(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 345: Nguyệt Tích Thành
Thật may mắn khi gặp được một nhóm sơn tặc, lại càng may mắn hơn là đã thu được tin tức hữu ích từ miệng thủ lĩnh bọn chúng. Dưới sự dẫn dắt của Phần Thiên chúa tể, cả đoàn người liền thẳng tiến Nguyệt Tích Thành.
Vốn dĩ, khoảng cách đến Nguyệt Tích Thành không quá xa xôi. Một ngày sau đó, từ đằng xa, đoàn người đã trông thấy trên một bình nguyên bao la vô tận, thấp thoáng hiện ra hình dáng một tòa thành trì.
Chẳng cần suy nghĩ cũng đủ biết, đây chính là Nguyệt Tích Thành. Trong phạm vi ngàn dặm quanh đây, Nguyệt Tích Thành là tòa thành duy nhất, cũng là thành trì độc nhất trên dải bình nguyên mang tên Huyễn Nguyệt này.
Cuối cùng cũng tìm được thành trấn. Đoàn người nhanh chóng tiến vào cửa thành, song tại nơi này, họ lại bị đội hộ vệ phụ trách canh gác ngăn cản.
"Các ngươi từ nơi khác tới à?" Đối diện với một đoàn khách lạ mặt như vậy, vị thủ vệ có vẻ đôi chút ngờ vực vô căn cứ, liền cất lời hỏi.
Nghe lời hỏi của tên thủ vệ, một cường giả Đạo Vương cảnh tiến lên, cười đáp: "Đại nhân, quả thật chúng tôi đều là người từ nơi khác tới."
"Là vì Huyễn Nguyệt đại hội chứ gì? Được thôi. Mỗi người mười khối hạ phẩm linh thạch phí vào thành." Nghe lời của vị cường giả Đạo Vương cảnh, tên thủ vệ tỉ mỉ quan sát cả đoàn người một lượt, rồi mới dằn giọng nói.
Huyễn Nguyệt đại hội? Cả nhóm chẳng rõ đây là sự kiện gì, song nghĩ hẳn là một buổi tụ hội danh tiếng nào đó. Có lẽ cũng chính vì Huyễn Nguyệt đại hội mà trong khoảng thời gian này, số lượng võ giả tiến vào Nguyệt Tích Thành đông đảo, thành thử tên thủ vệ kia cũng không mấy nghi ngờ, chỉ cho rằng Tiêu Trần cùng những người khác cũng là khách đến tham gia đại hội mà thôi.
Họ không hỏi thêm nhiều. Lúc này mà hỏi han chuyện Huyễn Nguyệt đại hội thì rõ ràng là tự làm lộ sơ hở. Dù sao, chỉ cần đã vào được thành, việc tìm hiểu tin tức về đại hội hẳn cũng chẳng khó khăn gì.
Sau khi nộp ròng rã gần ngàn khối hạ phẩm linh thạch, Tiêu Trần cùng đoàn người mới có thể thành công tiến vào trong thành.
Không thể không thừa nhận, chi phí tại Nguyệt Tích Thành quả thực rất cao. Chỉ riêng một khoản phí vào thành mà mỗi người đã phải tốn mười khối hạ phẩm linh thạch. Hơn nữa, cần biết rằng Nguyệt Tích Thành trên Thiên Hà đại lục cũng không phải một đại thành nổi bật, thậm chí còn chẳng có thứ hạng nào đáng kể. Ấy vậy mà vẫn dám thu mức phí vào thành cao đến thế, thật chẳng biết những đại thành danh tiếng lẫy lừng trên Thiên Hà đại lục kia sẽ còn như thế nào nữa.
Gần ngàn khối hạ phẩm linh thạch cứ thế mà cạn, song về điểm này, Tiêu Trần cùng đoàn người cũng chẳng quá bận tâm. Rời khỏi Thiên Thần đại lục, họ tự nhiên đã sớm có sự chuẩn bị kỹ càng, nên tiền tài mang theo trên người cũng không hề ít ỏi gì.
