(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 379: Lý Trụ trả thù
Nói chuyện phiếm một hồi, Mạnh Hồng Xương chuẩn bị trở về công ty. Trước khi đi, Mạnh Tử Đào nói tối nay anh sẽ mời khách, sau đó dặn Đại Quân trông coi cửa hàng, còn anh sẽ đến chỗ Vương Chi Hiên để tìm một ứng viên phù hợp cho vị trí chưởng quỹ.
Đi được nửa đường, Mạnh Tử Đào gặp một vị khách hàng, hai người nói chuyện phiếm một lúc, lúc này anh mới đến Chính Hiên.
Trình Khải Hằng và Vương Mộng Hàm đi hưởng tuần trăng mật vẫn chưa về, hiện tại trong cửa hàng chỉ có Vương Chi Hiên cùng một người đồng nghiệp.
Thấy Mạnh Tử Đào bước vào, Vương Chi Hiên đang xem báo có vẻ rất vui mừng. Ông kéo Mạnh Tử Đào nói đủ thứ chuyện, cứ như thể đột nhiên trở thành người lắm lời vậy.
Mạnh Tử Đào cảm thấy có chút buồn cười, nhưng làm cha làm mẹ mà trong tình cảnh này, có chút lúng túng cũng là chuyện bình thường.
Ngồi nói chuyện với Vương Chi Hiên một lát, Mạnh Tử Đào mới nêu ra mục đích chính của mình.
Vương Chi Hiên cười nói: "Cậu đã sớm nên làm như vậy rồi. Tuy nói cậu không thiếu tiền, nhưng cứ đóng cửa liên tục thế này thì thực sự là lãng phí tài nguyên. Huống hồ, nghề kinh doanh của chúng ta phải dựa vào tiếng tăm. Tuy cậu hiện tại có chút tiếng trong giới, nhưng mở một cửa hàng mà cứ thường xuyên đóng cửa, người biết thì không sao, người không biết sẽ nghĩ thế nào?"
Mạnh Tử Đào cười hì hì: "Cháu chủ yếu là sợ phiền phức, cứ nghĩ như vậy cũng tốt. Bây giờ nghĩ lại thì cháu đã sai lầm rồi."
Hiện tại anh cũng cảm thấy mình đã nghĩ sai. Nếu đã không mở cửa hàng thì thôi, còn nếu đã mở thì phải làm tốt sự nghiệp này. Chẳng nói gì xa, có thêm tiền thì chẳng phải tốt hơn sao.
Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Có điều cháu suy nghĩ mãi mà không tìm được ứng viên phù hợp, vì thế chỉ đành làm phiền Vương thúc ngài."
"Việc chọn người này quả thực cần suy nghĩ thật kỹ." Vương Chi Hiên gật đầu, rồi trầm tư một lúc lâu. Sau đó, ông ngẩng đầu lên nói: "Chờ một chút, ta gọi điện thoại."
Nói rồi, ông rút điện thoại di động ra gọi một cuộc. Vừa cười vừa nói chuyện phiếm vài câu với đối phương, rồi cúp máy.
"Được rồi, ứng viên này có rồi, cháu nghe xem có hài lòng không."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Người mà Vương thúc giới thiệu thì cháu chắc chắn sẽ hài lòng ạ!"
"Cháu đấy, cứ nghe trước đã rồi nói!"
Vương Chi Hiên khẽ cười một tiếng, nói tiếp: "Vừa nãy ta liên hệ với một người vãn bối, tên là Hồ Viễn Lượng. Nhà cậu ấy và nhà ta là chỗ giao hảo lâu đời, có thể nói là ta đã nhìn cậu ấy lớn lên từ nhỏ. Cậu ấy xuất thân chính quy, danh giá, trước đây ở khu chợ chim, cá, cây cảnh có mở một cửa hàng đồ cổ, việc làm ăn cũng khá tốt. Có điều cách đây không lâu cậu ấy xảy ra một số chuyện..."
Thì ra, cửa hàng đồ cổ của Hồ Viễn Lượng làm ăn khá khẩm, ở khu chợ chim và hoa bên kia xem như là một cửa hàng đồ cổ khá được yêu thích.
