(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 812: Bắn nhau (tục)
Bởi vì đợt "càn quét" của Ryde và đồng bọn trước đó, ban đầu Mạnh Tử Đào cùng Đại Quân không hề gặp phải kẻ địch nào.
Rất nhanh, hai người một trước một sau đã đến khu vực giao chiến chính. Chỉ thấy hai bên dốc toàn lực áp chế hỏa lực đối phương. Trong quá trình này, thương vong đương nhiên là điều không thể tránh khỏi, thỉnh thoảng có tiếng súng kịch liệt, xen lẫn tiếng kêu thảm thiết của những kẻ trúng đạn.
Đại Quân phụ trách điều tra. Sau khi quan sát một lát, anh ta vừa vẽ sơ đồ trên boong tàu vừa giải thích: "Hiện tại, ba vị trí trước mặt chúng ta, gồm trái, trung tâm và phải, đều đang diễn ra giao chiến. Trong đó, khu vực trung tâm và phía bên phải là ác liệt nhất."
Mạnh Tử Đào gật đầu. Phía bên phải chính là vị trí hai con tàu va chạm. Kẻ địch đến từ nơi đó, nên việc giao chiến khốc liệt ở đây là điều hiển nhiên. Còn khu vực trung tâm là con đường dẫn đến nhà kho chứa món đồ đấu giá. Đối phương nhắm vào món đồ đấu giá, nên việc có trọng binh đột kích ở đây cũng là lẽ thường.
Riêng về phía bên trái, tức là vị trí Mạnh Tử Đào từng đứng, binh lực có phần ít nhất. Nhưng đó chỉ là so sánh tương đối, tình hình chiến sự ở đó cũng không kém phần ác liệt.
Có thể có người thắc mắc, nếu đã vậy, Ryde và nhóm của hắn đã đột nhập vào bằng cách nào? Nguyên nhân rất đơn giản: như đã nói ban nãy, phe Blackfire đã thâm nhập từ trước. Ryde và đồng bọn chính là những tinh nhuệ đã được cài cắm sớm, với tố chất có thể sánh ngang với các đơn vị đặc nhiệm hàng đầu của các quốc gia lớn. Cũng chính vì lẽ đó, Ryde mới dễ dàng đầu hàng đến vậy.
Nghe xong lời giải thích của Đại Quân, Mạnh Tử Đào suy nghĩ một chút rồi nói: "Thời gian không còn nhiều, xem ra chúng ta nhất định phải tấn công mạnh mẽ."
Đại Quân đáp: "Nhất định phải tấn công mạnh, nhưng vấn đề mấu chốt là liệu phía tàu du lịch có tin tưởng chúng ta, giúp chúng ta áp chế hỏa lực và cho phép chúng ta đi qua không?"
Mạnh Tử Đào lúc này đã có quyết định: "Hai bên đều chẳng phải hạng người tốt lành gì. Nếu họ không nhường đường, thì cũng không khác gì chúng ta tấn công họ."
Rõ ràng, nếu phía tàu du lịch cũng có những thủ đoạn ám muội, thì cuộc bán đấu giá này sẽ không được tổ chức, và cũng khó mà bố trí nhiều cảnh vệ được huấn luyện bài bản đến thế, chưa kể còn có cả vũ khí hạng nặng.
Nói đến đây, Mạnh Tử Đào liên lạc với Thư Trạch, nhưng anh không ngờ rằng âm thanh trong thiết bị liên lạc lại bị đứt quãng, không thể nghe rõ đối phương đang nói gì. Rõ ràng là họ đã sử dụng thiết bị gây nhiễu. Do đó, những vấn đề kỳ lạ mà anh cảm thấy trước đó giờ đã có lời giải thích.
Để Thư Trạch yên tâm, Mạnh Tử Đào lặp lại vài lần lời nhắn qua bộ đàm. Còn Thư Trạch có nghe thấy hay không, hiện tại anh cũng không còn quan tâm được nhiều đến thế.
Mạnh Tử Đào và Đại Quân bàn bạc một hồi. Dựa trên địa hình và vị trí bom được cài đặt, họ quyết định chọn đường giữa để đột phá.
"Đại Quân, lát nữa khi chúng ta đến gần, cậu hãy quan sát tình hình trước rồi hãy hành động."
"Được thôi."
