(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 81: Bình cô tang Long Tương uy vũ hai
Lý Lợi thúc ngựa quay về trận, phớt lờ tiếng hò hét vang trời từ phía sau, mặc kệ tiếng gào thét chói tai của Lý Kham, vội vàng quay về bản trận.
"Hậu quân nghe lệnh, bắn ba vòng tên khi đang phi ngựa, mục tiêu cách trăm bước phía trước, bắn!"
"Hai cánh trái phải xung phong vào trận địa địch!"
"Đằng Vũ, ngươi là mũi tên tiên phong, dẫn dắt trung quân theo trận hình nhạn, giết!"
Vừa trở lại dưới lá cờ lớn của trung quân, Lý Lợi sắc mặt nghiêm nghị, lớn tiếng hô vang, liên tục truyền đạt mệnh lệnh tác chiến.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Giết!
Giữa tiếng mưa tên dồn dập, hai nghìn Thiết kỵ doanh Long Tương dưới sự dẫn dắt của các tướng lĩnh, đồng loạt xuất động. Chỉ có năm trăm chiến kỵ thuộc đội của Lý Lợi và Điển Vi, dưới chiến kỳ trung quân, bất động như núi.
"Chúa công, thương thế của ngài không đáng ngại chứ?"
Điển Vi thấy Lý Lợi trở về trung quân vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, đến giờ khắc này mới hỏi ra điều đã nén trong lòng bấy lâu.
Lý Huyền lúc này đang ở cạnh Lý Lợi, nghe Điển Vi nói vậy, hắn kinh ngạc hỏi: "Chúa công có bị thương sao? Vừa nãy Trình Ngân không làm ngài bị thương chứ?"
"Ha ha ha!" Lý Lợi nghe vậy cười lớn.
Chỉ là nụ cười này lại động đến vết thương cũ trên người, khiến sắc mặt hắn thoáng chốc tái nhợt, nội tạng đau đớn không chịu nổi.
Hít sâu một hơi, Lý Lợi khẽ nói: "Vết thương trên người ta là vết thương cũ. Tám ngày trước, khi giao chiến với Đại thủ lĩnh Hoàn Phi của Phi Mã Tặc, ta bị hắn đả thương, đến nay vẫn chưa lành. Vừa nãy giao chiến với Trình Ngân, ta dùng sức quá mạnh, dẫn đến vết thương cũ tái phát, hiện giờ lại bắt đầu đau nhức. Tuy nhiên, chút đau đớn này không đáng ngại, Ác Lai, ngươi không cần lo lắng cho ta."
"Trình Ngân cẩu tặc làm nhiều việc ác, ta đã sớm nói muốn chém chết hắn, hôm nay cuối cùng cũng không nuốt lời. Ác Lai, chuẩn bị ba trăm chiến kỵ sẵn sàng tham chiến, lát nữa ngươi nhất định phải giết chết Lý Kham cho ta, không thể để hắn sống sót trốn vào Cô Tang thành. Bằng không, trận chiến hôm nay của chúng ta sẽ uổng công, chẳng khác nào 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ'."
"Dạ! Chỉ là bên cạnh chúa công chỉ còn hai trăm thân binh, có phải là quá ít không?"
Lý Lợi nghe vậy cười nói: "Ha ha ha! Hai trăm người còn thiếu sao? Với tính khí của ta, chỉ cần giữ lại mười mấy thân binh là đủ rồi. Hiện tại ta cùng Nguyên Trung đều ở đây, cho nên mới giữ lại hai trăm người. Đến lúc nguy cấp, những ngư���i này cũng phải xông lên, nói không chừng ta còn phải tự mình ra trận. Ác Lai, sau khi ngươi dẫn người xông lên, đừng bận tâm đến những điều khác, tiêu diệt Lý Kham là quan trọng nhất. Chỉ cần giết được hắn, cho dù sáu nghìn kỵ binh nhẹ của địch có chạy thoát hơn nửa cũng không thành vấn đề, ngược lại còn có nhiều lợi ích cho chúng ta. Ngươi đi chuẩn bị đi, không cần lo lắng, Lý Lợi ta sẽ không chết dễ dàng như vậy, bằng không ta cũng không sống được đến bây giờ."
"Dạ, thuộc hạ sẽ đi chọn nhân thủ ngay." Điển Vi thấy Lý Lợi thái độ kiên quyết, liền không nói thêm lời nào, quay người thúc ngựa rời đi.
Lý Lợi nhìn theo Điển Vi rời đi, sau đó chuyển tầm mắt nhìn về phía chiến trường hoang dã cách hơn trăm bước đang chém giết.
Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, trong lòng hắn lập tức an tâm không ít, vẻ mặt cũng giãn ra nhiều.