Cửa hàng của Hồ Viễn Lượng chủ yếu kinh doanh các loại tiền cổ. Một thời gian trước, có một vị lão nhân ghé đến cửa hàng, xem xét tiền cổ, hỏi giá Hồ Viễn Lượng. Ông ấy vừa bàn luận giá cả, vừa nói chuyện văn hóa tiền cổ, lại còn khen ngợi Hồ Viễn Lượng trẻ tuổi tài cao, tuổi trẻ như vậy mà đã có bộ sưu tập như thế, còn nói người đã gần lục tuần như ông chỉ có thể hít khói theo sau mà thôi.
Hồ Viễn Lượng làm ăn quả thật không tệ, tay trắng dựng nghiệp, đến năm nay ba mươi tuổi đã kiếm được mấy trăm ngàn. Tuy nói, thành tựu nhỏ bé này nhìn không đáng kể, nhưng cậu ấy trải qua mấy năm nỗ lực, trong ngành đã có mối quan hệ đáng kể, con đường kiếm tiền sau này cũng sẽ rộng mở.
Bởi vậy, Hồ Viễn Lượng vẫn có một chút tự mãn. Nghe xong lời khen của lão nhân, cậu ấy không khỏi sung sướng đến mức lơ là. Hơn nữa lúc đó trong cửa hàng lại có thêm vài vị khách nữa ghé đến, thành ra có chút không chú ý.
Chờ đến khi vị lão nhân đó rời đi, Hồ Viễn Lượng đột nhiên phát hiện, trong cửa hàng của mình thiếu mất hai đồng Kỳ Tường Trọng Bảo!
Kỳ Tường Trọng Bảo là đồng tiền được đúc khi Đồng Trị vừa đăng cơ, mặt tiền khắc bốn chữ "Kỳ Tường Trọng Bảo" được viết theo lối chân thư, đọc từ trên xuống dưới, từ phải sang trái. Mặt sau của đồng tiền, phần lỗ vuông, bên trái và bên phải khắc chữ Mãn Châu "Bảo Tuyền" hoặc "Bảo Nguyên". Phía trên và phía dưới lỗ vuông khắc chữ Hán biểu thị mệnh giá "Đương Thập". Vì "Kỳ Tường Trọng Bảo" được đúc không lâu sau đó, Từ Hi thái hậu nhiếp chính đã đổi niên hiệu thành "Đồng Trị", nên "Kỳ Tường Thông Bảo" cũng không còn được phép lưu hành. Do đó, số lượng truyền lại đến ngày nay rất hiếm.
Hai đồng Kỳ Tường Trọng Bảo này được bảo tồn cực kỳ hoàn chỉnh, xem như là hàng cực phẩm. Hai đồng tiền này ước tính có giá trị khoảng bảy mươi vạn. Điều quan trọng hơn là hai đồng Kỳ Tường Trọng Bảo này không phải của Hồ Viễn Lượng, mà là của một người bạn nhờ Hồ Viễn Lượng bán hộ từ tối hôm qua.
Còn về việc tại sao lại tùy tiện đặt ở trong cửa hàng, cũng là do chính Hồ Viễn Lượng sơ suất. Tối qua, cậu ấy cùng người bạn nhờ bán tiền cổ đi uống rượu, uống hơi quá chén, quên hết mọi thứ, nên mới cứ thế đặt tiền cổ ở trong cửa hàng.
Vốn dĩ, Hồ Viễn Lượng đã định cất tiền cổ đi, không ngờ sáng sớm vừa đến, đã bị vị lão nhân kia thao thao bất tuyệt nói chuyện.
Hồ Viễn Lượng phát hiện đồ vật biến mất, vội vã đi tìm vị lão nhân kia, nhưng ông ta đã sớm biến mất trong biển người tăm tắp.
Nói đến, kinh doanh, đặc biệt là nghề đồ cổ này, khá kiêng kỵ việc lân la nói chuyện phiếm với người lạ. Đồng thời, nếu đã thích món đồ của mình, thì mua đi, tuyệt đối đừng có lằng nhằng. Thật sự muốn gặp tri âm, tìm một nơi yên tĩnh chút để nói chuyện phiếm chẳng phải tốt hơn sao.
