Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 92: Chiến Hàn Toại có khoẻ hay không tám

Thúc phụ, xin hãy khoan!

Ngay khi Hàn Toại thúc ngựa giơ roi, chuẩn bị dẫn quân xông lên, Mã Siêu – người trước đó bị Lý Lợi chém trọng thương – đã phi ngựa đến chặn trước mặt Hàn Toại, vội vàng khuyên can.

Hừ! Mạnh Khởi, ngươi cản ta ra trận vì lẽ gì? Chẳng lẽ ngư��i có giao tình với tiểu tử Lý Lợi, muốn phá hỏng đại sự của ta sao?

Lúc này, Hàn Toại giận dữ công tâm, trong lòng chỉ muốn đánh bại tên tặc tử ngông cuồng Lý Lợi, bởi vậy không nể nang bất kỳ ai. Cho dù là Mã Siêu, trưởng tử của Tây Lương Thái Thú Mã Đằng, hắn cũng chẳng kiêng dè chút nào mà quát mắng trước mặt mọi người.

Mã Siêu bị Hàn Toại quát mắng không chút nể tình như vậy, trên gương mặt tuấn tú chợt thoáng qua một tia dữ tợn.

Ta lớn đến chừng này, ai dám đối với ta Mã Siêu mà nói như vậy?

Trong chớp mắt, Mã Siêu cảm thấy mình bị Hàn Toại làm nhục, lửa giận trong lòng bỗng bùng lên.

Nhưng hắn vẫn cố nén cơn giận này, bởi vì trong lòng hắn, cừu hận với Lý Lợi còn sâu xa hơn nhiều so với Hàn Toại.

Hít sâu một hơi, Mã Siêu cố gắng dẹp yên cơn tức giận trong lòng, kiên nhẫn nói với Hàn Toại: “Thúc phụ, ba trận đấu tướng vừa rồi, liên quân ta đều thất bại, sĩ khí quân ta liên tục gặp trở ngại. Lúc này nếu mạnh mẽ xông vào trận địch, dù có đánh bại được tiểu tử Lý Lợi, e rằng thương vong của quân ta cũng vô cùng nặng nề, cái được không đủ bù đắp cái mất. Bởi vậy, tiểu chất kiến nghị hôm nay tạm thời đình chiến, chờ ngày mai tập hợp lại, một lần giết diệt quân phản loạn của Lý Lợi!”

Trong khi nói chuyện, Mã Siêu thấy sắc mặt tức giận của Hàn Toại đã dịu đi không ít, liền nói tiếp: “Thúc phụ xin hãy yên tâm, với sáu vạn nhân mã liên quân của chúng ta, việc giết diệt tiểu tặc Lý Lợi chỉ là chuyện sớm muộn, có thể nói là nắm chắc phần thắng. Dù tiểu tặc có chiếm giữ hiểm quan Hắc Long Lĩnh, quân ta cũng có thể một lần công phá quan ải, tiến thẳng vào phúc địa quận Vũ Uy, tiêu diệt toàn bộ tàn dư của tiểu tặc!”

Hừm, Mạnh Khởi nói cũng có vài phần đạo lý. Chỉ là tiểu tử Lý Lợi đã thắng liên tiếp ba trận, chẳng lẽ chúng ta cứ thế triệt binh về doanh sao? Chẳng phải sẽ để tiểu tử Lý Lợi chế nhạo liên quân ta không có đại tướng, ngày sau đồn ra ngoài, lão phu chẳng phải mất hết thể diện? Hàn Toại không cam tâm nói.

Này...... Chẳng lẽ thúc phụ còn muốn phái tướng lĩnh ra trận khiêu chiến nữa sao? Mã Siêu nhất thời ngạc nhiên, kinh ngạc hỏi.

Hàn Toại nghe vậy cười ha hả, mắt híp lại nhìn Mã Siêu, nói: “Mạnh Khởi à, ta đã sớm nghe nói ngươi võ nghệ siêu quần, trong mấy vạn Mã Gia quân hiếm có địch thủ. Chẳng lẽ ngươi không muốn cùng tiểu tử Lý Lợi kia tranh tài một phen sao? Cơ hội dương danh lập vạn như thế đâu phải thường thấy, bỏ lỡ há chẳng phải đáng tiếc?

