Hà Uyển Dịch sau khi cười xong, vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên: "Thật sự, em vẫn không thể ngờ được, cái tên cặn bã đó lại còn dám thông qua bạn bè của em để liên lạc, đúng là quá kinh tởm."

Mạnh Tử Đào khoát tay: "Đừng để ý đến hắn. Nếu hắn còn dám đến làm phiền em, em cứ nói với anh, anh đảm bảo hắn sẽ phải hối hận vì đã tìm đến em."

Hà Uyển Dịch cười: "Ừm, nhưng anh đừng vì loại người như hắn mà làm gì ảnh hưởng đến bản thân mình nhé."

Mạnh Tử Đào gật đầu: "Em cứ yên tâm đi. À này, chuyện anh hỏi lần trước, em đã có quyết định chưa?"

"Chuyện gì?" Hà Uyển Dịch hỏi.

Mạnh Tử Đào tủm tỉm cười: "Em thấy chúng ta lúc nào kết hôn là được nhất nhỉ?"

Thấy Hà Uyển Dịch hơi chần chừ, Mạnh Tử Đào trong lòng ít nhiều cũng có chút thất vọng. Nhưng anh hiểu rằng dạo này Hà Uyển Dịch dồn hết tâm sức cho công việc, mà chuyện kết hôn sẽ khiến cô phải đặt trọng tâm vào gia đình và con cái, nên việc cô chần chừ cũng là điều bình thường. Anh liền nói: "Không sao đâu, em cứ suy nghĩ kỹ rồi nói sau nhé, anh cũng không vội lắm."

"Anh thật sự không vội sao?" Hà Uyển Dịch nhìn Mạnh Tử Đào hỏi.

Mạnh Tử Đào nói: "Khà khà, ý của anh đương nhiên là chúng ta kết hôn ngay bây giờ thì tốt nhất. Nhưng anh cũng hiểu ý em, hơn nữa chúng ta còn trẻ, có thể đợi một thời gian nữa cũng được."

Lúc này, Hà Uyển Dịch không còn chần chừ nữa, cô nói: "Về chuyện kết hôn, em muốn bàn với anh một chút. Chúng ta có thể đăng ký kết hôn trước, rồi sang năm mới tổ chức đám cưới được không?"

Mạnh Tử Đào mừng rỡ khôn xiết: "Đương nhiên là được rồi! Vậy em thấy chúng ta nên đi đăng ký lúc nào?"

Hà Uyển Dịch đáp: "Để bố mẹ hai bên bàn bạc trước đã. Nhưng mà, theo phong tục của chúng ta, không phải phải đính hôn trước sao?"

Mạnh Tử Đào có vẻ nôn nóng nói: "Đúng vậy! Vậy thì, sau khi chúng ta đính hôn, mình đi đăng ký kết hôn luôn, em thấy sao?"

"Anh xem anh kìa, hấp tấp làm sao!" Hà Uyển Dịch thấy Mạnh Tử Đào lúc này thật buồn cười.

Mạnh Tử Đào mặt mày hớn hở: "Khà khà, nói thật với em, muốn kết hôn với em là nguyện vọng của anh ngay từ lần đầu tiên gặp em đấy. Em nói xem, sao anh không hấp tấp cho được?"

Hà Uyển Dịch nghe xong những lời đó, trong lòng rất cảm động, nhưng cũng hơi áy náy. Nếu Mạnh Tử Đào cũng là mối tình đầu của cô thì thật hoàn hảo. Tuy nhiên, cô cũng không bận tâm nhiều, dù sao cô vẫn giữ được sự thuần khiết của mình.

"Vậy thì, sau khi anh về, hai bên gia đình mình cùng bàn bạc một chút nhé, anh thấy có được không?"

Mạnh Tử Đào đương nhiên không có ý kiến gì, gật đầu lia lịa.

Sau khi ăn xong, Mạnh Tử Đào đưa Hà Uyển Dịch về cửa hàng rồi vội vã chạy đến công ty. Xe vừa lăn bánh, anh nhận được điện thoại của Hồ Viễn Lượng, nói có một cô gái trẻ tên Điền Minh Huyên đến tìm anh ở cửa hàng, hỏi anh có muốn gặp không.