Sau đó, Hồ Viễn Lượng hết cách. Cậu ấy đã phải thanh lý số tiền còn lại và một vài thứ khác trong cửa hàng, lúc này mới bù đắp được khoản lỗ này. Bởi vì chịu đả kích từ chuyện này, cậu ấy nhất thời không còn ý định tiếp tục m�� cửa hàng đồ cổ nữa, chuẩn bị nhượng lại cửa hàng.
Vương Chi Hiên nói: "Nói đến, Tiểu Lượng đây là người bình thường quả thực rất tỉ mỉ, hơn nữa năng lực cũng có. Có điều, cậu ấy chính là quá thuận lợi, bình thường chưa từng phải chịu nhiều thua thiệt, cũng chưa từng bị lừa đảo mấy lần, nên tâm lý lơ là. Lúc này mới bị thiệt thòi lần này, hơn nữa trong lòng có chút không thể chấp nhận."
Mạnh Tử Đào hỏi: "Vậy nếu đã như vậy, cậu ấy có thể đồng ý đến cửa hàng của cháu làm không?"
"Chẳng phải ta vừa gọi điện thoại rồi sao." Vương Chi Hiên cười nói.
Mạnh Tử Đào biết mình hỏi vấn đề hơi ngốc nghếch, ngượng ngùng nở nụ cười, cảm thấy hơi ngại.
Vương Chi Hiên nói tiếp: "Có điều, cậu ấy còn đang du lịch giải sầu ở ngoại tỉnh, phải hai ngày nữa mới về."
Mạnh Tử Đào xua tay nói: "Không sao đâu ạ, ngày mai cháu còn muốn đi một chuyến Dĩnh Đô, cũng phải một thời gian nữa mới quay lại. Đến lúc đó rồi tính sau."
Vương Chi Hiên nói: "Được, đây là số điện thoại của cậu ấy, cháu ghi lại đi."
Ghi nhớ số điện thoại, cùng Vương Chi Hiên nói chuyện phiếm một lát, Mạnh Tử Đào liền nhận được điện thoại của Đại Quân báo, nói trong cửa hàng có một vị khách muốn bán một món đồ, bảo Mạnh Tử Đào mau về.
Mạnh Tử Đào trở lại cửa hàng của mình, liền thấy trong cửa hàng có thêm một vị thanh niên hơn ba mươi tuổi, trông có vẻ hơi ti tiện, trong tay hắn còn cầm một chiếc hộp gỗ.
Mạnh Tử Đào đi tới, liền nghe Đại Quân nói: "Vị này chính là ông chủ của chúng ta."
Thanh niên có lẽ không ngờ Mạnh Tử Đào còn trẻ như vậy, có vẻ hơi kinh ngạc.
Mạnh Tử Đào không nói nhiều, khẽ mỉm cười nói: "Tiên sinh, xin hỏi quý danh?"
"Mộc Tử Lý." Thanh niên lại hỏi: "Ngươi thực sự là ông chủ ở đây sao?"
"Đương nhiên rồi." Mạnh Tử Đào cười nói: "Nếu như anh cảm thấy tôi còn trẻ, vậy cũng có thể tìm nơi khác."
Thanh niên chần chừ một lúc lâu, lúc này mới đẩy chiếc hộp về phía Mạnh Tử Đào: "Vậy anh cứ xem kỹ đã rồi nói đi."
Mạnh Tử Đào mở hộp gỗ, phát hiện bên trong là một trấn chỉ hình con ếch bằng đồng thau. Xem hình dáng thì hẳn là đồ nhà Hán, mặt ngoài còn có hoa văn khảm bạc, trông rất đẹp mắt.
Mạnh Tử Đào quan sát chốc lát, hỏi: "Lý tiên sinh, có thể cho biết chút lai lịch món đồ này không?"
"Tổ truyền." Thanh niên nói.
Mạnh Tử Đào âm thầm bĩu môi. Cái trấn chỉ này, vừa nhìn đã biết là đồ khai quật, căn bản không liên quan gì đến tổ truyền. Đương nhiên, anh cũng sẽ không vạch trần đối phương, chỉ cần mình biết rõ là được.
