(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 943: Thạch lão đại thỉnh cầu
Mạnh Tử Đào trước tiên cầm thanh loan đao lên kiểm tra. Chuôi đao không có vấn đề gì, đúng là được chế tác bằng hợp kim Ngân Đô Tư Thản, không phải hàng nhái do thợ thủ công trong cung làm ra, chắc hẳn là hàng nguyên bản, cực kỳ hiếm có.
Tiếp đó, hắn lại lấy ra chiếc kính lúp có độ phóng đại lớn kiểm tra thân đao. Các nhà khoa học hiện đại đã nghiên cứu và phát hiện ra rằng, hoa văn đặc trưng của đao Damascus thực chất được tạo thành từ vô số những chiếc răng cưa cực nhỏ mà mắt thường khó nhìn thấy, chính những chiếc răng cưa nhỏ bé ấy đã làm tăng thêm uy lực cho đao Damascus.
Hoa văn trên đao thép Damascus về cơ bản là sự kết hợp của hai loại vật liệu có tính chất khác nhau: những chỗ sáng là thép cacbon tinh khiết, có độ cứng vượt trội hơn cả thủy tinh; còn những chỗ tối lại là cấu trúc của thép Voss và thép Ba Đến. Trong đó, thép cacbon cứng hơn cả thủy tinh được phân bố đều đặn trong thép Ba Đến có độ dẻo cao. Điều này giúp đao Damascus có lưỡi cắt cực kỳ sắc bén, đồng thời vô cùng cứng cáp mà không dễ gãy.
Bởi vậy, căn cứ vào nguyên lý rèn đúc, đao Damascus cổ điển đích thực cũng rất dễ phân biệt. Hoa văn của nó nhất định phải trải qua công đoạn tẩm axit; những thanh đao không trải qua quá trình này thì tuyệt đối không thể có hoa văn rõ ràng. Thời cổ đại không có công nghệ luyện kim bột hay xử lý nhiệt chân không, mọi công đoạn rèn đúc, tôi luyện đều dựa vào cảm giác.
Đao Damascus đích thực thường có độ mềm dẻo nhưng lại sắc bén. Khả năng cắt gọt vượt trội của nó chủ yếu nhờ vào cấu trúc răng cưa vi mô được tạo thành từ các tinh thể trên lưỡi đao. Nếu cầm một thanh đao chém vào thanh sắt mà lưỡi bị sứt mẻ, thì đó cơ bản là hàng giả cao cấp hoặc đao có hoa văn khắc giả.
Thả chiếc kính lúp xuống, Mạnh Tử Đào gật đầu, quay sang thiếu niên nói: "Không tệ, thanh đao này em muốn bán bao nhiêu tiền vậy?"
Thiếu niên suy nghĩ một lát, nói: "Em không rõ giá trị của thanh đao này, anh nói bao nhiêu thì là bấy nhiêu."
Mạnh Tử Đào nhìn thiếu niên, cười nói: "Em không sợ tôi lừa em sao?"
Thiếu niên ngại ngùng cười: "Em tin tưởng anh sẽ không lừa em đâu."
Mạnh Tử Đào cười phá lên, nói: "Nếu đã vậy, vậy chúng ta hãy bàn về giá của thanh đao này. Như em đã nói lúc trước, giá trị hơn một triệu là điều không thể khẳng định. Anh có thể trả giá cao nhất là 80 vạn. Ngoài ra, anh còn một phương án khác là đưa nó lên sàn đấu giá, giá có thể sẽ cao hơn mức này, nhưng cụ thể bao nhiêu còn tùy thuộc vào tình hình đấu giá, điều này anh không thể đảm bảo.
Mặt khác, xét thấy em vẫn chưa thành niên, anh đề nghị em gọi mẹ đến để bà đưa ra quyết định, nên bán hay không."
Thiếu niên vội vàng nói: "Em tự mình quyết định được mà."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Em đưa chứng minh thư ra đây, nếu em đã trên 18 tuổi thì anh sẽ mua, bằng không quy��t định của anh sẽ không thay đổi. Em có điện thoại di động không?"
Thiếu niên lắc đầu, Mạnh Tử Đào lấy chiếc điện thoại công vụ của mình ra, để thiếu niên gọi điện thoại.
