Mạnh Tử Đào đang chuẩn bị nói tiếp, Lục Tiến Đức và vợ là Ông Mỹ Thần đã vội vàng ngắt lời phản bác: "Nói bậy nói bạ! Còn nói mùi vị gì, cảm giác gì! Nếu theo lời cô nói như vậy, giám định đồ cổ chỉ cần dựa vào mùi vị là có thể phân rõ thật giả sao? Vậy chẳng lẽ người mù cũng có thể giám định đồ cổ, thật đúng là chuyện cười nực!"

"Này, không biết ai quy định không được dùng mùi vị để phân biệt thật giả đồ cổ?" Mạnh Tử Đào cảm thấy người phụ nữ này có chút khó nói chuyện, hơn nữa phản ứng của cô ta tại sao lại dữ dội đến vậy, lẽ nào chiếc gương đồng này là do cô ta mua?

Mạnh Tử Đào đoán đúng, dù chiếc gương đồng này không phải Ông Mỹ Thần tự bỏ tiền ra mua, nhưng đúng là cô ta đã quyết định mua về. Giờ nghe nói gương đồng có vấn đề, đương nhiên cô ta phản ứng mạnh nhất.

Lục Thanh Bằng thấy con dâu vẫn còn muốn tranh cãi, cũng có chút nổi giận: "Cô có biết lễ phép là gì không! Trước mặt khách mà lại hành xử vô lễ như vậy sao?"

"Chiếc gương đồng này đến cả Giang Quan Sơn lão sư cũng nhận định là hàng thật, lẽ nào người này còn lợi hại hơn cả Giang lão sư sao?" Ông Mỹ Thần khẽ nói, lúc này sắc mặt nàng hơi trắng bệch, bởi vì nàng chợt nghĩ đến, tại sao ông nội lại không dùng vật khác để thử tài Mạnh Tử Đào, mà chỉ mang mỗi chiếc gương đồng này ra? Phải chăng chính ông cũng cảm thấy chiếc gương đồng này có vấn đề?

Mạnh Tử Đào điềm đạm nói: "Tôi không nói tôi không biết vị Giang lão sư cô vừa nhắc tới. Trong giới đồ cổ, chuyện nhìn nhầm là thường tình, không một chuyên gia nào có thể đảm bảo 100% rằng mình sẽ không mắc sai lầm, kể cả tôi cũng vậy. Vị Giang lão sư mà cô nói có lúc nhìn nhầm cũng là chuyện bình thường. Cho nên, chuyên gia giám định đồ cổ dù danh tiếng lẫy lừng đến mấy, rốt cuộc vẫn cần dựa vào bằng chứng."

Giám định văn vật, từ xưa đã có câu chuyện "nhãn học", dựa vào nhãn lực, dựa vào lương tâm của người trong nghề. Thế nhưng, trước lợi ích khổng lồ, những ràng buộc đạo đức trở nên mờ nhạt và yếu ớt. Đặc biệt là trong làn sóng sưu tầm đồ cổ dấy lên trong toàn dân, chịu ảnh hưởng của tiền bạc, ân tình, sĩ diện và nhiều yếu tố khác, việc giám định thường trở nên "không rõ ràng".

Thuở ban đầu, một tấm chứng nhận từ chuyên gia chính là minh chứng cho sự uy tín. Về sau, chứng nhận giả bay đầy trời, một tấm giấy chứng nhận giám định chỉ cần bỏ ra vài ngàn đến hàng vạn đồng là có thể làm được, thậm chí việc làm chứng nhận giả, rồi chia chác lợi nhuận với người khác cũng vô cùng phổ biến.

Mạnh Tử Đào không rõ Giang Quan Sơn mà Ông Mỹ Thần nhắc tới là ai, cũng không biết trình độ của đối phương thế nào, nhưng anh ta có thể khẳng định, trong nước không có vị chuyên gia nổi tiếng nào mang tên này. Còn về giới đồ cổ Hồng Kông, tuy anh ta không hiểu rõ nhiều, nhưng những bậc thầy đỉnh cấp thì cũng chỉ có vài vị, Giang Quan Sơn này hiển nhiên không nằm trong số đó.

