(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 999: Trang Công Thái đồ cất giữ
Diêm Thuyên bởi vì bên kia còn có khách, nâng ly mời mọi người một chén rồi cáo từ về trước.
Sau đó, mọi người ăn uống linh đình trong bầu không khí nhiệt liệt. Bữa tiệc diễn ra vui vẻ, chủ khách đều tận hưởng và mối quan hệ cũng trở nên gần gũi hơn.
Kim Tông Kiệt và Tống Tuấn Vũ đến nội địa không chỉ vì chuyện của Trương Cảnh Cường, vì thế sau khi ăn cơm xong, họ liền cáo từ ra về trước.
Trương Cảnh Cường chuẩn bị đưa Mạnh Tử Đào về, khi đi tới bãi đậu xe, lại gặp phải Diêm Thuyên. Lúc này, anh ta đang đỡ một người đàn ông trạc tuổi mình. Người này hẳn là bạn của Diêm Thuyên, trông có vẻ đã say mèm, nôn ói khắp nơi, ngay cả trên xe bên cạnh cũng dính không ít.
Diêm Thuyên nhìn thấy Trương Cảnh Cường, cười khổ nói: "Đây là bạn của tôi, vừa ly hôn, tâm tình không tốt nên uống hơi nhiều, tôi đang đưa anh ấy về."
"Có cần tôi giúp một tay không?" Trương Cảnh Cường hỏi.
Diêm Thuyên cười nói: "Không cần đâu, tôi đã gọi người nhà anh ấy đến rồi, lát nữa sẽ tới ngay."
"Khốn nạn! Tất cả hãy chết đi cho tôi!"
Bạn của Diêm Thuyên vừa chửi rủa, vừa từ trong túi tiền lấy ra một món đồ, rồi ném thẳng ra phía trước. Món đồ vẽ ra một đường vòng cung, rơi vào bồn hoa cách đó không xa.
Mạnh Tử Đào chú ý tới thứ mà người kia ném đi có chút quen mắt, liền tiến đến nhặt lên, phát hiện đó lại là một khối "Vương Mãng đại tuyền năm mươi đồng mẫu phạm".
Loại m���u phạm này mang ý nghĩa đặc biệt trong lịch sử đúc tiền đồng ở nước ta. Nó chứng thực rằng kỹ thuật đúc tiền theo phương pháp "tiền ấn phạm điệp" do Vương Mãng sáng tạo là độc nhất trong lịch sử đúc tiền ở nước ta. Đây là sản phẩm mẫu duy nhất ứng dụng phương pháp đúc khuôn bùn xếp chồng. Dùng loại mẫu phạm này có thể chế tác khuôn bùn, xếp chồng lên là có thể đúc tiền thật.
Khối mẫu phạm đúc tiền này bề mặt chỉ hơi rỉ sét, nhưng vẫn được bảo quản rất hoàn chỉnh, có thể coi là một trong những tinh phẩm, vô cùng hiếm thấy.
Ngoài ra, loại mẫu phạm này được lưu hành vào năm Cư Nhiếp thứ hai thời Tây Hán (năm 7 Công nguyên). Do chi phí đúc tiền hơi cao, nên vào đầu năm Kiến Quốc (năm 10 Công nguyên), khi đúc tiền "Thập tuyền ngũ thập", phương pháp này đã không còn được sử dụng nữa. Do đó, món đồ này đặc biệt quý giá và hiếm có.
Một khối mẫu phạm như vậy hiện tại có giá trị khoảng mười vạn, mà lại vô tư ném đi như vậy. Chắc chắn người này khi tỉnh lại sẽ tức chết mất.
Trương Cảnh Cường chú ý t���i Mạnh Tử Đào đang cầm mẫu phạm, có chút kinh ngạc: "Đây không phải hàng thật sao?"
"Là thật đấy, hơn nữa bề ngoài còn hoàn mỹ." Mạnh Tử Đào đưa cho Trương Cảnh Cường xem một chút.
