Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 218: Long tranh hổ đấu chi Ác Lai rửa nhục

"Cộc cộc cộc!"

Lý Lợi đã ra trận.

Sau khi lao ra khỏi trận và vung cây đại đao cán dài của mình, Lý Lợi liền gh��m ngựa quay người trở về tuyến đầu. Nét mặt nghiêm nghị, chàng dõi theo Thiết Cô đang cõng Kim Cổ trọng thương, mặt tái mét, vội vã chạy về trận.

"Chúa công, đại ca của ta..." Ngân Cô thúc ngựa chạy đến bên Lý Lợi, đôi mắt hổ lệ tuôn rơi, chàng ta nghẹn ngào nói.

Lý Lợi nhìn Kim Cổ mặt trắng bệch như tờ giấy, trầm giọng nói: "Thiết Cô, mau đặt đại ca ngươi xuống. Bổn tướng quân sẽ tự mình băng bó và cầm máu cho huynh ấy. Sau đó, hai ngươi lập tức đưa Kim Cổ đến Đông Dương Cốc, mời Lý Huyền chữa trị cho đại ca ngươi!"

Lời còn chưa dứt, Lý Lợi nhấc chân nhảy xuống lưng ngựa, vén giáp trụ lên, kéo áo lót của mình xuống, xé thành vải. Tiếp đó, chàng bảo Thiết Cô và Ngân Cô cởi giáp trụ trên người Kim Cổ, dùng một mảnh vải vò thành miếng đệm đặt lên đùi Kim Cổ, rồi lấy một mảnh vải khác thít chặt miếng đệm lại, quấn quanh băng bó.

Hai huynh đệ Ngân Cô và Thiết Cô ngỡ ngàng nhìn Lý Lợi dứt khoát buộc chặt miếng vải, Ngân Cô kinh ngạc nói: "Chúa công, người làm gì vậy... Đại ca ta bị gãy chân, vết thương ở phía trước."

"Vô lý! Ngươi nghĩ ta mù, không nhìn thấy vết thương sao?! Ta đang cầm máu cho huynh ấy. Trước tiên phải buộc chặt động mạch lớn ở chân trái, sau đó ghìm động mạch ở đầu gối, như vậy mới có thể giữ được mạng đại ca ngươi! Mau tìm cho ta vài miếng vải sạch, còn ngây ra đó làm gì, mau đi đi?" Lý Lợi lạnh lùng quát.

Sau khi buộc chặt động mạch lớn ở chân trái Kim Cổ, Lý Lợi làm theo cách cũ, lần thứ hai dùng vải quấn chặt động mạch ở đầu gối chân gãy của Kim Cổ, bên trong đầu gối cũng lót một miếng vải đệm tương tự.

"Ồ! Nhị ca mau nhìn, máu đã ngừng chảy rồi!" Thiết Cô vui mừng hét lớn.

Quả nhiên, sau khi Lý Lợi băng bó ở bắp đùi và đầu gối hai nơi, dòng máu tươi đang tuôn trào từ vết thương ở chân trái của Kim Cổ đã chậm lại tức thì. Mặc dù chân gãy vẫn đang chảy máu không ngừng, nhưng không còn là dạng phun xối xả mà chỉ là rỉ máu chậm rãi, hiệu quả cầm máu rõ rệt.

Sau đó, Lý Lợi nhận lấy vải mà Ngân Cô đưa tới, băng bó vết thương trên đùi Kim Cổ từng lớp một. Từng lớp vải đều phẳng phiu không nhăn nhúm, động tác nhanh chóng và thành thạo.

"Thôi được rồi, trên chiến trường lúc này cũng chỉ có thể làm đến vậy. Mau đưa đại ca ngươi đến Đông Dương Cốc, nhớ kỹ khi ôm huynh ấy mà huynh ấy không để ý, chân bị thương này phải nâng lên, đừng quá cao, cao hơn ngực là được. Ngoài ra, đừng để đại ca ngươi bất tỉnh hay ngủ thiếp đi, chỉ cần huynh ấy có thể kiên trì đến Đông Dương Cốc, mạng này coi như giữ được. Mau đi đi!" Băng bó cẩn thận vết thương xong, Lý Lợi đứng dậy, dặn dò Ngân Cô và Thiết Cô.

"Đa tạ chúa công, mạt tướng lập tức đi đây!" Hai huynh đệ Ngân Cô và Thiết Cô vô cùng cảm kích, vừa kéo Kim Cổ vừa nói.

"Ừm, mau đi đi." Lý Lợi gật đầu đáp.

