Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 485: Yến gia người đến

La Quyên biết kỷ niệm chương cũng có giá trị nên cô muốn góp 80 vạn. Cô không muốn Mạnh Tử Đào phải chịu thiệt thòi, nếu không cô sẽ rất áy náy. La Quyên cảm thấy 80 vạn này, cộng với tiền điều trị và bồi thường, là đã gần đủ; những khoản khác thì chỉ có thể tính sau.

Mạnh Tử Đào cũng không có ý kiến gì. Thế là, mọi người vừa ký xong một bản thỏa thu���n, rồi cùng nhau xuất phát đến bệnh viện.

Nhưng trước đó, việc quyên góp tiền cần được giải quyết. Nhờ giá trị của kỷ niệm chương (và sự việc được làm rõ), chi phí điều trị cho hai người La Kim Hằng đương nhiên không còn là vấn đề, nên việc tiếp tục quyên tiền là không thích hợp. Thậm chí, số tiền đã kêu gọi quyên góp trước đó cũng dường như không có lý do để sử dụng nữa.

Những việc này không phải vấn đề Mạnh Tử Đào cần bận tâm, anh tin rằng gia đình La Kim Hằng cùng với ủy ban khu phố sẽ có cách giải quyết thỏa đáng.

Giải quyết xong những việc đó, đoàn người đi tới bệnh viện.

Vợ của La Kim Hằng mắc bệnh ung thư phổi, được phát hiện khi bệnh còn ở giai đoạn đầu. Tuy nhiên, tình trạng phổi lại hết sức phức tạp, dù ung thư phổi giai đoạn đầu có khả năng chữa khỏi, nhưng việc điều trị không hề dễ dàng. Huống hồ, bà còn mắc một số bệnh mãn tính khác, khiến việc điều trị càng thêm khó khăn và chi phí đương nhiên cũng không ít.

Đến phòng bệnh, La Quyên trước tiên khéo léo kể lại tình hình cho chị dâu nghe. Dù kết quả khá tốt, bà lão vẫn bật khóc không ngừng, cảm thấy chính mình đã liên lụy La Kim Hằng.

La Quyên vội vàng an ủi bà lão, phải một lúc lâu sau, tâm trạng bà mới ổn định trở lại. Tiếp đó, La Quyên đề cập đến chuyện chuyển khoản. Bà lão nói rằng trước đây nhà họ chỉ có sổ tiết kiệm, do La Kim Hằng giữ nên bà không biết cất ở đâu. Bà liền nhờ La Quyên đi ngân hàng, dùng thân phận của La Kim Hằng để làm thêm một cái thẻ ngân hàng và chuyển tiền vào đó.

Thế là, La Quyên liền dẫn Mạnh Tử Đào cùng mọi người đi ngân hàng để làm các thủ tục liên quan.

Sau khi nói lời tạm biệt với La Quyên ở cửa ngân hàng, mọi người thong thả tản bộ dọc con phố.

Mạnh Tử Đào vừa đi vừa cười nói: "Kết quả hôm nay vẫn xem như thỏa mãn chứ?"

Hà Uyển Dịch nở một nụ cười duyên dáng: "Hừm, chắc La Kim Hằng sẽ không còn ý định tự tử nữa đâu nhỉ. Mà cũng đúng thật, ông ấy dùng đồ vật mấy chục năm mà không nhận ra đó là một món bảo bối, e rằng trình độ về đồ cổ của ông ấy cũng không cao lắm."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Chắc là vậy, nếu không ông ấy đã không bị lừa rồi."

Hà Uyển Dịch thở dài nói: "Haizz, cũng không biết ông ấy nghĩ thế nào, rõ ràng bản thân chẳng biết gì mà sao lại dám ra tay, chẳng phải tự mình nhảy vào hố lửa sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Người bán đồ cho ông ấy, có phải là người bạn thân vừa nãy không?"

