(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 584: Quỷ dị (hai)
Sau khi trò chuyện với Mạnh Tử Đào một lúc, đi thêm chừng một hai phút nữa, cuối cùng cả hai cũng đặt chân tới dưới lòng đất, cảm giác như đã thực sự đến đích.
Mạnh Tử Đào định thần nhìn lại, thứ đầu tiên đập vào mắt anh là những viên gạch đá lát nền. Gạch có hai màu đen trắng, được sắp xếp trên diện tích hơn 200m² tạo thành hình Âm Dương Ngư. Ngoài ra, ở tám phương hướng xung quanh còn có tám cánh cửa đá.
Mạnh Tử Đào và Đại Quân lúc này đang đứng ở vị trí trung tâm của Bát Quái Trận. Ngẩng đầu nhìn lên, những bậc cầu thang mà họ vừa đi xuống vút thẳng tắp lên trên, đồ sộ như cây Kim Cô Bổng từng trấn áp hải nhãn thuở nào.
Mạnh Tử Đào đánh giá xung quanh một lượt, trong lòng không khỏi thầm nghĩ, chỉ riêng nhìn Bát Quái Trận trước mắt cũng đủ thấy người được chôn cất dưới đây hẳn là một nhân vật vương giả. Thế nhưng trong bất kỳ sách sử nào, cũng không hề có chút manh mối nào ghi chép về việc vị quân vương này được chôn cất tại đây, đây quả thực là một điều hết sức khó hiểu.
Mạnh Tử Đào không phát hiện điều gì kỳ lạ, trực giác cũng không mách bảo điều gì, liền quay sang nói với Đại Quân: "Đi thôi, chúng ta vào từ Thương môn."
Đến nước này, Đại Quân cũng biết Mạnh Tử Đào chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ cuộc, liền gật đầu đồng ý.
Tiếp đó, hai người cùng đi tới lối vào Thương môn. Trước khi bước vào, Mạnh Tử Đào dùng đèn pin soi thử vào bên trong, chỉ thấy đó là một hành lang dài hun hút, cuối lối đi là một bức tường, chắc hẳn có một khúc cua ở đó.
Mạnh Tử Đào hít sâu một hơi, phải nói, đối mặt với những điều chưa biết, trong lòng anh ít nhiều vẫn có chút căng thẳng. Thế nhưng anh cũng là người có tài, gan dạ, hơn nữa không cảm thấy nguy hiểm nên cũng không nghĩ ngợi nhiều. Anh đã quyết định, lần này sẽ cố gắng kiếm vài món đồ đáng giá rồi sẽ không bao giờ quay lại nơi này nữa.
Vừa bước vào Thương môn, Mạnh Tử Đào mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng rốt cuộc là không đúng ở chỗ nào thì anh lại không phát hiện ra.
"Đại Quân, anh cảm thấy thế nào?"
Đại Quân đáp: "Không có vấn đề gì cả. Anh cảm thấy có chỗ nào không ổn sao?"
Mạnh Tử Đào cười xòa: "Tôi cũng chẳng thấy gì. Có lẽ là do căng thẳng mà sinh ra ảo giác thôi."
Khi sắp đi tới bức tường kia, Mạnh Tử Đào đột nhiên cảm thấy hơi uể oải, khiến bước chân anh bất giác dừng lại.
"Sao vậy?" Đại Quân cũng vội vàng dừng bước theo.
"Anh cảm thấy mệt không?" Mạnh Tử Đào cau mày hỏi.
Đại Quân lắc đầu: "Không hề. Nếu anh thấy có vấn đề thì chúng ta quay ra ngoài nhé?"
Mạnh Tử Đào không hề trả lời, cau mày trầm tư suy nghĩ.
Thương môn! À, thì ra là vậy!
Mạnh Tử Đào bỗng nhiên bừng tỉnh, Thương môn chủ về các ý nghĩa như "tổn hại, tiêu hao, gây trở ngại, bị thương, thương tâm, đau xót"... Dù Thương môn hiện tại đã có biến hóa, nhưng chắc hẳn vẫn còn chút tác dụng. Đã vậy, cảm giác uể oải hiện tại rất có khả năng là do trận pháp gây ra.