Mạnh Tử Đào lập tức nhớ ra, Điền Minh Huyên chính là cô gái bị lừa bán mà anh đã giải cứu ở bá thôn trước kia. Nhưng chẳng phải cô đã về nhà rồi sao, sao lại đến đây tìm anh? Chẳng lẽ là để báo đáp ân tình?

Mặc dù hơi tò mò không biết Điền Minh Huyên tìm mình có chuyện gì, nhưng dù sao người ta đã cất công đến tận đây, không gặp thì thật không phải phép. Thế là anh liền nói với Hồ Viễn Lượng rằng mình sẽ quay lại ngay.

Khi đến cửa hàng của mình, Mạnh Tử Đào nhìn thấy Điền Minh Huyên đã lâu không gặp. So với trước đây, cô có vẻ gầy hơn một chút, nhưng tinh thần thì khá tốt.

Mạnh Tử Đào cười chào: "Cô Điền, đã lâu không gặp."

Thấy Mạnh Tử Đào, Điền Minh Huyên tỏ ra rất vui mừng, cô đứng dậy: "Chào anh Mạnh, anh cứ gọi em là Minh Huyên, hoặc gọi thẳng tên em cũng được."

Mạnh Tử Đào cười lớn: "Để công bằng, vậy em cũng đổi cách xưng hô với anh chứ?"

"Đó là vinh hạnh của em." Điền Minh Huyên khẽ mỉm cười.

Mạnh Tử Đào mời Điền Minh Huyên ngồi. Ngay sau đó, anh thấy cô đẩy chiếc hộp gấm đặt trên bàn về phía mình.

Mạnh Tử Đào nhìn Điền Minh Huyên hỏi: "Cái này là...?"

Điền Minh Huyên trịnh trọng đáp: "Đây là món quà cả gia đình em tặng anh. Đáng lẽ bố mẹ em cũng phải đến cùng, nhưng dạo này em vẫn đi du lịch và giải sầu bên ngoài, họ cũng không biết hôm nay em đến đây, mong anh đừng để ý nhé."

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Thực ra chuyện này hoàn toàn không cần thiết. Việc hôm đó đối với anh mà nói chỉ là chuyện nhỏ, dễ như trở bàn tay thôi."

"Xin anh nhất định phải nhận lấy. Dù với anh đó là chuyện nhỏ, nhưng với em, nó tương đương với việc tái sinh."

Điền Minh Huyên vẫn kiên quyết muốn Mạnh Tử Đào nhận món quà này. Mạnh Tử Đào thấy thịnh tình khó chối từ, bèn nói: "Vậy để anh xem bên trong là quà gì đã."

"Thật ra đó là một con chim bằng đồng, do cụ cố của em đào được từ dưới đất lên trước đây."

Điền Minh Huyên giải thích: "Anh đừng hiểu lầm, vật này được đào lên từ thời Dân quốc rồi, nên pháp luật bây giờ không quản được đâu ạ."

"Chim tôn bằng đồng?"

Mạnh Tử Đào hơi ngạc nhiên mở hộp gấm. Ngay lập tức, vẻ mặt anh lộ rõ sự kinh ngạc, vội vàng đeo găng tay lấy món đồ ra khỏi hộp.

Toàn bộ vật được đúc bằng đồng thau, con chim ngẩng đầu, ưỡn ngực, hai chân đứng thẳng. Đầu chim và thân được ghép nối bằng mộng và chốt. Mỏ nhọn, có thể khép mở. Trên đầu chim chạm khắc hoa văn lông vũ, hoa văn xoắn ốc và hoa văn chấm tròn. Gáy được trang trí hoa văn quỳ biến thể, bên trong là hoa văn xoắn ốc; vai chạm khắc hoa văn Quỳ Long, lưng có hoa văn lông vũ chạm nổi. Bụng mang hoa văn vảy cá và hoa văn quỳ. Phần đùi chạm khắc hoa văn mây.

