Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 451: Điêu trục

Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Bây giờ biết mình sai rồi chứ? Lúc nãy khi ngươi lừa tiền của chúng tôi, sao lại không nghĩ đến điều này?"

Tên thanh niên mặt sẹo đáng thương nói: "Ông chủ, tôi cũng là bất đắc dĩ thôi, thời buổi này kiếm đồng tiền đâu có dễ, tôi cũng chỉ là vì miếng cơm manh áo."

"Ăn không ngồi rồi thì cứ nói thẳng ra, đừng tự kiếm cớ nữa. Tôi không tin, cái tuổi của ngươi mà đi công trường làm thuê thì đến miếng ăn cũng không giải quyết được sao?"

"Tôi chẳng phải vì trước đây ngực từng bị thương nặng, làm việc nặng không nổi sao?"

Mạnh Tử Đào bật cười khẩy: "Được rồi, tôi cũng không muốn dài dòng với ngươi. Ngươi tính xem bồi thường tổn thất tinh thần cho tôi thế nào đi."

"Ông chủ, tôi thật sự không có tiền..."

Mạnh Tử Đào trực tiếp ngắt lời đối phương, lạnh lùng nói: "Được thôi, nếu ngươi nói mình không có tiền, vậy thì ta cho ngươi hai lựa chọn: hoặc là ngươi giao con chim sẻ này cho ta, hoặc là ta đánh gãy tay ngươi."

Tên thanh niên mặt sẹo liên tục chắp tay vái lạy, tội nghiệp nói rằng con chim sẻ này hắn đã bỏ rất nhiều thời gian huấn luyện, mất nó thì tạm thời sẽ không còn nguồn thu nhập, cầu xin Mạnh Tử Đào tha cho hắn một lần.

Vốn dĩ, Mạnh Tử Đào chỉ tiện miệng nói vậy thôi, hắn còn muốn lèo lái một hồi rồi mới đưa ra yêu cầu của mình. Nhưng bây giờ nghe tên mặt sẹo nói thế, lập tức nổi giận.

Con chim sẻ mà tên thanh niên mặt sẹo huấn luyện có thể làm gì thì không cần nói cũng biết, khẳng định chỉ dùng những thủ đoạn lừa người như "chim sẻ ngậm quẻ".

Dùng việc lừa người để duy trì kế sinh nhai, Mạnh Tử Đào sao có thể khoan dung cho loại người như vậy. Hắn thẳng thừng giải quyết nhanh gọn, cười khẩy nói: "Không chịu đưa đúng không? Đại Quân, giúp ta báo cảnh sát, để hắn vào trong đó ở một thời gian. Trong đó có cơm ăn, lại có người hầu hạ, sướng không gì bằng."

Tên thanh niên mặt sẹo vừa nghe lời này, sắc mặt lập tức thay đổi. Tuy rằng hắn chưa từng có trải nghiệm như vậy, nhưng chưa ăn thịt heo bao giờ cũng đã thấy heo chạy. Trong báo chí, tin tức và các loại tin đồn, đắc tội với những người có tiền có thế này, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp, vào đó thì không chết cũng lột da.

Thế là, hắn lập tức hạ quyết tâm: "Ông chủ, đừng như vậy, chúng ta từ từ nói chuyện. Ngài muốn con chim sẻ này tôi đưa ngài không được sao? Có điều, ngài xem tôi huấn luyện con chim sẻ này không có công lao cũng có chút khổ cực, có thể nào hơi chút tiền công không? Yêu cầu của tôi không cao, cho ba, năm trăm cũng được rồi."

Đến nước này rồi mà người này vẫn còn nghĩ đến tiền, mọi người cũng không biết nói gì cho phải. Có điều cũng đúng, nếu không phải vì tiền mà sáng mắt, hẳn là tên thanh niên mặt sẹo cũng sẽ không nhắm vào họ.

