(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 409: Vấn đề bình phong
Ngũ Kim nhếch mép, để lộ hàm răng vàng: "Đúng vậy, đây là nhuyễn bình phong thời kỳ Ung Chính, hơn nữa còn được chế tác bằng ba loại kỹ thuật khác nhau." Bình phong trong cung nhà Thanh phần lớn chỉ dùng một loại công nghệ chế tác, chẳng hạn như bình phong sơn khắc, bình phong gỗ tử đàn, bình phong chạm khắc gỗ hoàng dương. Chỉ một số ít được chế tác tổng hợp từ nhiều loại kỹ thuật, ví dụ như khung gỗ tử đàn khảm men pháp lam, bình phong sơn khắc khảm ngọc. Do đó, những loại bình phong như vậy thường rất quý giá.
Điều này khiến Mạnh Tử Đào không khỏi ngạc nhiên, hỏi: "Đó là ba loại kỹ thuật nào vậy?" Ngũ Kim đáp: "Bộ bình phong đó được chế tác bằng ba loại kỹ thuật: chạm khắc gỗ, tranh thêu lụa và tranh vẽ cung đình."
Lão Ngưu ngạc nhiên ra mặt: "Không phải chứ, loại bình phong này, nếu được bảo quản hoàn hảo, giá trị chắc cũng phải lên tới hơn chục triệu chứ?" Ngũ Kim cười nói: "Không chỉ thế. Vào năm 2006, có một buổi đấu giá đã bán bộ bình phong gỗ chạm trổ, khảm nạm, thêu lụa hoa quyên, giá cuối cùng lúc đó đã lên tới hơn 80 triệu. Mặc dù bộ bình phong đó sử dụng bốn loại kỹ thuật, nhưng bộ tôi nói đây cũng chẳng hề kém cạnh, vật liệu còn được làm từ gỗ huỳnh đàn tốt nhất, vô cùng đáng quý."
Mạnh Tử Đào nói: "Nếu vậy, sao không mang ra đấu giá sẽ tốt hơn, việc gì phải giao dịch lén lút?" Ngũ Kim đáp: "Chi phí phải trả cho buổi đấu giá cũng không hề nhỏ. Hơn nữa, ban đầu chủ nhân không hề có ý định bán, nhưng giờ trong nhà có việc gấp, nên mới đành nhịn đau cắt thịt mà bán đi."
Mạnh Tử Đào gật đầu, đúng là nhà nào cũng có chuyện khó khăn riêng. Ngũ Kim hỏi: "Mạnh chưởng quỹ, không biết ngài có hứng thú với bộ bình phong này không?" Mạnh Tử Đào suy nghĩ một lát, nói không muốn thì là nói dối. Nhưng mà loại bình phong này, giá tiền chắc chắn không hề thấp. Hiện tại anh ấy đang cần một khoản vốn cho xưởng, nếu mua bộ bình phong này, e rằng sẽ không còn tiền, thật rắc rối biết bao.
Thế nhưng, một cơ hội như vậy, Mạnh Tử Đào cũng không muốn bỏ lỡ. Hơn nữa, nếu mua về rồi mà thiếu tiền, có thể mang ra đấu giá. Đương nhiên, đó là tình huống bất đắc dĩ, một món đồ như vậy, nếu mua về mà mới chỉ một hai tháng đã bán đi, thì sẽ rất thiệt thòi. Ý nghĩ xoay chuyển trong đầu một lúc, Mạnh Tử Đào hỏi: "Không biết bộ bình phong hiện tại đang ở đâu?"
Ngũ Kim nói: "Bộ bình phong đó thuộc về một ông chủ ở Tô Châu. Nếu ngài muốn đi sớm, chúng ta có thể đến Tô Châu ngay bây giờ, có điều việc chuyển khoản hơi phiền phức. Hoặc ngài có thể đi hôm nay, sáng mai giải quyết xong mọi việc rồi quay về." Mạnh Tử Đào suy nghĩ một chút, thấy việc nhà xưởng bên đó cũng không thể cứ kéo dài mãi, hơn nữa bản thân mình ở nhà cũng không có việc gì, thà rằng đi Tô Châu ngay bây giờ. "Được, vậy chúng ta đi luôn." "Vâng."