"Khoan đã!" Lúc này, Kim Cổ cố hết sức rên rỉ một tiếng, nhỏ giọng nói: "Chúa công... Mạt tướng một lòng muốn chết, nhưng không ngờ lại bị chúa công vung đao cứu! Chúa công không nên cứu ta, Kim Cổ tội đáng muôn chết."

Lý Lợi nghe vậy hơi run người, lập tức nhìn vào mắt Kim Cổ, nhỏ giọng nói: "Nói gì mà tội đáng muôn chết, Kim Cổ ngươi vừa nãy đã chết một lần rồi, sau lần này đừng bao giờ nhắc đến chữ chết nữa!

Chuyện trước đây cứ như vậy bỏ qua, xóa bỏ đi. Bây giờ mạng ngươi là do ta Lý Lợi cứu, ta ra lệnh ngươi không được chết, đợi sau khi khỏi bệnh, ngươi hãy dùng mạng này trả nợ cho ta!

Ngươi là tướng quân trên lưng ngựa, gãy chân cũng không có gì to tát, ngươi vẫn có thể phi ngựa rong ruổi sa trường! Đi thôi, cố gắng trị thương, mau sớm khỏe lại, chờ ngươi thương lành, ta sẽ để Vô Cấu đích thân đến chọn một kiều thê cho ngươi, giúp ngươi thành gia lập nghiệp! Ha ha ha."

"Chúa công, ô ô ô!" Kim Cổ cảm động đến rơi nước mắt, chưa nói đã lệ tuôn.

Lý Lợi xua tay, nói với Ngân Cô và Thiết Cô: "Mau dẫn đại ca ngươi đi thôi, đợi sau khi thương thế huynh ấy ổn định, hai ngươi hãy trở về phục mệnh."

Một lát sau, Kim Cổ, mặt đầm đìa nước mắt, được hai đệ đệ của mình đưa đi, thẳng hướng Đông Dương Cốc.

"Chúa công, thủ pháp ngài vừa băng bó vết thương cho Kim Cổ thật đặc biệt, hiệu quả lại thần kỳ ngoài sức tưởng tượng. Thật là thần nhân vậy!" Sau khi Điển Vi xuất chiến, Đằng Vũ ghìm ngựa tiến lên, đứng lặng bên cạnh Lý Lợi, nhìn theo ba huynh đệ Kim Cổ rời đi, thán phục nói.

"Thôi được rồi, ngươi đừng nịnh bợ ta. Nói đi, ngươi có mục đích gì?" Lý Lợi quay đầu nhìn Đằng Vũ, mỉm cười nói.

Đằng Vũ nghe vậy, cười hàm hậu khẽ nói: "Khà khà khà! Thật không có chuyện gì gạt được chúa công, suy nghĩ của mạt tướng ngài đều đã biết rồi."

Lý Lợi quả thực biết Đằng Vũ muốn làm gì, không gì hơn là chàng muốn ra trận giao chiến với Lữ Bố.

Suy nghĩ một lát, Lý Lợi nhìn trận chiến giữa Điển Vi và Lữ Bố ở tiền tuyến, thuận miệng hỏi Đằng Vũ: "Ngươi thấy võ nghệ của mình so với ba huynh đệ Kim Cổ thế nào?"

"Ách! Chuyện này... Võ nghệ ba huynh đệ Kim Cổ cao cường. Nếu là đơn đả độc đấu, ba người bọn họ đều không phải đối thủ của mạt tướng; nhưng nếu ba huynh đệ bọn họ liên thủ, lại như vừa rồi đối phó Lữ Bố, mạt tướng không địch lại, chắc chắn là thất bại không thể nghi ngờ!" Đằng Vũ chần chờ, thành thật nói.

Lý Lợi nghe vậy gật đầu, khá cảm thán mà nói: "Đúng vậy, ba huynh đệ Kim Cổ đều là nam nhi nhiệt huyết thẳng thắn cương nghị, trước đây ta đã xem thường bọn họ! Kỳ thực trước đây ta cũng từng nghe nói ba người bọn họ cùng Hoàn Phi đánh đến lưỡng bại câu thương, lúc đó ta còn tưởng rằng đây là huynh đệ bọn họ tự nâng thân phận, là hành vi của kẻ trục lợi, không đáng tin. Thông qua trận chiến vừa nãy, ta mới biết bọn họ quả thực thân thủ bất phàm, dám đánh dám liều, quả thật là những hãn tướng khó có được. Bởi vậy ta mới không tiếc làm tiểu nhân, ra tay đánh lén Lữ Bố, cứu tính mạng Kim Cổ. Ha ha ha!"

