Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 634: Tin tức

Mạnh Tử Đào xuống xe, vội vã đi về phía con hẻm mà đứa bé vừa rẽ vào. Anh thấy đứa bé vẫn đang chầm chậm bước đi, nhưng mỗi bước chân đều vô cùng cảnh giác, không ngừng quan sát mọi thứ xung quanh.

Chứng kiến biểu hiện đó của đứa bé, Mạnh Tử Đào biết mình đã tìm đúng người. Tuy nhiên, cũng chính vì thế, để tìm ra hang ổ, anh tuyệt đối không thể để đứa bé phát hiện mình đang bị theo dõi, nên anh đã vận dụng các thủ đoạn trinh sát học được từ Đại Quân để bám theo.

Dù đứa bé đã đủ cảnh giác, nhưng dù sao nó cũng chỉ là một đứa trẻ, kinh nghiệm còn non kém, không phải đối thủ của Mạnh Tử Đào – một người đã được huấn luyện chuyên nghiệp. Không chút khó khăn, Mạnh Tử Đào liền thấy đứa trẻ lách qua khe hở chỉ khoảng năm mươi, sáu mươi centimet của một cánh cửa cuốn, rồi biến mất vào căn phòng nằm ngay mặt tiền đường.

Đúng như dự đoán, đây chính là hang ổ.

Mạnh Tử Đào không hành động liều lĩnh, anh lập tức gọi điện báo cho Triệu Lâm Vĩ.

Khi Triệu Lâm Vĩ hay tin Mạnh Tử Đào tình cờ tìm thấy địa điểm nghi là hang ổ, anh ta lập tức cho người đến ngay, đồng thời trong lòng không khỏi có chút hổ thẹn. Có điều Mạnh Tử Đào cũng không trách anh, dù sao thiết bị giám sát cũng không phải vạn năng. Hơn nữa, Mạnh Tử Đào nhận ra đứa trẻ đó, trong quá trình hành động, thỉnh thoảng lại cố tình né tránh các thiết bị giám sát.

Thử nghĩ mà xem, ngay cả một đứa trẻ cũng có ý thức như vậy, huống hồ là người lớn. Điều này cho thấy đối tượng chắc chắn đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp. Đương nhiên, điều này càng chứng tỏ đối tượng có vấn đề.

Đánh xong điện thoại, lo lắng có thể xảy ra tình huống ngoài ý muốn, Mạnh Tử Đào không lập tức rời đi. Ngay gần đó có một quán ăn nhỏ, anh liền chọn một vị trí thuận tiện bên trong quán để bí mật theo dõi tình hình bên kia.

Mạnh Tử Đào gọi đại một bát phở trộn đặc sản của quán. Thấy trong quán không có khách nào, trong lúc đợi ông chủ mang ra bát phở trộn lớn, anh rút từ túi ra một bao thuốc, lấy một điếu mời ông chủ.

Ông chủ liếc nhìn điếu thuốc Mạnh Tử Đào đưa, cười nhận lấy và nói: "Chuyện gì, cậu cứ hỏi. Miễn là chuyện ở khu vực xung quanh đây, ít có gì mà tôi không biết."

Mạnh Tử Đào cười đáp: "Xem ra ông chủ mà ở thời cổ đại, chắc chắn là một dạng người tài giỏi."

Ông chủ vỗ đùi cái đét: "Này, cậu nói đúng thật! Nhớ hồi còn trẻ, tôi đã mơ ước trở thành người am hiểu thiên văn địa lý, dự định sau này cũng làm nhân vật như vậy. Nhưng mà hết cách rồi, cuộc sống mưu sinh vất vả, đành phải ngày ngày đầu tắt mặt tối với nồi niêu bát đũa."

Thấy ông chủ nói chuyện khá khôi hài, Mạnh Tử Đào cũng vui vẻ đối đáp vài câu để rút ngắn khoảng cách.

"Này cậu em, lát nữa tôi bận rồi, cứ nói đi, cậu muốn hỏi chuyện gì?"

"Chuyện là thế này, tôi muốn kinh doanh hoa quả sấy khô. Thấy khu dân cư xung quanh khá đông đúc nên muốn mở một cửa hàng ở đây. Không biết gần đây có mặt bằng nào phù hợp không?"

"Cậu muốn mở tiệm hoa quả sấy khô ở đây à?"

"Đúng vậy, ngoài các loại hoa quả sấy khô thông thường, tôi còn bán cả sơn hào hải vị. Nguồn cung cấp khá tin cậy, đảm bảo về chất lượng. Ông thấy thế nào?"