Vậy thì thế này đi, Mạnh Khởi, lát nữa ngươi hãy ra trận khiêu chiến. Nếu như có thể chiến thắng, lão phu sẽ dẫn đại quân đánh giết tới, một lần công phá Hắc Long Lĩnh. Nếu ngươi sức lực không đến, vậy thì...... hôm nay đình chiến, chờ ngày mai tái chiến tiểu tử Lý Lợi!”

A! Thúc phụ, này...... Mã Siêu bị lời của Hàn Toại nói cho ngây người, thất thanh kêu lên một tiếng kinh ngạc, ấp úng không nói nên lời.

Hàn Toại khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: “Sao vậy, Mạnh Khởi, chẳng lẽ ngươi không dám ra trận?”

Mã Siêu nghe vậy trong lòng giật mình, lập tức đáp: “Không, thúc phụ hiểu lầm rồi. Tiểu chất sao lại e ngại tiểu tặc Lý Lợi chứ? Cơ hội dương danh tốt như thế, có thể gặp mà không thể cầu, tiểu chất trong lòng chỉ là vui mừng mà thôi. À, đúng là vui mừng. Tiểu chất xin rút về quân doanh chuẩn bị một chút, sau đó sẽ ra trận khiêu chiến!”

Thế thì tốt quá, hổ phụ không sinh khuyển tử! Phụ thân ngươi khi còn trẻ đã vũ dũng hơn người, không ngờ Mạnh Khởi còn giỏi hơn thầy, tuổi còn nhỏ đã có võ nghệ không thua kém phụ thân. Thọ Thành huynh có được đứa con như thế, quả nhiên là có phúc lớn nha! Ha ha ha!

Thúc phụ quá khen, tiểu chất không dám nhận. Thúc phụ đợi lát, tiểu chất về trận mang binh khí đến rồi sẽ ra trận khiêu chiến ngay.

Hàn Toại nhìn theo Mã Siêu rời đi, đáy mắt thoáng qua một tia lạnh lùng sắc bén, khẽ lẩm bẩm nói: “Người này tuổi còn nhỏ đã kiêu căng tự mãn như vậy, dù cho võ nghệ siêu quần, e rằng ngày sau cũng khó thành tựu. Hổ phụ không sinh khuyển tử? Hừ, theo lão phu thấy, chỉ sợ là khuyển phụ sinh khuyển tử thì có!

Mã Đằng tự cho là thông minh một đời, nhưng thực chất lại là kẻ lưỡng đầu xà chuột, hạng người đầu cơ trục lợi. Trước đó còn ngây ngô dẫn dắt Mã Gia quân theo Viên Thiệu, Tào Tháo và các công tử bột khác thảo phạt Đổng Thái sư, nỗ lực mượn tay minh quân tiêu trừ Đổng Trác, từ đó thừa cơ chiếm đoạt thế lực Tây Lương của Đổng Trác. Kết quả thế nào đây? Mười tám lộ chư hầu quả thật đánh bại Đổng Trác, nhưng lại dồn Đổng Trác về Trường An, rồi lập tức kìm kẹp Mã Đằng!

Trộm gà không được còn mất nắm gạo. Giờ đây Đổng Trác độc bá Kinh Triệu, Mã Đằng vẫn không thể ngoan ngoãn cúi đầu xưng thần. Giờ đối phó một tiểu bối nhà họ Lý, Mã Đằng hắn cũng không dám tự mình đứng ra, lại phái tên nhóc con miệng còn hôi sữa mười mấy tuổi này đến tiêu diệt tiểu tặc Lý Lợi, thật sự là quá đỗi buồn cười!”

Phía trước quân doanh của Lý Lợi.

Lý Huyền đang nhẹ giọng bẩm báo thương thế của Trĩ Nô bên cạnh Lý Lợi.

“Chúa công, Trĩ Nô mà Hàn Toại nhắc đến bị thương rất nặng, toàn thân găm đầy mũi tên. Điều duy nhất đáng mừng là, những mũi tên này không bắn trúng đầu và tim hắn, hơn nữa, vừa nãy chúa công đã lâm thời đổi dùng mũi tên phổ thông, chứ chưa dùng đến tên lớn của Tần cung; nếu không, hắn đã chết chắc rồi.