Ngũ Kim cười gật đầu, nói tiếp: "Có điều, tôi muốn nói rõ trước một điều, về giá cả, có lẽ đối phương sẽ không có ưu đãi gì đâu." Mạnh Tử Đào đương nhiên tỏ vẻ đã hiểu rõ. Một món đồ cổ quý giá như vậy, bình thường chủ nhân đều rất quý trọng, muốn ép giá, về cơ bản là rất khó.
Mạnh Tử Đào sắp xếp lại một ít đồ đạc, gọi điện thoại cho cha mẹ và Hà Uyển Dịch thông báo về việc sẽ đi Tô Châu. Ngay sau đó, anh nhận được điện thoại của Thư Trạch. Thư Trạch hưng phấn báo tin cho Mạnh Tử Đào qua điện thoại rằng đã bắt được Báo ca. Báo ca khai nhận rằng thực ra Bộ gia đã sai khiến hắn làm việc đó, hơn nữa hắn còn khai ra một số việc làm phi pháp của Bộ gia.
Do đó, Thư gia chuẩn bị nhân cơ hội này để giải quyết ân oán giữa hai nhà, ít nhất cũng có thể làm Bộ gia thương gân động cốt. Thế nhưng, do lo ngại Bộ gia sẽ liều mạng làm những chuyện cực đoan, nên Thư Trạch muốn mời Đại Quân đến hỗ trợ. Mạnh Tử Đào đương nhiên sẽ không phản đối, và cũng dặn Thư Trạch chú ý an toàn.
Cúp điện thoại, Mạnh Tử Đào kể lại sự tình cho Đại Quân nghe, Đại Quân liền chuẩn bị khởi hành đến Lăng thị. Về sự an toàn của Mạnh Tử Đào, Đại Quân cũng không quá lo lắng. Hiện tại, trừ phi dùng súng ống, còn không thì về cơ bản không ai làm hại được Mạnh Tử Đào. Ngoài ra, điều mà không ai biết là giác quan thứ sáu của Mạnh Tử Đào hiện tại hoàn toàn có thể giúp anh ấy xu cát tị hung (tránh hung tìm lành), chỉ cần không phải vận khí quá tệ, về cơ bản sẽ không có vấn đề gì về an toàn.
Giải quyết xong một số việc, Mạnh Tử Đào liền tự mình lái xe đưa Ngũ Kim đến Tô Châu. Sau hơn một giờ, Mạnh Tử Đào và Ngũ Kim đã đến Tô Châu. Lúc này đã đến bữa tối, cả hai tìm một chỗ để ăn. Vì hai người không thân thiết, chỉ hàn huyên đôi câu, vả lại cũng không phải đi du ngoạn, nên họ trở về phòng nghỉ ngơi. Sáng sớm hôm sau, sau khi ăn điểm tâm, Mạnh Tử Đào lái xe đưa Ngũ Kim đến chỗ người bạn của anh ta.
Trên đường, Ngũ Kim kể sơ qua về tình hình của vị ông chủ kia. Vị ông chủ đó họ Cung, tên là Cung Hoán Siêu, vốn là một ông chủ kinh doanh đồ gia dụng ở Tô Châu. Nhưng vì kết hợp làm ăn với cái gọi là "bạn bè" nên bị lừa, còn nợ một khoản lớn. Ông đành phải bán bộ bình phong đó để trả nợ. Nhà của Cung Hoán Siêu nằm trong một khu biệt thự bên bờ Thái Hồ. Diện tích biệt thự tuy không quá lớn nhưng cũng không hề nhỏ, chỉ những người có thực lực nhất định mới có thể mua nổi. Thế nhưng hiện tại ông ta đã như cá mắc cạn, nếu không phải vì biệt thự khó bán, ông ta đã bán nó đi rồi.
Sau khi bảo vệ liên hệ với Cung Hoán Siêu và được đồng ý cho vào, Mạnh Tử Đào theo chỉ dẫn, dừng trước cửa một căn biệt thự. Thế nhưng, khi còn ở trên xe, Mạnh Tử Đào đã phát hiện, trước cửa có đậu một chiếc xe thương mại cao cấp mang biển số Lăng thị, điều này khiến anh có chút kỳ lạ. Khi Ngũ Kim nhìn thấy chiếc xe đó, sắc mặt bỗng thay đổi, nói: "Chết rồi, hình như chúng ta đã đến chậm một bước."
