Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 327: Trục yêm hoạn chỉnh đốn triều cương

Ánh ban mai tảng sáng, sương thần lan tỏa khắp nơi.

Trời vừa rạng, vạn đạo hào quang từ phía chân trời đông bay lên, hứa hẹn một ngày nắng đẹp.

Cửa Tây thành Trường An rộng mở.

"Cộc cộc cộc!"

Đón ánh mặt trời mới mọc, ba vạn năm ngàn quân bộ kỵ Vũ Uy quân xếp thành đội hình chỉnh tề, chậm rãi tiến vào thành.

Lý Huyền, Lý Nho, Điển Vi, Đằng Vũ, Thát Lỗ cùng Trương Liêu, các văn thần võ tướng giục ngựa đi ở phía trước nhất đại quân. Trên mặt họ biểu lộ tự nhiên, ôn hòa, dọc đường mỉm cười gật đầu với bách tính. Sau khi vào thành, họ không hề dừng bước, ngay cả khi đi ngang qua Long Tương Lý phủ cũng không ngừng lại. Hơn ba vạn đại quân mênh mông cuồn cuộn tiến thẳng đến hoàng cung.

Nửa canh giờ sau, cửa đông Hoàng thành.

"Mạt tướng Quách Mãnh tham kiến Quận thừa, chư vị tướng quân!" Bên trong cửa thành đông, cũng chính là cổng chính hoàng cung, Quách Mãnh, Lý Mông và Vương Phương ba người đã chờ sẵn từ lâu. Thấy Lý Huyền cùng đoàn người đến, ba người họ bước nhanh tới nghênh đón, khom mình hành lễ nói.

"Ha ha ha!" Lý Huyền sảng khoái cười lớn, tung người xuống ngựa, nhanh chóng đỡ Quách Mãnh cùng hai người kia dậy, cười nói: "Chúng ta đến muộn, để ba vị tướng qu��n đợi lâu rồi."

Lý Mông đứng trước Quách Mãnh và Vương Phương. Nghe vậy, hắn cung kính nói: "Quận thừa đại nhân quá lời. Chúng thần có trách nhiệm, há dám không tận tâm tận lực?"

Chờ Lý Huyền mỉm cười gật đầu, Lý Mông nói tiếp: "Quận thừa đại nhân, bên trong hoàng cung mọi sự đều như trước. Không biết Chúa công có gì sai phái cho ba chúng thần không?"

Lý Huyền nghe vậy, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Phụng quân lệnh của Chúa công, ba vị phụ trách hiệp trợ nhị tướng Đằng Vũ và Thát Lỗ thu nạp toàn bộ binh mã trong doanh. Hoàng cung tạm thời do Điển Vi thống lĩnh tiếp quản, còn Trương Liêu tướng quân phụ trách phòng giữ thành trì! Về phần ba vị cụ thể đảm nhiệm chức vụ gì, vẫn cần chờ sau khi toàn quân chỉnh biên vào hôm nay, Chúa công sẽ tự mình ban lệnh. Ba vị tướng quân thấy thế nào?"

"Vâng, chúng thần lĩnh mệnh!" Lý Mông, Quách Mãnh và Vương Phương ba người khom người đáp lời.

"Được, vậy chúng ta vào thành thôi!" Thấy tam tướng Lý Mông không có dị nghị, Lý Huyền cũng không cần nói nhiều, vung tay lên, hạ lệnh đại quân tiến vào hoàng cung.

Sau đó, Lý Huyền phụng mệnh tiếp quản chính vụ thành Trường An, không gặp bất kỳ trở ngại nào. Các quan chức thư tá trong quân Tây Lương đều rất phối hợp hành động của hắn. Họ giao nộp tiền lương và sổ sách phủ khố, kiểm kê binh khí quân giới, cùng với binh dân bản sách của tất cả các châu trong thiên hạ, và danh sách quan viên hiện có ở thành Trường An. Ngoài ra, sổ sách thuế má, binh mã và quan chức của tất cả các châu trong thiên hạ đều đã được niêm phong, không khác gì thời kỳ Vương Doãn. Lý Giác, Quách Tỷ cùng đám người từ khi vào thành hơn một tháng nay không mấy hứng thú với những thứ không quá quan trọng này, nên không hề động chạm tới.