Vốn dĩ, Mạnh Tử Đào không định trả thù lao, hơn nữa đối phương là kẻ lừa đảo, tất nhiên không thể đối xử theo lẽ thường. Nhưng tên này mặt hơi dày, trừ phi khiến hắn sợ, nếu không e rằng còn giở trò xấu.

Lúc này, Mạnh Tử Đào cũng không muốn phiền phức, dù sao mình cũng đã kiếm được món hời lớn, liền cho tên thanh niên mặt sẹo ba trăm đồng.

Tên thanh niên mặt sẹo ban đầu còn chưa thỏa mãn lắm, Thư Trạch mất kiên nhẫn, trực tiếp bảo Giang Tỉnh và Đại Quân đẩy hắn ra ngoài.

"Túi đồ của tôi!" Tên thanh niên mặt sẹo lảo đảo đứng vững, thấy trên tay mình ngoài ba trăm đồng ra thì trống trơn, bèn hướng vào trong cửa hàng kêu lớn.

"Ai da!"

Vừa dứt lời, Giang Tỉnh liền ném túi đồ của hắn về phía hắn, trúng ngay mặt, khiến hắn lại kêu lên một tiếng đau điếng.

Tên thanh niên mặt sẹo nhặt đồ vật trên đất, chú ý tới Giang Tỉnh đang lạnh lùng nhìn mình, hắn không dám ở đây lâu, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Đi được một đoạn, hắn liền mắng: "Khỉ thật, là loại người gì vậy chứ! Chẳng qua kiếm của mấy người có mấy chục đồng bạc mà còn đối xử với lão tử thế này sao? Thật đáng thương cho con chim mà lão tử đã huấn luyện lâu như vậy, mà chỉ đổi được có bấy nhiêu tiền."

Vừa nói, hắn vừa nhìn số tiền trên tay, rồi lại tự an ủi mình. Ba trăm đồng cũng không tệ, với tình cảnh mấy ngày nay của hắn, muốn kiếm được ba trăm đồng e rằng phải vật lộn một trận mới có.

Thế là, tâm trạng của hắn lại bắt đầu tốt lên, thầm nghĩ: "Bây giờ người ta càng ngày càng tinh khôn rồi, cái trò kiếm tiền này cũng chẳng dễ dàng gì. Chim của mình đổi được ba trăm đồng cũng không tệ, trước đây con chim này vẫn là do chính ta bắt, cũng chỉ tốn mười mấy đồng mua ít thức ăn cho chim, thêm chút công sức huấn luyện."

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn đắc ý không thôi, bắt đầu chửi Mạnh Tử Đào là một tên ngốc, bỏ ba trăm mua một con chim sẻ chẳng đáng giá.

"Khà khà, số tiền này coi như vốn khởi nghiệp của ta đi. Có người chỉ với trăm đồng bạc trắng tay làm nên nghiệp lớn thành triệu phú, họ làm được thì ta chẳng lẽ không làm được?"

Nghĩ đến việc mình gây dựng sự nghiệp thành công, ra vào siêu xe, ngày ngày ôm ấp mỹ nhân, tên thanh niên mặt sẹo hưng phấn nắm chặt nắm đấm, suýt chút nữa thì chảy cả nước dãi. Nhưng đi kèm sau đó, lại là tiếng bụng "ùng ục" réo gọi, lập tức kéo hắn về thực tại.

"Thôi, trước cứ lấp đầy cái bụng đã, tính sau. Hôm nay phải tự thưởng cho mình một bữa, ăn hai tô mì bò đi. Quán mì bò nào ngon nhỉ..."

Một bên khác, Mạnh Tử Đào nhanh nhẹn bỏ con chim sẻ vào lồng, tiếp theo trở về chỗ của mình.

Thư Trạch cười híp mắt nói: "Tôi nói Tử Đào này, bây giờ cậu nên tiết lộ đáp án rồi chứ?"