"Sao vậy, anh biết chủ nhân chiếc xe này à?" Mạnh Tử Đào hỏi. Ngũ Kim có chút buồn bực nói: "Đúng vậy, chủ nhân chiếc xe này tên là Dương Thụy Phong, là một nhà sưu tập ở bên chúng ta. Trong tay hắn có không ít đồ tốt, hơn nữa thực lực mạnh mẽ, muốn tranh đồ với hắn, nhất định phải có thực lực một chút mới được."
Nghe Ngũ Kim nói vậy, Mạnh Tử Đào càng thêm kỳ lạ: "Không đúng chứ, sao tôi chưa từng nghe nói trong giới này lại có người như vậy ư?" Ngũ Kim đáp: "Người này sống rất kín tiếng, hơn nữa hắn cơ bản đều mua đồ qua đấu giá, hoặc là nhờ người mang thẳng đến tận nhà. Bình thường hắn không mua đồ ở khu vực của chúng ta, cũng không mấy khi giao lưu với những người trong giới bên mình. Tôi vẫn là tình cờ biết được về hắn ta, chứ không thì cũng chẳng biết bên mình có nhân vật này."
Nghe xong Ngũ Kim giải thích, Mạnh Tử Đào không khỏi nghĩ đến nhân vật mà Vân Định Tùng và những người khác từng nhắc đến, cũng họ Dương, hơn nữa thực lực mạnh mẽ. Khi so sánh hai người, khả năng rất cao là một người. Nghĩ tới đây, Mạnh Tử Đào nói: "Đã đến đây rồi, vậy chúng ta cứ vào xem trước đã." "Được thôi." Ngũ Kim nói tiếp: "Mạnh chưởng quỹ, thật sự xin lỗi, tôi không ngờ lại có người khác đến đây."
Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười: "Có gì đâu mà. Chuyện như vậy ai mà lường trước được?" Ngũ Kim cười nhẹ một tiếng, tiến lên bấm chuông cửa. Chẳng mấy chốc, một người tựa như quản gia lễ phép chào hỏi hai người, sau đó dẫn Mạnh Tử Đào và Ngũ Kim vào biệt thự.
Quản gia dẫn hai người đến phòng khách. Chỉ thấy trong phòng khách có ba người đang ngồi. Người ngồi ở vị trí chủ tọa là một người đàn ông béo, mặt mũi to lớn, thỉnh thoảng lại cau mày, có lẽ trong lòng đang có chuyện phiền muộn. Không ngoài dự đoán, người này hẳn là chủ nhân biệt thự, Cung Hoán Siêu. Hai vị còn lại đều là trung niên ngoài bốn mươi, ăn mặc khá tùy tiện. Một người khuôn mặt hiện lên vẻ tinh ranh, người còn lại khóe miệng có một nốt ruồi đen lớn, trên đó còn mọc vài sợi lông, trông hệt như kiểu nhân vật quản gia phản diện trong phim truyền hình. Dù sao đi nữa, hai người đó đều không cho Mạnh Tử Đào cảm giác tốt đẹp gì.
Sau đó, Ngũ Kim giới thiệu cho Mạnh Tử Đào biết, người trông có vẻ tinh ranh chính là Dương Thụy Phong, còn vị kia thì anh ta cũng không quen biết. Sau khi hai bên được giới thiệu xong xuôi, Cung Hoán Siêu cũng không nói nhiều lời vô nghĩa, liền dẫn mọi người đến xem bộ bình phong đó. Bộ bình phong được đặt riêng trong một căn phòng, xung quanh còn bày biện một ít đồ sứ và những vật dụng khác. Nhưng cũng không phải đồ vật gì quý giá, nên chẳng có gì đáng để ngắm nhìn. Hơn nữa, ánh mắt mọi người đều bị bộ bình phong thu hút, hoàn toàn không có tâm trí để ý đến những thứ khác.