Bởi vậy, vị Giang Quan Sơn này thực sự có bản lĩnh hay chỉ là kẻ ba hoa khoác lác, có lẽ chỉ khi gặp mặt trực tiếp mới biết được.

Lục Thanh Bằng gật đầu, nói: "Mạnh tiên sinh, cậu nói tiếp đi."

"Vâng."

Sau đó, Mạnh Tử Đào đã phân tích toàn diện chiếc gương đồng này, từ chất liệu, tạo hình, công nghệ cho đến lớp gỉ.

Lục Thanh Bằng chăm chú lắng nghe, cuối cùng nhẹ nhàng vỗ tay, trên mặt nở nụ cười nói: "Mạnh tiên sinh nói rất hay, rất xuất sắc, quả không hổ danh là cao đồ của Trịnh lão!"

"Ông quá lời," Mạnh Tử Đào lịch sự đáp.

Lục Thanh Bằng quay đầu nói: "Mỹ Thần, sau này nhớ đừng tin lời đồn đại, đặc biệt là những món đồ quý giá thế này, phải thường xuyên mời vài vị chuyên gia đến phán đoán."

"Vâng." Ông Mỹ Thần lúng túng đáp lời. Đồng thời, trong lòng nàng cũng vô cùng oán giận Mạnh Tử Đào, và càng không có thiện cảm với Vu Vi Cương, nguyên nhân đơn giản là nàng cho rằng nếu không phải Mạnh Tử Đào đến đây, nàng đã không phải chịu mất mặt lớn đến thế.

Ngay khi Mạnh Tử Đào chỉ ra vấn đề của chiếc gương đồng, Lục Tiến Đức đã lần lượt mang ra mấy món đồ sứ cần giám định.

Mạnh Tử Đào đánh giá một lượt, mấy món đồ sứ này hầu như đều là hàng tinh xảo loại nhỏ. Nếu tính theo giá trị thị trường của hàng thật, tổng giá trị của chúng lên tới hơn 3 triệu.

Lục Thanh Bằng cười nói: "Vẫn phải phiền Mạnh tiên sinh giúp tôi xem qua. Nếu như con cái nhà tôi không bị lừa gạt thì cũng không sao, bằng không thì nhất định phải có lời giải thích."

"Tôi sẽ cố gắng hết sức." Mạnh Tử Đào gật đầu cười, thầm nghĩ: "Nói thì nghe hay thật, nhưng cửa hàng đó đã đóng cửa rồi, ông có tài giỏi đến mấy thì cũng làm sao tìm được chủ quán chứ?"

Kế đó, Mạnh Tử Đào cầm lấy một chiếc bình mai, phát hiện món đồ sứ đầu tiên này đã có vấn đề, chính là đồ sứ men xanh nhưng lại sử dụng men mô phỏng rất tinh vi.

Thế nhưng, hai món đồ sứ tiếp theo lại là hàng thật. Thực ra, điều này cũng bình thường thôi, nếu như mang toàn hàng nhái đến đây, khả năng bị phát hiện chắc chắn sẽ rất cao, hắn ta đâu phải chỉ làm ăn chộp giật một lần, khẳng định không thể làm trắng trợn như vậy được.

Lục Tiến Đức tổng cộng mang ra năm món đồ sứ các loại, trong đó ba món không có vấn đề, hai món có vấn đề. Nhưng giá trị của một trong những món hàng nhái lại bằng tổng giá trị của ba món hàng thật kia. Nói cách khác, đối phương đã dùng thủ đoạn trộn lẫn thật giả, đây cũng là chiêu trò phổ biến nhất trong các kiểu lừa gạt.

Mạnh Tử Đào đặt món đồ sứ cuối cùng xuống, đang chuẩn bị mở lời thì người hầu đến báo Giang Quan Sơn đã tới. Lục Thanh Bằng liền bảo người hầu đưa Giang Quan Sơn vào.