Lão Giang cũng gật đầu cười, dù sao ông ấy cũng kiến thức rộng rãi. Tuy rằng những lời Mạnh Tử Đào nói ra có vẻ là để giáo huấn tên thanh niên mặt sẹo, nhưng cuối cùng ông ấy vẫn nhận ra mục tiêu của Mạnh Tử Đào hẳn là có liên quan đến con chim sẻ này. Không ngoài dự đoán, hẳn là món đồ gì đó trên lồng chim.

"Ông cứ đoán xem sao." Mạnh Tử Đào úp mở một chút.

Thư Trạch nhìn cái lồng chim, nói: "Cái lồng chim này hẳn là có chút tuổi đời, có điều nhiều nhất cũng chỉ đ��ng giá tầm hơn trăm đồng thôi chứ?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Ông xem kỹ lại đi."

Thư Trạch thấy Mạnh Tử Đào nói vậy, liền cẩn thận xem xét lại. Cuối cùng, Lão Giang là người đầu tiên phát hiện: "Có phải là cái hồ lô này không?"

Cái hồ lô mà Lão Giang nhắc đến là một vật trang trí trên đỉnh lồng chim, cao khoảng 6, 7 cm. Nhìn kỹ thì nó được tạo thành từ hai màu đỏ và vàng, trông cũng không mấy nổi bật.

"Có điều, thứ này là gì, trước đây tôi chưa từng thấy qua." Lão Giang và Thư Trạch đều nhìn về phía Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào cười giải thích: "Không biết các vị có từng nghe nói đến 'điêu trục' chưa?"

"A, đây chính là điêu trục sao?" Lão Giang lập tức phản ứng, còn Thư Trạch thì vẫn còn vẻ mặt mơ hồ.

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Đúng, đây chính là điêu trục. Còn điêu trục là gì, nói đến cũng dễ hiểu thôi. Bây giờ mọi người đều biết, sỏi kết trong cơ thể chó gọi là 'cẩu bảo', trong cơ thể trâu gọi là 'ngưu hoàng', còn vật mọc trong cơ thể điêu già thì gọi là 'điêu trục'."

Thư Trạch với vẻ mặt không thể tin được mà nói: "Tôi nói Tử Đào này, cậu có nhầm lẫn không, trong cơ thể điêu còn có thể mọc ra thứ này sao?"

"Ông cứ hỏi sư phụ của tôi thì chẳng phải sẽ biết thật giả ngay sao." Mạnh Tử Đào cười. So với ngưu hoàng, cẩu bảo hay trân châu các loại, điêu trục quả thực rất ít người biết đến, bởi vì nó quá đỗi hiếm có.

Mà này, trong tình huống bình thường, loài chim điêu vốn đã khá hiếm ở nước ta, rất nhiều người đều chưa từng thấy, huống chi điêu trục mọc trong cơ thể điêu cũng không phải chuyện dễ. Hơn nữa điêu là động vật được bảo vệ, trừ những kẻ bất lương ra, ai dám đi săn giết?

Chính vì thế, điêu trục gần như không lưu hành trên thị trường, dù có thấy, e rằng cũng không nhận ra. Mạnh Tử Đào cũng là nhờ trước đây ở chỗ sư phụ, từng thấy chuỗi ngọc chế tác từ điêu trục, đồng thời được nhìn kỹ, nên mới nhận ra.

Lão Giang cười nói: "Quả thật có điêu trục. Trước đây tôi cũng từng nghe nói, đáng tiếc vật này quá hiếm, vẫn chưa có dịp nhìn thấy tận mắt, không ngờ hôm nay lại có phúc được chiêm ngưỡng."