Đằng Vũ phụ họa nói: "Võ nghệ ba huynh đệ Kim Cổ quả thực kinh người, thuật hợp kích lại càng tuyệt vời, trong đương đại hiếm có địch thủ. Nếu trước đây không phải Kim Cổ khinh địch, bị Lữ Bố một đòn trọng thương, mà Ngân Cô lại bị Lữ Bố đâm sau lưng gây thương tích, thì có lẽ ba huynh đệ bọn họ liên thủ thật sự có thể chém giết Lữ Bố.

Chúa công vừa nãy cứu viện Kim Cổ rất đúng lúc, cho dù không nói đến đánh lén, thì Lữ Bố trước đó không phải cũng đã âm thầm ra tay gây thương tích vai trái của Ngân Cô sao? Dĩ bỉ chi đạo, hoàn thi bỉ thân (lấy cách của người, trả lại người), đây là đạo nghĩa, Lữ Bố cần phải có giác ngộ này. Chỉ tiếc mạt tướng vừa nãy không thể ra tay đúng lúc, bằng không tất nhiên sẽ chém giết Lữ Bố, hiện tại thì không còn cơ hội tốt như vậy nữa rồi."

"Ha ha ha!" Lý Lợi cười nói: "Đằng Vũ, ngươi cũng đừng vội. Vừa nãy Kim Cổ đã chém giết Tống Hiến, Thiết Cô đã giết Hác Manh, còn Ngụy Tục và Hầu Thành hai người bị thương nặng may mắn chạy trốn. Quân ta và quân Tịnh Châu đánh đến mức này, thực khó giảng hòa, sau đó tất sẽ có một trận liều mạng chém giết. Ngươi tạm thời dưỡng sức, đợi lát nữa cho ta hung hăng giết địch, quân Lang Kỵ Tịnh Châu có thể là một khối xương cứng, khó đối phó!"

Đằng Vũ nghe vậy vỗ ngực nói: "Chúa công yên tâm, mặc kệ quân Lang Kỵ của hắn lợi hại đến đâu, mạt tướng cũng có thể giết bảy vào bảy ra, quân ta nhất định thắng!"

"Ha ha ha! Chỉ hy vọng là như vậy." Lý Lợi cười nói.

"Leng keng leng keng!"

Trước trận hai quân, Điển Vi tay cầm song kích cùng Lữ Bố mắt đỏ ngầu kịch liệt chém giết. Chiến đấu đến nay đã hơn sáu mươi hiệp.

Nếu Lữ Bố lúc này đầu óc tỉnh táo, còn giữ được lý trí, hắn chắc chắn sẽ không dưới trọng thương mà cùng Điển Vi đẫm máu chém giết.

Nỗi đau mất bàn tay cùng vết rách dài ba thước ở lưng, trọng thương như vậy, há là người thường có thể chịu đựng? Thế nhưng, Lữ Bố giờ khắc này lại như làm ngơ, một tay nắm kích cùng Điển Vi một đôi đoản k��ch liều chết, khó khăn phân ly, tia lửa văng khắp nơi.

Xích Thố Mã có thể nói là thần câu đương thời, dù Lữ Bố tay trái bị trọng thương không cách nào kiểm soát dây cương, nó vẫn mang theo Lữ Bố lao đi như điện, rong ruổi có chừng mực, tiến thoái như thường.

Sáu mươi bảy hiệp chém giết, vì đau đớn và mất máu quá nhiều, khuôn mặt anh tuấn của Lữ Bố trở nên trắng bệch mà dữ tợn, nhãn cầu tràn ngập tơ máu, hai con mắt đỏ rực như lửa, thoạt nhìn qua, như một hung thú khát máu màu đỏ tươi. Hắn lúc này, tựa hồ không sợ sinh tử, không sợ nỗi đau đoạn chưởng, trong đầu chỉ có chém giết, chỉ có vung kích giết địch, ngoan cường cứng cỏi như chiến thần phụ thể, khát máu điên cuồng như Ma Sát địa ngục. Cứ như vậy:

Phương Thiên Họa Kích múa tựa rồng, Xích Thố Bảo Mã nhanh như gió lùa. Thúc ngựa phi kích thế cầu vồng, Nhân trung Lữ Bố há hư danh. Đơn kỵ phá trận tựa ngàn quân, Kích phong ngựa đạp khí hồn còn vương. Dù cho tắm máu nhuộm trời chiều, Hổ Lao Chiến Thần uy phong vẫn còn.

