Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 974: Trên tờ giấy con số

"Không thể nào! Chuyện này thật không thể nào!" Bộ Siêu Phong trừng lớn hai mắt, nhìn hai quân bài tẩy của Mạnh Tử Đào mà không tin vào mắt mình. Cuối cùng, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, chỉ vào Mạnh Tử Đào nói: "Ngươi chơi gian lận!"

Sắc mặt Mạnh Tử Đào trong chớp mắt trở nên âm trầm, anh quay sang người chia bài nói: "Hắn nói tôi gian lận."

Người chia bài cũng biến sắc mặt, cảnh cáo Bộ Siêu Phong: "Thưa ông, nếu ông muốn tố cáo anh ta gian lận, xin hãy đưa ra bằng chứng."

Bộ Siêu Phong lớn tiếng hét lên: "Xác suất để có được sảnh chúa đồng chất là bao nhiêu, ông không biết sao?"

Người chia bài trầm giọng nói: "Xác suất là xác suất. Ông cả đời không gặp được không có nghĩa là người khác sẽ không thường xuyên gặp phải, và ngược lại cũng vậy. Ông không thể chỉ vì mình không gặp phải mà buộc tội người khác gian lận. Ông phải có bằng chứng, hiểu chứ?"

Bộ Siêu Phong nói: "Ta muốn kiểm tra video ở đây."

"Tôi đồng ý cho hắn kiểm tra video." Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Nhưng nếu video chứng minh tôi không gian lận, ông cũng phải trả giá nào đó chứ? Chẳng lẽ ông có thể tùy tiện phỉ báng người khác mà không phải trả giá gì sao? Đương nhiên, yêu cầu của tôi cũng không cao, ông chỉ cần đưa chiếc đồng hồ đang đeo ra coi như lời xin lỗi là được."

Mắt Bộ Siêu Phong chợt co rụt, tiếp theo hắn hừ lạnh một tiếng rồi xoay người rời đi.

Trước đó Mạnh Tử Đào đã nhận thấy, Bộ Siêu Phong rất để tâm đến chiếc đồng hồ của mình, thỉnh thoảng lại xoay xoay nó. Lúc đầu anh chỉ nghi ngờ chiếc đồng hồ này có lẽ chứa đựng bí mật gì đó, nhưng nhìn phản ứng của Bộ Siêu Phong lúc này thì điều này đã có thể khẳng định.

Mạnh Tử Đào nhìn về phía Tào Cương, Tào Cương nhẹ nhàng gật đầu, trên tay làm một thủ thế bí mật.

Sau khi đổi chip cờ bạc, đoàn người rời khỏi sòng bạc. Mạnh Tử Đào đứng ở cửa chào tạm biệt lão Potter.

Lão Potter vô cùng cảm kích Mạnh Tử Đào, sau khi biết Mạnh Tử Đào không quay lại sòng bạc cùng ông ta, ông liền dẫn con trai rời đi.

"Thời đại này, kẻ vô ơn bạc nghĩa đúng là nhiều thật!" Mạnh Tử Đào cười lắc đầu. Anh nhìn thấy vẻ mặt u ám của tiểu Potter, biết rằng tên này chắc chắn đang ghi hận mình, hơn nữa chỉ bằng biểu hiện của tiểu Potter thì anh ta đúng là loại con cái không ra gì.

Theo suy nghĩ của anh, đến nước này, lão Potter tốt nhất không nên tiếp tục quản đứa con trai này nữa. Có điều lão Potter hiển nhiên còn chưa đến mức tuyệt vọng, còn tương lai sẽ ra sao thì không phải chuyện anh có thể lo được.

"Có cần dạy cho hắn một bài học không?" Tào Cương hỏi.

"Chờ hắn đến gây chuyện chúng ta lại nói." Mạnh Tử Đào hỏi: "Bên Bộ Siêu Phong giải quyết thế nào rồi?"

"Hiện tại chắc đang trên đường bị áp giải về rồi." Tào Cương trả lời.

Mạnh Tử Đào gật đầu, nói: "Trước tiên cứ về đã, tôi bây giờ như một món mồi béo bở, kẻo bị người khác nhòm ngó."

Tào Cương cười mỉm, sau đó đưa Mạnh Tử Đào lên chiếc xe do bộ phận cấp trên phái đến, thẳng tiến New York.

Việc của lão Potter đã giải quyết ổn thỏa, hơn nữa còn có thu hoạch lớn, Mạnh Tử Đào vô cùng hài lòng với chuyến đi tới thành phố cờ bạc ngày hôm nay.

Chỉ là, khi thẩm vấn Bộ Siêu Phong thì gặp trở ngại. Chiếc đồng hồ mặc dù đã được mở ra, bên trong cũng phát hiện một tờ giấy, trên đó ghi "961394" nhưng không ai hiểu là gì. Hỏi tên này thì hắn hỏi gì cũng không biết, hơn nữa khi bị dồn ép thì hắn còn có dấu hiệu điên loạn thật sự.

Nếu hắn đã phát điên thì chắc chắn chẳng hỏi được gì nữa. Nhưng nếu không còn cách nào khác mà vẫn không hỏi ra được thì vụ việc sẽ bế tắc.

Đương nhiên, đây chỉ là vì Mạnh Tử Đào không trực tiếp tham gia thẩm vấn. Bởi thân phận hiện tại của anh, anh không muốn để lộ sơ hở. Vì vậy, Mạnh Tử Đào chuẩn bị đợi đến khi Bộ Siêu Phong được chuyển về nước, nếu vẫn không có tiến triển, anh sẽ đích thân ra tay.