Mạnh Tử Đào chợt hiểu ra, hóa ra người đến giám định hôm nay chính là Giang Quan Sơn mà Ông Mỹ Thần vẫn kính trọng. Anh ta thực sự muốn mở mang tầm mắt xem vị chuyên gia này rốt cuộc là ai.

Lục Thanh Bằng không bận tâm Giang Quan Sơn đã đến, liền hỏi Mạnh Tử Đào về kết quả giám định.

Mạnh Tử Đào đã nói kết quả, đang chuẩn bị giảng giải lý do thì người hầu dẫn Giang Quan Sơn bước vào.

"Lục lão, cháu vừa mang đến vài món tinh phẩm dân diêu thời Tuyên Đức, chắc hẳn ngài sẽ rất thích."

Mạnh Tử Đào còn chưa kịp quay đầu, đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn từ phía sau lưng vọng lại. Anh ta hơi kinh ngạc, vội vàng quay đầu nhìn lại, khuôn mặt quen thuộc không thể quen thuộc hơn của Tiết Văn Quang, mang theo vẻ mặt kinh ngạc, xuất hiện trước mặt mình.

"Ngươi... ngươi tại sao lại ở đây!" Tiết Văn Quang trong lòng có chút hoảng loạn, hắn cho rằng cả đời này sẽ không còn gặp lại Mạnh Tử Đào nữa, nhưng không ngờ mới chỉ hơn một năm trôi qua, lại đụng phải ngay tại đây.

"Đây không phải Tiết chưởng quỹ đó sao? Đổi tên đổi họ từ bao giờ rồi, lại còn thành chuyên gia nữa chứ?" Mạnh Tử Đào cười như không cười nói.

Qua cuộc điều tra Uông Khánh Bân, Mạnh Tử Đào biết được Tiết Văn Quang đã thông qua mối quan hệ với Uông Khánh Bân để đến Hồng Kông, hình như là chuẩn bị định cư ở đó. Lúc đó anh ta còn khá tiếc nuối, cảm thấy không có cơ hội dạy dỗ lại Tiết Văn Quang.

Sau đó, trong lúc vô tình nhắc đến với Thư Trạch, Thư Trạch nói sẽ hỗ trợ điều tra, nhưng kết quả là Tiết Văn Quang đã bặt vô âm tín. Vốn dĩ Thư Trạch còn muốn tăng cường mức độ điều tra, nhưng Mạnh Tử Đào thấy quá phiền phức nên đã không đồng ý. Dù sao thì giữa hai người cũng sẽ không còn cơ hội gặp lại. Nào ngờ lại gặp Tiết Văn Quang ở ngay nơi đây.

Người nhà họ Lục đối với việc này cũng vô cùng bất ngờ, hóa ra hai người không chỉ quen biết nhau, mà Giang Quan Sơn lại còn không dùng tên thật.

Lục Thanh Bằng vì chuyện gương đồng mà đã có chút mất thiện cảm với Giang Quan Sơn, giờ khi biết Giang Quan Sơn không dùng tên thật, trong lòng ông lại càng dấy lên cảm giác chán ghét.

Người ta đổi tên, thường là vì cảm thấy tên không hay, hoặc vì các lý do như bát tự, nhưng người bình thường sẽ không bỏ luôn họ của mình. Xem ra Tiết Văn Quang đổi tên đổi họ chắc chắn là vì đã gây ra chuyện gì đó, bất đắc dĩ mới phải làm vậy. Người nhà họ Lục mà có thiện cảm với hắn mới là lạ.

Tiết Văn Quang hoàn hồn lại, thầm kêu "Chết tiệt" đồng thời trong lòng vô cùng tức giận. Mạnh Tử Đào này chẳng lẽ là sao chổi sao, chính mình vất vả lắm mới có được sự tín nhiệm của Lục gia, nay lại xuất hiện ở đây, ngang nhiên phá hủy hình tượng của bản thân, thật không thể nhịn nổi!