Bộ bình phong 12 tấm chạm khắc rồng từ gỗ huỳnh đàn này, cao tổng cộng 350 centimet, mỗi tấm rộng 58.5 centimet. Được chế tác từ gỗ huỳnh đàn chất lượng tốt tuyển chọn kỹ càng, hoa văn tự nhiên rõ nét, đường nét trôi chảy. Kỹ thuật chế tác độc đáo, tinh xảo đến từng chi tiết, khiến toàn bộ bình phong trông thanh thoát mà mỹ lệ. Phần đỉnh phía trên chạm khắc xuyên thấu năm con Ly Long, Ly Long có dáng vẻ sống động như thật. Mặt bình phong lấy vật liệu rộng làm khung lớn, phần giữa được chạm khắc theo kiểu Vạn Thọ, trên đó đi��m xuyết mười bức tranh thêu lụa về động vật, vẽ mười loài khác nhau như hươu, hạc, dơi, ngựa, v.v. Những loài vật này được vẽ với bút pháp nghiêm cẩn, tinh xảo, mang phong cách hội họa cung đình điển hình. Phần các ô phía dưới là 12 bức tranh thêu lụa hoa cỏ. Từ xưa đã có câu chuyện "Một tấc thêu lụa một tấc vàng", thêu lụa là kỹ thuật dệt thêu cao quý nhất, xưa nay đa phần đều là bảo vật của hoàng gia. 12 bức tranh thêu lụa này rõ nét, bằng phẳng, có chiều sâu rõ ràng, đường chỉ thưa dày đều đặn, sống động như thật, đúng là những tác phẩm thêu lụa tinh phẩm hiếm có của hoàng gia. Bộ bình phong này, có thể nói là công nghệ tinh xảo, tạo hình đồ sộ vững chãi, tổng thể trang nhã đoan trang, toát lên vẻ phú quý bức người. Ly Long bay lượn uốn lượn, vừa mỹ lệ vừa thoát tục, quả là độc nhất vô nhị.
Mọi người cẩn thận giám định, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nhỏ nào. Khi Mạnh Tử Đào nhìn thấy một trong số đó là bức 《Bạch Mã Thực Thảo Đồ》, anh thấy con ngựa về mặt tạo hình dường như không có vấn đề gì, kỹ năng của họa sĩ cũng không tệ, nhưng Mạnh Tử Đào luôn cảm thấy có gì đó hơi quái lạ. Hơn nữa, so với những bức tranh khác, nó cũng dường như thiếu đi một chút linh động. "Lẽ nào bức họa này có vấn đề?" Mạnh Tử Đào quan sát lại lần nữa, kết quả phát hiện một kẽ hở khiến anh dở khóc dở cười. Hơn 20 phút sau, mọi người vẫn còn có chút chưa thỏa mãn mà trở về chỗ cũ.
"Mọi người đã xem qua đồ vật rồi, tiếp theo, các vị cứ bàn bạc cách ra giá đi." Cung Hoán Siêu lúc nói chuyện, trong ánh mắt mang theo vẻ tiếc nuối, xem ra đúng là không muốn bán món đồ này đi. Dương Thụy Phong mỉm cười nói với Mạnh Tử Đào: "Mạnh chưởng quỹ, tôi ngưỡng mộ đại danh của anh đã lâu, thật đúng là nghe danh không bằng gặp mặt!"
"Anh nói vậy là đang chê tôi còn quá trẻ sao?" Mạnh Tử Đào thầm nghĩ trong lòng, dù sao vừa nãy anh cũng không biểu hiện gì đặc biệt. Dương Thụy Phong nói vậy, khó trách anh lại nghĩ đến chuyện tuổi tác. Sau vài câu khách sáo vô nghĩa, Dương Thụy Phong nói: "Mạnh chưởng quỹ, tôi thực lòng rất thích bộ bình phong này, không biết lần này anh có thể nhường cho tôi một lần được không?"
Mạnh Tử Đào thấy người này có chút khôi hài. Nếu là bạn bè, anh ấy đã chẳng nói nhiều lời như vậy. Nhưng hai người mới quen lần đầu, Dương Thụy Phong lại không đưa ra bất kỳ sự đền bù nào, thì anh ấy dựa vào đâu mà phải nhường cơ chứ? Thế là, Mạnh Tử Đào cười như không cười mà nói, bản thân mình cũng rất yêu thích bộ bình phong này, nên đành phải xin lỗi vì không thể đáp ứng thỉnh cầu của Dương Thụy Phong.
