Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 530: Tìm tới nguyên nhân

Thư Trạch cũng để ý thấy tình trạng của Tư Mã Nguyệt Lan, lòng chợt thắt lại, vội bước tới, ân cần hỏi: "Sao thế, em không khỏe chỗ nào à?"

Tư Mã Nguyệt Lan khẽ cau mày, khó hiểu đáp: "Không rõ đã xảy ra chuyện gì, tự nhiên thấy hơi sợ hãi, đầu lại hơi choáng váng, cảm giác khó chịu vô cùng."

Lòng Thư Trạch càng thêm lo lắng, vội hỏi Mạnh Tử Đào: "Tử Đào, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Vào trong đi, để ta chẩn mạch đã."

Mạnh Tử Đào sau khi thực hiện vọng, văn, vấn, thiết, lông mày cũng khẽ nhíu lại, hỏi: "Nguyệt Lan, vừa nãy em có tiếp xúc với vật gì lạ không?"

Tư Mã Nguyệt Lan ngẫm nghĩ một lát, lắc đầu: "Không có ạ."

Thư Trạch xen vào hỏi: "Tử Đào, rốt cuộc là sao?"

Mạnh Tử Đào giải thích: "Theo lý luận Trung y, cơ thể con người có tinh khí, tinh khí đầy đủ thì con người mới khỏe mạnh. Tình trạng của Nguyệt Lan hiện tại là do tinh khí đột ngột hao tổn. Vốn dĩ sẽ không có phản ứng mạnh như vậy, nhưng thời gian này cơ thể cô ấy đang trong giai đoạn hồi phục, giống như một tòa nhà đang xây dở mà móng bỗng nhiên bị lún, nên phản ứng mới mạnh đến thế. Nhưng điều này thực sự không hợp lý chút nào, trừ phi. . ."

Thư Trạch lập tức hiểu ngay ý của Mạnh Tử Đào: "Anh muốn nói có vật gì đó đang hút tinh khí của Nguyệt Lan sao?"

Tư Mã Nguyệt Lan giật mình khẽ run lên. Những chuyện như vậy thường khiến người ta nghĩ ngay đến yêu ma quỷ quái, khiến cô ấy vô cùng sợ hãi.

Trong lòng Mạnh Tử Đào cũng đầy nghi hoặc, nói: "Điều này tôi cũng không thể khẳng định, nhưng theo lý mà nói, một người không thể nào trong thời gian ngắn như vậy lại đột ngột tổn thất nhiều tinh khí đến thế. Thực sự quá kỳ lạ, chính vì vậy tôi mới hỏi, lúc nãy Nguyệt Lan có đụng phải thứ gì kỳ lạ không."

Lòng Tư Mã Nguyệt Lan vẫn còn hoảng sợ, cô ấy lại ngẫm nghĩ một lần nữa, ấp úng nói: "Thật. . . thật sự không có ạ."

"Vậy còn cả ngày hôm nay thì sao?"

"Ừm. . . hình như cũng không có vật gì kỳ lạ."

"Vậy em đã tiếp xúc với những gì, ví dụ như các vật phẩm liên quan đến phong thủy, tâm linh chẳng hạn."

"Cái này. . . Một người chị em của em có thỉnh cho em Tiền Ngũ Đế, cái đó có tính không ạ?"

"Tiền Ngũ Đế sao?" Thư Trạch hơi ngạc nhiên: "Sao em không nói với anh chuyện này?"

Tư Mã Nguyệt Lan đáp: "Hôm nay anh đưa Phương ca về cùng, nên em cũng khó nói. Chẳng lẽ thật sự là vấn đề của Tiền Ngũ Đế sao? Không thể nào chứ, đó là do chị em của em thỉnh từ một vị cao tăng đắc đạo đó ạ."

Thư Trạch cau mày nói: "Anh biết chị em của em có ý tốt, nhưng những thứ liên quan đến phong thủy thì không thể tùy tiện dùng, dùng bừa bãi sẽ xảy ra chuyện."

Mạnh Tử Đào khoát tay: "Khoan hãy nói chuyện đó. Tiền Ngũ Đế đó em để ở đâu?"