Thấy mọi người đều nhìn mình, Tiết Văn Quang lập tức đưa ra quyết định, vỗ vỗ đầu mình: "Ôi chao, cháu quên còn có chuyện phải xử lý, Lục lão, cháu xin cáo từ trước, lát nữa sẽ quay lại sau."

Nói xong, hắn xoay người định rời đi.

Ông Mỹ Thần bất chợt đứng phắt dậy từ ghế sofa, quát lớn: "Giang Quan Sơn! Anh đứng lại đó cho tôi, lừa tiền tôi rồi định bỏ đi, có chuyện dễ dàng như vậy sao?"

"Lục phu nhân, lời bà nói không có lý chút nào, tôi lừa tiền bà lúc nào?" Tiết Văn Quang bất đắc dĩ quay người lại. Lúc này nếu hắn bỏ đi, chẳng khác nào tự thừa nhận mình có tội.

"Không lừa tôi? Vậy anh nói xem chiếc gương đồng này rốt cuộc là có chuyện gì!" Ông Mỹ Thần túm lấy chiếc gương đồng kia.

Tiết Văn Quang lập tức nhận ra chiếc gương đồng đó, liền phản bác: "Nói bậy! Chiếc gương đồng này làm sao có thể có vấn đề! Ai nói?"

Mạnh Tử Đào khẽ cười: "Tôi nói. Hay là tôi đem những chỗ có vấn đề, nói lại cho anh nghe một lần nữa nhé."

Tiết Văn Quang im lặng. Dù đã di cư sang Hồng Kông, hắn vẫn không ngừng tìm hiểu về Mạnh Tử Đào, biết Mạnh Tử Đào đã là nhân vật có tiếng tăm trong giới đồ cổ ở trong nước.

Hắn ta dù vẫn không hiểu tại sao chỉ trong hơn một năm, Mạnh Tử Đào lại trở nên lợi hại đến vậy, nhưng cũng biết rằng giờ đây, xét về nhãn lực thì mình không thể sánh bằng Mạnh Tử Đào, nói nhiều cũng vô ích, chi bằng không nói gì.

Thế là, Tiết Văn Quang lúc này liền đổi sang một lời giải thích hợp lý hơn: "Lục phu nhân, lúc trước khi tôi đưa ra kết quả giám định, tôi cũng từng nói với bà rằng ý kiến của tôi chỉ mang tính tham khảo. Dù sao nghề của chúng ta có rất nhiều trường hợp nhìn nhầm, tôi cũng không thể đảm bảo rằng lời mình nói nhất định là đúng."

Ông Mỹ Thần bị lời nói này chọc tức cười: "Ha ha, lúc đó tại sao anh không nói mình có thể nhìn nhầm, bây giờ đồ vật tôi đã mua, hơn nữa đồ vật có vấn đề, hiện tại anh lại nói như vậy, tính toán thật là khôn khéo!"

Tiết Văn Quang ngụy biện rằng: "Lục phu nhân, lời bà nói như vậy thì thật là không công bằng. Giữa chúng ta lúc đó đâu có quan hệ thuê mướn. Nếu là quan hệ thuê mướn, thực sự là trách nhiệm của tôi thì tôi nhất định nhận, nhưng khi đó tôi chỉ với tư cách bạn bè, nói lên một vài kiến giải của mình. Hơn nữa chiếc gương đồng đó vẫn là cô tự mua khi tôi không có mặt, sao bây giờ lại đổ thành trách nhiệm của tôi?"

Ông Mỹ Thần cũng nghẹn họng không biết nói gì. Nói cho cùng, lúc trước cô ta sở dĩ chỉ nghe ý kiến của Tiết Văn Quang, cũng là vì muốn tiết kiệm một khoản tiền mà thôi.

