(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1660: Tửu đạo nhân xoắn xuýt
Tửu đạo nhân không muốn nhìn Tiêu Trần càng ngày càng lún sâu vào con đường sai trái, nhưng liệu Tửu đạo nhân có thực sự biết điều gì là đúng, điều gì là sai chăng?
Có lẽ trong mắt y, Thất Hoang là đúng, ý chí Thiên Đạo là đúng, còn Thất Giới thì là sai. Về phần nguyên nhân, Tửu đạo nhân e rằng chính y cũng chẳng thể nói rõ.
Chẳng còn gầm thét với Tiêu Trần như trước nữa, Tửu đạo nhân hy vọng bằng những lời khuyên của mình, có thể khiến Tiêu Trần quay đầu là bờ, cải tà quy chính. Cứ như vậy, dù phải trả cái giá lớn hơn nữa, Tửu đạo nhân y cũng cam lòng.
Đáng tiếc là sau khi những lời ấy thốt ra, Tiêu Trần lại thẳng thắn đáp rằng không thể quay về. Hơn nữa, dù Tiêu Trần có muốn, ý chí Thiên Đạo của Thất Hoang cũng sẽ chẳng chấp thuận. Chuyện này rốt cuộc là sao?
Thấy vẻ mờ mịt chợt lóe lên trong mắt Tửu đạo nhân, Tiêu Trần bình thản cất lời: "Lão tửu quỷ, ngươi thật sự tin ta sẽ làm chuyện giết cha giết vợ sao?"
Đây không phải lần đầu Tiêu Trần hỏi Tửu đạo nhân câu này. Nhưng so với mấy lần trước, lần này Tửu đạo nhân rõ ràng đã do dự.
Ý chí Thiên Đạo nói Tiêu Trần giết cha giết vợ, Tửu đạo nhân chưa hề hoài nghi. Nhưng giờ đây, nhìn dáng vẻ bình thản của Tiêu Trần, y lại đâm ra do dự.
Có thể nào? Tiêu Trần sẽ làm chuyện giết cha giết vợ sao? Tiêu Trần là loại người như vậy ư? Hơn nữa, nếu thật sự Tiêu Trần đã giết cha giết vợ, vậy tại sao y lại một đêm đầu bạc?
Nhìn mái tóc dài trắng xóa như tuyết của Tiêu Trần, Tửu đạo nhân rơi vào lưỡng lự giằng xé. Một mặt, sự tín nhiệm và sùng bái ý chí Thiên Đạo đã thâm căn cố đế từ lâu khiến y không muốn nghi ngờ lời của ý chí Thiên Đạo, nhưng mặt khác, đối với đồ đệ của mình, Tửu đạo nhân lại hiểu rõ hơn ai hết, Tiêu Trần không phải loại người sẽ giết cha giết vợ.
Hơn nữa, bất kể là với phụ mẫu, hay với bốn vị thê tử của mình, tình cảm của Tiêu Trần với họ đều rất tốt, hoàn toàn chẳng có động cơ nào cả.
Một mặt không muốn nghi ngờ ý chí Thiên Đạo, nhưng mặt khác, Tiêu Trần lại hoàn toàn không có lý do và động cơ để giết cha giết vợ. Tửu đạo nhân xoắn xuýt không thôi.
Cảm nhận được sự biến đổi trong cảm xúc của Tửu đạo nhân, Tiêu Trần tiến lại ngồi xuống chiếc ghế bên giường. Đôi mắt đỏ như máu bình thản nhìn Tửu đạo nhân, chậm rãi cất lời.
"Lão tửu quỷ, nếu ta nói, cả nhà ta đều bị Thất Hoang sát hại, ngươi... ... ."
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Tiêu Trần cuối cùng cũng nói ra sự thật trước mặt Tửu đạo nhân, nhưng y vừa mở miệng, Tửu đạo nhân liền lập tức ngắt lời.
Tuyệt đối không tin ý chí Thiên Đạo sẽ làm ra chuyện như vậy. Với phản ứng kích động như thế của Tửu đạo nhân, Tiêu Trần cũng chẳng lấy làm lạ chút nào. Dù sao với địa vị của ý chí Thiên Đạo trong lòng mọi người, muốn Tửu đạo nhân tin lời mình nói, cũng đâu phải chuyện dễ dàng.
Nhưng mặc cho Tửu đạo nhân cuối cùng có tin hay không, Tiêu Trần vẫn muốn nói.
Bởi vậy, sau khi nghe những lời ấy của Tửu đạo nhân, Tiêu Trần cũng trầm giọng nói: "Sao lại không thể chứ? Ý chí Thiên Đạo thật sự đại biểu cho chân ý sao? Lão tửu quỷ, rất nhiều chuyện chúng ta đều đã lầm. Cũng như cái gọi là Tiên Tinh Linh Mạch kia, ngươi cho rằng nó thực sự là Tiên Tinh Linh Mạch ư? Chó má! Đó là Chúng Sinh Chi Lực, là sức mạnh mà chúng sinh ngưng tụ lại để đối kháng thiên địa!"
Chúng Sinh Chi Lực? Nghe lời Tiêu Trần nói, Tửu đạo nhân hoàn toàn mê mang. Còn về phần điều này, Tiêu Trần cũng chẳng bận tâm Tửu đạo nhân có thể nghe lọt bao nhiêu, lúc này y cứ tự mình nói ra.
Từ những gì mình đã chứng kiến khi luyện hóa Chúng Sinh Chi Lực, đến việc ý chí Thiên Đạo đã sát hại cả nhà mình như thế nào, rồi mình được Lạc Ly cứu giúp ra sao, cuối cùng lại trở thành Giới Tử của Thất Giới thế nào, Tiêu Trần đều kể rành mạch cho Tửu đạo nhân nghe.