Tư Mã Nguyệt Lan đáp: "Dưới tấm thảm lót cửa phòng."

Mạnh Tử Đào nghe vậy thì hơi cạn lời, nhưng bây giờ không phải lúc nói những chuyện này, cứ đi lấy Tiền Ngũ Đế ra đã rồi tính tiếp.

Những ai từng nghe nói về phong thủy chắc hẳn đều biết đến Tiền Ngũ Đế. Vậy Tiền Ngũ Đế là gì? Tiền Ngũ Đế là năm đồng tiền xu của năm vị hoàng đế triều Thanh gồm Thuận Trị, Khang Hi, Ung Chính, Càn Long và Gia Khánh. Năm vị hoàng đế này trị vì vào những niên đại quốc lực cường thịnh nhất, vận nước hưng thịnh, hoàng đế độc tôn, bách tính an cư lạc nghiệp. Trải qua thời gian lưu thông lâu dài, những đồng tiền này hấp thụ tinh khí của "Thiên, Địa, Nhân" nên mang trong mình một nguồn năng lượng nhất định. Tiền Lục Đế là bộ năm đồng tiền trên, cộng thêm một đồng của hoàng đế Đạo Quang, ý nghĩa tương tự như Tiền Ngũ Đế.

Vậy, Tiền Ngũ Đế có thực sự mang lại tác dụng phong thủy không? Thực ra Mạnh Tử Đào vẫn còn nghi ngờ về thuyết pháp này. Trước đây, sau khi hoàn tất việc với pháp khí kia, anh cũng từng nghiên cứu về một số pháp khí thông thường. Anh biết Tiền Ngũ Đế ban đầu chỉ đơn thuần là tín ngưỡng dân gian, rồi cũng như quan niệm "nam đeo Quan Âm nữ đeo Phật" vốn dĩ là sai lầm, nhưng do các thương gia thổi phồng, chạy theo lợi nhuận mà trở nên thịnh hành khắp thiên hạ. Nhưng thứ gì lưu hành thì nhất định đúng sao? Điều đó đương nhiên là không rồi. Thử nghĩ mà xem, triều Thanh đã sụp đổ, năm vị quân chủ đó còn có thể bảo vệ bách tính thời hiện đại sao?

Đương nhiên, phong thủy có những đạo lý riêng của phong thủy học. Theo nhận thức phổ biến hiện nay, phong thủy thực chất là nghiên cứu về trường khí tự nhiên. Theo đó, tiền cổ có hình dáng ngoài tròn trong vuông, tròn tượng trưng cho trời, vuông tượng trưng cho đất, ở giữa có chữ viết là niên hiệu của quân vương, đại diện cho con người. Bởi vậy, tiền cổ mang hàm ý Thiên, Địa, Nhân tam tượng, nên sở hữu một nguồn năng lượng nhất định. Mặt khác, năm vị hoàng đế trong Tiền Ngũ Đế là một trong những vị có vận nước hưng thịnh nhất từ xưa đến nay, trị vì lâu nhất, được hưởng ánh sáng minh quân. Bản thân tên của năm vị hoàng đế này cũng mang năng lượng, điểm này khá giống với sức mạnh tín ngưỡng. Hơn nữa, tiền đồng là tiền, dù sao cũng có liên quan đến tài lộc, nên cũng mang một nguồn năng lượng nhất định. Nhưng năm đồng tiền gộp lại thì có thể có bao nhiêu năng lượng, và nguồn năng lượng nhỏ bé ấy có thể tạo được tác dụng gì chứ?

Lấy ví dụ, giống như một người đang sắp c·hết đói giữa hoang mạc, đột nhiên phát hiện một mẩu bánh mì nhỏ, có ích lợi gì không? Có lẽ có ích, vì nhờ mẩu bánh mì này mà anh ta có thể cầm cự để tìm được thức ăn no bụng, hoặc có thể cuối cùng vẫn không tìm thấy gì và c·hết đói.