Còn về việc tại sao Đại Quân không có cảm giác, chắc hẳn là do bản thân anh có cảm giác khá nhạy cảm.
Thế nhưng, trực giác vẫn không mách bảo nguy hiểm, Mạnh Tử Đào trong lòng cũng không quá lo lắng. Nhưng ngay sau đó, anh lại chợt nghĩ, lỡ như trực giác cũng chịu ảnh hưởng của trận pháp thì sao?
"Mau nhìn lối vào kìa!" Đại Quân bất chợt kêu lên.
Mạnh Tử Đào giật mình thon thót, quay đầu nhìn lại, phát hiện lối vào đã yên lặng biến thành một bức tường đá. Tình huống quỷ dị như vậy khiến Mạnh Tử Đào trong lòng bắt đầu dấy lên sự hoảng loạn.
Thấy Đại Quân định quay lại lối vào để kiểm tra, Mạnh Tử Đào vội vàng ngăn lại và nói: "Đừng, anh quên những gì bản vẽ đã nói sao? Khi đã vào bất kỳ cánh cửa nào trong tám môn, tuyệt đối không thể đi lại đường cũ, nếu không sẽ gặp phải bất trắc!"
Đại Quân lập tức dừng lại: "Vậy chúng ta cứ tiếp tục đi về phía trước sao?"
"Dù thế nào đi nữa, một khi đã vào rồi, chúng ta chắc chắn cũng chỉ có thể tiến về phía trước."
Mạnh Tử Đào nói vậy, nhưng trong lòng thì lại thầm nghĩ, liệu mình có quá ỷ lại vào trực giác hay không, cứ trực giác không mách bảo nguy hiểm thì liền cho rằng không có gì đáng ngại. Nhưng phải biết, trong vũ trụ bao la này cái gì cũng có thể xảy ra, lỡ đâu có những mối nguy hiểm mà ngay cả trực giác cũng không thể cảm nhận được thì sao?
Ý niệm này lóe lên trong đầu Mạnh Tử Đào rồi biến mất ngay. Hiện tại không phải lúc nghĩ những thứ này, cứ thoát ra ngoài đã rồi tính sau.
Hai người tiếp tục đi tới, rất nhanh đã đến bức tường kia. Đúng như dự liệu, phía trước xuất hiện một lối rẽ, nhưng mà, lại vẫn là những bậc cầu thang dẫn xuống sâu hơn.
Mạnh Tử Đào dùng đèn pin chiếu xuống dưới, trong cái lỗ sâu hun hút tối đen như mực kia không thể thấy rõ được gì. Anh nghĩ bụng, vừa nãy đã đi xuống chừng mấy trăm mét rồi, bây giờ lại tiếp tục có cầu thang, cái mộ này rốt cuộc sâu đến mức nào đây?
"Đại Quân, trước đây các anh từng gặp cổ mộ nào sâu như vậy chưa?"
"Nếu là núi lửa hay hẻm núi kiểu đó thì chắc chắn là có độ sâu như vậy, còn đơn thuần là cổ mộ thì đây là lần đầu tiên gặp phải."
"Không biết chủ nhân của ngôi mộ là ai mà lại có thể xây dựng một công trình vĩ đại đến nhường này, hơn nữa còn không hề có bất kỳ ghi chép lịch sử nào. Thật quá thần bí."
Đại Quân cũng khẽ ừ một tiếng.
Mạnh Tử Đào theo cầu thang đi xuống, vừa đi vừa hỏi: "Đại Quân, lúc trước các anh gặp con đằng xà lần đó, có thể kể kỹ hơn cho tôi nghe một chút không?"
Nhưng một lúc lâu sau, âm thanh của Đại Quân vẫn không vang lên, hơn nữa xung quanh chỉ còn nghe thấy tiếng bước chân của chính anh. Tình huống quỷ dị này khiến anh lẩm bẩm một tiếng "Không ổn rồi!", rồi vội vàng quay đầu nhìn lại. Anh lại phát hiện giống như vừa nãy, phía sau đã biến thành một bức tường và bóng dáng Đại Quân thì đột nhiên biến mất không còn tăm hơi!