Chỉ thấy trên chiến trường, trận hình nhạn với Đằng Vũ làm mũi tên tiên phong, một đường ép giết tới, thế như chẻ tre, gần như không gặp chút cản trở nào xé toạc trận hình chiến kỵ của Lý Kham, giết cho kỵ binh địch liên tiếp tan tác.
Trận hình nhạn lấy Đằng Vũ làm mũi tên, Ba Tài ở trung quân chỉ huy phối hợp tác chiến, cánh tả do Đằng Tiêu và Phàn Dũng suất lĩnh xung phong, hữu quân do Lý Chinh suất lĩnh đột phá.
Hai nghìn Thiết kỵ do năm mãnh tướng này dẫn dắt giết địch, Đằng Vũ xông lên trước, hai cánh cùng vai sát cánh. Điều này khiến sáu nghìn Thiết kỵ của địch do Lý Kham suất lĩnh vẫn không thể phá vỡ trận hình nhạn, trái lại còn bị đánh lui liên tiếp, thế xung phong của chiến kỵ gặp khó khăn nghiêm trọng, chiến lực suy giảm.
"Nguyên Trung à, hai huynh đệ họ Đằng là tướng tài trời sinh, rất dũng mãnh, cũng rất khó tìm được. Đợi sau khi chúng ta bình định Vũ Uy quận, vẫn nên để hai huynh đệ họ mỗi người lĩnh một quân. Như vậy mới có thể giúp họ có cơ hội rèn luyện và phát huy tài hoa một cách tốt nhất."
Nhìn hai huynh đệ họ Đằng xông vào kỵ binh địch với sức chiến đấu vô cùng mạnh mẽ, Lý Lợi cảm khái nói.
Lý Huyền đối với điều này tự nhiên không tiện nói gì thêm, mỉm cười nói: "Hai huynh đệ họ Đằng quả thực vẫn cần rèn luyện thêm một phen. Gặp được một minh chủ 'tri nhân thiện nhiệm' như chúa công mới là điều đáng ăn mừng nhất của họ. Ngoài ra, các tướng lĩnh như Phàn Dũng, Lý Chinh cùng Ba Tài đều là tướng tài văn võ song toàn, không hề thua kém hai huynh đệ họ Đằng."
Lý Lợi nghe vậy cười ha hả nói: "Lý Lợi ta thật may mắn, được quen biết những huynh đệ nhiệt huyết này. Có họ xông pha chiến đấu vì ta, cho dù ta bị thương cũng có thể vô tư! Ha ha ha!"
Lý Huyền nhìn hai nghìn Thiết kỵ doanh Long Tương đang quyết chí tiến lên trên chiến trường, gật đầu nói: "Chúa công nói rất đúng. Chiến kỵ quân ta tuyệt đối có thể gọi là bách chiến tinh nhuệ, tướng sĩ xung phong dũng mãnh, sĩ khí hừng hực, dũng cảm tiến lên, thề sống chết không lùi bước. Đây đều là nhờ công lao một đao tuyệt thế của chúa công vừa nãy, một đao bổ ngang Trình Ngân, đã cổ vũ cực lớn sĩ khí toàn quân, đả kích sự kiêu ngạo càn rỡ của quân Lý Kham, ảnh hưởng này là không thể đong đếm."
Đối mặt với lời tán dương có phần khoa trương của Lý Huyền, Lý Lợi khẽ mỉm cười, không đáp lại, mà lần thứ hai chuyển ánh mắt về phía chiến trường, không ngừng chú ý tình hình thương vong của hai bên chiến kỵ khi xung phong.
Trận chiến này, chiến kỵ Lý Lợi điều động đều là Thiết kỵ tinh nhuệ của doanh Long Tương, hai nghìn chiến kỵ không giữ lại một ai, toàn bộ xuất chiến.
Doanh Long Tương với sức chiến đấu nhanh nhẹn, kinh nghiệm chiến đấu phong phú, uy danh lẫy lừng, có thể nói là Thiết kỵ tinh nhuệ tuyệt đối trong số kỵ binh nhẹ.
Khi chém giết với Phi Mã Tặc giết người như ngóe, tướng sĩ doanh Long Tương còn có thể lấy một chọi mười.
Hiện tại, đối chiến với kỵ binh nhẹ thuộc đội Lý Kham, sau khi chủ tướng Lý Lợi chém giết Trình Ngân trùm thổ phỉ ngay trước trận, tướng sĩ doanh Long Tương ý chí chiến đấu sục sôi, dũng mãnh dị thường. Khi xung phong, họ như vào chỗ không người, thế như chẻ tre, sức chiến đấu cực kỳ cường hãn.
"Ác Lai, lập tức xuất chiến! Ngươi hãy vòng qua rìa chiến trường, chặn đường Lý Kham dưới cầu treo Cô Tang thành, chặn giết hắn!"