Ngoài ra, trong phong thủy cũng thường nói "tin thì có, không tin thì không". Đôi khi phong thủy thực chất chỉ chiếm một phần nhỏ yếu tố, điều cốt yếu vẫn là tâm lý bản thân phải vững vàng, có tự tin thì nhiều chuyện cũng sẽ thành công.

Vì thế, rốt cuộc có ích hay không, vẫn là tùy vào cách nhìn nhận của mỗi người, người nhân đức thấy nhân, người trí tuệ thấy trí. Có điều, Mạnh Tử Đào dù sao cũng không có quá nhiều hiểu biết sâu sắc về phong thủy. Có lẽ Tiền Ngũ Đế trong tay một s��� người có thể tạo ra tác dụng lớn cũng không chừng, nhưng đến giờ anh vẫn chưa từng gặp loại người này.

Tạm thời không bàn tới vấn đề này. Ba người đi tới cửa phòng, Thư Trạch nhấc tấm thảm lên, nhìn thấy chuỗi Tiền Ngũ Đế bằng sợi chỉ đỏ nằm trên đất.

Thư Trạch cầm chuỗi Tiền Ngũ Đế lên xem xét một lượt. Năm đồng tiền này trông còn mới đến chín phần mười. Với nhãn lực của anh, chúng hẳn đều là đồ thật. Mà nói cũng phải, bạn của Tư Mã Nguyệt Lan chắc hẳn cũng có thân phận không tầm thường, không đời nào lại dùng Tiền Ngũ Đế giả để lừa gạt người khác.

"Anh có phát hiện gì không?" Mạnh Tử Đào hỏi.

"Không phát hiện gì." Thư Trạch đưa Tiền Ngũ Đế cho Mạnh Tử Đào: "Em xem thử xem?"

Mạnh Tử Đào đón lấy Tiền Ngũ Đế, cẩn thận cảm ứng một lúc, phát hiện chuỗi Tiền Ngũ Đế này quả thật có chút môn đạo, mang lại cho anh một cảm giác không tầm thường. Nhưng cảm giác này thực sự quá yếu ớt, rốt cuộc có thể phát huy tác dụng hay không thì chưa rõ.

Hơn nữa, cảm giác này khá ôn hòa, cho thấy tình trạng hiện tại của Tư Mã Nguyệt Lan không nên liên quan đến Tiền Ngũ Đế.

"Thế nào rồi?" Thư Trạch và Tư Mã Nguyệt Lan lo lắng nhìn Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Chuỗi Tiền Ngũ Đế này tôi thấy khả năng gây ra vấn đề không cao."

"Vậy rốt cuộc là xảy ra chuyện gì chứ!" Thư Trạch vô cùng bối rối.

Mạnh Tử Đào cũng không có biện pháp nào hay hơn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hay là tôi kê một phương thuốc bổ dưỡng cho Nguyệt Lan uống thử xem sao?"

Thư Trạch có chút lo lắng: "Đây là trị ngọn không trị gốc, lỡ đâu chuyện quái lạ như thế này còn tái diễn thì sao?"

Mạnh Tử Đào cũng biết đạo lý này, anh trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Nguyệt Lan, em nghĩ kỹ lại xem, ngoài chuỗi Tiền Ngũ Đế này ra, còn cầm nắm thứ gì khác không? Hãy kể hết những thứ em đã từng tiếp xúc, loại trừ từng món một."

"Vâng ạ."

Thế là, Tư Mã Nguyệt Lan bắt đầu hồi tưởng và kể ra từng món đồ mà cô đã tiếp xúc trong ngày. Khi cô gần nói xong thì Mạnh Tử Đào đột nhiên lên tiếng.

"Khoan đã, em vừa nói gì cơ? Tượng mèo đen?"

"Đúng vậy, đó là món quà Phương Trợ tặng em, bảo là mang từ Ai Cập về."

"Đi, đưa tôi đi xem một chút."

"Nó ở ngay trong phòng thôi."

Mạnh Tử Đào theo hai người vào phòng, lập tức nhìn về phía bàn trang điểm của Tư Mã Nguyệt Lan. Một pho tượng mèo đen được điêu khắc từ đá đen xuất hiện trong tầm mắt anh.