"Đại Quân!"
Mạnh Tử Đào hoảng loạn một chút, lớn tiếng hô một tiếng, nhưng ngoài tiếng vọng lại, hoàn toàn không có bất kỳ âm thanh nào khác.
Lúc này anh cũng không còn kịp nhớ lời giải thích về việc không thể quay đầu lại. Anh chạy tới bức tường kia chỉ trong hai ba bước rồi đập mạnh vào, nhưng mà, với sức mạnh của anh, một chưởng đánh xuống cũng hoàn toàn không có bất kỳ biến đổi nào, ngược lại còn khiến bàn tay anh tê dại vì đau.
"Xảy ra chuyện gì! Chuyện này rốt cuộc là như thế nào!"
Đối mặt với tình huống bất ngờ này, Mạnh Tử Đào có chút bối rối, luống cuống tay chân. Phải nói, trước đây anh cũng đã gặp không ít tình huống hiểm nghèo, nhưng cảnh tượng quỷ dị như thế này thì anh hoàn toàn chưa từng nghĩ đến.
Cũng may, Mạnh Tử Đào hiện tại tâm lý vẫn khá vững vàng. Anh hít thở sâu vài hơi, tâm trạng cuối cùng cũng bình tĩnh lại một chút.
"Thật không thể hiểu nổi, chuyện này rốt cuộc là như thế nào đây! Thế nhưng đã không còn đường quay lại, vậy cũng chỉ có thể tiến về phía trước, hy vọng Đại Quân có thể bình an vô sự."
Mạnh Tử Đào lúc này trong lòng có chút hối hận, hối hận vì đã không nghe lời khuyên quay lại của Đại Quân. Thế nhưng thế giới này không có thuốc hối hận để mà uống, hơn nữa ai có thể ngờ tới sẽ xuất hiện một tình huống quỷ dị đến vậy cơ chứ?
Mạnh Tử Đào bình tâm lại, tiếp tục dọc theo cầu thang đi xuống. Đi thêm khoảng bảy tám mươi mét, anh đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: Đây là cổ mộ, hiện giờ nơi đây đã sâu dưới lòng đất hàng trăm mét, nhưng không khí nơi này ngoài một chút mùi đất ẩm mốc thì vẫn còn rất trong lành. Vậy số không khí này lại từ đâu mà có? Liệu có một lối ra khác hay không?
Nghĩ tới đây, Mạnh Tử Đào bỗng cảm thấy phấn khởi. Chỉ cần có lối ra thì sẽ có hy vọng thoát thân, huống hồ bản vẽ chắc hẳn không đến nỗi vô ích chứ? Chỉ cần tìm được Đại Quân và tìm thấy lối vào Cảnh môn, anh nhất định sẽ lập tức đi ra ngoài, còn cái gọi là bảo tàng kia, ai muốn thì cứ lấy. Có tiền mà còn có mạng để hưởng thụ mới là quan trọng.
Cứ như vậy, dưới ánh đèn pin, Mạnh Tử Đào cẩn thận đi thêm chừng hai ba phút. Cuối cùng anh cũng đặt chân lên mặt đất vững chắc, trong lòng anh cũng thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi xuống tới, Mạnh Tử Đào lập tức quan sát xung quanh một lượt. Anh phát hiện trước mặt là một gian nhà đá ngay ngắn, chỉnh tề, dường như được xây bằng những khối gạch đá khổng lồ. Ngoài ra, trên bức tường bên tay phải anh có một giá cắm nến, và cũng không có lối đi nào dẫn đến những nơi khác.
Mạnh Tử Đào cau mày, chuyện này là sao đây nữa, chẳng lẽ muốn nhốt mình ở đây sao? Hiển nhiên là không thể rồi... Hay là những gì ghi chép trên bản vẽ kia thực chất là một cái bẫy, lừa dối người khác?