Liền anh lại hỏi: "Lý tiên sinh, vậy anh có biết đây là gì không?"
"Biết, trấn chỉ thời Hán." Thanh niên gật đầu, hỏi tiếp: "Phiền anh ra giá đi."
Mạnh Tử Đào đành phải giải thích quy tắc trong nghề cho thanh niên nghe một lần.
Thanh niên chần chừ một chút: "Cái trấn chỉ này trên mặt có khảm bạc, ở thời cổ đại chỉ có giới quý tộc mới dùng được, tôi định giá 80 vạn, anh thấy thế nào?"
Mạnh Tử Đào không nói gì, trực tiếp đậy nắp hộp gỗ lại, đẩy về phía thanh niên.
Thấy tình hình này, thanh niên khẽ cau mày: "Ông chủ, anh đây là ý gì?"
Mạnh Tử Đào nói thẳng: "Món đồ này tôi không mua nổi!"
Thanh niên nói: "Ông chủ, vậy bao nhiêu thì anh chịu mua? Tôi là thành tâm muốn bán."
Mạnh Tử Đào trực tiếp nói: "15.000."
"Cái gì! Anh đùa gì thế!" Thanh niên nghe vậy lập tức đứng bật dậy, khuôn mặt tràn đầy vẻ giận dữ.
Mạnh Tử Đào lạnh nhạt nói: "Lý tiên sinh, tôi nói thẳng nhé, món đồ này của anh có chút vấn đề, chỉ đáng giá số tiền này thôi."
Thanh niên cả giận nói: "Anh nói đồ của tôi không đúng thì là không đúng sao! Nếu không nói rõ ràng, tôi sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy đâu."
Mạnh Tử Đào một lần nữa mở hộp gỗ, cầm lấy trấn chỉ, lạnh nhạt nói: "Rất đơn giản, lớp khảm bạc trên trấn chỉ này là do người đời sau làm thêm vào. Phải biết, từ thời Chiến Quốc, kỹ thuật khảm vàng bạc đã vô cùng thành thạo, đến thời Hán, càng đạt đến đỉnh cao."
"Nếu là hàng chính phẩm, vàng bạc và đồng thau sẽ tỏa ra ánh sáng rực rỡ khác biệt, hòa quyện vào nhau, tôn thêm vẻ đẹp cho nhau. Khiến hoa văn và chữ khắc trở nên đặc biệt hoa mỹ, trang nhã. Màu sắc tương phản, đường nét hoa văn càng thêm rõ ràng, hình tượng nghệ thuật càng sinh động. Nhưng cái trấn chỉ này của anh, chưa kể các sợi bạc khảm vào còn không đều, có nhiều chỗ đường nét thậm chí bị đứt đoạn. Hàng chính phẩm tuyệt đối không thể có những dấu hiệu này."
Mạnh Tử Đào nói đâu ra đấy, làm thanh niên bớt nóng đi nhiều. Hắn nói: "Vậy tại sao đồ thật, lại còn phải khảm bạc thêm làm gì?"
Mạnh Tử Đào nói: "Nguyên nhân rất đơn giản, anh cũng có thể nghĩ đến, vì lợi ích, giữa đồ nguyên bản và đồ khảm vàng bạc có giá trị cách biệt một trời một vực. Nên có một số người đã thêm vàng bạc vào những món đồ nguyên bản để nâng cao giá trị của chúng. Có điều cứ như vậy, hoàn toàn là vẽ rắn thêm chân, làm hỏng một cái trấn chỉ nguyên bản. Nếu không, đâu chỉ có tôi ra giá đó."
"Chuyện này..." Thanh niên nhìn món đồ của mình, có chút không biết nói gì cho phải. Một lúc lâu sau, hắn ngẩng đầu lên, hỏi: "Ông chủ, có thể thêm một chút tiền nữa không?"
Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Tôi chỉ trả được ngần ấy thôi. Nếu không anh đi chỗ khác xem sao."