Lòng Mạnh Tử Đào chợt căng thẳng, bởi vì giác quan thứ sáu mách bảo anh rằng pho tượng này tỏa ra một luồng cảm giác uy h·iếp nhàn nhạt. May mắn là luồng uy h·iếp này khá mờ nhạt, nếu không anh chắc chắn sẽ không tùy tiện lại gần.

Đi tới trước bàn trang điểm, Mạnh Tử Đào đeo găng tay cẩn thận cầm pho tượng lên xem xét. Pho tượng có nét cổ điển, chạm trổ rất tinh xảo, hẳn là tác phẩm của một nghệ nhân điêu khắc có tên tuổi.

Vì có cảm giác uy h·iếp, Mạnh Tử Đào không dám tùy tiện sử dụng dị năng, nhưng dù sao đi nữa, vấn đề của Tư Mã Nguyệt Lan hẳn là nằm ở pho tượng này.

"Các anh chị có biết Ai Cập cổ đại nổi tiếng nhất về điều gì không?" Mạnh Tử Đào mở miệng hỏi.

"Tượng Nhân Sư phải không? Có điều sao cậu lại hỏi vậy?" Thư Trạch và mọi người hơi khó hiểu Mạnh Tử Đào vì sao lại hỏi như vậy.

"Không không không, ý tôi là một điều khác." Mạnh Tử Đào nói: "Các anh chị đã từng nghe nói về Lời nguyền của Pharaoh chưa?"

Nghe thấy hai chữ "Lời nguyền", cả hai đều khẽ rùng mình. Thư Trạch vội vàng hỏi: "Chẳng lẽ pho tượng mèo này có lời nguyền sao?"

Mạnh Tử Đào đáp: "Có lời nguyền hay không thì tôi không biết, nhưng tôi cảm thấy vấn đề của Nguyệt Lan tám chín phần mười là do nó gây ra. . ."

Trong truyền thống Ai Cập cổ đại, lời nguyền tà ác được lưu truyền rộng rãi nhất chính là Lời nguyền của Pharaoh: bất cứ ai phá hoại giấc ngủ của Pharaoh đều sẽ phải chịu lời nguyền. Ban đầu, những vật phẩm bị trộm từ lăng mộ Pharaoh đều mang đến bất hạnh, trong đó tượng mèo đen thần linh là linh nghiệm nhất. Ở Ai Cập, mèo đen được xem là thần linh cai quản cái c·hết, có thể xua đuổi ác linh. Người dân sùng bái thần mèo đen, tôn thờ chúng như vật trang trí hoặc kỷ niệm. Cũng có rất nhiều tiểu thương hám lợi, trộm tượng thần mèo đen từ các lăng mộ cổ, bán cho du khách, và những pho tượng thần đó đều phải chịu lời nguyền của Pharaoh. Những con mèo được Pharaoh đặc biệt sủng ái ở Ai Cập, sau khi Pharaoh qua đời, sẽ được tạc thành tượng đá mèo đen để đặt trong lăng mộ Pharaoh, đồng thời đặt kèm lời nguyền. Chính vì thế, khi du lịch Ai Cập, đừng tùy tiện coi những pho tượng đó là vật kỷ niệm mà mang về nhà.

Nghe xong Mạnh Tử Đào giải thích, Tư Mã Nguyệt Lan lo lắng xen lẫn chút nghi hoặc: "Nhưng em đã tiếp xúc với pho tượng đó một thời gian rồi, sao bây giờ mới phát tác?"

Thư Trạch nói: "Một số sách có nói, lời nguyền có loại phát tác tại chỗ, cũng có loại kéo dài thời gian phát tác. Có lẽ pho tượng này chính là loại lời nguyền kéo dài thời gian phát tác chăng?"

Mạnh Tử Đào nói: "Dù sao đi nữa, cứ thu hồi pho tượng đó lại đã, xem rốt cuộc có phải do nguyên nhân này không."

"Đúng vậy." Thư Trạch liên tục gật đầu, rồi hỏi tiếp: "Vậy còn chuỗi Tiền Ngũ Đế này thì sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free