Trương Cảnh Cường sau khi xem, cười nói với Diêm Thuyên: "Bạn anh đúng là rất có tiền, mười vạn đồng tiền mà cứ thế tiện tay ném đi. May mà không phải ném xuống đất, nếu không thì rất có thể mất đi mấy vạn đồng tiền rồi."
Diêm Thuyên có chút nghĩ mà sợ thay cho bạn mình. Nếu thật sự bị chính tay mình ném hỏng, sau khi tỉnh rượu chắc chắn sẽ đau lòng muốn chết.
Mạnh Tử Đào hỏi: "Người bạn này của anh cũng sưu tầm đồ cổ sao?"
Diêm Thuyên lắc đầu: "Anh ấy không sưu tầm đồ cổ, có điều tôi nghe nói bố anh ấy có vẻ như là một người đam mê sưu tầm, nhưng tình hình cụ thể tôi cũng không rõ lắm."
Trương Cảnh Cường nghe vậy thì thấy hứng thú, hơn nữa khối mẫu phạm này vẫn còn tương đối hiếm thấy, hoàn toàn có thể được đem ra đấu giá. Thế nên anh muốn gặp bố của bạn Diêm Thuyên, xem liệu ông ấy còn có món đồ sưu tầm nào khác không.
Mạnh Tử Đào cũng có cùng ý tưởng, thế là hai người liền ở lại đây đợi một lát.
Một lát sau, bố mẹ bạn của Diêm Thuyên vội vã tới nơi. Nhìn thấy dáng vẻ của con trai, người bố vẻ mặt chẳng lấy gì làm vui, còn người mẹ thì lại có vẻ rất đau lòng.
"Tiểu Diêm, chuyện hôm nay cảm ơn cậu nhiều nhé." Trang Công Thái quay sang Diêm Thuyên cười nói.
Diêm Thuyên vội vàng nói: "Không khách khí ạ, nói đến thì cũng tại cháu không tốt, không nên để Lãng ca uống nhiều đến vậy."
"Hừ, nó đã lớn thế này rồi, chẳng lẽ bản thân không biết tửu lượng của mình sao?" Trang Công Thái hừ lạnh một tiếng, cảm thấy thằng con trai này của mình thật sự quá không nên nết, làm ông mất mặt.
Mẫu thân của Trang Lãng có chút bất mãn: "Ông làm gì mà hung dữ thế? Tiểu Lãng dạo này tâm trạng không tốt, uống rượu không cẩn thận cũng là chuyện thường tình mà!"
Sắc mặt Trang Công Thái càng tệ hơn: "Hừ! Con hư tại mẹ! Nếu không phải bà từ nhỏ đến lớn chiều chuộng nó, thì liệu ngày trước nó có cưới người phụ nữ kia không?"
"Được được được, đều là tại tôi không tốt thì được rồi chứ gì!"
Mẫu thân của Trang Lãng cũng bực mình, quay sang Diêm Thuyên nói: "Tiểu Diêm, phiền cậu giúp tôi cùng đỡ Tiểu Lãng về nhà."
"Coi như tôi sợ bà rồi!" Trang Công Thái lẩm bẩm một câu, đi tới đỡ cánh tay còn lại của con trai, rồi chuẩn bị đưa con trai về nhà.
Diêm Thuyên vội nói: "Chú chờ một chút đã, xe của Lãng ca cũng cần xử lý một chút."
Trương Cảnh Cường nói: "Việc này dễ thôi, tôi để người phục vụ của nhà hàng này giúp xử lý là được."
Diêm Thuyên vội vàng giới thiệu, đây là chú ấy.
"Ôi, thế thì ngại quá." Trang Công Thái nói.
"Chuyện nhỏ ấy mà, mà nói thật lòng, tôi làm thế này cũng là 'muốn lấy lòng' thôi."