Ngày thứ hai, Mạnh Tử Đào có chút rảnh rỗi, liền hỏi Tào Cương xem New York có nơi nào liên quan đến đồ cổ không. Tào Cương nói cho anh biết có một cửa tiệm đồ cổ có thể săn được hàng độc, nhưng ông chủ khá xảo quyệt.

Mạnh Tử Đào muốn đi xem, Tào Cương liền dẫn anh đến đó.

Ở quận Queen của New York có một con phố đồ cổ. Con phố này không rộng cũng không dài, trước những năm 60, 70 của thế kỷ trước, ngành kinh doanh đồ cổ trên con phố này rất phát đạt, người qua lại tấp nập. Một con phố nhỏ chỉ dài hơn một trăm mét mà vẫn có tới mười mấy cửa tiệm đồ cổ. Đây chính là nơi Tào Cương đã nhắc đến.

Đi vào con phố này, Mạnh Tử Đào phát hiện hiện tại nơi đây chỉ còn lác đác vài ba tiệm đồ cổ mở cửa. Hơn nữa, không nên gọi là "tiệm" mà đúng hơn là những "quán nhỏ".

Chủ yếu là vì những quán đồ cổ này bên ngoài nhỏ hẹp và sâu hun hút, diện tích không lớn, bên trong có đủ thứ đồ cổ kỳ lạ, cả đồ dùng gia đình. Có điều, chúng được sắp xếp lộn xộn, không theo một trật tự nào cả, trông hệt như một tiệm tạp hóa. Bên trong quán, từ trên xuống dưới, chất đầy những món đồ lặt vặt cũ kỹ, đủ loại niên đại, cùng với một số vật dụng nửa cũ nửa mới, từ vàng bạc đồng sắt cho đến ngà voi, gỗ, sứ, chẳng biết có chất lượng và giá trị đến đâu.

Tào Cương nói cho Mạnh Tử Đào biết, sở dĩ những quán đồ cổ này như vậy là vì thời đại của chúng và cách thức kinh doanh khác với những cửa hàng đồ cổ thông thường. Việc kinh doanh đồ cổ trên con phố này ra đời theo thời thế, nói tóm lại, đó là "sản phẩm của thời đại".

Đa số những quán đồ cổ ở đây bắt đầu từ cuối thập niên sáu mươi, đầu thập niên bảy mươi của thế kỷ trước. Hầu hết những thương nhân kinh doanh đồ cổ trên con phố này không có nhiều kiến thức về sưu tầm và thẩm định đồ cổ. Thuở trước họ kinh doanh đồ cổ là vì nước Mỹ lúc đó đang trải qua những biến động lớn từ bên ngoài lẫn bên trong xã hội. Tư tưởng của giới trẻ thay đổi, họ yêu thích những thứ mới mẻ, trong môi trường như vậy, đồ cổ tất nhiên bị xem thường, và việc bán đồ cổ trong nhà là lẽ tất nhiên.

Những thương gia đồ cổ này vì thế mà lập nghiệp, nhanh chóng phát triển, nhưng điều kiện không ổn định. Sau này, chiến tranh kết thúc, kinh tế tăng trưởng, nhu cầu mua đồ cổ giảm đi, việc kinh doanh đồ cổ ở đây trở nên khó khăn. Một số người kiếm được tiền rồi thì nghỉ, một số khác không trụ vững được nữa, thế là các quán đồ cổ ở đây lần lượt đóng cửa, cuối cùng chỉ còn lại ba quán như hiện tại.

Khi Mạnh Tử Đào và Tào Cương đi vào con phố vắng vẻ này, ba cửa hàng thì có hai cửa đóng cửa im lìm, không rõ liệu họ có định đóng cửa hẳn hay không.

Sau đó, Mạnh Tử Đào mới vỡ lẽ, hóa ra hai ông chủ quán là anh em họ. Bình thường, họ không ở cửa hàng của người anh thì ở cửa hàng của người em để giết thời gian, vì vậy cửa hàng còn lại vẫn đóng cửa.

Mặt khác, thời gian họ mở cửa tiệm chỉ là vài tiếng đồng hồ này, mỗi ngày từ chín giờ sáng đến mười hai giờ trưa. Trong khi đó, một cửa hàng khác thì đóng cửa, chỉ mở cửa từ hai giờ đến năm giờ chiều, ngoài những giờ đó thì cửa đóng im ỉm.

Khi Mạnh Tử Đào và Tào Cương bước vào cửa hàng của người anh, một thanh niên trông có vẻ thiếu dinh dưỡng, với vẻ mặt hớn hở, đi đến trước mặt Mạnh Tử Đào, kéo tay anh nói: "Thưa ông, tôi mời ngài ghé qua cửa hàng của tôi trước nhé?"

Nếu không phải Mạnh Tử Đào cảm nhận được người này không có ý xấu, chắc đã vung tay tát cho một cái rồi. Mặc dù vậy, nhưng vừa mới gặp đã bị kéo tay đi thẳng vào cửa hàng của hắn, chắc chắn chẳng ai vui vẻ gì.

Có điều, Mạnh Tử Đào không từ chối, điều đáng nói là ông chủ cửa hàng này cũng không từ chối, dường như chẳng hề bận tâm chuyện thằng em cướp khách của mình. Sau đó, Mạnh Tử Đào liền theo người em đi sang cửa hàng kế bên.

Truyện được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free, xin quý bạn đọc lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free