Mà vào lúc này, Ngọc Hưng Nhan sau khi ngắm nghía thanh loan đao, thở dài nói: "Trước đây vẫn nghe nói, đao Damascus không chỉ sắc bén mà trang sức cũng thuộc hàng đẳng cấp thế giới. Đao của giới quý tộc thường được khảm nạm rất nhiều ngọc thạch và các loại bảo thạch khác. Đao thông thường thì dùng các công nghệ như men sứ, dát vàng bạc, hoặc khảm chỉ. Hơn nữa, trên lưỡi đao Damascus còn có hoa văn thủ công, khảm đầy vàng ròng, đá quý, v.v. Bây giờ nhìn lại, dây vàng, chỉ bạc nào nữa, chỉ riêng thân đao đã mê hoặc lòng người đến vậy, cần gì trang sức cầu kỳ?"
Nói đến đây, Ngọc Hưng Nhan liền liếc mắt đưa tình với Mạnh Tử Đào và nói: "Mạnh lão đệ, thanh đao này tặng cho tôi thì sao?"
"Tôi được lợi gì đây?" Mạnh Tử Đào cầm chén trà uống một hớp.
"Chuyện này lát nữa chúng ta bàn sau." Ngọc Hưng Nhan cười, rồi chuyển tầm mắt sang chiếc bát Định Diêu mà hắn quan tâm nhất. Hắn cẩn thận nâng món đồ lên, tỉ mỉ quan sát, càng ngắm càng hưng phấn, sau đó lại nhờ Phương lão giám định. Hai người trò chuyện rôm rả một lúc, cuối cùng xác nhận được món đồ là thật hay giả.
Trong lúc này, thiếu niên nói chuyện điện thoại xong thì quay lại, nói với Mạnh Tử Đào rằng mẹ của hắn sẽ đến ngay.
Sau đó, Mạnh Tử Đào thương lượng với Ngọc Hưng Nhan về giá cả. Cả hai đều là người hiểu chuyện, không quá cò kè về giá cả. Hơn nữa, Mạnh Tử Đào cũng muốn kiếm chút lời từ tay Ngọc Hưng Nhan, nên cũng không làm khó anh ta.
Ngọc Hưng Nhan cảm thấy Mạnh Tử Đào dễ nói chuyện, cũng có thiện cảm hơn nhiều, liên tục buông lời khen ngợi.
Ngọc Hưng Nhan là một người lắm lời, Mạnh Tử Đào có chút không chịu nổi hắn. Thật trùng hợp, đúng lúc này mẹ thiếu niên đến rồi, cuối cùng Mạnh Tử Đào cũng coi như được giải thoát.
Mẹ thiếu niên họ Từ, vừa đến đã lập tức bày tỏ lời cảm ơn với Mạnh Tử Đào.
Mạnh Tử Đào cười nói: "Không cần khách khí, tôi cũng chỉ là tình cờ gặp đúng lúc thôi. Không biết cô Từ muốn giải quyết thanh đao này thế nào?"
Cô Từ nói: "Tôi quyết định sẽ bán thanh đao này đi, bằng không nếu cứ giữ nó ở nhà, bọn họ sẽ không buông tha hai mẹ con tôi đâu."
"Không thành vấn đề." Mạnh Tử Đào gật đầu: "Ngoài ra, tôi muốn hỏi rõ một điểm, thanh đao này là chồng cũ của cô đưa trước khi ông ấy vướng vào nợ nần đúng không?"
"Đó là khẳng định, nếu không phải thế, thì làm sao mà mấy tên đầu trọc kia lại có thể bảo vệ được thanh đao này chứ!" Giọng cô Từ tràn đầy sự căm phẫn đối với những kẻ đó.
"Tôi là người học luật." Ngọc Hưng Nhan tiếp lời: "Căn cứ pháp luật quy định, nếu người cha tặng tài sản cho con cái trước, rồi nợ nần phát sinh sau đó; nếu người cha qua đời mà không để lại tài sản nào khác, thì con cái không có nghĩa vụ phải trả nợ lúc sinh thời của cha mình. Nếu người cha tặng tài sản cho con cái sau khi đã mắc nợ, thì chủ nợ cũng không thể trực tiếp yêu cầu con cái trả nợ, mà phải đệ đơn lên tòa án yêu cầu tuyên bố việc tặng cho vô hiệu, do tòa án phán quyết. Có điều, đồ vật được tặng không phải là nhà đất, mà thường không có giấy tờ ghi chép cụ thể, vậy nên về cơ bản không cần phải để tâm đến bọn chúng."