Đừng tưởng rằng phí giám định rẻ. Ở Hồng Kông, việc mời chuyên gia nổi tiếng giám định đồ cổ quý giá đều được tính theo một tỷ lệ phần trăm nhất định so với giá trị thực tế của đồ cổ, chứ không như một số buổi giám định ở trong nước, chỉ cần bỏ ra vài trăm đồng là có thể giám định được.

Lục Thanh Bằng liếc nhìn con dâu một cách hờ hững, rồi nói với Tiết Văn Quang: "Cũng như cậu nói, chuyện đồ cổ nhìn nhầm là thường tình, chuyện gương đồng thì không nói nữa."

Đúng lúc này, Tiết Văn Quang lại lớn tiếng nói vẻ đường hoàng: "Lục lão, việc này quả thực tôi cũng có chút trách nhiệm. Như vậy, tôi sẽ đi liên hệ với người bán kia, cố gắng hết sức để trả lại chiếc gương đồng này, nhằm giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất."

"Vậy ta xin cảm ơn trước vậy."

"Lục lão, ngài quá khách sáo, đây cũng là trách nhiệm mà tôi nên gánh vác."

Lục Thanh Bằng cười ha hả, nói tiếp: "Đúng rồi, cậu vừa nói, mang đến vài món đồ sứ dân gian thời Tuyên Đức, có thể cho ta xem qua một chút không?"

Có Mạnh Tử Đào ở bên cạnh nhìn chằm chằm, Tiết Văn Quang thật sự muốn bỏ đi ngay lập tức. Hơn nữa, Lục Thanh Bằng mang đến cho hắn một cảm giác như con hổ đang phục kích con mồi, nếu con mồi tiến vào tầm tấn công của nó, nó sẽ tung ra một đòn chí mạng.

Tiết Văn Quang thực sự lo lắng Lục Thanh Bằng sẽ đột nhiên nổi giận, khiến mình không thể xoay sở được. Nhưng lời mình đã nói ra rồi, nếu bây giờ bỏ đi thì chắc chắn không được, chỉ đành nhắm mắt lấy đồ vật từ trong hòm ra.

Nói về tác phẩm dân diêu đầu thời Minh, mọi người phổ biến cho rằng Thanh Hoa dân diêu đầu thời Minh đại thể chế tác thô sơ, bất kể ở phương diện công nghệ hay nghệ thuật đều kém xa Quan diêu. Hơn nữa, Thanh Hoa dân diêu đầu thời Minh có niên đại ghi rõ rất ít, thiếu tiêu chuẩn tuyệt đối để đối chiếu, rất khó để tiến hành xác định chính xác niên đại của một thời kỳ Thanh Hoa.

Chính vì điều này, mà việc nghiên cứu đồ sứ đầu thời Minh của giới học giả hiện đại thường tập trung vào Quan diêu hơn, ít nghiên cứu về Thanh Hoa dân diêu, đặc biệt là Thanh Hoa dân diêu đầu thời Minh thì càng hiếm.

Nhưng trên thực tế, dân diêu đầu thời Minh cũng có một số tác phẩm tinh phẩm, đặc biệt là thời Tuyên Đức, thời kỳ hưng thịnh của việc chế tác sứ Thanh Hoa thời Minh. Bởi xã hội khá ổn định, kinh tế phát triển cực kỳ nhanh chóng. Hoạt động mậu dịch hải ngoại trên nền tảng phát triển của triều Vĩnh Lạc lại càng được mở rộng thêm một bước.

Triều Minh bãi bỏ chế độ "Tượng hộ chế" của nhà Nguyên, thay đổi thành chế độ "Biên dịch", "Tượng dịch" và các chế độ khác. Tuy rằng không trả giá cao để trưng dụng những thợ thủ công lành nghề làm đồ sứ, lại còn gia tăng khối lượng lao động của họ, nhưng điều này cũng đã thúc đẩy việc chế tác đồ sứ dân gian học hỏi công nghệ chế tác đồ sứ quan lại, làm cho kỹ thuật chế tác đồ sứ dân gian được nâng cao, từ đó kích thích tính tích cực của các thợ thủ công. Bởi vậy, sản phẩm dân diêu thời Tuyên Đức so với trước đây đều có sự gia tăng đáng kể cả về chất lượng lẫn số lượng.