Dạo bước trên các đường phố Nguyệt Tích Thành, nơi đây hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ thành trì nào trên Thiên Thần đại lục, đặc biệt là về lối kiến trúc. Nhà cửa tại Thiên Thần đại lục trong tình huống bình thường đều được xây dựng bằng những vật liệu gỗ tốt như gỗ sam, bách mộc, hay du mộc.
Còn nhà cửa tại Nguyệt Tích Thành, về cơ bản đều được kiến tạo bằng đá xanh. Từng khối đá xanh to lớn được đẽo gọt thành hình, rồi khối này chồng lên khối kia, cứ thế mà tạo nên từng tòa nhà.
Sử dụng vật liệu khác biệt, tạo hình kiến trúc tự nhiên cũng khác biệt. Tuy nhiên, so với những ngôi nhà xây bằng gỗ trên Thiên Thần đại lục, loại nhà xây bằng đá tại Nguyệt Tích Thành này rõ ràng là kiên cố hơn nhiều.
Song, không thể vì vậy mà kết luận rằng những ngôi nhà xây bằng đá xanh sẽ tốt hơn nhà xây bằng gỗ. Sở dĩ kiến trúc giữa hai đại lục lại có sự khác biệt lớn đến vậy, cũng là do mối liên hệ với hoàn cảnh riêng biệt của mỗi nơi.
Đầu tiên, Thiên Thần đại lục không hề hỗn loạn như Thiên Hà đại lục. Có thể nói, Thiên Thần đ��i lục về cơ bản vẫn đang trong một thời đại tương đối hòa bình. Trừ cuộc đại chiến với Tu ma giả lần này, mấy ngàn năm qua chưa hề bùng phát bất kỳ cuộc chiến quy mô lớn nào, bởi vậy, việc lợi dụng vật liệu gỗ để kiến tạo nhà cửa là cực kỳ phù hợp.
Mặc dù những ngôi nhà xây bằng vật liệu gỗ hiển nhiên không thể kiên cố bằng nhà xây bằng đá xanh, nhưng bù lại, thời gian thi công ngắn hơn, hao tổn tài vật cũng không quá lớn, và việc xây dựng cũng đơn giản hơn. Tự nhiên, cách này càng phù hợp với một Thiên Thần đại lục tương đối hòa bình, bởi dù sao Thiên Thần đại lục cũng sẽ không lúc nào cũng bùng phát chiến tranh, chẳng cần đến những ngôi nhà đá xanh quá mức kiên cố.
Thiên Hà đại lục lại hoàn toàn khác. Nơi đây không hề hòa bình như Thiên Thần đại lục, chiến tranh giữa các thế lực lớn nhỏ thường xuyên xảy ra, ngay cả những Thánh tộc, Thánh Tông cùng các Thánh quốc cũng thường xuyên bùng phát đại chiến. Bởi lẽ đó, đối với công trình kiến trúc, nơi này tự nhiên cũng có những yêu cầu khác biệt, chí ít cũng phải cứng cáp hơn một chút.
Thế nên, dù cho thời gian kiến tạo dài hơn, hao tổn tài vật cũng lớn hơn nhiều, song Thiên Hà đại lục vẫn kiên trì sử dụng đá xanh để xây dựng nhà cửa. Bởi lẽ đá xanh cứng cáp, khi chiến tranh bùng phát, nếu được gia cố thêm phù triện, có thể chống đỡ được nhiều dư ba chiến đấu xâm nhập hơn.
Dạo một vòng trong thành, Nguyệt Tích Thành này quy mô tuy không quá lớn nhưng cũng chẳng nhỏ, tương đương với một thành trì phổ thông ở Trung Thổ Thần Vực của Thiên Thần đại lục. Bất quá, có lẽ là bởi duyên cớ của cái gọi là Huyễn Nguyệt đại hội kia, Nguyệt Tích Thành bên trong có thể nói là nhân khẩu đông đúc, đồng thời có rất nhiều người từ nơi khác kéo đến, hiển nhiên đều là chuyên đến tham gia Huyễn Nguyệt đại hội.
