Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 484: Tâm địa đen tối

Vợ chồng La Quyên đã thấu hiểu ý của Mạnh Tử Đào. Trong làm ăn, ai lại bỏ tiền ra mà không thu lời? Nếu nói tình hình gia đình La Kim Hằng bây giờ quá bi đát nên những người có tiền phải giúp đỡ, thì đó cũng chỉ là tự chuốc lấy nhục mà thôi. Dù trước đây người khác có lòng giúp đỡ, cũng sẽ vì thế mà sinh lòng chán ghét, không muốn giúp nữa.

Đạo lý này vợ chồng La Quyên đương nhiên vẫn hiểu rõ, nhưng với tình cảnh hiện tại của anh trai mình, giá bán chắc chắn càng cao càng tốt, vì vậy, chỉ có thể thông qua đấu giá.

La Quyên suy nghĩ một lát rồi khách sáo hỏi: "Bác sĩ Mạnh, tình hình gia đình anh trai tôi chắc anh cũng đã biết. Chúng tôi nghĩ, bán được nhiều hơn một chút nào thì tốt chút đó, nhưng chúng tôi lại chưa quen thuộc với các công ty đấu giá. Không biết anh có thể giới thiệu giúp chúng tôi một chút được không?"

Mạnh Tử Đào mỉm cười nói: "Dưới danh nghĩa của tôi có một công ty đấu giá, hiện đang hoạt động khá có tiếng tăm. Nếu hai vị tin tưởng, có thể giao cho chúng tôi đấu giá. Tuy nhiên, hiện tại có một vấn đề, buổi đấu giá của chúng tôi sẽ diễn ra vào cuối tháng sau. Việc trưng bày các món đấu giá đã gần hoàn tất, nếu thêm vào nữa sẽ gặp một số rắc rối."

"Về thời gian thu nhận món đấu giá, có lẽ phải đợi đến tháng chín, tháng mười, thời gian chờ đợi sẽ khá dài. Hơn nữa, cho dù hai vị tìm công ty đấu giá nào đi chăng nữa, trừ khi bán hẳn cho công ty đấu giá, nếu không, sẽ không thể có tiền ngay lập tức. Mà công ty đấu giá cũng phải kiếm lời, vì vậy, về mặt giá cả, có thể sẽ không làm hai vị hài lòng."

"Vậy sao."

Vợ chồng La Quyên nghe xong những lời này liền trở nên trầm ngâm. Sau một lát, hai vợ chồng cúi đầu nhỏ giọng bàn bạc.

Sau khi bàn bạc xong, La Quyên với nụ cười lấy lòng trên môi, nói: "Bác sĩ Mạnh, tôi và chồng tôi đã bàn bạc, có một ý này. Món đồ này chúng tôi hy vọng có thể đấu giá ở chỗ anh, nhưng liệu anh có thể ứng trước cho chúng tôi sáu mươi vạn để xoay sở được không? Khi món đồ đấu giá thành công, chúng tôi cũng đồng ý chịu thêm một ít chi phí."

"Tôi biết yêu cầu này hơi quá đáng, nhưng gia đình tôi cũng chỉ là tầng lớp lao động bình thường, hơn nữa con cái vẫn chưa lập gia đình, không giúp được anh ấy ơn huệ gì lớn lao, vì vậy cũng chỉ đành mặt dày làm phiền anh."

Lời thỉnh cầu của La Quyên, Mạnh Tử Đào có thể chấp nhận, vả lại thái độ của La Quyên cũng rất đúng mực nên anh mỉm cười đồng ý. Đã giúp thì giúp cho trót, anh dứt khoát đưa luôn tám mươi vạn. Anh tin rằng món đồ này khi đấu giá chắc chắn sẽ đạt được giá trị cuối cùng cao hơn con số này, chắc chắn sẽ không lỗ.

Vợ chồng La Quyên vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của Mạnh Tử Đào, liên tục bày tỏ lòng cảm ơn. Sau đó, Mạnh Tử Đào soạn thảo một bản hợp đồng, hai bên đều ký tên.