Việc giao nhận chính vụ thông thuận, phương diện quân vụ cũng vô cùng thuận lợi. Đằng Vũ và Thát Lỗ dẫn hai vạn Vũ Uy Thiết kỵ, dưới sự hiệp trợ của Quách Mãnh, Lý Mông và Vương Phương, chia nhau hành động, chỉ một buổi sáng đã chạy qua năm nơi quân doanh của Tây Lương quân, tổng cộng thu nạp được hơn năm vạn binh mã. Còn chín vạn tướng sĩ còn lại đều là những người không bỏ trốn khỏi chiến trường trong trận chiến Nam Giao, bọn họ được nghỉ ngơi ba ngày, đợi đến ngày thứ tư mới có thể trở về quân doanh.

Cũng như Đằng Vũ và Thát Lỗ, việc Trương Liêu phụ trách tiếp quản thành trì còn thông thuận hơn. Mười ngàn quân coi giữ trong thành đều là người của phe Lý Giác. Đúng lúc Lý Giác đóng cửa từ chối tiếp khách, một vạn binh mã này liền rút toàn bộ ra khỏi cửa thành, thuộc về Đằng Vũ và Thát Lỗ tạm thời trông coi. Như vậy, Trương Liêu liền trực tiếp mang quân lên thành lầu, tiếp quản phòng ngự tất cả các cửa thành.

So với việc tiếp quản chính sự Tây Lương quân, Điển Vi dẫn năm ngàn chiến kỵ tiếp quản hoàng cung lại diễn ra cực kỳ không thuận lợi. Một hoàng cung rộng lớn như vậy lại hỗn loạn ngổn ngang, hơn ngàn tên hoạn quan cùng cung nữ trốn chạy khắp nơi. Có kẻ nhân cơ hội trộm cắp tài vật trong hoàng cung, lại có kẻ trắng trợn cướp đoạt đồ trang sức và tiền bạc của cung nữ cùng tần phi, hiển nhiên coi hoàng cung là nơi để chúng thừa cơ phát tài. Hơn nữa trong hoàng cung còn có rất nhiều lão thần tiền triều cùng các công khanh đại thần. Những người này cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, nhân cơ hội trắng trợn vận chuyển đồ vật trong hoàng cung, thậm chí dùng xe ngựa chở về phủ đệ của mình. Quả thực chính là trắng trợn cướp bóc hoàng cung, coi kỷ luật như không, mặc sức làm càn.

Đối với những kẻ trắng trợn cướp bóc này, Điển Vi không hề nương tay, trực tiếp dẫn kỵ binh chém giết. Sau khi giết sạch đám tôi tớ, Điển Vi bắt cả chủ nhân của chúng, bất kể là tam công Cửu khanh hay lão thần tiền triều, tất cả đều bị áp giải đến Ngọ Môn Khẩu chém đầu răn chúng. Chỉ trong một buổi sáng ngắn ngủi, số người bị Điển Vi chém giết đã lên đến hơn một ngàn, trong đó quan chức có hơn trăm người. Cả tòa hoàng cung có thể nói là giết chóc không ngừng, máu tanh tràn ngập.

Gần giữa trưa, trật tự thành Trường An dần dần khôi phục bình thường, trên đường cái khắp nơi có thể thấy bóng dáng tướng sĩ Vũ Uy quân.

Cửa Tây, Lý Lợi cưỡi Kim Nghê Thú Vương không nhanh không chậm tiến vào thành.

Phía sau hắn, Lý Chí dẫn hơn bốn ngàn Kim Nghê vệ chiến kỵ xếp hàng vào thành, theo sát Lý Lợi rồi dừng lại trước cửa Long Tương Lý phủ.

Ghìm ngựa dừng chân trước cửa phủ, nhìn Long Tương Lý phủ rách nát, Lý Lợi khẽ cau mày, đáy mắt xẹt qua một vệt hàn quang. Lập tức hắn trầm giọng nói: "Lý Chí, sai người tu sửa phủ đệ này, trong vòng nửa tháng phải hoàn tất thỏa đáng. Phái thêm năm trăm giáp sĩ đóng giữ phủ đệ. Nơi đây dù sao cũng là phủ đệ của ta, sau này khi rảnh rỗi ta sẽ còn về ở một thời gian ngắn."