Chẳng hạn như mấy món đồ sứ mà Tiết Văn Quang mang đến này, xem ra đều là hàng tinh phẩm, nếu người không biết chuyện, có lẽ còn lầm tưởng đó là tác phẩm Quan diêu.

Thế nhưng, khi Mạnh Tử Đào nhìn thấy một chiếc đĩa men lam họa nho, trên mặt anh ta lại lộ ra ý cười.

Nụ cười này được Lục Thanh Bằng chú ý, lúc này ông mới hỏi: "Mạnh tiên sinh, cậu thấy mấy món đồ sứ này thế nào?"

Tiết Văn Quang đứng thẳng người dậy, hắn ta thật sự không tin Mạnh Tử Đào có thể vạch trần được.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Những món khác thì không sai, chỉ có chiếc đĩa men lam họa nho này, không biết Tiết chưởng quỹ có phải cầm nhầm không?"

Tiết Văn Quang cười lạnh nói: "Anh còn chưa cầm lên xem, đã biết nó có vấn đề rồi sao? Anh đúng là lợi hại thật, không hổ danh là cao đồ của Trịnh lão!"

Mạnh Tử Đào cũng tương tự cười lạnh nói: "Nói thật cho anh biết, cho dù tôi không cần cầm lên, cũng có thể nhìn ra chiếc đồ sứ này không phải là đồ sứ dân diêu thời Tuyên Đức."

"Lý do là gì?"

"Họa tiết không đúng, họa tiết nho không nên xuất hiện ở đây!"

"Anh không phải đang nói năng xằng bậy sao? Họa tiết nho được sử dụng rộng rãi từ thời nhà Đường, anh lại nói họa tiết nho không nên xuất hiện ở đây, đầu óc anh có vấn đề à?" Tiết Văn Quang không nhịn được châm chọc.

Theo các chuyên gia khảo chứng, nho là loại cây ăn quả được du nhập vào nước ta từ Tây Vực vào thời nhà Hán. Nho làm họa tiết trang trí, từ thời nhà Đường đã được ứng dụng rộng rãi, nổi tiếng nhất là họa tiết nho và rồng trên gương đồng. Triều đại nhà Đường coi nho là họa tiết trang trí quan trọng, chú trọng đến ý nghĩa cát tường của nó, bởi vậy cũng có thể gọi nho là "thụy quả" để đối ứng với "thụy thú".

Trước thời Đường, các loại họa tiết trang trí của nước ta chủ yếu là động vật. Từ thời nhà Đường trở đi, chủ đề họa tiết dần chuyển từ động vật sang thực vật. Bởi vậy, họa tiết "thụy thú nho văn" trên gương đồng thời nhà Đường có thể coi là một tổ hợp kinh điển, đánh dấu bước ngoặt trong các loại họa tiết của nước ta.

Thời kỳ đỉnh cao thứ hai của việc ứng dụng họa tiết nho là đồ sứ Thanh Hoa thời nhà Nguyên. Thanh Hoa thời Nguyên chủ yếu được dùng để xuất khẩu sang Trung Á, khu vực Tây Á, mà nho chính là họa tiết được yêu thích ở những khu vực đó, vì vậy họa tiết nho chiếm tỷ lệ lớn trên Thanh Hoa thời Nguyên.

Mạnh Tử Đào quay sang Tiết Văn Quang nói: "Thế nên tôi mới nói anh vô học. Đúng là, đồ sứ Quan diêu đầu thời Minh kế thừa truyền thống Thanh Hoa thời Nguyên, cũng có rất nhiều họa tiết chủ yếu là nho, ngụ ý cũng là kế thừa tính chất 'thụy quả'. Thế nhưng, trên đồ sứ Thanh Hoa dân diêu thì tình hình lại có sự khác biệt. Thời Hồng Vũ, Vĩnh Tuyên nhà Minh, hầu như không thấy họa tiết nho trên đồ sứ dân diêu. Mãi đến tận thời Thành Hóa, họa tiết nho mới xuất hiện nhiều trên đồ sứ dân diêu."