Cô Từ cười khổ nói: "Chuyện này tôi cũng đã tham khảo ý kiến luật sư rồi, nhưng chính vì không có giấy tờ ghi chép, nên những kẻ đó mới có thể làm càn. Hai mẹ con tôi làm sao có thể đối đầu với bọn chúng chứ."
Mạnh Tử Đào nói: "Chỉ cần hai mẹ con xác nhận rằng thanh đao được đưa trước khi nợ nần phát sinh là được, còn những chuyện khác thì không cần lo lắng. Mặt khác, cô muốn bán thanh đao này ngay bây giờ, hay đợi đến buổi đấu giá?"
"Buổi đấu giá chắc không phải sẽ diễn ra ngay lập tức đâu nhỉ?" Cô Từ nói.
Mạnh Tử Đào nói: "Đúng vậy, phải đến sang năm mới có thể đấu giá. Tất nhiên, nếu cô không yên tâm, cũng có thể gửi đồ tại công ty đấu giá."
Cô Từ suy nghĩ một lát rồi đưa ra quyết định: "Vậy thì thôi, tôi vẫn muốn bán nó đi ngay bây giờ. 80 vạn đúng không, không thể thêm chút nữa sao?"
"Tôi chỉ có thể trả bằng này thôi." Mạnh Tử Đào nói: "Nếu cô đồng ý, tôi sẽ bảo người lập một bản thỏa thuận, ký tên xong tôi sẽ chuyển tiền cho cô ngay."
"Được rồi." Cô Từ cân nhắc một lát sau vẫn đồng ý.
Mạnh Tử Đào gọi Hồ Viễn Lượng lại đây, bảo anh ta soạn thảo và đóng dấu hai bản thỏa thuận dựa trên mẫu sẵn có.
Hồ Viễn Lượng vừa ra cửa, Chu Tân Dược lập tức bước vào, báo rằng Thạch lão đại đã đến.
Nghe nói Thạch lão đại đến rồi, hai mẹ con đều có chút kinh hoảng. Mạnh Tử Đào ra hiệu cho họ yên tâm, lập tức bảo Chu Tân Dược gọi Thạch lão đại vào.
Một lát sau, Thạch lão đại mang theo gã đàn ông vừa rồi đi vào.
"Mạnh chưởng quỹ, lâu rồi không gặp." Thạch lão đại chắp tay chào Mạnh Tử Đào.
Mạnh Tử Đào khách sáo một câu, mời bọn họ ngồi vào chỗ, rồi nói tiếp: "Thạch lão đại, nếu ông đến vì thanh đao kia, thì không cần nói nữa, nó đã được bán cho tôi rồi."
Thạch lão đại nheo mắt lại: "Mạnh chưởng quỹ, không còn đường thương lượng sao?"
"Nếu ông dùng tiền mua, đương nhiên là có thể thương lượng." Mạnh Tử Đào cười ha hả.
"Hắc!" Thạch lão đại cười khẩy một tiếng: "Xem ra Mạnh chưởng quỹ không muốn nể mặt tôi sao?"
"Xì!" Mạnh Tử Đào cười khẩy một tiếng: "Gọi ông một tiếng Thạch lão đại, ông lại tưởng mình là lão đại thật rồi sao?"
Thạch lão đại sắc mặt lập tức sa sầm lại: "Vậy tôi xin cáo từ."
Mạnh Tử Đào cũng chẳng thèm đứng dậy tiễn hắn: "Trước khi đi tặng ông một câu nói, đi đêm lắm có ngày gặp ma. Chẳng hạn như chuyện ông đi Giang Thành tháng trước, đừng tưởng không ai hay biết."
Thạch lão đại nghe vậy trong lòng chợt lạnh, quay lại hỏi: "Anh điều tra tôi?!"
"Chỉ riêng ông thì chưa đáng để tôi tự tay điều tra." Mạnh Tử Đào lạnh nhạt đáp. Anh ta không thù không oán gì với Thạch lão đại, chẳng việc gì phải điều tra ông ta. Có điều, Bộ phận số Ba luôn điều tra những người có xu hướng gây nguy hiểm trong khu vực quản lý của họ, và Thạch lão đại, một kẻ hoạt động trong chuỗi buôn bán đồ cổ phi pháp, đương nhiên cũng có tên trong danh sách cần theo dõi.