"Cô La, không biết số tiền này sẽ chuyển vào tài khoản nào?" Mạnh Tử Đào hỏi, bởi câu hỏi này cũng khá then chốt. Dù sao La Quyên chỉ là em gái của La Kim Hằng, hiện đã là người của hai gia đình, liên quan đến vấn đề tiền bạc vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn. Như vậy anh cũng có thể phòng ngừa rủi ro.

La Quyên suy nghĩ một lát: "Hay là thế này đi, nếu anh tiện, lát nữa tôi sẽ dẫn anh đi gặp chị dâu tôi. Chuyện này chắc chắn không giấu được chị ấy, mà hiện tại kết quả cũng không tệ, nói cho chị ấy biết, có thể tâm trạng chị ấy sẽ tốt hơn một chút, cũng có ích cho bệnh tình của chị ấy."

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Được, không thành vấn đề."

"Thật sự đã làm phiền anh quá, vậy bây giờ chúng ta xem qua những huân chương của anh ấy đi." La Quyên mở một chiếc hộp trên bàn, chỉ thấy bên trong có những chiếc hộp nhỏ được sắp xếp gọn gàng, và cả từng chiếc huân chương nữa.

Mạnh Tử Đào cầm lấy một chiếc huân chương, phát hiện đúng là một huân chương khá bình thường, giá trị thị trường không cao. Đương nhiên, bản thân huân chương mang ý nghĩa riêng, vì vậy nếu xét về giá trị thị trường, mỗi chiếc huân chương có thể không có giá trị cao, nhưng huân chương đại diện cho vinh dự và ý nghĩa, đối với người được trao tặng là vô cùng quý giá, thậm chí có thể nói là vô giá.

Đương nhiên, ở đây Mạnh Tử Đào chỉ cân nhắc giá trị thị trường. Anh lật xem từng chiếc một, không phát hiện chiếc nào đặc biệt quý giá. Trong hộp có một vài chiếc hơi đắt, nhưng giá cũng không thể quá cao, cao nhất cũng chỉ khoảng ba, bốn trăm cho một huân chương khen ngợi thời Dân Quốc.

Mạnh Tử Đào mở chiếc hộp cuối cùng, bên trong là một huân chương Bảo Đỉnh cấp tám thời Dân Quốc, bề ngoài hoàn hảo. Giá trị của chiếc huân chương này hẳn là cao nhất trong tất cả, ước tính khoảng hai nghìn.

Cuối cùng, Mạnh Tử Đào tính toán tổng giá trị của tất cả huân chương, khoảng bảy, tám nghìn. Chắc chắn không thể nói là không có giá trị, không biết người giám định trước đây đã nói thế nào.

Mạnh Tử Đào đậy hộp lại, bỗng nhiên cảm thấy đáy hộp có chút không bằng phẳng. Điều này làm anh có chút ngạc nhiên, liền lấy chiếc hộp nhỏ ra, thấy hóa ra là một chiếc đồng chương.

Cầm chiếc đồng chương lên tay, Mạnh Tử Đào khá kinh ngạc khi phát hiện, chiếc đồng chương này lại là đồng chương kỷ niệm Diêm Tích Sơn năm Dân Quốc 19. Loại kỷ niệm chương này vô cùng hiếm thấy, trên thị trường gần như không có dấu vết.

Mạnh Tử Đào đã đọc kỹ các ghi chép đấu giá những năm trước. Anh nhớ rõ, vào năm 2008, có một chiếc kỷ niệm chương tương tự được bán đấu giá công khai trong nước, giá cuối cùng gần bảy vạn. Hơn nữa, chiếc đó đã qua sử dụng, nhưng chiếc này lại không hề có dấu vết sử dụng, giá trị chắc chắn cao hơn chiếc đó một chút.

Một chiếc kỷ niệm chương quý giá như vậy, lại không được đặt trong hộp đã đành, mà còn nằm gọn dưới đáy hộp. Điều này khiến Mạnh Tử Đào không khỏi suy nghĩ nhiều.