"Nhưng những này không đủ tiền đâu!" Thanh niên vẻ mặt chán nản ngồi xuống ghế, có vẻ vô cùng khổ não. Một lát sau, hắn cắn răng: "Thôi được, 15.000 cũng được, bây giờ có thể trả tiền luôn được không?"
"Không thành vấn đề." Mạnh Tử Đào lập tức cùng thanh niên hoàn tất giao dịch.
Thanh niên yên lặng nhìn số tiền trong tay, ngẩng đầu lên nói: "Ông chủ, tôi đây còn có mấy món đồ, ông chủ có thể đến nhà tôi xem qua mấy món không? Anh yên tâm, không xa, ngay khu chung cư phía sau thôi."
Tuy rằng không quen biết thanh niên, nhưng giữa ban ngày ban mặt, Mạnh Tử Đào cũng không có gì đáng lo lắng, liền đồng ý.
Lúc này trong cửa hàng lại có thêm mấy vị khách nữa ghé vào. Mạnh Tử Đào liếc mắt nhìn, thấy họ chỉ vào xem chơi. Tuy vậy, anh cũng không tiện đuổi khách. Hơn nữa khu chung cư cũng không xa, hàng hóa đều có giá niêm yết, Đại Quân một mình ở đây cũng không sao. Thế là Mạnh Tử Đào cùng thanh niên ra ngoài.
Mạnh Tử Đào theo thanh niên, có điều đi càng lúc càng hẻo lánh. Điều này làm trong lòng anh cảm thấy có gì đó không ổn, liền hỏi: "Sao lại đi đường này?"
"Chúng ta đi cửa sau thì gần hơn." Thanh niên cười nói.
Mạnh Tử Đào cảm giác thần sắc của thanh niên có vẻ không bình thường, có điều anh cũng là người có tài lại gan dạ, hơn nữa giác quan thứ sáu không hề nhắc nhở anh gặp nguy hiểm, nên vẫn cứ đi theo như thường.
Thanh niên dẫn Mạnh Tử Đào đi vào một con ngõ nhỏ. Mạnh Tử Đào cười nói: "Lần này đủ gần rồi chứ?"
Thanh niên vội chạy thêm vài bước về phía trước, lúc này mới xoay người lại. Trong tay hắn đã cầm một cây chủy thủ, vẻ mặt dữ tợn nói: "Ta mặc kệ ngươi là thật sự ngu ngơ hay giả vờ ngây thơ, nếu đã đến nơi này, ngoan ngoãn bó tay chịu trói đi!"
Mạnh Tử Đào cười ha hả nói: "Còn có những người khác nữa thì sao? Chẳng lẽ chỉ có một mình ngươi thôi ư?"
Vào lúc này, một thanh âm từ phía sau truyền tới: "Đến nước này rồi mà ngươi còn cười được, đúng là kiêu ngạo thật đấy!"
Mạnh Tử Đào quay đầu nhìn lại, không khỏi hơi kinh ngạc: "Lý Trụ? Ta và ngươi có quan hệ gì với nhau sao?"
Lý Trụ vừa cười vừa vỗ tay: "Không hổ là gian thương, ngụy trang đến mức này sao!"
Mạnh Tử Đào nghe vậy có chút cạn lời: "Ngươi sẽ không cảm thấy ta vớ được món hời nào từ tay ngươi chứ? Hơn nữa, cho dù có kiếm được món hời, ai nấy cũng bằng bản lĩnh của mình. Ta thực sự chưa từng nghe nói, có ai lại đi báo thù sau này cả."
"Đúng là gian thương, nói lời nghe mà hùng hồn ghê." Lý Trụ cười ha hả, vẻ mặt lập tức trở nên dữ tợn: "Có điều, ngươi lẽ nào chưa từng nghe nói, tiền của Lý Trụ này không dễ kiếm vậy đâu sao?"
Mạnh Tử Đào xì cười một tiếng: "Được rồi, đừng nói nhảm, có thủ đoạn gì cứ việc dùng đi. Nếu không, tí nữa ngươi sẽ phải vào tù ngồi vài năm đấy."
Lý Trụ cắn răng, vung tay phải lên: "Xông lên! Chỉ cần đừng đánh chết là được!"