Trương Cảnh Cường gọi bảo vệ đến, bảo vệ cũng nhận ra Trương Cảnh Cường, nghe Trương Cảnh Cường dặn dò, lập tức cam đoan sẽ rửa xe sạch bong.
Trang Công Thái lấy ví tiền của mình ra, lấy tiền đưa cho bảo vệ. Bảo vệ cười nhận lấy tiền, sau đó liền đi rửa xe.
"Không biết vị tiên sinh này có chuyện gì muốn tôi làm không?" Trang Công Thái hỏi.
"Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện nhé..."
Trên đường đi, Trương Cảnh Cường cầm khối mẫu phạm này lên hỏi: "Trang lão sư, mẫu phạm này là của ông sao?"
Trang Công Thái kinh ngạc nói: "Đây là lúc trước con trai tôi mở cửa tiệm, tôi đã tặng cho nó, sao lại ở trong tay cậu?"
Sau khi biết được đầu đuôi sự việc, Trang Công Thái vô cùng tức giận, lẩm bẩm mắng một câu "Phá gia chi tử" rồi nói: "Cậu muốn khối mẫu phạm này đúng không?"
Trương Cảnh Cường gật đầu nói: "Đúng vậy."
Vốn dĩ Trương Cảnh Cường cho rằng còn phải tốn chút công nói chuyện, không ngờ Trang Công Thái lại đồng ý ngay lập tức: "Được, có điều cậu có thể trả bao nhiêu tiền?"
Trương Cảnh Cường nói: "Tôi tin Trang lão sư cũng là người trong nghề, 90 ngàn được không?"
Khối mẫu phạm này nói là có giá mười vạn, nhưng Trương Cảnh Cường cũng không thể mua theo giá gốc. Hơn nữa, giá 90 ngàn cũng đã rất cao rồi, nếu bán cho những người khác thì chưa chắc đã được tám vạn. Đây cũng là bởi vì Trương Cảnh Cường còn để mắt tới những món đồ sưu tầm khác của Trang Công Thái.
Trang Công Thái cũng không do dự, nói: "Giá tiền thì không thành vấn đề, nhưng tôi muốn đổi thành đô la Mỹ, thêm chút phí thủ tục cũng không sao."
Trương Cảnh Cường nói: "Đổi thành đô la Mỹ thì không thành vấn đề, nhưng liệu tôi có thể mạo muội hỏi nguyên do không?"
Trang Công Thái cười khổ nói: "Vẫn là vì thằng nhóc này. Với cái tính cách như nó, ở trong nước thì đừng mong thoát khỏi u tối, thôi đành đưa nó ra nước ngoài vậy."
Mọi người trong lòng đều thầm cảm khái, đúng là tấm lòng cha mẹ thật đáng thương trên đời. Đừng xem Trang Công Thái ngoài miệng mắng thậm tệ, trên thực tế là yêu sâu, trách chi thiết.
Trương Cảnh Cường nói: "Được, tôi sẽ đổi thành đô la Mỹ để giao dịch, cũng không tính thêm phí thủ tục nào, cứ theo giá 90 ngàn là được."
"Cảm ơn cậu." Trang Công Thái bày tỏ lòng cảm ơn, rồi nói tiếp: "Cậu có phải là đang để mắt đến đồ sưu tầm của tôi không?"
"Đúng vậy! Đây là danh thiếp của tôi." Trương Cảnh Cường lấy danh thiếp của mình ra đưa cho Trang Công Thái.
Sau khi xem danh thiếp, Trang Công Thái liền thốt lên: "Thì ra cậu chính là Trương tổng, thật sự là ngưỡng mộ đại danh đã lâu!"
Nói đến đây, ông ta bỗng nhiên nhìn về phía Mạnh Tử Đào: "Nói vậy, chắc là ngài cùng với Mạnh lão sư đại danh đỉnh đỉnh rồi! Thảo nào vừa nãy tôi thấy quen mắt đến thế!"