Với địa v�� hiện tại của Mạnh Tử Đào ở Bộ phận số Ba, chi nhánh Lăng Thị mỗi tháng đều gửi cho anh ta những báo cáo liên quan, và Thạch lão đại cũng nằm trong số đó.
So với những kẻ trộm mộ kia, Thạch lão đại cũng không đến nỗi phạm tội tày trời, nhưng đi tù vài năm cũng là chuyện rất bình thường. Nếu không phải Mạnh Tử Đào không muốn "đánh rắn động cỏ", khiến những người bán có giao dịch với Thạch lão đại chú ý, thì anh ta đã chẳng nói lời nhắc nhở vừa rồi, mà đã trực tiếp sai người bắt Thạch lão đại đi, đỡ phải phiền phức.
Thạch lão đại nhìn vẻ mặt bình thản của Mạnh Tử Đào, lại nghĩ tới thân phận của anh ta, trong lòng hắn liền bắt đầu lo lắng. Chẳng lẽ Mạnh Tử Đào có khả năng tóm gọn cả lưới của hắn sao?
Sau một lúc, Thạch lão đại, người thực sự không dám mạo hiểm nữa, thay đổi thái độ: "Mạnh chưởng quỹ, chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?"
Mạnh Tử Đào lạnh nhạt đáp: "Ông ra ngoài chờ trước đi, lát nữa tôi sẽ gọi."
Thạch lão đại trong lòng nổi giận, nhưng Mạnh Tử Đào càng như vậy, hắn càng không dám manh động. Dằn xuống cơn giận trong lòng: "Vậy tôi xin phép ra ngoài trước."
Chờ Thạch lão đại ra cửa, Hồ Viễn Lượng mang theo bản thỏa thuận đã in, đi vào.
Mạnh Tử Đào đưa bản thỏa thuận cho hai mẹ con. Họ xem qua thấy không có vấn đề gì, hơn nữa thái độ của Mạnh Tử Đào cũng khiến họ yên tâm, nên rất thoải mái ký tên.
Mạnh Tử Đào trực tiếp dùng máy vi tính chuyển khoản số tiền cho họ. Hai mẹ con vui vẻ ra về.
Ngọc Hưng Nhan đứng dậy nói: "Vậy tôi cũng xin đi đây. Chờ anh giải quyết xong vấn đề với người kia, có thể nói cho tôi biết không?"
"Anh nhất định muốn thanh đao này sao?" Mạnh Tử Đào thấy hắn vẫn chưa từ bỏ, hỏi.
Ngọc Hưng Nhan nói: "Đó là khẳng định, tôi nằm mơ cũng muốn có được một thanh đao Damascus đích thực, nhưng vẫn chưa toại nguyện."
Mạnh Tử Đào xua tay: "Nhưng tôi cũng luôn muốn có một thanh đao Damascus chứ."
Ngọc Hưng Nhan nói: "Ôi dào, nhường cho tôi đi chứ. Với thân phận của anh, muốn một thanh đao Damascus thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
Mạnh Tử Đào bình thản nói: "Quan trọng là ngàn vàng khó mua được thứ ưng ý."
"Được rồi, anh muốn lợi ích gì đây?" Ngọc Hưng Nhan chỉ đành lấy lợi ích ra dụ dỗ.
Mạnh Tử Đào cười nói: "Tôi muốn một ít những món đồ đặc biệt có giá trị sưu tầm. Tất nhiên, giá trị phải tương đương với thanh đao Damascus này. Nếu anh có thể thỏa mãn yêu cầu này của tôi, thì tôi cũng không phải là không thể đáp ứng yêu cầu của anh."
"Món đồ thuộc bất kỳ loại nào cũng được sao?" Ngọc Hưng Nhan hỏi.
Mạnh Tử Đào nói: "Tốt nhất là liên quan đến văn vật hoặc đồ cổ."
Ngọc Hưng Nhan đồng ý: "Được, tôi sẽ tìm và báo cho anh biết. Nhớ là đừng bán nó cho người khác đấy nhé!"
"Hai tháng. Quá thời hạn thì không có hiệu lực nữa." Mạnh Tử Đào ra hiệu bằng tay.
"Không vấn đề gì."