Trên chim tôn có khắc bốn chữ thếp vàng "Tử sạ lộng ô". Trong Giáp cốt văn và kim văn, chữ "Điểu" (chim) và chữ "Ô" (quạ) viết giống hệt nhau, khó phân biệt, vì vậy còn được gọi là "Tử sạ lộng điểu".

Thấy món đồ như vậy, Hồ Viễn Lượng bên cạnh cũng kinh ngạc tột độ, anh ta hơi ngờ vực hỏi: "Tôi nhớ là ở Mỹ, một viện bảo tàng cũng có một chiếc chim tôn bằng đồng nhà Thương tương tự như thế này phải không?"

Mạnh Tử Đào thở dài: "Đúng vậy, chiếc chim tôn bằng đồng này vốn là bí tàng của Thanh cung, sau lưu lạc ra nước ngoài. Tôi nhìn thấy chiếc chim tôn này cao khoảng 27cm, có hình dáng và kiểu chế tác tương tự, vô cùng tinh xảo, hơn nữa còn được bảo quản nguyên vẹn đến thế này, quả thực hiếm có. Minh Huyên, nói thật, món đồ này quá quý giá, anh không thể nhận."

Điền Minh Huyên không quá hiểu giá trị của món đồ này, nhưng cô đã xác định đây là lễ vật tạ ơn gửi Mạnh Tử Đào và không hề có ý định thu lại. Cô kiên quyết nói: "Quà đã tặng cho anh rồi, em sẽ không lấy lại đâu."

Mạnh Tử Đào cũng có thái độ rất kiên quyết: "Không được, anh không thể lấy không món đồ này. Thế này đi, chúng ta biến đổi một chút, anh trả em năm triệu xem như là mua lại, em thấy sao?"

"Cái gì, năm triệu ư?" Điền Minh Huyên nghe thấy con số này liền sửng sốt. Cô hoàn toàn không ngờ rằng một món đồ chỉ cao khoảng ba mươi centimet như vậy lại có giá trị lớn đến thế.

Mạnh Tử Đào nói: "Năm triệu thì vẫn là anh được hời rồi. Để lát nữa anh tra lại giá trị cụ thể của món đồ này, rồi sẽ bù thêm cho em."

"Anh không lừa em chứ?" Điền Minh Huyên vẫn còn vẻ mặt há hốc mồm kinh ngạc.

Mạnh Tử Đào đáp: "Chuyện này sao anh có thể lừa em được? Anh nhớ năm ngoái, trong một buổi đấu giá ở trong nước, có một chiếc chim tôn thời cuối Xuân Thu, giá chốt cuối cùng là khoảng 470 vạn. Hơn nữa, chiếc đó còn không được bảo quản tốt bằng cái này, nên 500 vạn chắc chắn là đáng giá. Vả lại, anh cũng đâu thể lấy tiền của mình ra để đùa giỡn, em nói đúng không?"

"Lại quý giá đến vậy ư." Điền Minh Huyên hồi phục tinh thần, nhưng vẫn khó tin. Cô trầm mặc một lát, rồi cười khổ nói: "Xem ra em cũng không chịu nổi sự mê hoặc của tiền tài rồi."

Mạnh Tử Đào cười: "Đó là lẽ thường tình của con người thôi. Trên đời này có mấy ai có thể coi 500 vạn không phải chuyện to tát đâu?"

Dù nói vậy, Điền Minh Huyên vẫn hơi ngại ngùng, cô nói: "Thôi thì cứ vậy đi ạ. Anh cũng đừng bù thêm tiền chênh lệch gì nữa. Em dù không rành về nghề của anh, nhưng em cũng biết rằng, đồ vật bán đấu giá phải chịu nhiều loại thuế phí, không thể nói bán được bao nhiêu thì chủ vật sẽ nhận bấy nhiêu tiền. Mong anh nhất định chấp nhận."

Mạnh Tử Đào không chần chừ gì nhiều, anh liền đồng ý. Anh hỏi Điền Minh Huyên số tài khoản ngân hàng, rồi trực tiếp chuyển tiền qua mạng cho cô.

Mạnh Tử Đào in phiếu chuyển khoản rồi đưa cho Điền Minh Huyên, dặn dò: "Chúng ta không cùng ngân hàng, nên có lẽ phải mất một thời gian tiền mới đến tài khoản. Nếu có vấn đề gì, em cứ gọi điện cho anh nhé."

