Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 958: Ung dung kiếm lậu

Văn Hữu Tình khách khí nói: "Mạnh huynh đệ, liệu có thể cho phép tôi xem qua một chút không?"

Mạnh Tử Đào vừa nói có tới bốn món ngọc khí không phải đồ thật, tỷ lệ này quả thực rất cao. Người bán đương nhiên phải phản đối, dù sao họ đôi khi cũng gặp phải đồ giả nhưng không đến mức lừa Văn Hữu Tình trắng trợn như vậy. Vả lại, họ muốn làm ăn lâu dài, chứ không phải chộp giật một lần.

Đương nhiên, Văn Hữu Tình đã cất lời thì hai người cũng không nói thêm gì nữa, trước tiên lắng nghe xem người trẻ tuổi này nói thế nào. Nếu như Mạnh Tử Đào nói không đúng, họ nhất định sẽ đứng ra.

Mạnh Tử Đào mỉm cười, quay đầu hỏi hai người bán: "Hai ông chủ, nếu tôi đoán không sai, bốn món ngọc khí này hẳn là các vị mua ở cùng một nơi phải không?"

Hai người tiến lại gần xem xét, rồi gật đầu xác nhận. Trong lòng họ bỗng dấy lên chút bất an mơ hồ.

Mạnh Tử Đào hỏi: "Các vị có biết không, hiện nay đã xuất hiện một phương pháp chế tác ngọc cổ tinh xảo mới. Những món ngọc cổ họ làm ra đều là bản sao 1-1 của các văn vật ngọc khí tinh xảo. Nói cách khác, với những món ngọc khí có hình dáng tương tự, họ đều sẽ lấy một món đồ thật làm mẫu, sau khi quét hình bằng máy tính và điêu khắc, họ còn dùng thủ công để hoàn thiện lại lần nữa, đặc biệt là những chi tiết trọng yếu khi giám định."

"Những món ngọc khí như vậy, nếu không cẩn thận phân biệt thì rất dễ bị lầm. Tuy nhiên, dân trong nghề đã thấy qua nhiều loại ngọc phỏng chế tinh vi này nên dần dần cũng phát hiện ra những điểm bất thường. Thế là, những người chế tác lại tiếp tục nâng cấp kỹ thuật, họ bỏ đi phương pháp điêu khắc bằng máy tính, khôi phục công nghệ thời Minh Thanh, chọn dùng thủ công. Hơn nữa, chất ngọc cũng dùng đến loại ngọc Hòa Điền, ngọc Sơn Liêu để phỏng chế những chủ đề và hình dáng mang giá trị thị trường cao như ngọc công, ngọc thơ văn thời Càn Long."

Hai vị người bán, một người họ Tống, một người họ Hạ. Tống lão bản nghe xong Mạnh Tử Đào nói liền hỏi: "Nói cách khác, cậu cho rằng bốn món ngọc khí này đều được phỏng chế bằng phương pháp đó?"

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Phán đoán của tôi là như vậy. Còn việc giám định thật giả chúng, kỳ thực vẫn phải dựa vào các đặc điểm phong cách. Những người thợ thủ công phỏng chế này dù sao cũng chỉ là nhân viên kỹ thuật, sự hiểu biết của họ về đặc điểm phong cách, thần thái, nét đặc trưng của ngọc cổ qua các thời kỳ không đủ sâu sắc. Thêm vào đó, vì không sống trong thời đại quá khứ nên tâm trạng và kỹ xảo khi chế tác của họ cũng có chút khác biệt so với người xưa."

"Những người này dù sao cũng làm ăn vì lợi nhuận, nên họ không thể tỉ mỉ như người xưa, mười năm mài một miếng ngọc. Mục đích của họ chỉ là tạo ra tác phẩm giả để đánh lừa. Vì lẽ đó, giữa thật và giả chung quy vẫn còn những điểm có thể nhận biết. Họ có thể mô phỏng được hình dáng, nhưng không thể mô phỏng được thần thái."

"Cho tới việc ngấm màu của chúng, tôi cho rằng họ đã dùng cổ pháp nhuộm màu, hoặc dùng đường đỏ, nước tương, chu sa và các vật liệu tự nhiên khác. Việc sử dụng chất liệu có tính axit, đa số là từ thực vật, theo thời gian sẽ khiến màu thấm sâu đến tận cốt. Người chơi non tay sẽ không nhận ra, hơn nữa, sau khi ngâm qua nước nóng còn có thể xuất hiện phản ứng bong tróc da khiến người ta thất vọng lần thứ hai. Vì thế, nếu không mua về nhà nghiên cứu một quãng thời gian, cơ bản sẽ rất khó phát hiện ra điều bất thường."