"Đúng rồi." Hà Uyển Dịch chợt tỉnh ngộ: "Tôi đã bảo rồi mà, chắc chắn là vì lý do này. Hừ, cái người này sao lại như thế chứ, ngay cả bạn thân của mình cũng có thể ra tay được, thế thì có khác gì mưu tài hại mệnh chứ! Loại người như vậy, nhà tù mới là nơi họ thuộc về nhất!"

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Đáng tiếc, nghề của chúng ta là vậy, chỉ có thể tự mình ngậm đắng nuốt cay, không thể truy cứu trách nhiệm người bán. Anh xem, hiện tại các vụ tranh chấp pháp lý liên quan đến buôn bán đồ cổ, trừ phi có những chứng cứ liên quan, nếu không thường thì người mua phải chịu thiệt, dù sao quy tắc ngành nghề là như thế."

Hà Uyển Dịch cũng biết điều này, chỉ là đang bộc lộ cảm xúc mà thôi: "Tôi cũng biết, nhưng mà, người khác thì tôi không quan tâm, chứ anh thì không thể vì tiền mà làm những chuyện như vậy được, nếu không tôi sẽ không tha cho anh đâu!"

Mạnh Tử Đào cầm lấy nắm đấm nhỏ đang giơ lên của Hà Uyển Dịch, cười nói: "Em yên tâm đi, với thực lực và vận may của anh, muốn kiếm tiền thì cần gì phải làm những chuyện chó má như vậy chứ, hơn nữa, anh đâu phải loại người đó."

Hà Uyển Dịch nói: "Em đương nhiên tin anh, nhưng tốt nhất vẫn nên nhắc nhở anh một chút, để tránh bị ảnh hưởng xấu bởi môi trường xung quanh."

"Em cứ yên tâm đi." Mạnh Tử Đào cười ha ha: "Đúng rồi, tiếp theo chúng ta đi đâu?"

"Giờ đã gần đến bữa cơm rồi, hôm nay chúng ta đi Phù Dung Nhai nhé."

"Được thôi."

Mạnh Tử Đào vừa đáp ứng thì có điện thoại gọi đến. Anh lấy điện thoại di động ra, hóa ra là Tống Bằng gọi tới. Anh liền nhận điện thoại và trò chuyện.

Cúp điện thoại, Mạnh Tử Đào cười nói: "Đi thôi, bữa trưa hôm nay đã có người bao rồi."

Hà Uyển Dịch nghe vậy có chút ngạc nhiên: "Ai vậy?"

Mạnh Tử Đào nói: "Chính là Tống lão bản mà anh đã kể với em. Chủ yếu là chuyện ở Tuyền Thành chiều hôm đó."

"Chuyện gì chiều hôm đó?"

"Cái này..." Mạnh Tử Đào gãi gãi đầu, rồi mới mở lời: "Kỳ thực, ngày hôm đó còn xảy ra một vài chuyện."

Tuy rằng Mạnh Tử Đào kể chuyện một cách bình thản, nhưng Hà Uyển Dịch vẫn cảm thấy có chút rợn người, đồng thời còn có chút tức giận: "Vậy sao anh không kể cho em biết!"

"Chẳng phải vì sợ em lo lắng sao." Mạnh Tử Đào vội vàng giải thích.

Hà Uyển Dịch có chút tức giận nói: "Nói nghe hay thật. Bây giờ anh nói sợ em lo lắng nên giấu em, sau này, có phải cũng sẽ giấu em những chuyện khác không!"

Mạnh Tử Đào giơ tay phải lên: "Anh xin thề, anh đúng là vì sợ em lo lắng mới không nói cho em biết. Những chuyện khác anh chắc chắn sẽ không giấu em, nếu như anh nói dối, trời chu đất diệt..."

Lời còn chưa nói hết, Hà Uyển Dịch đã lấy tay che miệng Mạnh Tử Đào: "Đừng động một tí là thề thốt như vậy. Người ta đều nói, lời thề của đàn ông chẳng khác gì hoa mai, nở rộ đúng lúc nhưng thoắt cái đã tàn úa, em không muốn anh trở thành loại người như vậy."