Lúc trước ông ta chỉ từng gặp Mạnh Tử Đào một lần từ xa, không có ấn tượng sâu sắc. Hơn nữa, vừa nãy sự chú ý của ông ta đều dồn vào con trai, cho rằng Mạnh Tử Đào chỉ có thân phận thư ký, căn bản không nghĩ đến đó là Mạnh lão sư thật sự.
Mạnh Tử Đào cười bắt tay Trang Công Thái. Hiện tại không tiện để nói nhiều, vì vậy cũng không trò chuyện nhiều.
Nhà Trang Công Thái cách đó không xa, khoảng mười phút là tới.
Mọi người cùng nhau đỡ Trang Lãng lên giường. Mẫu thân của Trang Lãng giúp anh ta dọn dẹp những vết bẩn trên người. Trang Công Thái trực tiếp dẫn mọi người đi vào phòng sưu tầm của mình.
Gian phòng khá là rộng rãi, bên trong bài trí từng chiếc kệ trưng bày cổ vật. Trên kệ bày la liệt các loại đồ sưu tầm, nhìn qua đều là tinh phẩm.
Thấy tình hình này, mọi người trong lòng đều có chút kinh ngạc. Nếu không phải hôm nay tới đây, thì họ vẫn thật sự sẽ không biết ở Lăng thị còn có một người sưu tầm tài giỏi đến vậy, hơi có cảm giác "cao thủ đều ở dân gian".
Trương Cảnh Cường đánh giá xung quanh, hỏi: "Trang lão sư, chắc ông đã sưu tầm đồ cổ không ít năm rồi đúng không?"
"Cũng không lâu lắm, mới chỉ bảy, tám năm thôi." Trang Công Thái cười nói: "Kỳ thực, tôi không giống phần lớn những người sưu tầm khác. Lúc trước tôi học nửa năm kiến thức về sưu tầm, liền ra phố đồ cổ mua đồ. Kết quả ngay lần đầu tiên đã gặp phải hàng giả, bị lừa. Sau đó, tôi liền thay đổi suy nghĩ, chỉ mua đồ sưu tầm tại các buổi đấu giá trong nước. Phiên đấu giá mùa thu năm ngoái do quý công ty tổ chức tôi cũng đã tham gia, và phiên đấu giá mùa xuân năm nay tôi cũng chuẩn bị tham gia."
"Ngoài ra, trước đây tôi cũng không hay giao lưu mấy. Hơn nữa Lăng thị chúng ta cũng chẳng có buổi đấu giá nào ra hồn, vì vậy tôi cơ bản không mấy khi tiếp xúc với giới chơi đồ cổ ở đây, mà chủ yếu là bạn bè ở các phiên đấu giá nơi khác đến giao lưu nhiều hơn."
Mọi người liền hiểu ra, thảo nào trong giới đồ cổ ở Lăng thị không nghe nhắc đến một nhân vật như vậy, thì ra là vì lý do đó.
Trang Công Thái nói tiếp: "Các cậu xem trước những món đồ sưu tầm của tôi. Ngoại trừ chiếc bình Quan Âm men lục tùng thạch điểm kim vẽ hoa văn hoa cỏ ở đằng kia, các món đồ sưu tầm khác thì đều có thể chuyển nhượng cho các cậu, có điều tôi tối đa chỉ có thể chuyển nhượng năm món."
Thấy Trang Công Thái chỉ vào một món đồ sứ đặt ở vị trí nổi bật, Mạnh Tử Đào và những người khác đều tiến tới thưởng thức, trong miệng không ngừng cất lên tiếng trầm trồ, thán phục.