Tiễn Ngọc Hưng Nhan đi rồi, đến lượt Mạnh Tử Đào đối mặt với Thạch lão đại.
"Mạnh chưởng quỹ, không biết anh làm sao biết chuyện tôi đi Giang Thành?" Thạch lão đại hỏi điều mà hắn quan tâm nhất lúc này.
"Ông nghĩ tôi sẽ nói cho ông biết sao?" Mạnh Tử Đào liếc hắn một cái đầy khinh bỉ.
"Anh..." Thạch lão đại có chút không kìm được cơn giận trong lòng. Hắn chưa bao giờ bị đối xử như vậy, chuyện này đúng là không thể nhịn được. Nhưng trên thực tế, hắn căn bản không dám động thủ, trong lòng vô cùng uất ức.
"Được rồi, Mạnh chưởng quỹ, rốt cuộc anh muốn gì?"
"Không có gì cả. Nếu ông không tìm đến tôi, thì tôi làm gì ông được chứ." Mạnh Tử Đào nói. Vốn dĩ anh ta không muốn tiếp xúc với Thạch lão đại, hôm nay chỉ là tình cờ gặp mà thôi.
Thạch lão đại hít một hơi thật sâu: "Mạnh chưởng quỹ, đoán già đoán non thật vô vị, anh muốn gì thì cứ nói thẳng ra."
"Thời buổi này, nói thật sao lại chẳng ai tin thế nhỉ?"
Mạnh Tử Đào lắc đầu, rồi nói tiếp: "Nếu đã vậy, vậy tôi nói đây!"
"Mời nói."
"Rất đơn giản, đừng tiếp tục quấy rầy hai mẹ con kia nữa."
"Được thôi, còn có cái khác không?"
"Ông có biết Mãnh gia không?"
"Mãnh gia?" Thạch lão đại hơi ngạc nhiên: "Mãnh gia nào?"
Mạnh Tử Đào nói: "Người trước đây vẫn hoạt động ở kinh thành, đồng thời những món đồ trong tay hắn đều bán cho người nước ngoài."
Thạch lão đại sực nhớ ra một nhân vật: "À, ông nói là Hồ Ly chứ gì?"
"Họ là một người sao?"
"Chắc là một người. Tên này gan rất nhỏ, chỉ cần có động tĩnh là có thể biến mất không tăm hơi, vì thế người trong giới đều gọi hắn là Hồ Ly. Có điều, ông muốn tôi tìm hắn thì chắc chắn không làm được đâu. Không chỉ tôi, ngay cả những người có quan hệ tốt với hắn cũng không tìm thấy hắn."
"Ông viết những người có quan hệ tốt với hắn ra đây." Mạnh Tử Đào nói.
Thạch lão đại nhanh chóng viết xong tên, đưa cho Mạnh Tử Đào, và còn giải thích thêm một chút.
Mạnh Tử Đào nhìn danh sách: "Được, thôi được, chuyện hôm nay đến đây thôi. Sau này có việc gì tôi sẽ tìm ông. Nếu có tin tức gì về Mãnh gia, ông phải báo cho tôi ngay lập tức."
Thạch lão đại gật đầu, rồi nói tiếp: "Mạnh chưởng quỹ, không biết anh có thể chuyển nhượng thanh đao Damascus đó cho tôi được không?"
"Không được." Mạnh Tử Đào trực tiếp từ chối: "Tôi đã hứa với người khác rồi, thanh đao này không thể chuyển nhượng cho ông được."
Thạch lão đại khẩn khoản nói: "Giúp tôi một chút đi, thanh đao Damascus này thực sự rất quan trọng đối với tôi."
Mạnh Tử Đào thấy vẻ mặt Thạch lão đại còn mang theo một tia khẩn cầu, trong lòng lấy làm lạ: "Quan trọng đến mức nào?"
"Nói sao nhỉ..." Thạch lão đại do dự một lát rồi mới lên tiếng: "Tháng trước tôi đã đắc tội một nhân vật, người đó rất yêu thích đao Damascus, tôi muốn dùng nó để xin xỏ một chút."
Mạnh Tử Đào nhìn Thạch lão đại, cảm thấy hắn không nói dối, trong lòng càng thêm hiếu kỳ: "Là đắc tội khi đi Giang Thành sao?"
Thạch lão đại cười khổ đáp: "Đúng, biết thế thì tôi đã chẳng đi Giang Thành rồi."
--- Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.