Nghĩ tới đây, Mạnh Tử Đào ngây người ra. Lúc này anh đột nhiên ý thức được, kể từ khi mình có được tấm bản vẽ kia, anh chưa từng kiểm chứng tính thật giả của nó, đương nhiên cũng không có cách nào để kiểm chứng nó thật hay giả. Nhưng tại sao trước đây anh lại chưa từng nghĩ tới, nội dung trên tấm bản vẽ kia thực ra không phải là thật?
Lập tức, Mạnh Tử Đào chợt hiểu ra. Bởi vì tấm bản vẽ này anh có được qua từng sự trùng hợp một, hơn nữa lại khớp với nh��ng vật phẩm đã có trước đó, anh đương nhiên sẽ không hoài nghi rằng đó là đồ giả. Nhưng lỡ đâu nó là giả thì sao?
Nghĩ tới đây, trán Mạnh Tử Đào lấm tấm mồ hôi lạnh. Nếu như nội dung trên bản vẽ thuần túy là lừa dối người khác, mà chính mình lại tin tưởng, vậy thì không chỉ hại anh, mà còn hại cả Đại Quân.
"Không đúng, không đúng, mình cần phải bình tĩnh lại."
Mạnh Tử Đào vội vàng lắc đầu, cố gắng xua đi những suy nghĩ tiêu cực. Ngay lúc này, mình nhất định phải tỉnh táo lên, mấy chuyện khác căn bản là vô ích.
"Đúng rồi, nơi này khẳng định còn có cơ quan."
Mạnh Tử Đào nghĩ đến Kỳ Môn Độn Giáp, lập tức nghĩ đến cơ quan. Anh liền quay sang nhìn giá cắm nến trên bức tường bên phải, thầm nghĩ, lẽ nào đây chính là cơ quan? Chuyện này liệu có quá kịch tính không? Chẳng lẽ người xưa thật sự thích đặt cơ quan ở chỗ giá cắm nến sao?
Dù sao đi nữa, mình cũng nên thử một chút.
Mạnh Tử Đào đi tới vị trí đặt giá cắm nến, phát hiện trên giá vẫn còn một ngọn nến to và cứng cáp. Ngọn nến này xem ra vẫn chưa được dùng đến, trông gần giống một ngọn nến thông thường, nhưng bên trong lại có thể nhìn thấy từng sợi tơ đỏ như máu. Khi đèn pin chiếu vào, tựa như có từng tia lưu quang lấp lánh chảy ra, vừa kinh diễm vừa thần bí.
Ngoài ra, giá cắm nến cũng rất đặc biệt. Nó được đúc từ đồng thau tinh xảo, tạo thành hình tượng người cá nâng đèn. Người cá này hai tay nâng đèn trên đỉnh đầu, hình tượng thô kệch, quái dị, tư thế độc đáo, với đường nét khuôn mặt rõ ràng: trán nhô ra, mắt sâu, mũi cao, tai to, dày dặn, miệng khẽ hé. Cổ to, thân hình mập mạp, bụng phệ, để trần thân trên. Phần thân dưới lại là một chiếc đuôi cá.
"Người cá... Lẽ nào đây là đèn chong?"
Trước đó cũng từng nhắc đến giao nhân, theo truyền thuyết thì toàn thân chúng đều là báu vật. Mỡ giao nhân, khi vào nước thì không chìm. Khi chúng gào khóc, nước mắt sẽ hóa thành trân châu. Còn dầu giao nhân, một khi đốt lên sẽ cháy vạn năm không tắt, đó chính là loại đèn chong mà người xưa thường nhắc tới.
Mạnh Tử Đào chợt nghĩ, cảm thấy ngọn nến này hẳn là chiếc đèn chong trong truyền thuyết. Nếu không thì làm sao lại quái dị đến vậy, hơn nữa trải qua bao nhiêu năm, ngọn nến này lại vẫn còn trắng như vậy, hiển nhiên là không hợp lẽ thường.
Mặc kệ có phải là loại đèn chong mà người xưa nói tới hay không, sau một lúc tò mò, Mạnh Tử Đào liền gác vấn đề này sang một bên. Anh rướn tay nắm lấy giá cắm nến, dùng sức đẩy sang trái một cái, nhưng giá cắm nến vẫn không hề nhúc nhích...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn khám phá.