Lúc này, Thư Trạch cũng tin tưởng có điêu trục tồn tại: "Thứ này có tác dụng gì, dùng làm thuốc sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Có dùng làm thuốc được hay không thì tôi không biết, giá trị chính của điêu trục nằm ở chỗ nó cực kỳ mẫn cảm với độ ẩm. Khi trời sắp mưa, phần màu vàng trên điêu trục sẽ nhanh chóng đậm và nặng hơn, như một lời nhắc nhở rằng trời sắp có mưa. Đợi đến khi mưa tạnh trời quang, phần màu vàng trên đó lại nhạt dần và trở lại bình thường."

"Lại còn có tác dụng như vậy, quả thật quá thần kỳ."

Thư Trạch hơi xúc động, lúc này mắt hắn bỗng nhiên mở lớn hơn một vòng, chỉ vào điêu trục nói: "Các vị xem, phần màu vàng trên đó có phải đậm hơn một chút không?"

"Không lẽ lại trùng hợp đến vậy, mới vừa nói xong mà trời sắp mưa rồi sao?"

Ngay cả Mạnh Tử Đào cũng có chút không tin lắm, nhưng phần màu vàng trên điêu trục đúng là đang đậm dần và nặng hơn với tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được, điều này khiến mọi người không khỏi nhìn nhau, cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Cứ như vậy, khoảng hơn mười phút trôi qua, bỗng nhiên từ bên ngoài truyền đến một tiếng sét đánh. Ngay sau đó, những hạt mưa lớn như hạt đậu đã trút xuống cửa sổ, tạo ra tiếng "đùng đùng".

"Quả đúng là trăm nghe không bằng một thấy! Điêu trục này quả không hổ danh." Lão Giang không nhịn được than thở, những người khác cũng đều bày tỏ sự đồng tình.

Thư Trạch nói: "Mặc dù nghe hơi tục, nhưng nếu nói thần kỳ thì vật này quả thực rất thần kỳ. Tuy nhiên, về cơ bản nó không có giá trị nghệ thuật, mà quý giá ở chỗ sự độc đáo của nó. Các vị nói xem nó có thể đáng giá bao nhiêu tiền?"

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Điêu trục này trên thị trường không thấy, trên thị trường đấu giá cũng chưa từng nghe nói đến, đáng giá bao nhiêu thì tôi cũng khó nói. Có điều, tôi nghĩ vật này đáng giá bao nhiêu còn phải tùy thuộc vào người mua. Ví dụ, nếu có người muốn dùng nó để khoe khoang sự xa xỉ, thì nó dễ dàng được bán với giá cao."

Thư Trạch gật đầu tán thành.

Lão Giang nói: "Trước đây tôi từng nghe nói, có một lần trong một cuộc đấu giá riêng tư, hình như có điêu trục xuất hiện, cuối cùng đã có người bỏ ra một triệu tệ để mua về. Đó là chuyện của mười năm trước, bây giờ, tôi nghĩ nó phải đáng giá hơn chục triệu tệ chứ. Đương nhiên, lại như Tiểu Mạnh nói, có thể bán được bao nhiêu còn phải xem người."

Mạnh Tử Đào tạm thời cũng chưa có ý định chuyển nhượng điêu trục. Ba người thảo luận một lát, rồi kết thúc câu chuyện về điêu trục.

Sự chú ý lại chuyển sang con chim sẻ trong lồng, Thư Trạch hỏi: "Rốt cuộc con chim này có chuyện gì?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Đến giờ ông vẫn chưa hiểu sao? Đương nhiên là vì cái thẻ bài có mùi vị đặc biệt."

Thực ra, trò chim sẻ bói toán lừa người này rất dễ bị nhìn thấu, thông thường là do cái gọi là thầy bói đã động tay động chân từ trước.

Bởi vì chim sẻ là loài dễ thuần dưỡng, cái gọi là thầy bói thường dùng thức ăn đã ngâm qua, có mùi vị đặc biệt để nuôi dưỡng chúng, khiến chim sẻ quen thuộc với mùi vị đó, sau đó lại thêm vào việc huấn luyện...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free