Mạnh Tử Đào lời thề son sắt nói: "Người khác thì anh không biết, nhưng anh chắc chắn sẽ không trở thành loại người như vậy, em cứ yên tâm đi."

Hà Uyển Dịch lườm Mạnh Tử Đào một cái: "Anh cứ khoác lác đi. Mặt khác, em muốn nói, sự tín nhiệm giữa người với người được xây dựng trên cơ sở thấu hiểu lẫn nhau, việc giấu giếm chính là trở ngại lớn nhất của sự tín nhiệm. Em biết, mỗi người đều có bí mật của riêng mình, em cũng không hy vọng anh chuyện gì cũng có thể kể cho em."

"Thế nhưng, anh không kể cho em, chung quy cũng phải có một lý do hợp lý chứ. Như chuyện vừa rồi, anh nói anh sợ em lo lắng nên mới không kể cho em, nhưng trên thực tế, anh không kể cho em, em biết rồi mới càng lo lắng chứ. Lại nói, chuyện vừa rồi anh không kể, em cũng có thể từ những con đường khác biết được. Em lo lắng xong, còn có thể sinh lòng bất mãn, anh thấy đó có phải là cách làm của người thông minh không?"

Mạnh Tử Đào nghe hiểu ý Hà Uyển Dịch muốn nói, rằng có một số việc, hoặc là nên nói sớm cho em biết, nếu đã không nói, thì cũng đừng để em có con đường nào để biết được, nếu không, trong lòng ít nhiều cũng sẽ sinh ra một chút bất mãn.

Anh cảm thấy nói như vậy quả thật có lý, hoặc là biết sớm, hoặc là mãi mãi không biết, như vậy giữa hai người cũng sẽ không vì thế mà phát sinh mâu thuẫn.

Mạnh Tử Đào gật đầu lia lịa: "Được, vậy sau này anh nhất định sẽ làm theo điều này."

Hà Uyển Dịch nói: "Em nhớ kỹ lời này của anh đấy. Người ta nói 'nhất quá tam', nhưng em không hy vọng có lần thứ hai đâu."

"Nhất định rồi, nhất định rồi."

"Vậy anh còn chuyện gì giấu em nữa không?"

"Cái này..." Mạnh Tử Đào nhìn về phía Đại Quân: "Chuyện này có nói được không?"

Đại Quân hiểu rõ Mạnh Tử Đào muốn nói gì, anh lắc đầu: "Việc này anh cứ đi hỏi Trịnh lão đi, tôi không rõ lắm. Nếu như có ông ấy phê chuẩn, thì chắc là có thể nói được."

Mạnh Tử Đào nói: "Uyển Dịch, chờ anh về xin ý kiến sư phụ một chút đã. Nếu như có thể, anh sẽ kể cho em biết."

Cuộc đối thoại của hai người lại càng khiến Hà Uyển Dịch tò mò, cô hỏi: "Chuyện về phương diện nào vậy?"

Mạnh Tử Đào nói: "Là chuyện liên quan đến công việc. Em chẳng phải vẫn rất tò mò về thân phận chính thức của anh sao, thì có liên quan đến chuyện này đấy."

"À, chuyện này nói được thì nói, không nói được cũng không sao, không thể để anh gây ra sai lầm. Có điều, ngoài chuyện này ra, anh còn có chuyện gì khác giấu em nữa không?"

"Không còn, thật sự không còn." Mạnh Tử Đào thầm nghĩ trong lòng: "Những chuyện đặc biệt khác có liên quan, anh sẽ không nói cho bất kỳ ai đâu. Còn mấy món bảo bối kia, thôi thì để sau này có cơ hội rồi nói vậy, dù sao thì 'thất phu vô tội, hoài bích có tội' mà!"

"Hy vọng anh có thể nhớ kỹ lời hôm nay!" Hà Uyển Dịch thực ra muốn chính là thái độ của Mạnh Tử Đào. Châm ngôn nói "nan đắc hồ đồ" (khó được sự hồ đồ), chứ nếu chuyện lớn chuyện nhỏ đều làm rõ rành mạch, thì chỉ khiến cả hai bên thêm phiền phức.