Mạnh Tử Đào dễ dàng chỉ ra vấn đề của bốn món ngọc khí, khiến hai vị Tống, Hạ đều tâm phục khẩu phục, nhưng cũng làm họ càng thêm bối rối vì hóa ra bấy lâu nay mình đã nhìn lầm. Tuy nhiên, họ cũng là những người dám chịu trách nhiệm, hoặc nói là vì muốn làm ăn tử tế hơn, nên đã chủ động lựa ra những món ngọc khí mua từ cùng một nơi đó.

Kết quả là, trong tổng số mười mấy món ngọc khí, chỉ có ba món là đồ thật. Sự xấu hổ của hai người có thể tưởng tượng được.

Mạnh Tử Đào chẳng hề bận tâm xem họ có ý kiến gì, anh giám định từng món ngọc khí ở đây với tốc độ cực nhanh. Văn Hữu Tình đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục Mạnh Tử Đào, cũng không còn quấy rầy anh nữa.

Phải nói là, ngoại trừ mười mấy món đồ giả cao cấp, những món ngọc khí Tống, Hạ mang đến cũng không tệ. Có hai món vẫn là trân phẩm trong số ngọc công thời Càn Long, giá trị lên tới hàng triệu, thậm chí có thể cao hơn nữa. Nhìn thấy chúng, Văn Hữu Tình thèm đến chảy cả nước miếng.

Ngoài ra, trình độ giám định của Mạnh Tử Đào cũng nhận được sự tán thành của mọi người, đặc biệt là hai vị thương nhân đồ cổ, họ vô cùng khâm phục anh.

Sau đó đến phần đàm phán giá cả, đó là chuyện của Văn Hữu Tình và hai người kia, Mạnh Tử Đào không xen vào mà ở bên cạnh trò chuyện cùng Thư Trạch.

Một lúc sau, ba người với vẻ mặt vui mừng lại xuất hiện trước mặt họ. Hai vị thương nhân đồ cổ thu dọn đồ đạc một chút rồi chuẩn bị cáo từ. Trước khi đi, hai người vẫn trao đổi danh thiếp với Mạnh Tử Đào.

Sau khi ra khỏi biệt thự, Tống lão bản lẩm bẩm nói: "Mạnh Tử Đào, cái tên này sao lại quen thuộc đến vậy nhỉ? Hình như tôi đã từng nghe thấy ở đâu đó rồi."

Hạ lão bản nói: "Anh vừa nói thế, tôi cũng thấy hình như mình từng nghe qua ở đâu đó rồi. Giới đồ cổ Kim Lăng có nhân vật số má như vậy ư?"

"Anh ấy không phải người bản địa Kim Lăng, trên danh thiếp địa chỉ là Lăng Thị... Đợi đã, tôi biết rồi! Vị này chính là thảo thánh đương thời, đệ tử cuối cùng của Trịnh lão sao!" Tống lão bản vỗ vỗ trán, vẻ mặt ảo não: "Sao vừa nãy tôi lại không nghĩ ra chứ!"

Hạ lão bản cũng phản ứng lại và ảo não không kém: "Việc này cũng không thể trách chúng ta được, chủ yếu là vị gia này quá kín tiếng. Có điều chúng ta có danh thiếp của anh ấy rồi, sau này có cơ hội có thể đến bái phỏng."

"À, vừa hay quãng thời gian trước tôi chẳng phải có được món ngọc khí này sao? Lát nữa tôi sẽ bán cho anh ấy."

"Đừng, làm thế cũng quá lộ liễu. Cứ chờ một thời gian nữa rồi nói, dù sao cũng không vội."

"Anh nói có lý."

Nói về phía bên này, Văn Hữu Tình tiễn khách xong, liền dẫn Mạnh Tử Đào cùng Thư Trạch đi tới phòng bảo vật của mình.