Đạn bay không có mắt. Hai người vừa cẩn thận vừa nhanh chóng tiến lên. Trên đường đi, họ cũng gặp một vài cảnh vệ và nhân viên. Những người này tỏ thái độ không thân thiện chút nào, lại còn tương đối cảnh giác, hễ nói không hợp là muốn động thủ. Để tránh rắc rối, Mạnh Tử Đào đành phải nhanh chóng hạ gục họ cho bất tỉnh.
Rất nhanh, họ đã không còn cách vị trí giao chiến bao xa. Cả hai tìm một chỗ nấp và ngồi xổm xuống quan sát.
Đại Quân vừa thò đầu ra, một loạt đạn đã quét tới. May mắn thay, anh ta rụt đầu nhanh, viên đạn sượt qua đầu. Đại Quân thậm chí còn cảm nhận được luồng gió lạnh do viên đạn tốc độ cao mang lại. Nếu anh ta chậm nửa nhịp, chắc chắn đã bị thổi bay đầu.
"Mã thôi! Mấy tên khốn kiếp này thậm chí chẳng thèm hỏi một lời đã tấn công chúng ta!" Mạnh Tử Đào phẫn nộ. Thấy vậy, anh ta không còn băn khoăn gì nữa: "Nếu muốn c·hết, thì hãy để họ toại nguyện!"
Giữa lúc Mạnh Tử Đào đang nghiến răng ken két, cảnh vệ tàu du lịch lại nổ súng về phía họ. Tiếng súng vô cùng dày đặc, kiểu đó rõ ràng là muốn lấy mạng họ.
Mạnh Tử Đào gật đầu với Đại Quân, và cả hai bắt đầu hành động. Chỉ thấy Đại Quân lấy ra một chiếc gương nhỏ từ trong túi, thò ra khỏi chỗ nấp để quan sát, rồi lập tức ra hiệu mấy động tác cho Mạnh Tử Đào.
Sự hiểu biết về chiến đấu của Mạnh Tử Đào đều nhờ Đại Quân chỉ dạy, nên anh hiểu rõ vô cùng những ký hiệu của Đại Quân. Anh cũng ra hiệu mấy động tác đáp lại, ngay sau đó, cả hai bắt đầu hành động theo kế hoạch.
Đại Quân dùng tay ra hiệu "Ba, hai, một". Anh ta thò khẩu súng tự động cầm trong tay ra khỏi chỗ nấp, và những viên đạn trong nháy mắt xả ra liên tục.
Và tiếp theo đó, chính là đến lượt Mạnh Tử Đào thể hiện. Anh dựa vào thân thủ cùng sự dẫn lối của trực giác, trực tiếp đứng dậy, nhắm vào mục tiêu đối diện mà nã một tràng súng.
"Cộc cộc cộc!" "Phốc phốc phốc!"
Viên đạn dồn dập chui vào thân thể mục tiêu, một loạt mục tiêu ngã gục.
Bắn hết đạn trong súng, Mạnh Tử Đào quyết đoán rút vào chỗ nấp, ngay lập tức thay băng đạn. Đại Quân lại tiếp tục ra tay. Tuy không đạt đến mức phi thường như Mạnh Tử Đào, nhưng chỉ bằng kinh nghiệm và thể chất của mình, phe đối diện cũng ngã rạp một mảng.
Cứ như vậy, Mạnh Tử Đào và Đại Quân đã thực hiện thêm hai đợt tấn công, lúc này mới tạm thời dừng lại.
Đừng thấy nói nhiều như vậy, nhưng trên thực tế cũng không mất quá nhiều thời gian, cùng lắm chỉ trong chớp mắt. Phe cảnh vệ tàu du lịch đã có ít nhất hai phần ba số người bị hai người họ tiêu diệt.
Trên thực tế, đây cũng là bởi vì Mạnh Tử Đào và Đại Quân đều chiếm giữ địa hình có lợi, còn phe cảnh vệ thì lại quay lưng về phía họ. Hơn nữa, phe Blackfire cho rằng đó là người của mình đang bao vây tấn công, nên cũng chủ động xả ra không ít đạn. Có được kết quả này thực ra cũng không nằm ngoài dự đoán.
Hiện trường vì thế mà chìm vào không khí nặng nề, nhưng ngay sau đó, có kẻ không chịu nổi sự kích động như vậy, cầm súng máy trong tay điên cuồng xả đạn về phía vị trí của Mạnh Tử Đào và đồng đội, cho đến khi hết đạn.
"!"
Đại Quân rất bình tĩnh bắn hạ đối phương, khiến kẻ đó không còn phát ra tiếng động nào nữa.