Chẳng cần bận tâm cuối cùng Tửu đạo nhân có tin mình hay không, nhưng Tiêu Trần vẫn muốn nói, có lẽ đây cũng là một cách để trút bầu tâm sự.
Dù sao dưới gầm trời này, chẳng ai muốn bị oan uổng cả. Tiêu Trần tự nhiên cũng hy vọng có người có thể tin tưởng mình.
Từng chút một, y kể cho Tửu đạo nhân nghe toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối. Nghe lời Tiêu Trần nói, Tửu đạo nhân chỉ cảm thấy thế giới quan trong lòng mình dường như sụp đổ trong khoảnh khắc.
Cảm giác này, kỳ thực cũng giống như khi Tiêu Trần vừa luyện hóa Chúng Sinh Chi Lực và nhìn thấy những hình ảnh kia.
Chẳng có cách nào khác, vô số năm tháng trôi qua, chúng sinh đều cho rằng thiên địa đang che chở họ. Nhưng giờ đây, biết được sự thật lại hoàn toàn không phải vậy, e rằng đổi lại là ai, trong nhất thời cũng khó mà chấp nhận được.
Mãi cho đến khi Tiêu Trần nói hết lời, Tửu đạo nhân vẫn còn rất lâu mới lấy lại được tinh thần.
Thiên địa nô dịch chúng Thánh, còn lột đoạt Tổ Linh của chúng sinh, tạo ra một hoang ngôn kinh thiên động địa, khiến chúng sinh đều cho rằng mình do thiên địa sinh ra, trời là cha đất là mẹ, chúng sinh nhất định phải cúng tế thiên địa.
Điều này quả thực lật đổ mọi nhận thức từ trước đến nay của Tửu đạo nhân. Hơn nữa, cũng vì Tiêu Trần luyện hóa Chúng Sinh Chi Lực mà ý chí Thiên Đạo của Thất Hoang liền sát hại cả nhà Tiêu Trần. Cuối cùng nếu không phải Lạc Ly ra tay cứu giúp, e rằng Tiêu Trần cũng đã thân tử đạo tiêu.
Trong lòng tràn ngập chấn kinh và xoắn xuýt, nhìn dáng vẻ này của Tửu đạo nhân, Tiêu Trần chẳng nói thêm lời nào. Chân tướng sự tình mình đã kể rành mạch cho Tửu đạo nhân, cũng chẳng thêm mắm thêm muối chút nào. Còn về việc Tửu đạo nhân cuối cùng có tin hay không, thì Tiêu Trần cũng chẳng còn cách nào.
Cả người y như hóa đá, ngơ ngẩn ngồi trên giường, nửa ngày trời vẫn chưa lấy lại được tinh thần.
Nhìn Tửu đạo nhân đang trong trạng thái ngây dại, Tiêu Trần cũng chẳng lên tiếng quấy rầy, cứ để y từ từ tiêu hóa những điều này.
Lẳng lặng ngồi cạnh Tửu đạo nhân, cũng chẳng lên tiếng quấy rầy. Trọn vẹn hơn nửa canh giờ trôi qua, trong mắt T���u đạo nhân mới khôi phục một tia thanh minh.
Hít sâu một hơi, Tửu đạo nhân lập tức trầm thấp nói: "Có thể để ta một mình yên lặng một chút được không?"
Tửu đạo nhân hiển nhiên chưa hoàn toàn tin lời Tiêu Trần. Nhưng điều này cũng bình thường, với sự tín nhiệm của Tửu đạo nhân dành cho ý chí Thiên Đạo của Thất Hoang, nếu chỉ vài câu đơn giản mà đã khiến y tin tưởng, đó mới là chuyện kỳ lạ.
Chỉ là, dù cho là vậy, kỳ thực trong lòng Tửu đạo nhân đã xuất hiện một vết rạn nứt trong niềm tin vào ý chí Thiên Đạo. Bởi vậy y mới có thể xoắn xuýt, mới có thể do dự.
So với trước kia, Tửu đạo nhân giờ đây đã chẳng còn mù quáng tín nhiệm ý chí Thiên Đạo nữa, mà đã nảy sinh một tia hoài nghi.
Nghe lời ấy của y, Tiêu Trần khẽ gật đầu, lập tức đứng dậy rồi bước ra ngoài. Hiện tại đích thực cần cho Tửu đạo nhân chút thời gian để suy nghĩ cho thấu đáo.
Sau khi Tiêu Trần rời đi, trong phòng chỉ còn lại một mình Tửu đạo nhân. Nhìn căn phòng trống không, lòng Tửu đạo nhân chìm vào muôn vàn xoắn xuýt.
Thiên địa nô dịch chúng sinh, đồng thời còn tạo ra một hoang ngôn kinh thiên động địa, khiến chúng Thánh coi thiên địa là cha mẹ, cho rằng thiên địa đã sáng tạo ra chúng sinh.
Trong lòng không ngừng hồi tưởng lại lời Tiêu Trần vừa nói. Sau nửa ngày, Tửu đạo nhân mới khẽ tự nhủ: "Điều này... có thể sao?"
Trong nhất thời khó mà chấp nhận, thế nhưng... thế nhưng... Tiêu Trần là đồ đệ của mình, y cũng chẳng có lý do gì để lừa gạt mình cả? Hơn nữa, Tiêu Trần liệu có thật sự như lời ý chí Thiên Đạo của Thất Hoang nói, làm ra chuyện giết cha giết vợ kia sao?
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết riêng của truyen.free.