Đúng như Thư Trạch đã nói hôm qua, Văn Hữu Tình đam mê ngọc khí đến cực độ. Không chỉ trong nhà trang trí rất nhiều ngọc khí và đồ làm từ ngọc, mà phòng bảo vật của anh gần như toàn là ngọc khí. Căn phòng rộng lớn chất đầy đủ các kiểu dáng ngọc khí, hơn nữa một phần đáng kể trong số đó đều là tinh phẩm của mỗi thời đại.

Mạnh Tử Đào nhẩm tính một lát, chỉ riêng giá trị của những món ngọc khí trân phẩm đã lên đến hàng chục tỷ, chưa kể những thứ khác. Có thể sưu tầm được nhiều tinh phẩm và trân phẩm đến vậy, ngay cả anh cũng khó lòng tưởng tượng nổi.

Chỉ là, điều khiến Mạnh Tử Đào tiếc nuối là, dù chỉ là xem lướt qua, anh cũng không tìm thấy dù chỉ một chút ngọc tinh nào. Xem ra quả đúng như lời Phương Văn Lượng nói, ngọc tinh hoàn toàn là bảo bối hữu duyên vô phận.

Giữa lúc Mạnh Tử Đào đang chiêm ngưỡng ngọc khí, cách đó không xa, Thư Trạch khẽ ồ lên một tiếng: "Anh không phải tín ngưỡng Đạo giáo sao, từ khi nào lại thỉnh một vị Bồ Tát về vậy?"

"Tôi cũng không hẳn là tín Đạo giáo, chỉ là tán đồng lý niệm của Đạo giáo thôi."

Văn Hữu Tình giải thích: "Còn về vị tượng Bồ Tát này, hôm qua tôi nhìn thấy ở một cửa hàng đồ cổ, giá cả lại rất phải chăng, thế là tôi thỉnh về luôn."

"Bao nhiêu vậy?" Thư Trạch tò mò hỏi.

"Số này." Văn Hữu Tình giơ tay khoa tay ra hiệu.

"Hai mươi vạn? Vậy thì quá tốt rồi, với giá này anh còn hời chán." Thư Trạch nói.

"Tôi vừa nói rồi đấy, giá cả thì khỏi phải nói, đâu có tới hai mươi vạn. Chỉ có hai vạn thôi." Văn Hữu Tình lộ ra vẻ mặt đắc ý.

Thư Trạch vẻ mặt không tin: "Không phải chứ, vị tượng Bồ Tát này vừa nhìn đã biết là cổ vật lâu năm, xem tạo hình phỏng chừng phải từ thời Đường trở về trước, làm sao có khả năng chỉ hai vạn là anh thỉnh về được?"

"Chẳng lẽ tôi không thể kiếm hời được sao?" Văn Hữu Tình nói.

Thư Trạch nói: "Một món đồ rõ ràng như vậy mà còn cho anh kiếm hời được, vậy ông chủ đó chẳng phải đầu óc có vấn đề sao? Anh nói cho tôi biết đó là nơi nào, tôi phải nhanh chân đến xem mới được."

"Vị trí đó khá hẻo lánh, tôi là nhờ bạn bè giới thiệu mới biết. Nếu cậu muốn đi, nhớ phải nói ám hiệu khi mở cửa." Văn Hữu Tình nói địa chỉ một lần.

Mạnh Tử Đào nghe được cuộc đối thoại của hai người, vừa lúc đã xem xong món đồ trong tay, liền đi tới nhìn một chút: "Ồ, đây lại là một vị tượng Bồ Tát thời Đông Ngụy."

Văn Hữu Tình có chút không dám tin: "Cậu nói đây là một pho tượng thời Nam Bắc triều ư?"

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Anh xem, vị Bồ Tát này mặt mang nét ngây thơ, diện mạo sống động, thân thiện. Toàn thân được khắc họa trang sức tinh tế, nhưng vẫn mang phong cách giản lược đối lập của thời Bắc Ngụy. Không có chuỗi ngọc, ngọc bội hay các vật trang sức khác, chỉ có một vòng cổ hình tròn, áo choàng buông lơi từ hai vai, đường cong uyển chuyển."

"Những thứ này đều là đặc điểm của pho tượng Phật giáo thời Đông Ng��y. Hơn nữa, các pho tượng Bồ Tát thời Đông Ngụy vào giai đoạn thành thục thường được trang trí phức tạp, tráng lệ và tinh xảo hơn trên nền tảng này. Vì lẽ đó, đây là một vị tượng Bồ Tát giai đoạn đầu thời Đông Ngụy, khá tốt và vô cùng hiếm thấy."