Ngoài ra, Trĩ Nô mặc trên người áo khoác da gấu cứng cỏi, lại có xích sắt vung vẩy chống đỡ mũi tên, bởi vậy lúc này hắn còn có thể giữ lại một hơi, xem như là bảo toàn được tính mạng. Chỉ có điều hắn trước đây hẳn là bị đói lâu ngày, hơn nữa ăn sống huyết nhục, đến nỗi gầy trơ xương, đã có hình ảnh của tảo yêu. Hiện tại chúa công nhân từ, muốn cứu sống hắn, e rằng ít nhất cần phải cẩn thận điều dưỡng ba tháng trở lên, mới có thể giúp hắn khôi phục lại trình độ của người bình thường.”

Ồ? Đói lâu ngày, gầy trơ xương, hình ảnh tảo yêu? Nguyên Trung à, chuyện này là sao? Hàn Toại chiếm giữ Kim Thành nhiều năm như vậy, lẽ nào còn thiếu một miếng ăn cho Trĩ Nô sao? Lý Lợi biểu hiện kinh ngạc, khá là không hiểu hỏi.

Lý Huyền nghe vậy nở nụ cười, rồi sắc mặt trầm trọng nói: “Chúa công chắc là hiểu lầm rồi. Chúa công cho rằng Trĩ Nô là gia tướng của Hàn Toại sao? Không, chúa công chưa tự mình nhìn thấy bộ dạng của Trĩ Nô, chỉ cần chúa công tự mình nhìn một chút, liền biết Trĩ Nô ở bên cạnh Hàn Toại là người như thế nào.

Trĩ Nô lần này dù bị mấy chục mũi tên bắn trúng mà chưa chết, tất cả đều là do hoàn cảnh sống trước đây đã tạo cho hắn, để hắn có cơ hội sống sót; nếu không, hắn quyết khó thoát khỏi cái chết.

Toàn thân Trĩ Nô thô ráp vô cùng, giờ là mùa đầu thu, hắn lại ăn mặc bộ đồ da gấu dày cộm, trên tay chân đều là vết chai dày đặc, lưỡi dao thông thường cũng không thể làm rách. Đặc biệt là đôi chân hắn, lòng bàn chân, mu bàn chân và cả mắt cá chân đều là lớp chai dày hơn một tấc, đôi chân to đó dù đạp lên lưỡi dao cũng không cắt đứt được, còn cứng và dẻo hơn móng vuốt dã thú.

Điều khiến người ta xúc mục kinh tâm nhất là, cổ tay và mắt cá chân của Trĩ Nô cũng mọc ra lớp chai dày một tấc. Trên mắt cá chân, rất có thể trước đó đã đeo cùm nhiều năm, đồng thời cùm chân vô cùng nặng nề. Còn xích sắt trên cổ tay hắn đeo càng lâu hơn, ít nhất phải bảy, tám năm, vòng xích đã hằn sâu vào xương thịt; ngoại trừ chặt đứt hai tay của hắn ra, xích sắt căn bản không cách nào tháo xuống.

Người có tâm tính ác độc như lão tặc Hàn Toại này, thuộc hạ chưa từng nghe thấy, hôm nay xem như mở rộng tầm mắt, đã được chứng kiến trên đời lại có kẻ tâm địa ghê tởm đến thế. Hắn xem Trĩ Nô như súc sinh mà nuôi, từ tình trạng trên người Trĩ Nô mà xét, hẳn là hắn chưa từng ngủ qua giường, mà quanh năm bị giam chung một chỗ với súc vật, chiến mã, toàn thân lếch thếch không thể tả. Mà thân thể gầy gò, đói lâu ngày của Trĩ Nô, hẳn là có người cố ý hành hạ hắn, không cho hắn thức ăn, đến nỗi hắn phải ăn sống máu ngựa để lót dạ, tình trạng này hẳn đã kéo dài nhiều năm.”

Lý Lợi nghe Lý Huyền nói, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt âm trầm lạnh lẽo.