"Họa tiết nho dân diêu và Quan diêu rất khác nhau, chúng không còn nhấn mạnh ý nghĩa cát tường của trái nho, mà lại chú trọng đến nhiều khía cạnh khác như cành, lá, quả, dây nho. Rõ ràng, họa tiết nho trên đồ sứ dân diêu, ngụ ý đã không còn là 'thụy quả' cát tường mà mang một ý nghĩa mới. Điểm này, có liên quan đến các loại thực vật đều có thể chứng thực, anh không biết hoàn toàn là do kiến thức nông cạn của anh!"

Lục Thanh Bằng có chút ngạc nhiên hỏi: "Tại sao lại như vậy?"

Mạnh Tử Đào giải thích: "Thực ra, điều này có liên quan đến một nhân vật lịch sử tên là Nhạc Chính."

Nhạc Chính, tự Quý Phương, cuộc đời ông đầy thăng trầm. Khoa cử Chính Thống năm thứ mười ba, Nhạc Chính đỗ Hội nguyên, Đình thí đứng thứ ba. Ông làm quan chính trực dũng cảm, dám nói thẳng, từng giữ chức Đại học sĩ nội các. Sau này, vì mạo phạm Thạch Hanh và Tào Cát Tường mà bị lưu đày, thậm chí có lần còn bị đày xa. Mãi đến đầu năm Thành Hóa thời Minh Hiến Tông mới được phục chức và làm quan trở lại. Nhạc Chính rất thích hội họa, đặc biệt là vẽ nho, từng viết một cuốn 《Họa Bồ Đào Thuyết》.

Mạnh Tử Đào tiếp tục nói: "Trong 《Họa Bồ Đào Thuyết》, Nhạc Chính đã tổng kết ý nghĩa của nho, từ đặc tính của cành, đốt, lá, dây, quả, vị, co duỗi của nho, để so sánh với phẩm đức mà bậc quân tử nên có khi làm người, làm quan. Kể từ khi 'Nho thuyết' của Nhạc Chính ra đời, nho đã trở thành biểu tượng hình tượng của 'chính nhân quân tử', có ảnh hưởng to lớn trong xã hội nhà Minh. Rất nhiều văn nhân đã lấy việc vẽ nho để biểu đạt tình cảm 'quân tử' của mình."

"Việc đồ sứ dân diêu trung và hậu kỳ nhà Minh sử dụng số lượng lớn họa tiết nho, phải nói là có rất nhiều liên quan đến 'Nho thuyết' của Nhạc Chính, cũng là để biểu lộ ý nghĩa của chính nhân quân tử. Đặc điểm của họa tiết nho dân diêu này là cành, lá, dây, quả nho được vẽ khá toàn diện, chính là để thể hiện phẩm tính toàn diện của quân tử được nhắc đến trong 'Nho thuyết' của Nhạc Chính."

Mạnh Tử Đào nói có lý có cứ, Tiết Văn Quang cũng có chút đuối lý. Thế nhưng, để cứu vãn tình thế, hắn lại tìm một lý do khác: "Anh vừa nãy cũng nói rồi, thời Hồng Vũ, Vĩnh Tuyên nhà Minh, hầu như không thấy họa tiết nho trên đồ sứ dân diêu, chứ không phải là một cái cũng không có."

Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Anh còn dám nói như vậy sao, họa tiết nho trên chiếc đĩa sứ này là hình tượng gì chứ? Vốn là phát triển từ đồ sứ dân gian sau thời Thành Hóa, chẳng lẽ anh là thần tiên, có thể đưa họa tiết thời kỳ sau về dùng cho đầu thời Minh sao?"

Cuốn truyện này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.