Mạnh Tử Đào hỏi: "Cô La, lúc trước người kia có giám định từng chiếc huân chương không?"

La Quyên hơi kỳ lạ nói: "Anh ta đã đổ hết đồ trong hộp ra mà, chắc là không có món nào chưa giám định đâu nhỉ? Sao vậy, chẳng lẽ có vấn đề gì à?"

Mạnh Tử Đào không trả lời ngay câu hỏi này, mà hỏi thêm một câu: "Vậy anh ta có từng nói với cô, những chiếc huân chương này có giá bao nhiêu không?"

La Quyên trả lời: "Anh ta nói nếu đồng ý bán cho anh ta, anh ta sẽ trả ba nghìn rưỡi. Có phải hơi ít không?"

Mạnh Tử Đào trả lời: "Nếu không tính chiếc kỷ niệm chương này, thì cái giá anh ta đưa cũng coi là bình thường."

Nói như vậy, những người buôn đồ cổ khi thu mua đồ cổ, trừ phi là món đồ đặc biệt quý giá hoặc hai bên có mối quan hệ tốt, nếu không, giá định thường thấp hơn giá thị trường một nửa, thậm chí thấp hơn nữa cũng rất bình thường. Vì vậy, ba nghìn rưỡi cái giá này cũng coi là hợp lý.

Nhưng vấn đề cốt lõi là, người La Quyên mời đến hẳn là người quen, hơn nữa hẳn cũng hiểu rõ tình hình của La Kim Hằng, mà như vậy còn chỉ trả ba nghìn rưỡi, đúng là quá đáng thật. Huống chi còn có một chiếc đồng chương kỷ niệm có giá trị không nhỏ.

La Quyên nghe ra ý tứ trong lời Mạnh Tử Đào, đúng như Mạnh Tử Đào đã nghĩ. Đối phương lại là bạn thân của La Kim Hằng, lúc trước còn giả vờ quan tâm hỏi han tình hình của La Kim Hằng, cuối cùng lại giở trò như vậy, trong lòng cô đương nhiên sẽ không thoải mái. Hơn nữa Mạnh Tử Đào còn lấy ra một chiếc kỷ niệm chương, khiến cô càng thêm khó chịu.

"Vậy chiếc kỷ niệm chương này thì sao?"

"Chiếc kỷ niệm chương này khá hiếm có."

Mạnh Tử Đào giải thích đơn giản về giá trị của chiếc kỷ niệm chương, vợ chồng La Quyên lập tức sa sầm nét mặt, cả hai đều tức giận đến mức muốn nổ tung.

Người hàng xóm ngồi bên cạnh vừa oán giận vừa mắng: "Người này quả thực là đồ súc sinh, loại tiền này mà hắn cũng muốn kiếm, còn có chút lương tâm nào không!"

"Vậy mà tôi còn tin tưởng hắn, không ngờ lương tâm của hắn đã bị chó gặm hết rồi!" La Quyên nghiến răng nghiến lợi, tức giận đến mức tay cũng run lên.

Vào lúc này, Mạnh Tử Đào cho rằng đối phương chắc hẳn không đến nỗi ngu ngốc như vậy. Dù bỏ ra một vạn tệ để mua lại, cũng đã có lời, hơn nữa nếu trả một vạn, La Quyên có lẽ đã đồng ý bán món đồ rồi. Nhưng hiện tại lại chỉ trả ba nghìn rưỡi, đã là lòng tham không đáy lại không giống hành động của người sáng suốt. Vì vậy, có lẽ bên trong còn có ẩn tình gì đó.

Thế là, Mạnh Tử Đào hỏi: "Cô La, sau khi cô biết được giá cả thì đã trả lời hắn thế nào? Sau đó hắn có nói gì với cô không?"