Thư Trạch vỗ vỗ vai Văn Hữu Tình: "Tuyệt vời đó, anh kiếm được món hời lớn rồi."

Văn Hữu Tình cũng mỉm cười rạng rỡ, một lúc sau, anh hỏi: "Bình thường thỉnh vị tượng Phật này cần bao nhiêu tiền?"

Mạnh Tử Đào trả lời: "Khoảng một triệu đến một triệu một trăm mười nghìn."

"Hí!" Văn Hữu Tình hít một hơi khí lạnh, ngay lập tức vui ra mặt nói: "Không ngờ, tôi cũng có cơ hội kiếm được món hời lớn đến vậy!"

Thư Trạch cười nói: "Thật khiến tôi ghen tỵ quá đi mất!"

Văn Hữu Tình nói: "Tôi thấy ở đó còn có ảnh tượng Phật, nếu không thì hai cậu đi thử vận may xem sao."

Nghe anh ta nói vậy, Thư Trạch quả thật rất hứng thú. Cậu nhìn về phía Mạnh Tử Đào, Mạnh Tử Đào mỉm cười nói: "Cậu muốn đi thì cứ đi đi."

Thấy Mạnh Tử Đào không có gì để mua, Thư Trạch liền cáo từ: "Vậy tôi đi trước đây."

"Hai cậu không ở lại ăn cơm sao?" Văn Hữu Tình nói.

"Đây là kiếm tiền đó, chậm một khắc là mất đi một khắc cơ hội." Thư Trạch nói: "Hơn nữa Tử Đào còn phải về Lăng Thị, sau này khi cậu ấy trở lại Kim Lăng, chúng ta lại tụ tập sau."

"Khi nào có thời gian thì liên hệ tôi nhé."

"Được thôi."

Từ chỗ Văn Hữu Tình ra về, Thư Trạch lòng như lửa đốt lao về phía địa điểm mà Văn Hữu Tình đã nói.

"Cậu lái xe cẩn thận một chút, đừng gấp gáp như vậy." Mạnh Tử Đào nhắc nhở.

Thư Trạch nói: "Vì tôi có linh cảm, hôm nay nhất định có thể kiếm hời. Chậm trễ thì có thể sẽ mất cơ hội, vả lại tôi là tài xế lão luyện, sẽ không có vấn đề gì đâu."

Kỹ thuật lái xe của Thư Trạch quả thực rất vững, Mạnh Tử Đào cũng không quá lo lắng. Huống hồ có anh ở bên cạnh theo dõi, cũng sẽ không xuất hiện nguy hiểm gì.

Suốt dọc đường không có gì bất trắc, hai người đi vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh, tìm tới một cửa hàng đồ cổ mặt tiền cũ nát.

Cửa tiệm đang đóng kín. Thư Trạch theo ám hiệu Văn Hữu Tình đã chỉ dẫn, gõ cửa ba dài một ngắn. Ban đầu không có phản ứng gì, nhưng đến lần gõ thứ hai, từ trong cửa hàng vọng ra một tiếng nói: "Ai đó?"

"Tôi là do Mã ca giới thiệu đến." Thư Trạch trả lời.

Ngay lập tức, cửa được hé ra một kẽ hở, một đôi mắt gian xảo xuất hiện trước mặt hai người. Đối phương thấy hai người đều là công tử bột, liền mở cửa cho họ vào, rồi ngay lập tức lại đóng chặt cửa lớn.

Vào cửa, Mạnh Tử Đào quan sát bốn phía, phát hiện đây là một cửa hàng nhỏ bé, bày biện trong phòng rất hỗn độn. Trong tủ kính toàn là tiền đồng hoặc tem gì đó, xem ra cũng không biết là thật hay giả.

"Các cậu cứ gọi tôi là Lão Dương là được." Lão Dương quả đúng như biệt danh, giữ lại bộ râu dê, trông khá giống một con dê núi. Lão khách sáo vài câu rồi hỏi mục đích Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đến đây.

"Nghe nói chỗ ông có ảnh tượng Phật, chúng tôi đến xem một chút." Thư Trạch trả lời.

"Ảnh tượng Phật à, các cậu chờ chút." Lão Dương gật đầu, liền đi vào trong lấy đồ. Một lát sau, lão quay trở lại, trên tay nâng một ảnh tượng Phật. Nhưng nhìn vẻ hờ hững của lão, dường như lão chẳng hề bận tâm đến ảnh tượng Phật đó.