Những người còn lại của phe cảnh vệ đã sợ vỡ mật, cuống cuồng tháo chạy về phía lối ra gần nhất. Mạnh Tử Đào và Đại Quân cũng không quản bọn họ, theo đúng ý định của cả hai, nếu cảnh vệ không động thủ, họ đương nhiên cũng sẽ không động thủ, những người này cũng sẽ không phải bỏ mạng.
Chờ đến khi cảnh vệ chạy sạch, Mạnh Tử Đào và Đại Quân tiếp tục cẩn thận tiến lên. Nhìn thấy một chỗ tử thi, Mạnh Tử Đào dù sao cũng cảm thấy không dễ chịu cho lắm.
Đại Quân nói: "Chiến tranh chính là tàn khốc như vậy, không có đúng sai, chỉ có sinh tử!"
Đang lúc nói chuyện, phía Blackfire có người đi tới, vừa đi vừa lớn tiếng hô vài câu bằng tiếng Anh. Mạnh Tử Đào thì chỉ đáp lại bằng những viên đạn.
Mấy phát súng này khiến phe Blackfire bối rối tột độ. Lẽ nào trên tàu lại còn có thế lực thứ ba? Coi như có thế lực thứ ba cũng chẳng sao, nhưng không thể nào là những cao thủ đến thế này! Vừa nãy, hành động của Mạnh Tử Đào và Đại Quân, chúng đều nhìn thấy rõ mồn một. Ngay cả chúng, đối mặt với những chiến sĩ được huấn luyện bài bản như vậy, cũng khó tránh khỏi kết cục tồi tệ!
Nhưng dù sao đi nữa, nếu đối phương là kẻ địch, dù lợi hại đến mấy cũng nhất định phải giải quyết. Nếu không, người bị giải quyết sẽ là chính mình.
"Dùng lựu đạn!" Chỉ huy phe Blackfire quyết định nhanh chóng, ra lệnh cho thuộc hạ chuẩn bị lựu đạn.
Trên thực tế, ý tưởng của Đại Quân và chỉ huy phe Blackfire bất ngờ trùng khớp. Mạnh Tử Đào nói với Đại Quân: "Một lát nữa, ta sẽ thu hút hỏa lực của đối phương, cậu sẽ là chủ lực tấn công, phải quấy phá đội hình của chúng!"
"Nhưng mà..."
"Không còn thời gian để 'nhưng mà', cậu phải nghe lời tôi ngay bây giờ!"
Đại Quân đành gật đầu, lấy ra bốn quả lựu đạn vừa cướp được. Dù không thể tiêu diệt toàn bộ đối phương, số lựu đạn này cũng đủ khiến chúng phải khốn đốn.
"Bây giờ, hành động!" Mạnh Tử Đào bỗng nhiên hét lớn một tiếng. Liền thấy thân thể anh lướt ra ngoài như quỷ mị, tốc độ còn nhanh hơn cả báo săn.
Những xạ thủ kia vừa thấy bóng người, lập tức xoay nòng súng, xả đạn về phía Mạnh Tử Đào. Những viên đạn dày đặc găm vào thân tàu, phát ra tiếng kim loại va đập leng keng cùng những đốm lửa tung tóe. Chỉ nhìn thôi cũng khiến Đại Quân kinh hồn bạt vía, trong lòng cũng thầm đổ mồ hôi hộ Mạnh Tử Đào.
Ý nghĩ ấy lướt qua tâm trí Đại Quân nhanh như điện xẹt. Gần như cùng lúc các xạ thủ xoay nòng súng, Đại Quân từ chỗ nấp thò thân ra, và ngay lập tức, anh ta liền ném toàn bộ bốn quả lựu đạn cầm trong tay ra ngoài.
"Ôi Chúa ơi, có lựu đạn! Nhanh, nấp xuống! !"
Giữa tiếng la hét hỗn loạn, liên tiếp những tiếng nổ vang lên. Trận địa phía Blackfire bùng lên từng đợt ánh lửa, xen lẫn tiếng kêu thảm thiết.
Sau một tràng lựu đạn nổ tung, Mạnh Tử Đào nhận ra trước mắt đã không còn thấy kẻ nào đứng vững. Bởi vì đây đều là lựu đạn có chứa mảnh vỡ tự rèn, với bán kính sát thương khoảng 15 mét, cảnh tượng ấy vô cùng đẫm máu và khốc liệt. Người của Blackfire hoặc là bị nổ c·hết tại chỗ, hoặc ôm vết thương nằm rên xiết trên mặt đất. Có vài kẻ xui xẻo, mặc dù ở khá xa, nhưng lại bị mảnh đạn bay tới g·iết trúng, cũng gia nhập vào hàng ngũ những kẻ đang rên la.