La Quyên đã kiềm chế lại cảm xúc của mình, suy nghĩ một lát rồi nói: "Lúc đó tôi nói với hắn, những chiếc huân chương này hẳn là anh tôi đã tốn không ít tâm huyết để sưu tầm, ba nghìn rưỡi thực sự hơi rẻ, hơn nữa cũng chẳng giúp được anh ấy là bao, vì vậy tôi không đồng ý."

"Sau đó, hắn liền nói với tôi, loại huân chương này là đồ sưu tầm của một nhóm nhỏ, trên thị trường không có nhiều người muốn mua, nhưng nếu gặp được người thực sự yêu thích, họ cũng sẽ trả giá cao. Hắn đồng ý giúp tôi hỏi thăm, cố gắng bán được giá cao nhất có thể. Lúc đó nghe hắn nói, tôi còn cảm thấy hắn là người tốt, không ngờ lại là hạng người không ra gì như vậy."

Nghe đến đây, Mạnh Tử Đào đã đoán được ý đồ của người này. Anh biết được tình trạng của La Kim Hằng qua lời La Quyên, biết La Kim Hằng vẫn chưa tỉnh lại, thì có cơ hội để thao túng. Sau này chỉ cần trước khi La Kim Hằng tỉnh lại, nói rằng đã tìm được người mua, như vậy là có thể dùng giá thấp nhất có thể để mua lại món đồ.

Dù sao thì, người này đúng là quá độc địa, nhưng chẳng lẽ hắn không sợ La Kim Hằng sau khi tỉnh lại sẽ lật lọng sao?

Nghĩ đến vấn đề này, Mạnh Tử Đào lại nghĩ đến chiếc ấn đá Kê Huyết này, có khi nào cũng là người này bán cho La Kim Hằng không?

Anh cảm thấy người này có hiềm nghi này, hơn nữa hiềm nghi không nhỏ chút nào. Có điều, tất cả những chuyện này cũng chỉ có thể chờ La Kim Hằng tỉnh lại mới biết được.

Tiếp theo đó, Mạnh Tử Đào nói: "Nếu như tôi không đoán sai, hắn ta không bao lâu nữa sẽ mang đến 'tin tức tốt' cho cô."

La Quyên tức giận nói: "Đúng, hắn ta chắc chắn muốn nhân lúc anh tôi chưa tỉnh lại, mua hết những chiếc huân chương này đi. Hừ! Tôi phải đi kiện hắn tội lừa đảo!"

Mạnh Tử Đào khuyên cô: "Cô La, chuyện này thật sự không thể gây rắc rối cho hắn được, trừ khi cô có bằng chứng chứng minh hắn biết giá trị của chiếc kỷ niệm chương này. Nếu không, hắn đều có thể nói loại chương này quá ít, hắn chưa từng thấy nên đã nhận định sai, vì vậy cũng không biết giá trị bao nhiêu."

La Quyên nghe vậy, cảm thấy bất lực vô cùng, rất ấm ức: "Chẳng lẽ không có cách nào trị hắn sao?"

Mạnh Tử Đào mỉm cười nhẹ nói: "Kỳ thực, nghề của chúng tôi rất coi trọng nhân phẩm và danh tiếng. Thử nghĩ xem, ngay cả thầy La cũng như vậy, hơn nữa hắn là người mà hai vị quen biết, hắn ta còn có thể làm ra hành động này, ai còn muốn làm ăn với hắn nữa?"

La Quyên căm giận nói: "Đúng, hắn ta và anh tôi vẫn là bạn thân đấy, quá không ra gì. Người như thế này, nhất định phải làm cho hắn thân bại danh liệt."

Người hàng xóm bên cạnh cũng bày tỏ, nhất định phải lan truyền danh tiếng lòng lang dạ sói này của hắn đi khắp nơi, để hắn không thể làm ăn gì được nữa.

Sau đó, về cách xử lý những chiếc huân chương và chiếc kỷ niệm chương quý giá này, La Quyên cũng có một vài ý kiến. Cô ấy nghĩ là, chiếc kỷ niệm chương có thể đem bán đấu giá, còn những chiếc huân chương thì giữ lại.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free