Nhìn món này, có vẻ được làm từ đất sét xám, diện mạo yên tĩnh, an lành, như đang chìm đắm trong thiền định. Trán rộng và cân đối, khuôn mặt hơi dài hình chữ nhật, mí mắt dày, nặng, đôi mắt hình quả hạnh hé mở. Giữa hai hàng lông mày có một nốt ruồi tròn nhỏ (bạch hào), đôi môi đầy đặn, khóe miệng hơi cong, mang ý cười nhẹ. Hai tai dài rộng, dái tai dày, mái tóc uốn lượn xếp về phía sau. Đỉnh đầu có nhục kế nhô cao, trên cổ còn có thể thấy ba đường ngấn đặc trưng của Phật.

Ngũ quan tinh xảo, nhẵn nhụi của Phật được chế tác bằng khuôn đúc, còn phần tóc thì được hoàn thiện nhanh chóng và thuần thục bằng thủ công. Đây là thủ pháp thường dùng cho các tác phẩm tượng đắp bằng đất sét xám, đặc biệt là loại nhỏ.

Thư Trạch liếc mắt nhìn, vẻ mặt liền có chút kỳ quái: "Món này nhìn không giống phong cách trong nước mình chút nào cả."

Mạnh Tử Đào gật đầu. Đây là tác phẩm giai đoạn cuối thời Gandhara, lúc này những đặc trưng nghệ thuật Hy Lạp – La Mã ban đầu đã có vẻ không còn rõ nét, nhưng nét văn hóa địa phương Ấn Độ thì lại trở nên hết sức rõ ràng. Tuy nhiên, anh không nói ra, dù sao muốn kiếm hời thì chắc chắn không thể công khai phát biểu ý kiến.

Lão Dương nói: "Tượng đá Phật Tây Vực mà, đương nhiên là có chút khác biệt so với phong cách địa phương rồi."

Mạnh Tử Đào nghe vậy hết sức kinh ngạc, bởi vì Lão Dương nói sai hoàn toàn. Món này căn bản không phải tượng đá ảnh tượng Phật gì, mà là được chế tác từ đất sét xám.

Đất sét xám là một loại vật liệu tương đối dễ kiếm, trải qua xử lý đơn giản là có thể dùng để đắp nặn hình tượng. Vì chất liệu bùn nhẵn nhụi và có độ dẻo cao nên các tác phẩm đất nặn có thể thể hiện nhiều chi tiết tinh xảo hơn so với tác phẩm tượng đá. Chỉ có điều, đất nặn không thể chế tạo tác phẩm cỡ lớn, lại dễ bị mưa gió phá hoại, vì thế thường được dùng để trang trí bên trong, đặc biệt là bên trong các tháp Phật lớn. Đây là loại vật liệu vừa có lợi vừa có hại.

Điểm này, Thư Trạch đương nhiên cũng nghe được, cậu cũng kinh ngạc không kém. Tuy nhiên, cậu không thể hiện ra mặt, nhưng trong lòng lại có chút phấn khích, xem ra hôm nay quả thật sẽ kiếm được món hời.

"Tôi muốn thỉnh vị ảnh tượng Phật này, xin hãy ra giá đi." Thư Trạch nói.

"Năm vạn." Lão Dương ánh mắt rất tinh, liếc mắt đã nhận ra hai người không giàu sang thì cũng là người có địa vị, vì thế lão trực tiếp hét giá cao.

Thư Trạch nói: "Cái giá này ông nói quá đà rồi, coi tôi là kẻ ngốc sao? Tám nghìn là nhiều nhất."

"Cậu nói vậy thì mất hứng quá. Tôi có thể bớt một chút, coi như bốn mươi nghìn tám trăm đi."

"Không được."

Hai người cứ thế cò kè mặc cả, cuối cùng vẫn thành giao với giá mười ba nghìn đồng.

Thư Trạch lập tức trả tiền, tâm tình rất tốt. Cậu đem ảnh tượng Phật được đóng gói cẩn thận rồi chuẩn bị rời đi.

Có điều vào lúc này, âm thanh ám hiệu ba dài một ngắn lại vang lên bên ngoài. Lần này, khi vừa nghe tiếng gõ, Lão Dương liền đi mở cửa. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free