Một lát sau, hắn thở dài một hơi, trầm giọng nói: “Nguyên Trung à, tạm thời phái người đưa Trĩ Nô về đại trại trị thương, đợi trận chiến này kết thúc, hãy để hắn ở trong phủ quận thủ, do Ác Lai tự mình trông nom hắn, chỉ cần hắn không tùy ý hại người, đừng quá nhiều ràng buộc hắn. Đây là một người đáng thương thật sự, cũng là một người có bản lĩnh thật sự. Chỉ cần hắn có thể vượt qua đại kiếp nạn sinh tử lần này, lần nữa khôi phục khỏe mạnh, ngày sau ắt sẽ thành đại khí!”

Lý Lợi vừa dứt lời, ngẩng đầu liền thấy trong trận quân Hàn Toại đối diện lại có hai vị tướng lĩnh xuất trận khiêu chiến.

Nhất thời, khóe miệng Lý Lợi cong lên, hiện ra một tia nụ cười quái dị.

Ha ha ha! Nguyên Trung à, vị tướng lĩnh Bạch Mã ngân giáp xuất trận khiêu chiến lần này, chính là Mã Siêu, trưởng tử của nguyên Tây Lương Thái Thú Mã Đằng. Người này quả thực là âm hồn không tan, khắp nơi tranh đấu đối địch với ta, thương thế lại hồi phục rất nhanh. Lần trước ở Hẻm núi Phong Diệp, hắn dẫn theo hai vạn quân kỵ phi ngựa đêm tập đại doanh của ta, bị ta tàn nhẫn chém một đao, suýt nữa một đao chém chết hắn. Không ngờ sau khoảng một tháng, hắn lại nhảy nhót tưng bừng lần thứ hai dẫn quân đến đòi phạt ta.

Lý Huyền hơi ngây người, hứng thú nhìn Mã Siêu đang thúc ngựa ra trận, nói: “Ồ? Hắn chính là Mã Siêu! Lần trước giáo huấn còn chưa đủ, lần này còn dám xuất binh đến đây, xem ra hắn oán hận chúa công rất sâu, gần như không thể điều hòa.”

Theo thuộc hạ được biết, Mã Đằng năm ngoái từng dẫn quân đến Trần Lưu hội minh, cùng liên quân chư hầu chung sức thảo phạt Đổng Thái sư. Bởi vậy, tình cảnh Mã gia giờ đây vô cùng gian nan, hầu như khắp nơi phải cẩn trọng, không dám tùy ý làm bậy. Tuy nhiên có người nói Mã Gia quân thực lực không yếu, có mấy vạn binh mã, chính vì thế mà Đổng Thái sư mới chậm chạp chưa động thủ với Mã gia; nếu không, e rằng Mã gia đã sớm bị diệt rồi.

Lý Lợi cười ha hả đáp: “Ha ha ha! Nguyên Trung nói vậy không sai. Mã Đằng cũng là kẻ vô lợi bất khởi, chỉ có điều thời vận không đủ, lần trước hội minh không những chẳng chiếm được lợi lộc gì, trái lại còn chuốc lấy một thân phiền phức, giờ đành phải rụt cổ làm rùa, để cầu tự bảo vệ. Được rồi, Nguyên Trung hãy bất cứ lúc nào chú ý biến động của quân Hàn Toại, đợi ta trước sẽ đi gặp tên bại tướng dưới tay này! Giá!”

Hí họ họ!

Phi nhanh đến trước trận, Lý Lợi bất chợt ghìm ngựa dừng lại, con ngựa lông vàng đốm trắng của hắn cũng theo đó hí dài một tiếng.

Mã nhi, có khỏe không? Trước đó một đao không chém chết ngươi, không ngờ ngươi lại nhanh chóng đến tìm chết như vậy, quả nhiên là tinh thần đáng khen nha!

Mã Siêu đang thúc ngựa ra trận, vừa nhìn thấy Lý Lợi, thù mới hận cũ lập tức dâng trào trong lòng.

Nhất thời, hai mắt hắn giận dữ như muốn phun lửa, gương mặt tuấn tú trong chớp mắt ửng hồng.

Tiểu tặc Lý Lợi, ngươi vừa gọi ta là gì?

Chỉ tại truyen.free, tinh hoa ngôn ngữ từ nguyên tác mới được thăng hoa trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free