Lữ Bố mười sáu tuổi tòng quân, chinh chiến sa trường hai mươi năm, ngang dọc Tịnh Châu, ngao du thảo nguyên. Vào Lạc Dương, Hổ Lao chiến quần hùng; đoạn Huỳnh Dương, phá tan truy binh của Tào Tháo; hộ Đổng Trác, hùng bá thiên hạ; dương oai danh, uy chấn Cửu Châu.

Gần hai mươi năm chinh chiến, hắn chưa từng bị trọng thương, mặc dù ở dưới Hổ Lao Quan, một thân một ngựa độc chiến Tam Anh, cũng là hữu kinh vô hiểm, toàn thân trở ra. Thế nhưng, hôm nay tại trận chiến Bá Hà, hắn lại thảm bại đến mức này. Tay trái của hắn, từ ngón giữa trở xuống, nửa bàn tay bị Kim Cổ một đao chém đứt, chỉ còn ngón cái, ngón trỏ cùng nửa bàn tay may mắn thoát khỏi. Ngoài nỗi đau đoạn chỉ, mũ chiến trên đầu hắn cũng bị Ngân Cô ném phi mâu đánh rơi, búi tóc tán loạn, tóc tai bù xù, vô cùng chật vật. Chưa hết, chiến giáp trên lưng hắn bị Thiết Cô phi mâu xuyên thủng, để lại một vết rách dài ba thước, sâu mấy tấc, đau thấu tim gan, máu tươi đầm đìa thấm ướt chiến giáp, nhuộm đỏ cả Phượng Hoàng Niết Bàn chiến bào.

Trận chiến Bá Hà, Trương Liêu gặp khó khăn, Cao Thuận đánh lâu không thành c��ng, Tống Hiến, Hác Manh lần lượt tử trận, Ngụy Tục, Hầu Thành tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc; mà Lữ Bố hắn lại cũng thảm bại như vậy!

Tình cảnh này, khiến Lữ Bố, người nắm giữ uy danh hiển hách, làm sao đối mặt, làm sao chịu nổi?

Dưới nỗi đau thấu xương, trăm mối cảm xúc ngổn ngang, dưới cái thanh danh lừng lẫy, Lữ Bố điên cuồng. Hắn không nhìn sinh tử, không sợ đao kích, hờ hững với nỗi đau thể xác, ngoảnh mặt làm ngơ sáu ngàn quân Lang Kỵ phía sau. Trong mắt hắn, chỉ có Phương Thiên Họa Kích, chỉ có sự liều chết vô tận, điên cuồng phát tiết, dùng máu tươi của tướng địch để rửa sạch sỉ nhục trên người Lữ Bố.

Trong trận chiến điên cuồng, Lữ Bố tựa hồ quên mất tướng địch hắn đang đối mặt giờ khắc này, chính là Ác Lai Điển Vi, người một năm trước bị hắn làm nhục ngoài Tây Môn. Mà Điển Vi lần này xuất chiến, tương tự là để rửa sạch nhục nhã, tìm Lữ Bố báo thù.

Thế sự huyền diệu khó lường, nhân quả tuần hoàn, nay đã đến.

Đối mặt với Lữ Bố khát máu điên cuồng vung kích sát phạt, Điển Vi hung hãn không sợ, dốc toàn lực, tay cầm một đôi đoản kích bảy thước, đối diện giao chiến.

Chợt giật mình, hơn sáu mươi hiệp lặng yên trôi qua. Chỉ xét riêng võ nghệ mạnh yếu, võ nghệ của Điển Vi kém Lữ Bố một bậc. Nếu Lữ Bố giờ khắc này đầu óc tỉnh táo, đánh chắc chắn, thì Điển Vi chung quy không phải đối thủ của hắn.

Thế nhưng, Lữ Bố gần như điên cuồng, hiển nhiên đã từ bỏ những chiêu thức kích pháp tinh diệu. Đại kích vung vẩy hoàn toàn dựa vào sức mạnh thân thể mà xông tới dồn sức đánh. Cứ như vậy, Điển Vi cầu còn không được, đúng là gãi đúng chỗ ngứa. So đấu sức mạnh, một thân quái lực của Điển Vi không chút nào kém hơn Lữ Bố, thêm nữa Lữ Bố đang trọng thương, mất máu lượng lớn, khí lực tiêu hao rất nhiều. Trong tình thế này, Điển Vi thừa cơ đánh mạnh, ngược lại kéo gần khoảng cách với Lữ Bố, cùng Lữ Bố liều đến bất phân thắng bại, ngang tài ngang sức.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free