Ông chủ suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu cậu muốn bán hoa quả sấy khô cao cấp, nói thật thì buôn bán ở đây cũng không ăn thua lắm. Còn loại bình dân thì mọi người cũng đều ra chợ mua rồi. Vì thế, tôi đề nghị nên kinh doanh các loại hoa quả sấy khô chất lượng tốt, kết hợp thêm một ít mặt hàng cao cấp. Có điều, việc l��m ăn có tốt hay không, tôi cũng không thể đảm bảo riêng cho cậu được, nhưng ít ra, khu vực này có sức mua khá tốt. Chỉ cần hàng hóa tốt, không lo không có khách."

"Nghe ông chủ phân tích như vậy, tôi cũng yên tâm phần nào rồi." Mạnh Tử Đào bật cười, hỏi tiếp: "Đối với tôi mà nói, nguồn cung không thành vấn đề, nhưng việc không có mặt bằng phù hợp lại là vấn đề lớn. Không biết ông chủ có thể giới thiệu địa điểm nào tốt không?"

"Ha ha, việc này mà. . ."

Thấy ông chủ bắt đầu làm bộ bí hiểm, Mạnh Tử Đào lại rút thêm một điếu mời ông chủ: "Ông cứ yên tâm, chỉ cần tìm được mặt bằng ưng ý, tôi chắc chắn sẽ không quên công của ông chủ."

Ông chủ nghe xong thái độ thành khẩn này, mới tiếp lời: "Thấy cậu em cũng là người thật thà, vậy tôi sẽ giúp cậu tìm thử xem sao. Không biết cậu muốn diện tích khoảng bao nhiêu?"

Mạnh Tử Đào nói: "Tốt nhất là bằng khoảng hai lần tiệm của ông. Lớn hơn một chút cũng được."

Ông chủ khẽ cau mày nói: "Cậu muốn mặt bằng lớn như vậy, nhưng có vẻ hơi khó tìm đấy."

"L�� nào sẽ không có một gian thích hợp sao?"

"À... Chừng nào thì cậu định mở tiệm?"

"Tôi thì không vội, nhưng nhiều nhất là trong vòng nửa năm, tôi phải chốt được mặt bằng rồi."

"Nếu vậy thì tôi quả thật có một chỗ muốn giới thiệu." Ông chủ nở nụ cười.

"Nơi nào?" Mạnh Tử Đào làm bộ vui mừng hỏi.

Ông chủ chỉ tay vào nơi đứa bé vừa đi vào nói: "Thấy cánh cửa cuốn chỉ mở hé kia không? Chỗ đó nhiều nhất là một hai tháng nữa sẽ chuyển đi."

Mạnh Tử Đào nhìn sang: "Chỗ đó có đáp ứng được yêu cầu của tôi không?"

Ông chủ nói: "Về diện tích thì chắc chắn là thừa sức."

"Vậy thì tốt."

Tiếp đó, Mạnh Tử Đào có vẻ ngạc nhiên hỏi: "Chỗ đó là làm nghề gì vậy? Sao giờ này mà lại đóng kín cửa?"

"Nghề không đàng hoàng." Ông chủ nói với vẻ khinh thường.

"Nghề gì không đàng hoàng vậy?"

"Quán internet đen."

"Ồ, khu mình còn có người mở quán internet đen sao? Chẳng lẽ không sợ bị kiểm tra à?" Mạnh Tử Đào vô cùng ngạc nhiên, anh cũng từng nghĩ đến nhiều trường hợp, nhưng không ngờ đối phương lại dùng quán internet đen để che mắt.

Ông chủ nói với vẻ châm biếm: "Người ta có quan hệ, có người chống lưng, sợ gì chứ. Hơn nữa, không giấu gì cậu, ở đây còn có cả bọn buôn người lui tới."

"Á!" Mạnh Tử Đào giật mình. Sao ông chủ lại biết rõ cả chuyện bọn buôn người ở đó? Chẳng lẽ ông ta không phải cùng một phe chứ?

"Ông chủ, làm sao ông biết rõ như thế ạ?"

Ông chủ có lẽ nhìn ra Mạnh Tử Đào đang nghi ngờ trong lòng, cười nói: "Tôi thì chẳng có liên quan gì đến bọn chúng đâu, chỉ là tôi biết một đứa con của người bạn, suýt chút nữa đã bị chúng lôi kéo."

Mạnh Tử Đào lập tức đặt cả bao thuốc lá xuống trước mặt ông chủ: "Ông chủ, tiện thể, ông có thể kể cho tôi nghe một chút không? Tôi cũng là người có con, cũng muốn rút ra bài học."