Đi tới quán cơm mà Tống Bằng đã nói, Mạnh Tử Đào hỏi nhân viên phục vụ. Người phục vụ đã được dặn dò từ trước, liền dẫn mọi người đến một phòng riêng.

Đi vào gian phòng, ngoài Tống Bằng, Mạnh Tử Đào còn khá bất ngờ khi nhìn thấy một người quen – Chung Cẩm Hiền, đại thiếu gia của tập đoàn Huy Sinh ở kinh thành.

Ngoài ra, trong phòng còn có một người đàn ông trung niên với khí chất uy nghiêm, và một thanh niên trông như thư ký của ông ta.

Nhìn thấy Mạnh Tử Đào đi vào, Tống Bằng đứng dậy giới thiệu: "Vị này chính là chưởng quỹ Mạnh Tử Đào."

"Chào mọi người." Mạnh Tử Đào lễ phép gật đầu.

"Tử Đào, đừng khách sáo như thế, mọi người đều là người nhà cả." Chung Cẩm Hiền nở nụ cười.

Chung Cẩm Hiền mở lời, khiến Tống Bằng và người đàn ông trung niên đều có chút kinh ngạc.

"Hai cậu quen nhau à?" Người trung niên hỏi.

Chung Cẩm Hiền cười nói: "Đương nhiên là quen rồi, nếu không nhờ Tử Đào, e rằng tôi đã không thể đứng nguyên vẹn ở đây rồi."

"À, cậu nói chuyện này à?" Trên mặt người trung niên lộ vẻ bừng tỉnh.

"Đúng vậy." Chung Cẩm Hiền nghĩ đến lúc trước suýt chút nữa bị chính các vệ sĩ của mình bắt cóc, trong lòng vẫn còn chút nghĩ mà sợ.

Sau đó, Chung Cẩm Hiền thay mặt mọi người giới thiệu, người đàn ông trung niên là cậu của anh, Yến Bách Xuyên – cái tên mang ý nghĩa "biển rộng dung nạp trăm sông". Ông ấy đang giữ một vị trí quan trọng ở Tân Môn, là một ngôi sao đang dần thăng tiến trong giới quan trường.

Nh�� có Chung Cẩm Hiền làm cầu nối, mọi người không còn cảm thấy xa lạ nữa, Yến Bách Xuyên cũng thẳng thắn đề cập đến mục đích của buổi gặp mặt hôm nay.

Chuyện là có liên quan đến La Tứ. Mấy năm trước, khi La Tứ ra ngoài làm ăn, anh ta vẫn ở Tân Môn. Tình cờ, anh ta quen biết con gái của anh trai Yến Bách Xuyên, và hai người đã tâm đầu ý hợp ngay lập tức.

Nhắc đến thì, vợ chồng anh trai Yến Bách Xuyên do tai nạn xe cộ mà qua đời cùng lúc khi cô bé còn nhỏ, chỉ để lại duy nhất một cô con gái. Hơn nữa, đời này nhà họ Yến cũng chỉ có một cô gái, nên cô bé được tập trung vạn phần sủng ái.

Mọi việc đều có hai mặt, cháu gái Yến Bách Xuyên vì được nuông chiều từ bé nên nhiễm phải vài thói quen xấu, tuổi còn trẻ, không chịu học hành mà chỉ biết lông bông, lại phải lòng La Tứ, người lớn hơn cô mười tuổi.

Hơn nữa, La Tứ cũng không phải người tử tế gì, nhà họ Yến sao có thể chấp nhận được? Thế là họ ra sức ngăn cản. Sau đó, hai người bỏ trốn, và vì nhiều lý do khác nhau, mãi đến tận khi La Tứ tự sát, cảnh sát mới dựa vào manh mối mà làm sáng tỏ vụ việc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sử dụng hoặc đăng tải lại mà không có sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free