Nhiều kẻ ngoại lai tràn vào Nguyệt Tích Thành như vậy, khiến cho khách sạn, tửu lâu trong thành gần như đều chật kín chỗ. Liên tiếp hỏi thăm vài khách sạn, tất cả đều nhận được câu trả lời là không còn phòng trống.
Chẳng tìm được khách sạn, đoàn người tự nhiên sẽ không có chỗ đặt chân. Khi mọi người đang lúc chẳng biết tính toán ra sao, Tiêu Trần lại khẽ cất lời với Phần Thiên chúa tể.
"Thiên thúc, con cảm thấy chúng ta cũng chẳng cần nhất định phải tìm khách sạn. Dù sao chúng ta cũng không rõ sẽ ở lại Nguyệt Tích Thành bao lâu, hơn nữa, biết đâu ngày sau Nguyệt Tích Thành này còn có thể trở thành một cứ điểm quan trọng của Thiên Thần đại lục ta. Vậy thì, chi bằng chúng ta trực tiếp mua lấy một tòa trạch viện đi. Cứ như vậy, chẳng những chúng ta có chỗ ở ổn định, mà sau này những người khác từ Thiên Thần đại lục tới cũng có thể có một nơi để đặt chân."
Đoàn người vẫn miệt mài tìm kiếm khách sạn, song Tiêu Trần lại đề nghị trực tiếp mua lấy một tòa trạch viện. Nghe lời này, hai mắt Phần Thiên chúa tể chợt sáng bừng, thầm nghĩ: "Đúng vậy a, sao mình lại không nghĩ ra được chứ?"
Đề nghị của Tiêu Trần khiến Phần Thiên chúa tể mừng rỡ khôn xiết trong lòng. Phải rồi, đoàn người mới vừa tới Thiên Hà đại lục, chẳng rõ sẽ lưu lại Nguyệt Tích Thành bao lâu. Cứ thế thì chi bằng trực tiếp mua một tòa trạch viện sẽ có lợi hơn nhiều. Hơn nữa, quả đúng như Tiêu Trần đã nói, cho dù sau này đoàn người có rời đi, thì tòa trạch viện này vẫn có thể dùng làm một cứ điểm cho những người từ Thiên Thần đại lục. Về sau, bất cứ ai tới cũng đều có thể nghỉ lại trong tòa trạch viện này, quả thật là một công đôi việc!
"Hảo tiểu tử, vẫn là ngươi có diệu kế! Cứ theo lời ngươi mà làm đi." Không hề che giấu sự tán thưởng dành cho Tiêu Trần, Phần Thiên chúa tể bật cười lớn tiếng, đoạn liền đặt bàn tay to lớn lên đầu Tiêu Trần, xoa loạn một hồi, dùng hành động này để diễn tả sự yêu thích sâu sắc trong lòng đối với hắn.
Trong những ngày tiếp xúc với Phần Thiên chúa tể, Tiêu Trần cũng dần hiểu rõ một phần tính tình của ông. Trong số các chúa tể, Phần Thiên chúa tể e rằng là người phóng khoáng nhất. Tính cách ông rất thẳng thắn, đồng thời cũng chẳng có chút tâm cơ nào. Đừng nhìn ông đã sống nhiều năm như vậy, nhưng hầu như chẳng có chút lòng dạ nào phức tạp, vui hay buồn đều trực tiếp biểu hiện rõ trên mặt. Điểm này ngược lại rất giống Hoàng Phủ Ngạo, quả không hổ là phụ tử!
Sau một trận cưng chiều xoa đầu Tiêu Trần, cuối cùng, Phần Thiên chúa tể dẫn đoàn người tìm đến một tửu lâu, dặn dò họ ở lại nơi đây chờ đợi. Còn bản thân ông, thì lại dắt Tiêu Trần tiến đến chỗ mua sắm trạch viện.
Những trang văn này, chỉ riêng truyen.free mới có bản dịch nguyên gốc và đầy đủ nhất.