"Cậu còn trẻ thế mà đã có con rồi à?" Ông chủ hơi nghi hoặc.

"Tôi đã 25 tuổi rồi, có con cũng là bình thường thôi."

"Cái gì? Cậu đã 25 rồi à? Tôi cứ tưởng cậu chưa đến hai mươi cơ, trông trẻ quá."

Ông chủ bật cười, cũng không nói lảng nữa, liền kể vắn tắt cho Mạnh Tử Đào nghe chuyện đứa con của người bạn mình.

Hóa ra, người bạn của ông chủ là người Tây Thục, đang làm việc tại một cơ quan ở thành phố Lăng. Anh ta có một cậu con trai mười tuổi, tên thường gọi là Tiểu Kim. Trong ấn tượng của anh ta, thằng bé Tiểu Kim thực sự rất hiểu chuyện, khi cha mẹ bận công việc, thằng bé còn biết đi chợ, nấu cơm giúp gia đình. Bình thường cũng rất nhường nhịn em gái.

Có lúc, nếu con không vâng lời, người bạn đó sẽ nghiêm khắc khiển trách, thậm chí đánh vào mông thằng bé. Tiểu Kim cũng chưa bao giờ cãi lại. Nhưng vì lý do gia đình, sau năm tám tuổi, Tiểu Kim chuyển về sống với anh ta và mẹ kế, thường ngày rất ít khi giao tiếp với người lớn.

Hơn nữa, thằng bé Tiểu Kim này tuy tính cách hướng nội, nhưng ở trường lại thích bày trò nghịch ngợm với bạn bè, thành tích học tập lại không tệ lắm. Thầy cô và bạn bè đều khá yêu quý nó. Năm ngoái, thằng bé còn từng bỏ nhà đi một lần, cuối cùng được cảnh sát đưa về.

Đáng lẽ, sau lần bỏ nhà đi đó, người bạn của ông chủ nên quan tâm thằng bé hơn. Ban đầu cũng vậy, nhưng niềm vui chẳng tày gang. Vì công việc bận rộn, chẳng bao lâu sau anh ta lại ít quan tâm dạy dỗ, còn Tiểu Kim lại không nghe lời mẹ kế, khiến tình hình ngày càng trở nên nghiêm trọng.

Tháng trước, Tiểu Kim một mình đến quán internet đen này chơi game. Đêm đó, khoảng gần mười giờ, khi thằng bé chuẩn bị về nhà, thì bị hai đứa trẻ khoảng 12, 13 tuổi ép lên lầu.

Tiểu Kim cũng từng muốn phản kháng, nhưng những người xung quanh không ai để ý đến. Hai đứa kia cũng to con hơn nó nhiều, cuối cùng đành ngoan ngoãn đi lên lầu.

Về sau, những gì thằng bé phải trải qua, Tiểu Kim không nói nhiều, nhưng từ ngày hôm sau, nó bị bắt phải đi trộm đồ trên phố. Nếu không có "tiến cống" thì sẽ bị đánh. Mỗi ngày "thu công" xong, nó chỉ được phép ở lại quán internet đen. Ở đây, nó được phát hai, ba đồng để mua bánh mì hoặc sữa, coi như đồ ăn cả ngày. Nếu không nghe lời, nó sẽ bị đánh.

Theo lời ông chủ kể, có lần Tiểu Kim bỏ trốn nhưng bị bắt lại, và bị chúng dùng roi tre đánh khắp người, thương tích đầy mình.

Sau này Tiểu Kim kể lại, nó từng nhiều lần đi ngang qua trường học và nhà, nhưng không dám gọi điện thoại, cũng không dám cầu cứu thầy cô hay cha mẹ, vì sợ bọn chúng biết nó mật báo, sau đó sẽ đánh nặng hơn, và còn rêu rao chuyện nó đi ăn trộm. Tiểu Kim dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ mười tuổi, sao có thể không sợ hãi? Nó chỉ đành nuốt giận vào bụng.

Nói đến đây, hẳn là mọi người sẽ thấy kỳ lạ: nếu là con trai của người bạn ông chủ, tại sao những ngày đó, ông chủ lại không báo cho bạn mình một tiếng? Thực ra lý do rất đơn giản. Ông chủ nói là bạn của anh ta, nhưng thực chất chỉ là quen biết xã giao, căn bản không hề quen biết Tiểu Kim.

Còn về việc tại sao quán internet đen đó không bị niêm phong, và những kẻ bên trong không bị tóm gọn, Mạnh Tử Đào cảm thấy sự việc có lẽ không hề đơn giản chút nào...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free