Chiếc bình Quan Âm này chính là trân phẩm của lò quan thời Càn Long, toàn bộ được mô phỏng theo kỹ thuật Cảnh Thái Lam. Kết cấu vật thể chính phụ rõ ràng, bố cục phức tạp nhưng đầy thú vị. Nét vẽ tỉ mỉ, ngay ngắn, kỹ thuật tinh xảo tuyệt vời. Nước men lục tùng thạch đều đặn, dày dặn và mướt mát, vô cùng đẹp mắt. Màu vàng kim rực rỡ chói mắt, các màu sắc khác cũng rực rỡ và đậm đà, toát lên khí chất vương giả tráng lệ, tối cao.
Chiếc bình Quan Âm này là một bảo vật quý giá, có giá trị ít nhất từ hai ngàn vạn trở lên. Ngay cả Mạnh Tử Đào nếu sở hữu cũng sẽ không nỡ bán đi.
Trương Cảnh Cường liếc nhìn không ngừng với vẻ khao khát, đáng tiếc chuyện này không thể cưỡng cầu, chỉ đành tiếc nuối từ bỏ.
Sau đó, Mạnh Tử Đào cùng Trương Cảnh Cường bắt đầu thẩm định những món đồ sưu tầm trong phòng. Mạnh Tử Đào phát hiện, chất lượng đồ sưu tầm ở đây quả thực khá cao, nhưng cũng không phải là không có hàng nhái, chỉ là tương đối ít mà thôi.
Có điều, Trang Công Thái không hỏi ông ấy về độ thật giả của món đồ sưu tầm nào, nên anh cũng sẽ không mở miệng nói ra, tránh làm Trang Công Thái phật ý.
Nếu ngoại trừ chiếc bình Quan Âm này ra, các món đồ sưu tầm khác đều có thể chọn, Trương Cảnh Cường liền chọn món quý giá nhất trước, vừa chọn vừa hỏi ý kiến Mạnh Tử Đào.
"Tử Đào, cậu xem chén Tiên nhân vượt bè này thế nào?"
"Tiên nhân vượt bè" xuất phát từ truyền thuyết về Trương Khiên đi sứ Tây Vực. Khi Trương Khiên đi sứ Tây Vực, gặp trở ngại trên sông, ông theo dòng sông truy tìm nguồn gốc, không ngờ lại đến được tiên cảnh, gặp Ngưu Lang Chức Nữ, và được tặng một khối đá dệt trên chiếc bè tiên. Đời sau lấy điển tích "Tiên nhân vượt bè" để ví von cho "thuận buồm xuôi gió", "bình bộ thanh vân".
Thần thoại này được người đời Đường phổ thơ ngâm tụng, trở thành đề tài được thể hiện khắp các loại hình nghệ thuật. Tác phẩm "Tiên nhân vượt bè" đúc bằng bạc của Chu Bích Sơn đời Nguyên được coi là xuất hiện sớm nhất cho đến nay. Vào thời Minh, các tác phẩm điêu khắc sừng tê giác chủ đề "Tiên nhân vượt bè" và "Chu bè" có xu hướng thịnh hành tương đồng, vì vậy từ sau thời Minh, các tác phẩm điêu khắc sừng tê giác chủ đề "Tiên nhân vượt bè" khá phổ biến.
Trương Cảnh Cường nói chiếc chén vượt bè này là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất, tạo hình rất khác biệt, nét đao lưu loát, đánh bóng tinh xảo, kỹ thuật điêu khắc ngắn gọn mà trôi chảy. Thông qua bàn tay khắc họa tinh xảo của tác giả, thần thái của lão nhân, dù đi bè giữa dòng nước hiểm trở nhưng vẫn ung dung tự tại như đi dạo, được bày ra một cách tỉ mỉ, khiến nó trở thành một trân phẩm trong số các tác phẩm điêu khắc sừng tê giác.
Mạnh Tử Đào đánh giá một phen, cười nói: "Chiếc chén vượt bè này đặc sắc không thể nghi ngờ, nhưng cậu muốn mang đi đấu giá thì e rằng hơi khó đấy."