"Vâng!" Lý Chí cung kính đáp lời. Lúc này, hắn căn dặn một tiểu hiệu lo liệu việc này, đồng thời để lại năm trăm giáp sĩ trông coi phủ đệ.

Cuối cùng liếc nhìn phủ đệ mình từng ở, Lý Lợi khẽ quát một tiếng, thúc Kim Nghê Thú Vương chạy thẳng đến hoàng cung.

Vào giữa trưa, Lý Lợi dẫn Kim Nghê vệ tiến vào Trường Nhạc cung.

Trong đại điện, Lý Lợi thong thả bước lên đài cao, tiện tay sờ sờ Long án và long ỷ vàng óng ngự trị bên trên, cùng với chiếc ghế Thái sư đặt ở góc phải phía trên. Lập tức hắn vung tay lên, ra hiệu thân binh khiêng chiếc ghế Thái sư xuống đặt ở trung tâm đại điện, dưới bậc cao, rồi tùy ý ngồi xuống.

Lúc này, chỉ có Điển Vi và Lý Chí hai người đứng lặng giữa trung tâm đại điện, ngạc nhiên nhìn Lý Lợi đang ngồi trên chiếc ghế Thái sư dưới đài cao Long án.

"Hai ngươi đây là vẻ mặt gì? Lẽ nào ta không xứng ngồi ghế Thái sư sao?" Lý Lợi tựa cười tựa không, trầm ngâm nói.

Điển Vi ngây ngô cười nói: "Chúa công nói quá rồi. Theo mạt tướng thấy, lần này Chúa công hẳn phải ngồi cao trên long đình, nhưng vì sao Chúa công lại phải đem ghế Thái sư chuyển xuống dưới?"

"Ha ha ha!" Lý Lợi cười nhạt vài tiếng, đầy cảm xúc nói: "Chiếc ghế Thái sư này lai lịch bất phàm đấy! Xưa kia, Đổng tướng quốc vâng lệnh chế tạo chiếc ghế này, đặt dưới long ỷ, ở giữa triều đình, nhờ đó biểu lộ địa vị hiển hách, uy hiếp thiên hạ. Nhưng tiếc thay, chiếc ghế Thái sư này ngự trị trên cả tam công Cửu khanh, không những không thể khiến thanh uy của Đổng tướng quốc tăng thêm, ngược lại còn khiến cả triều văn võ đại thần cùng chung mối thù, đồng lòng coi Đổng tướng quốc là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, phải trừ khử mới yên. Kết quả, Đổng tướng quốc đột tử ngoài cửa Chính Dương, Vương Doãn thay thế, lần thứ hai ngồi lên chiếc ghế Thái sư này.

Nào ai ngờ, Vương Doãn tuy chỉ là một thư sinh, nhưng sát khí lại rất nặng, sau khi nắm quyền lại không biết động viên tướng lĩnh Tây Lương, ngược lại còn đuổi tận giết tuyệt. Ha ha ha! Chiếu thư truy nã của triều đình lại coi ta Lý Lợi là kẻ cầm đầu nghịch tặc, bố cáo thiên hạ, treo thưởng bắt giết? Nếu không phải Vương Doãn bức ta quá mức, e rằng hắn còn có thể ngồi trên chiếc ghế Thái sư này lâu hơn một chút, ít nhất cũng được vài tháng.

Bây giờ cảnh còn người mất. Vương Doãn đã bỏ mình từ lâu, Đổng tướng quốc cũng đã thành cặn bã, mà chiếc ghế Thái sư này lại vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại. Trong triều đình có long ỷ là đủ rồi, để thiên tử tự mình tọa trấn triều đình, quân lâm thiên hạ. Đặt một chiếc ghế Thái sư dưới long ỷ, chẳng phải là làm trò hề, tự tìm đường chết sao? Nhưng tiếc Đổng Trác thích khoe khoang, Vương Doãn lại mua danh chuộc tiếng. Hai người này sống cả đời nhưng nhìn không thấu lòng người, không nhìn ra công danh, cuối cùng không được chết tử tế.