"Ừm." Điền Minh Huyên cầm tờ khai, vẻ mặt có chút hoảng hốt. Một lát sau, cô mới tỉnh táo lại: "Chuyện đời thật đúng là kỳ diệu. Không ngờ mới thoáng cái mà em đã thành tiểu phú bà rồi."

Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười. Điền Minh Huyên như vậy cũng khá rồi. Hồi trước, lần đầu anh kiếm được một triệu cũng chẳng khá khẩm hơn cô là bao.

Lúc này, Chu Tân Dược rời mắt khỏi chim tôn, hỏi: "Ông chủ, rốt cuộc thì chiếc chim tôn này là hình loài chim gì vậy ạ?"

Mạnh Tử Đào giải thích: "Để hiểu nó là món đồ gì, chúng ta cần lý giải bốn chữ khắc trên đó. Trước hết, nói về chữ 'Điểu'. Người ta thường cho rằng chiếc chim tôn này là hào tôn, tức là có hình cú mèo, nhưng thực ra đó là một sự hiểu lầm. 'Điểu' ở đây không phải là hào (cú) mà là 'Ô' (quạ). Người Ân lấy quạ làm thủy tổ của mình, có câu viết: 'Mệnh trời huyền điểu, giáng mà sinh Thương'. 'Huyền điểu' chính là loài chim 'ô' toàn thân màu đen, tức là quạ đen."

Chu Tân Dược kinh ngạc: "Thì ra đây là quạ đen ạ."

Mạnh Tử Đào cười mỉm, nói tiếp: "Thứ hai là chữ 'Tử'. Vào thời Giáp cốt văn và kim văn, 'Tử' là biểu tượng của quyền lực, là tên gọi của một quý tộc. Quách Mạt Nhược từng khảo chứng và chỉ ra rằng, chữ 'Tử' trong Giáp cốt văn chính là 'vương'. Nhưng đến thời Xuân Thu, địa vị của chữ "Tử" giảm sút rõ rệt, nó xếp thứ tư trong năm tước vị quý tộc Công, Hầu, Bá, Tử, Nam. Sau này, nó trở thành một loại tôn xưng như Khổng Tử, Mạnh Tử... Trong tiếng Hán hiện đại, 'Tử' lại mang nghĩa xấu, như trong 'tiểu tử' (thằng nhóc), 'tặc tử' (thằng giặc) vân vân."

"Chữ 'Sạ' (tạc) lại là chữ gốc của 'Làm' (làm việc). Nghĩa gốc của nó là 'thợ thủ công' hoặc 'chế tạo'. Sau này, khi chữ gốc bị mượn dùng cho nghĩa khác, người xưa mới dùng phương thức hình thanh để tạo ra một chữ 'Làm' mới để thay thế, vẫn mang ý nghĩa 'thợ thủ công' và 'chế tạo'."

"Còn chữ 'Lộng' (làm), đây là một chữ hội ý. Chữ 'Lộng' trong kim văn được tạo thành từ chữ 'Ngọc' hoặc 'Vương' kết hợp với biểu tượng hai bàn tay 'Củng' (chắp tay). Từ cách tạo chữ này có thể thấy chữ 'Lộng' cũng là hành vi đặc quyền của bậc vương giả, không liên quan đến dân thường. Chữ này vốn không mang nghĩa xấu, mà có ý nghĩa là 'có được', 'chuyên dùng', 'độc hưởng'. Đến đây, em hẳn đã hiểu bốn chữ này có ý nghĩa gì rồi chứ?"

Chu Tân Dược chợt hiểu ra: "Ông chủ, tôi hiểu rồi! Bốn chữ 'Tử sạ lộng ô' khắc trên đây giải thích rằng, chiếc chim tôn này hẳn là vật phẩm để vương giả thưởng thức, là 'Tử' sai thợ thủ công chế tác để dùng riêng cho việc tế tổ, thờ cúng quạ đen."

Mọi nỗ lực biên tập đều nhằm tôn vinh giá trị của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho bạn đọc.