Trương Cảnh Cường vừa nghĩ cũng phải. Đây là tác phẩm điêu khắc từ sừng tê giác, theo pháp luật ở trong nước thuộc loại mục bị cấm đấu giá, khẳng định không thể đưa ra đấu giá tại các buổi đấu giá chính quy. Có điều, anh cũng khá yêu thích chiếc chén vượt bè này, cảm thấy mua về nhà để thưởng thức cũng không tệ.
Có điều, ngay lúc Trương Cảnh Cường chuẩn bị mở miệng, Mạnh Tử Đào nhẹ nhàng đá anh một cước, ra hiệu cho anh đừng mua.
Vừa bắt đầu, Trương Cảnh Cường còn tưởng rằng chiếc chén vượt bè có vấn đề. Sau khi chú ý tới vẻ mặt của Trang Công Thái, anh mới phản ứng được. Trang Công Thái quả thực nói ngoại trừ bình Quan Âm thì tùy họ chọn, nhưng dù sao đây cũng là những món đồ sưu tầm nhiều năm của ông ấy, nếu không phải vì con trai, chắc chắn sẽ không bán đi.
Nếu như mình thật sự không hề cân nhắc ý tứ của Trang Công Thái, mà chọn ra năm món đồ sưu tầm tốt nhất, thì lần sau rất khó có thêm cơ hội giao dịch.
Trương Cảnh Cường kịp thời phản ứng lại, lập tức thay đổi sách lược, không chọn chiếc chén vượt bè nữa, lại chú ý đến vẻ mặt của Trang Công Thái, quả nhiên thấy ông ấy vui vẻ hơn rất nhiều.
Vào lúc này, Mạnh Tử Đào chú ý tới một món ngọc khí đặt ở cách chiếc chén vượt bè không xa. Đây là một chiếc ngọc bội cài thắt lưng, điêu khắc xuyên thấu toàn thân, mặt chính diện khắc họa hoa văn rồng. Rồng có cổ dài, đầu gầy, mũi rộng, mõm rồng lộ rõ, hàm trên lộ một hàng răng, tứ chi cứng cáp, khí thế uy nghiêm. Toàn bộ hình rồng tròn trịa, dáng dài uốn lượn, tạo hình chuyển động linh hoạt, toát lên vẻ bay lượn oai hùng, vô cùng sống động.
Từ kiểu dáng mà xem, nó giống hệt hoa văn rồng trên đồ sứ thời Nguyên. Hơn nữa, kỹ thuật chạm trổ cũng phù hợp với đặc trưng thời Nguyên lúc bấy giờ, là một trong những tác phẩm điêu khắc ngọc tốt nhất thời Nguyên. Xung quanh có khảm nạm vàng ròng tinh xảo, tỉ mỉ, được gọi là "Kim nạm ngọc", với trình độ chế tác tinh xảo có th��� nói là hạng nhất.
Chiếc ngọc bội cài thắt lưng này không cần phải bàn cãi, khẳng định là do hoàng cung quý tộc thời đó sử dụng. Hơn nữa, bề mặt có lớp mốc cổ kính, hẳn là do có người thường xuyên thưởng thức, chứng tỏ đây là món đồ được chủ nhân cũ yêu thích. Điều này khiến Mạnh Tử Đào rất hứng thú.
"Trang lão sư, xin hỏi chiếc ngọc bội cài thắt lưng này cũng là món đồ ông mua ở buổi đấu giá sao?"
Trang Công Thái đi tới, cười nói: "Cũng không phải, đây là một người bạn chơi đồ cổ ở Thục Đô đánh cược thua tôi, liền chuyển nhượng lại cho tôi. Nói thật lòng, ban đầu tôi muốn món đồ sứ Nguyên Thanh Hoa của anh ấy, kết quả anh ấy sống chết không chịu. Sau đó tôi lại muốn chọn món đồ sưu tầm khác, anh ấy cũng đều không đồng ý, cuối cùng đành phải chọn chiếc ngọc bội cài thắt lưng này."
Văn bản này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.