Một chiếc ghế Thái sư, diệt hai kiêu hùng. Hai vị quyền khuynh triều chính này, theo ta thấy, đều là hạng người hám lợi, vô cùng ngu xuẩn! Trên triều đình đã có long ỷ thiên tử, hà tất phải thêm một chiếc ghế Thái sư nữa? Quả thực chính là vẽ vời thêm chuyện. Nếu Đổng Trác, Vương Doãn hai người đều có lòng dạ khác, vậy cứ nắm quyền thiên hạ, dẹp yên Cửu Ch��u, phế Hán tự lập là được, không cần phải làm bộ làm tịch như vậy! Nếu hai người này không có lòng dạ khác, vậy trong điện phủ lớn há lại không có đất dung thân cho họ? Hà tất phải tự biến mình thành cái đích cho mọi người chỉ trích?

Hiện nay, chiếc ghế Thái sư này khiến thiên hạ chư hầu thèm khát, rục rịch, đều muốn thay thế, chấp chưởng quyền hành đứng đầu thiên hạ. Cho nên hôm nay ta cũng ngồi một chút, sau đó sẽ dời nó ra ngoài, tìm kẻ thường xuyên bán trộm đồ trong cung, định giá năm trăm kim bán cho cửa hàng dưới danh nghĩa Viên Thiệu. Nếu chúng ta muốn phò chính thiên tử, vậy thì phải chỉnh đốn tư thái, trên triều đình không cần trang bị thêm ghế Thái sư, có một chiếc long ỷ là đủ rồi."

Lời nói của Lý Lợi vang vọng khuấy động trong cung điện rộng lớn, dư âm lượn lờ.

Lập tức, chỉ thấy Lý Chí vẻ mặt thản nhiên buông ra một câu: "Long ỷ kia chỉ có Chúa công mới có thể ngồi, những người khác đến ngồi đều là không tự lượng sức, tự tìm đường chết!"

"Ế?" Lý Lợi kinh ngạc trầm ngâm một tiếng, lạnh lùng nói: "Làm càn! Thiên hạ chưa bình, quần hùng nổi lên bốn phía, ta ngay cả ghế Thái sư cũng không muốn ngồi, muốn long ỷ làm gì? Cái gì gọi là thực chí danh quy? Không có thực lực độc bá thiên hạ, ham muốn hư danh thì có ích lợi gì! Lý Chí à, loại lời đại nghịch bất đạo này sau này không được nói nữa, bằng không tất nhiên sẽ bị người lên án, cái được không bù đắp cái mất đâu!"

"Vâng!" Lý Chí thần tình lạnh nhạt, đối với lời trách cứ của Lý Lợi thản nhiên đón nhận, không hề bị lay động.

"Điển Vi nghe lệnh!" Lý Lợi nhìn vẻ mặt dửng dưng của Lý Chí, nhẹ nhàng lắc đầu, lập tức trầm giọng nói.

Điển Vi ứng tiếng: "Mạt tướng chờ đợi Chúa công điều khiển, xin Chúa công ban lệnh."

"Tức khắc thanh lý hoàng cung các nơi, không để sót góc chết, hai ngày nữa nội vụ nhất định phải hoàn thành. Kiểm kê số lượng yêm hoạn, cung nữ và tần phi trong cung, chỉ giữ lại một trăm hoạn quan, một trăm cung nữ. Toàn bộ số yêm hoạn, hầu gái và cung tần bị trục xuất còn lại đều giao cho sáu vị phu nhân tiếp quản!" Lý Lợi vẻ mặt nghiêm nghị trầm giọng ra lệnh.

"Vâng, mạt tướng lập tức đi làm!" Điển Vi vui vẻ lĩnh mệnh nói.

"Ừm." Lý Lợi khẽ vuốt cằm, trầm ngâm nói: "Trước mắt tất cả huyện quận ở Tây Lương đều thiếu lương thực, lưu dân khắp nơi. Không còn dư dả lương bổng để nuôi dưỡng đám yêm hoạn, hầu gái và cung tần này. Cố gắng thanh lý một phen, liền có thể cứu sống vô số dân chúng. Còn nữa, trước đó những quan chức tranh mua tài vật trong cung, đều bị xét nhà, vợ thiếp con gái bị đày đi làm nô tỳ vĩnh viễn, mười năm sau mới có thể khôi phục thân phận thứ dân.