Mạnh Tử Đào không hề có chút lòng thương hại nào đối với những kẻ này. Ai bảo chúng là người của Blackfire cơ chứ, kẻ thù không đội trời chung của anh ta trong kiếp này. Vì vậy, ngay cả những kẻ chưa c·hết, anh cũng bắn bù một phát súng, để những kẻ này sớm siêu thoát, kiếp sau được làm người tốt.
Đại Quân tìm đến Mạnh Tử Đào: "Cậu không sao chứ?"
Mạnh Tử Đào cười: "Cậu thấy tôi có làm sao không? Được rồi, chúng ta mau chóng tìm đến chỗ bom được cài đặt, tranh thủ gỡ bỏ nó."
Hai người đơn giản quét dọn chiến trường một hồi, rồi tiếp tục tiến lên hướng về đích đến. Dưới sự phối hợp ăn ý của cả hai, họ giải quyết gọn ghẽ cảnh vệ và nhân viên của Blackfire như bẻ cành khô, rồi tìm đến vị trí bom được cài đặt.
Nhìn thấy bom, cả Mạnh Tử Đào và Đại Quân đều hít một hơi lạnh. Thể tích này thật quá lớn, chỉ riêng trọng lượng cũng đã lên đến một hai trăm ký. Nếu thứ này nổ tung, hậu quả sẽ khó mà lường được.
Nhìn đồng hồ đếm ngược không ngừng giảm xuống, chỉ còn vài phút nữa là sẽ nổ tung, cả Mạnh Tử Đào và Đại Quân đều vô cùng căng thẳng.
"Đại Quân, cậu có gỡ được không?" Mạnh Tử Đào vừa hỏi vừa xả súng từ chỗ nấp ra bên ngoài. Cũng may đối phương khi cài đặt đã tính đến sự an toàn của mình, nên đã đặt bom ở nơi có chỗ nấp. Nếu không, làm sao hai người có thể an toàn nán lại đây được, chắc hẳn đã phải nhảy xuống biển từ lâu rồi.
Đại Quân giờ phút này cũng có chút sốt sắng, tỉ mỉ nhìn cấu trúc của bộ đếm ngược. Mãi sau, anh ta nói: "Tôi chỉ có tối đa năm mươi phần trăm cơ hội."
Mạnh Tử Đào vừa xả súng vừa nói: "Không sao, tôi có trực giác có thể hỗ trợ, cậu cứ phá ngay bây giờ đi."
"Nhưng mà, thực sự quá nguy hiểm, cậu..."
"Không còn thời gian để 'nhưng mà'! Cậu phải tin tưởng trực giác của tôi, tôi sẽ không mang mạng sống của mình ra đùa giỡn đâu! Nếu lỡ may không gỡ được, cậu cứ nói thẳng, chúng ta lập tức chạy thì vẫn còn thoát được."
Đại Quân suy nghĩ một chút, rồi đồng ý. Anh ta lấy ra dụng cụ và bắt đầu gỡ bom. Một lát sau, anh ta nhẹ thở phào nhẹ nhõm: "Cũng may, đây là loại thiết bị hẹn giờ khá đơn giản, giống loại dây điện một đỏ một xanh trong phim ảnh."
Bạn bè nào thích xem điện ảnh, phim truyền hình chắc chắn đã chú ý thấy rằng, bất kể là phim chiến tranh hay phim hình sự, bom hẹn giờ đều là một đạo cụ không thể thiếu. Mà tình tiết nhất định sẽ là cảnh sát mở vỏ bom, lộ ra hai sợi dây điện một đỏ một xanh. Cảnh sát dùng kéo chạm vào sợi dây này, rồi lại chạm vào sợi dây kia, cuối cùng nhắm mắt cắn răng, cắt đứt một trong hai sợi. Đồng hồ đếm ngược dừng lại, và bom được gỡ.
Tuy nhiên, những quả bom như vậy ở thời đại này, thường chỉ xuất hiện trong phim ảnh. Mục đích cũng chỉ là để tạo bầu không khí căng thẳng, bởi vì nó thực sự quá thô sơ, quá dễ bị hóa giải. Theo sự phát triển của quân sự, bom hẹn giờ cũng bắt đầu có nhiều loại hình khác nhau, chẳng hạn như loại hóa học, cơ học, điện tử và nhiều loại khác.