Ngay sau đó, Dương Thụy Phong liền nói: "Nếu đã vậy, vậy thì ai trả giá cao hơn sẽ được." Dương Thụy Phong nói thẳng thừng như vậy, khiến Mạnh Tử Đào liền đoán rằng có lẽ vừa nãy hắn đã cảm thấy mình sẽ không đáp ứng, nên mới cố ý nói chuyện như vậy, cho thấy thái độ không mấy thành ý.
Thực ra, sau phát hiện vừa rồi, Mạnh Tử Đào đã mất đi ít nhiều hứng thú với bộ bình phong này. Không phải nói là không muốn mua, mà là biết rằng đối phương căn bản sẽ không đồng ý mức giá mà anh ấy mong muốn. Do đó, Mạnh Tử Đào ban đầu không hề có ý định tranh giá. Thế nhưng, Dương Thụy Phong lại tỏ ra khí thế muốn có được bằng mọi giá, cùng với vẻ mặt có pha chút kiêu ngạo, khiến Mạnh Tử Đào dù sao cũng cảm thấy hơi khó chịu trong lòng. Hơn nữa, Mạnh Tử Đào tin tưởng giác quan thứ sáu của mình, liền quyết định sẽ "chơi" Dương Thụy Phong một vố nhỏ.
Thế nhưng, Dương Thụy Phong căn bản không cho Mạnh Tử Đào cơ hội đó, liền trực tiếp ra giá 51 triệu. Mức giá này, so với giá thị trường mà nói, đã đắt hơn khoảng 10%, đó là còn chưa kể nếu toàn bộ là chính phẩm. Đã như vậy, Mạnh Tử Đào đương nhiên sẽ không tiếp tục theo, dù sao hai người không có thù oán gì, cần gì phải làm quá mức chứ?
Vì bộ bình phong đã có người mua được, Mạnh Tử Đào và Ngũ Kim liền cáo từ Cung Hoán Siêu. Lên xe, trên mặt Ngũ Kim lộ rõ vẻ không cam lòng. Bởi vì hắn tin rằng, nếu không phải Dương Thụy Phong xuất hiện, Mạnh Tử Đào hẳn đã mua bộ bình phong này rồi. Khi đó, bản thân anh ta đã có thể nhận được một khoản tiền hoa hồng không nhỏ. Bây giờ trơ mắt nhìn "con vịt đã luộc chín" cứ thế bay đi, anh ta mà vui vẻ mới là lạ.
Mạnh Tử Đào nhận ra vẻ mặt của Ngũ Kim, nói: "Thật ra, ngay cả khi không có Dương Thụy Phong, tôi cũng khó có cơ hội mua được bộ bình phong đó." "Tại sao?" Lúc này Ngũ Kim lại tỏ ra hiếu kỳ. Mạnh Tử Đào nói: "Bởi vì bộ bình phong này không phải là một chỉnh thể hoàn hảo."
"Ý gì vậy?" Ngũ Kim hơi kinh ngạc. Mạnh Tử Đào hỏi ngược lại: "Anh có để ý không, lúc nãy con ngựa trong tranh ăn cỏ, mắt nó có nhắm lại không?" "Điều đó thì có vấn đề gì chứ?" Ngũ Kim hơi chần chừ nói.
Mạnh Tử Đào cười nói: "Anh chắc là đã đọc câu chuyện trên mạng nên mới nghĩ như vậy phải không?" À mà, trên mạng có một câu chuyện kể rằng, họa sĩ nổi tiếng Okayama của Nhật Bản đã vẽ bức tranh 《Mã Thực Thảo Đồ》 (Ngựa Ăn Cỏ) với hình tượng chân thực, vô cùng sống động, được rất nhiều danh gia đại sư ca tụng là "thần bút". Nhưng một người nông dân Nhật Bản xem xong lại không chấp nhận mấy, chỉ ra rằng con ngựa đang ăn cỏ trong tranh là ngựa mù. Họa sĩ đương nhiên không phục, nói rõ ràng con ngựa trong tranh đang mở mắt. Người nông dân nói cho ông ta biết, chính vì vậy mà đó là ngựa mù, bởi vì khi ngựa ăn cỏ, chúng thường nhắm mắt lại để tránh bị lá cỏ đâm vào mắt. Lúc này họa sĩ mới chợt vỡ lẽ.
Ngũ Kim có chút chần chờ hỏi: "Vậy lẽ nào câu chuyện này lại sai?"
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung này.