Ngoài ra, truyền lệnh Lý Huyền, Lý Nho mang theo bản sách quan chức và danh sách ban thưởng đến. Còn Đằng Vũ, Thát Lỗ thì dẫn toàn bộ binh mã đợi lệnh điều phái. Phủ đệ Tam công, tất cả tùy tùng không được quá ba trăm người, hầu gái một trăm người. Phủ đệ Cửu khanh, tùy tùng một trăm người, hầu gái năm mươi người. Các cấp quan lại khác, tùy tùng và hầu gái trong phủ không được quá trăm người. Toàn bộ công khanh đại thần trong triều, tùy tùng và hầu gái trong phủ đ�� đều không được vượt quá số lượng quy định theo pháp lệnh triều đình. Thêm một người, phạt một kim phi pháp. Kẻ nào cự tuyệt không giao nộp, bãi miễn chức quan, xét nhà lưu vong! Phủ đệ của các tướng lĩnh trong quân tạm thời gác lại, đem pháp lệnh ban bố xuống, buộc họ phải tự mình chỉnh đốn cải cách. Kẻ nào cự tuyệt không chấp hành, nghiêm trị không tha! Ruộng tốt dưới danh nghĩa toàn bộ văn võ bá quan trong triều, sẽ được thanh tra theo danh sách ban thưởng triều đình đã ghi chép, chỉ kiểm tra ruộng đất ở hai châu Tây Lương, các châu khác bất kể. Ruộng tốt nào vượt quá số lượng triều đình ban thưởng đều phải nộp lại để lập thành sách, phân phát cho gia quyến tướng sĩ đã tử trận trong đại chiến lần này, cùng với số tùy tùng, hầu gái bị trục xuất. Kẻ nào dám hư báo ẩn giấu, kháng lệnh bất tuân, tất cả tài sản dưới danh nghĩa sẽ bị tịch thu, bãi quan đi tước, giáng thành thứ dân; kẻ nào dám cả gan phản kháng gây sự, xét nhà lưu vong, phục lao dịch năm năm! Hành động này quan hệ đến kỷ cương triều đình, hưng suy của Tây Lương, cần phải thanh tra xong xuôi trong vòng một tháng. Sau đó sẽ tăng cường giám sát, chấp hành nghiêm ngặt, bất luận kẻ nào dám ngang nhiên kháng lệnh, tất cả đều bị xét nhà lưu vong!"

Điển Vi nghe xong, tâm thần kịch chấn, lớn tiếng đáp lời: "Mạt tướng tức khắc truyền đạt quân lệnh của Chúa công!"

Lúc này Lý Lợi lắc đầu cải chính: "Không, đây không phải quân lệnh của ta, mà là pháp lệnh của triều đình! Không có quy củ thì không thành quy tắc. Các loại quan lại mồm miệng luôn nói phục hưng Đại Hán, kỳ thực lòng tham không đáy, tư túi riêng đầy ắp. Bây giờ chúng ta cứ theo pháp lệnh triều đình mà chấp hành, có lý có chứng cứ, tiên lễ hậu binh, bắt đầu thanh tra từ nhân viên và tài sản phủ đệ của tam công Cửu khanh. Như vậy, từ trên xuống dưới chỉnh đốn triều cương, tin rằng sẽ không ai dám nói ta Lý Lợi bại hoại kỷ cương, lễ nhạc tan vỡ nữa. Mặc dù quan chức vẫn sẽ lên án sau lưng, nhưng bách tính thiên hạ lại có thể nhìn rõ ai đúng ai sai. Dân tâm không thể lừa gạt, dân tâm không thể trái đâu! Phương pháp này một khi chấp hành, kẻ phản kháng tất nhiên không phải số ít, thế nhưng những điều này đều không ảnh hưởng toàn cục. Quét sạch rồi mới trị, đây là việc bắt buộc phải làm. Chờ sau khi thành Trường An chỉnh đốn xong xuôi, sau đó thiên tử sẽ hạ chiếu, cưỡng chế hai châu Tây Lương chỉnh đốn kỷ cương. Tiền phi pháp và tiền lương sẽ toàn bộ dùng để trợ cấp bách tính và an trí lưu dân. Như vậy sau hai năm, tất cả quận huyện Tây Lương của ta nhất định sẽ có một luồng sinh khí mới, hai châu Tây Lương của ta nhất định có thể dần dần cường thịnh lên!"

Mỗi dòng chữ nơi đây, gói trọn tinh hoa của câu chuyện, đều là bản dịch tâm huyết từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free