Chính bởi vì quá mức phức tạp, các đội gỡ mìn thực thụ sẽ không chọn cách phá bom, mà sẽ sơ tán mọi người và di chuyển bom hoặc kích nổ nó ngay tại chỗ. Bởi vì nếu người thiết kế không muốn cho bạn gỡ, bạn sẽ không thể nào gỡ được quả bom đó. Mà ngay cả khi có thể gỡ, nguy hiểm và xác suất không lường trước được cũng lớn hơn rất nhiều so với việc sơ tán mọi người và kích nổ bom.
Đây cũng chính là lý do vì sao Mạnh Tử Đào vừa nói rằng có thể không gỡ được.
Cũng may, không hiểu sao quả bom này lại sử dụng phương thức lỗi thời như vậy. Đây là một tin tức tuyệt vời nhất đối với hai người.
Mạnh Tử Đào suy đoán: "Có lẽ là do lo ngại thiết bị gây nhiễu sẽ ảnh hưởng đến tín hiệu của bom."
Lời Mạnh Tử Đào nói quả thật có khả năng. Ví dụ, loại điện tử là loại phát triển nhất hiện nay. Nó sử dụng một bộ đếm thời gian điện tử được gắn vào mạch điện. Khi thời gian đến, mạch điện sẽ tự động kết nối, tiện lợi cho việc điều khiển. Nhưng loại điện tử bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi điện từ trường bên ngoài, đặc biệt là các thiết bị có khả năng thu phát tín hiệu, dễ bị vô hiệu hóa và ảnh hưởng.
Hơn nữa, phe Blackfire có lẽ cũng không lo lắng cảnh vệ tàu du lịch sẽ phát hiện bom, bởi vậy mới chọn dùng một phương thức tuy cũ kỹ nhưng lại vô cùng đáng tin cậy.
Huống hồ, thứ này cũng đâu dễ gỡ như vậy. Đại Quân quan sát hồi lâu, vẫn không thể khẳng định sợi nào là dây điện chính.
Thông thường, trong loại thiết bị như vậy, một sợi là dây nhánh không liên kết với điện trở, còn sợi kia là dây điện chính. Nếu cắt đúng dây điện chính, toàn bộ mạch điện sẽ bị ngắt, và quả bom sẽ được gỡ. Còn nếu cắt nhầm dây điện nhánh, rắc rối sẽ lớn hơn nhiều; khi đó, một dây nhánh bị cắt sẽ tạo ra đường cụt, dòng điện chỉ có thể chạy qua mạch điện còn lại, và quả bom sẽ nổ ngay lập tức.
"Đại Quân, cậu cứ mạnh dạn cắt đi, tôi tin cậu!" Mạnh Tử Đào hô to một câu. Súng trong tay anh không thể ngừng bắn, vì phe Blackfire biết họ đang gỡ bom, nên thế tấn công của chúng cũng trở nên mãnh liệt hơn nhiều. Mạnh Tử Đào cần phải tập trung cao độ nhất mới có thể đảm bảo an toàn cho cả mình và Đại Quân.
Đại Quân do dự một hồi, cuối cùng cắn răng, đưa dụng cụ trong tay về phía sợi dây màu xanh.
Trong giây lát đó, Mạnh Tử Đào cảm thấy mình bị một luồng nguy hiểm chí mạng cực lớn bao trùm. Anh ta giật mình, hét lớn: "Cắt sợi kia!"
Tay Đại Quân run lên, lại nghe Mạnh Tử Đào nói thêm một câu: "Tin tưởng phán đoán của tôi, tôi sẽ không mang mạng sống của mình ra đùa giỡn đâu!"
Đại Quân vừa bắt đầu do dự một hồi, nhưng rồi vẫn lựa chọn tin tưởng Mạnh Tử Đào, hướng về sợi dây còn lại mà cắt.
Trên thực tế, bên trong, Mạnh Tử Đào cũng vô cùng sốt ruột. Anh rất lo lắng nếu như trực giác của mình đột nhiên sai thì phải làm sao bây giờ?
Trong khoảnh khắc ấy, thời gian như ngừng trôi. Mãi sau, giữa tiếng súng vang rền, cả hai mới hoàn hồn và nở nụ cười.
Cả thế giới này sẽ biết, troyen.free đã dựng nên những câu chuyện đầy kịch tính này.