Vừa dứt lời, hai người trẻ tuổi bên cạnh Lý Trụ liền cười gằn xông về phía Mạnh Tử Đào.
Hai người trẻ tuổi, một tên vóc người có chút gầy, có điều động tác khá nhanh nhẹn, hơn nữa trong mắt lóe hung quang, vừa nhìn liền biết không phải dạng vừa. Tên còn lại là một gã to con, đầu trọc lóc, cũng là một vẻ mặt hung tợn.
Vì cảm thấy hai người trẻ tuổi này đối phó Mạnh Tử Đào là đủ rồi, tên thanh niên cầm chủy thủ chỉ từ từ áp sát Mạnh Tử Đào.
Mạnh Tử Đào trong lòng cười lạnh một tiếng. Hai người trẻ tuổi này nhìn có vẻ rất lợi hại, nhưng trong mắt anh, chẳng khác gì người bình thường. Hơn nữa bọn họ cũng không phải người tập võ, Mạnh Tử Đào một chiêu liền có thể giải quyết.
Tên thanh niên nhỏ gầy vọt tới trước mặt Mạnh Tử Đào, tung một quyền vào mắt Mạnh Tử Đào. Mạnh Tử Đào nhẹ nhàng né tránh, tung một quyền vào sườn trái của tên đó. Tên thanh niên kia kêu thảm một tiếng, nằm vật ra đất, tay ôm chặt chỗ vừa bị thương, đau đến không thốt nên lời.
Đây vẫn là Mạnh Tử Đào chỉ dùng hai phần sức lực, nếu không, anh đã có thể đánh nát lá gan của tên đó rồi.
Ngay lập tức, Mạnh Tử Đào tung một cú đá chéo vào đầu gối tên to con. Tên to con hạ bàn khá vững, không ngã xuống, nhưng lần này cũng làm hắn đau đến mồ hôi lạnh trên trán vã ra.
Sau đó, chưa kịp tên to con phản ứng lại, Mạnh Tử Đào chợt di chuyển hai bước, đánh một chưởng vào lưng tên to con. Tên to con ngã uỵch xuống đất, một lúc lâu không thấy động tĩnh.
"Chỉ vậy thôi sao?" Mạnh Tử Đào bĩu môi nhìn Lý Trụ đang há hốc mồm kinh ngạc: "Ngươi muốn ta tự mình động thủ, hay là bó tay chịu trói đây?"
"Mẹ kiếp nhà mày!" Lý Trụ tức giận đến mức liều lĩnh, đột nhiên từ trong lòng móc ra một cây súng lục, chĩa về phía Mạnh Tử Đào liền bóp cò.
"Bùm!"
Ở Lý Trụ nổ súng trước, gáy Mạnh Tử Đào dựng cả lên. Anh nhanh chóng lăn người né tránh, trong lòng thì căm tức không thôi, cái tên này vốn dĩ là muốn lấy mạng của mình mà!
Đừng xem Mạnh Tử Đào tính khí rất tốt, nhưng khi gặp phải uy hiếp, khí phách trong xương anh cũng bùng lên. Anh trực tiếp nhanh như chớp vọt đến bên cạnh Lý Trụ, tung một chưởng đao vào cánh tay Lý Trụ đang cầm súng. Chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, Lý Trụ sợ hãi nhìn cánh tay mình gục xuống.
Sau đó Mạnh Tử Đào hai tay nắm lấy vai Lý Trụ, siết mạnh một cái. Chỉ nghe Lý Trụ lại là một tiếng hét thảm, hai bên xương bả vai của hắn trực tiếp bị bóp nát.
Mạnh Tử Đào thờ phụng quan điểm "người không phạm ta, ta không phạm người". Nếu Lý Trụ đã muốn lấy mạng hắn, anh đương nhiên sẽ không khách khí. Bởi vậy, chưa hết, anh lại đá liên tiếp hai cước vào chân Lý Trụ. Lại là "răng rắc" hai tiếng, Lý Trụ ngã trên mặt đất lăn lộn kêu la, một lát sau liền không còn tiếng động, thì ra là đã đau đến ngất lịm.
Mỗi dòng chữ ở đây là một phần tâm huyết của truyen.free, nâng niu như báu vật.