Giữa lúc chiến đấu gay cấn, Lý Lợi đột nhiên lớn tiếng ra lệnh.
"Dạ! Long Tương Vệ, theo ta xuất chiến!"
Điển Vi đáp một tiếng, cầm song kích trong tay, thúc ngựa. Tọa kỵ như tên rời cung mà lao nhanh đi, dẫn dắt ba trăm Long Tương Vệ men theo góc tây bắc xung phong, thẳng tiến về phía bắc môn.
Hướng về Cô Tang thành, Đằng Vũ một mình xông pha, tiên phong ở phía trước, tay vung vẩy đại kích song mâu dài hai trượng. Nơi hắn đi qua, máu chảy thành sông. Mỗi một kích vung ra, ít nhất hai ba tên kỵ binh nhẹ của Lý Kham bị chém rớt ngựa, đầu một nơi thân một nẻo.
Cánh tả, Đằng Tiêu và Phàn Dũng cũng dũng mãnh dị thường. Dưới tay họ không có địch thủ nào chống cự được quá một hiệp, họ liên tục chém giết, dễ dàng như cắt rau gọt dưa, xuất đao như điện, uy thế như hổ, thế không thể đỡ.
Hữu quân của Lý Chinh cũng không hề chịu thua kém Đằng Vũ, anh dũng chém giết, tốc độ xung phong cực nhanh.
Khi xung phong, hữu quân và trung quân phía sau Đằng Vũ vai kề vai, cùng cánh tả của Đằng Tiêu và Phàn Dũng mơ hồ duy trì sự nhất quán.
Ba đường chiến kỵ từ xa vọng lại, hình thành trận hình chữ nhạn, ngăn chặn thế tiến công của hơn sáu nghìn chiến kỵ thuộc đội Lý Kham ngay từ đầu.
Sau đó, ba đường binh mã cường lực xung phong, đánh cho quân Lý Kham không tiến được mà ngược lại phải lùi, liên tiếp thất bại, chậm rãi rút về phía cầu treo bắc môn, cố gắng trốn về thành trú đóng.
Đúng lúc này, Điển Vi suất lĩnh ba trăm Long Tương Vệ vòng vèo xung phong tới, chặn đầu giết bại quân Lý Kham.
Quyền chỉ huy lâm trận của trận chiến này, Lý Lợi giao cho Ba Tài đang thống lĩnh trung quân, do hắn toàn quyền chỉ huy đại quân hai cánh trái phải cùng các tướng lĩnh.
Sự thật chứng minh, quyết định này của Lý Lợi là chính xác.
Ba Tài nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy, phụ trách chỉ huy toàn tuyến chiến sự. Dưới sự chỉ huy của hắn, sau nửa canh giờ đại chiến, sáu nghìn chiến kỵ thuộc đội Lý Kham gần như tổn thất một nửa, thương vong hơn ba nghìn chiến kỵ.
Lý Kham với thực lực tổn thất lớn, tận mắt thấy đại đa số chiến kỵ tử trận đều là bộ khúc của mình, nhất thời lòng đau như cắt.
Lại nhìn ba nghìn chiến kỵ vốn có của Trình Ngân, bởi chủ tướng Trình Ngân bị giết, sĩ khí sa sút, vẫn quanh quẩn ở cuối đội hình, sợ hãi không dám tiến lên, đến bây giờ vẫn còn hơn hai nghìn chiến kỵ sống sót lành lặn.
Vừa nhìn thấy cảnh này, Lý Kham lập tức lên cơn giận dữ, nổi trận lôi đình.
"Bọn cẩu tạp chủng này, Trình Ngân bị Lý Lợi tiểu nhi một đao giết chết, bọn chúng lại không hề nghĩ đến báo thù cho Trình Ngân, trái lại còn sợ đầu sợ đuôi, tiêu cực trốn tránh chiến đấu, khiến lão tử mấy nghìn chiến kỵ uổng công bị quân Lý Lợi giết chết! Xem ra Trình Ngân ngày xưa quá không được lòng người, những tên 'ăn cây táo rào cây sung' này ước gì hắn chết sớm một chút, hiện tại lại không một ai nguyện ý báo thù cho hắn. Nếu đã như vậy, lão tử cũng sẽ không làm loại chuyện ngu xuẩn này!"
Con ngươi đảo một vòng, Lý Kham trong lòng thầm mắng Trình Ngân vài câu, ý niệm báo thù cho Trình Ngân vốn có trong nháy mắt biến mất sạch sành sanh.
"Các huynh đệ, trở về thành!"
Lý Kham nảy sinh ý thoái lui, nhanh chóng quay đầu ngựa, lớn tiếng quát với tướng sĩ tàn dư dưới trướng, thúc ngựa chạy về phía cầu treo.
Nội dung đặc sắc này do Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng lãm.