(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 94: Chiến Hàn Toại bắt giữ Bàng Đức mười
A ———!
Trong tiếng kêu thảm thiết thê lương, Mã Siêu như chim ưng gãy cánh, bay nghiêng văng ra ngoài, lát sau liền sầm sập rơi xuống đất.
Nhất thời, bụi đất tung bay mù mịt, sương máu tràn ngập.
Trước trận hai quân, mấy vạn ánh mắt lúc này đều ngây dại, nín thở, kinh ngạc nhìn Lý Lợi đang giương đao cưỡi ngựa, cùng với từng giọt máu tươi tí tách nhỏ xuống trên lưỡi đại đao trong tay hắn.
Khoảnh khắc này, Lý Lợi giương đao cưỡi ngựa, dáng người sừng sững như núi, biểu cảm lạnh lùng, coi hơn năm vạn liên quân của Hàn Toại như không, ngang dọc hung hãn, coi thường thiên hạ.
Khí thế hung hãn bao trùm quanh thân, uy áp thiên hạ ấy khiến mấy vạn tướng sĩ không dám nhìn thẳng, nhao nhao ngẩng đầu ngơ ngác nhìn lên, nín thở cấm khẩu, cúi mình hành lễ.
Cũng trong lúc đó, hai vị tướng lĩnh trong quân, vốn sở hữu thực lực tướng lĩnh đỉnh cấp, trong lòng đều chấn động kịch liệt, ánh mắt tinh quang lấp lánh, biểu cảm kinh ngạc nhìn Lý Lợi.
Khí thế quanh thân Lý Lợi bao phủ, càng là... càng là "khí thế lĩnh vực" chỉ tướng lĩnh đỉnh cấp mới có thể sở hữu!
Hô ———!
Tận mắt chứng kiến Mã Siêu lần thứ hai bị một đao của mình chém trúng lồng ngực bên trái, văng bay ra ngoài, Lý Lợi nhất thời có chút thất thần, chợt tỉnh như vừa thoát khỏi cơn mộng.
Nếu như không nhớ lầm, lần trước hắn chém một đao vào Mã Siêu, vết thương nằm ở từ xương bả vai phải đến lồng ngực bên phải, dài ước chừng một thước.
Sau một tháng, hắn lại chém Mã Siêu một đao, đao này lại trúng vào lồng ngực bên trái, dài tám tấc. Dù vết thương không dài bằng lần trước, nhưng nhát đao này sâu hơn nhiều, sức mạnh cũng lớn gấp đôi.
Hai nhát đao, một tả một hữu, vốn đều là thương tích dưới cùng một lưỡi đao.
Không biết là ý trời như vậy, hay Mã Siêu có kiếp nạn này trong số mệnh, hoặc là hắn và Lý Lợi trời sinh xung khắc, khó có thể cùng tồn tại với đời sau?
Việc này không phải vậy chứ!
Lý Lợi và Mã Siêu vốn không có ân oán gì, cũng chẳng phải kẻ thù sinh tử, thậm chí trước trận Phong Diệp hẻm núi còn chưa từng gặp mặt.
Thế nhưng, hai đao chém vào lồng ngực Mã Siêu, mối ân oán này đã kết quá lớn rồi!
Chỉ cần hôm nay Mã Siêu có thể may mắn thoát chết, còn sống sót, hắn nhất định sẽ không đội trời chung với Lý Lợi, dây dưa đến cùng.
Đương nhiên, đây đều là phỏng đoán trong lòng Lý Lợi.
Trên thực tế, nguyên nhân khiến Lý Lợi thất thần trong trận đại chiến này chính là việc hắn lần này đã đường đường chính chính đánh bại Mã Siêu, không hề dùng thủ đoạn gian xảo để lần thứ hai trọng thương Cẩm Mã Siêu của Tây Lương.
Mã Siêu là ai chứ?
Đó là vị dũng tướng vô địch đã từng lưu danh sử sách, Tây Lương Thần Uy Thiên Tướng quân, là một trong ngũ hổ tướng xếp thứ năm về võ nghệ trong thời kỳ quần hùng tranh bá cuối nhà Hán.
Thế nhưng, Mã Siêu lúc này tuổi còn trẻ lại hai lần thua dưới tay Lý Lợi, hơn nữa là thảm bại, thân mang trọng thương.
Mặc dù Mã Siêu bây giờ tuổi không lớn, võ nghệ còn chưa đạt đến đỉnh cao, nhưng Lý Lợi tuổi tác cũng chẳng lớn hơn là bao, chỉ hơn Mã Siêu một tháng mà thôi, tương tự cũng có không gian phát triển võ nghệ vô hạn.
Điều quan trọng nhất là, trải qua trận chiến này, Lý Lợi tràn đầy tự tin vào võ nghệ của mình; cũng tin chắc rằng sau trận chiến này, Mã Siêu về sau sẽ không bao giờ có thể đánh bại hắn nữa, vĩnh viễn sẽ là bại tướng dưới tay hắn.
Đó không phải Lý Lợi ngông cuồng tự đại, mà là điều được quyết định bởi "khí thế lĩnh vực" của một tướng lĩnh đỉnh cấp.
Mã Siêu dù hôm nay có thể may mắn không chết, sau này võ nghệ tiến bộ nhanh chóng, thần dũng vô cùng; thế nhưng, chỉ cần hắn đối mặt Lý Lợi, khí thế sẽ lập tức giảm xuống ba phần, dù bản thân hắn không thừa nhận, đây cũng là sự thật không thể tránh khỏi. Bởi vậy, hắn cũng không thể nào là đối thủ của Lý Lợi, trừ phi Lý Lợi đột nhiên gặp bất trắc, võ nghệ bị phế toàn bộ hoặc thân thể tàn phế.
Bằng không, cả cuộc đời này, Mã Siêu đều rất khó mà giữ vững tâm thế để đại chiến một trận trước mặt Lý Lợi.
Đây chính là tác dụng của "uy danh" võ tướng, có thể khiến bại tướng dưới tay nghe tin đã sợ hãi, gặp mặt thì biến sắc.
Người có danh, cây có bóng.
Dù là kinh sợ hay sợ hãi, một khi đã gieo rắc vào lòng người, sẽ rất khó để xóa bỏ.
Mã Siêu lần thứ hai rơi vào kết cục thảm bại, cũng gián tiếp cho thấy võ nghệ của Lý Lợi lại tinh tiến rồi.
Lần trước hắn giao phong với Mã Siêu, nếu không phải nhờ vào vật cưỡi đắc lực, chỉ xét riêng võ nghệ, hắn còn kém Mã Siêu nửa bậc.
Thế nhưng, lần tái chiến này, Lý Lợi lại giao đấu với Mã Siêu ngang sức ngang tài, không hề thua kém. Cuối cùng, hắn dựa vào ưu thế hơi thở bền bỉ từ thuật lặn tức, hậu phát chế nhân, khiến Mã Siêu tự rối loạn trận cước, nhờ đó đường đường chính chính trọng thương Mã Siêu. Đồng thời, từ trận chiến này, Lý Lợi đã lĩnh ngộ được huyền ảo của cường giả cấp cao nhất, thu hoạch rất nhiều, lát sau tái tạo tự thân thành sự tự tin mạnh mẽ và ý chí chiến đấu lẫm liệt, không lo không sợ của một tướng lĩnh đỉnh cấp.
Đến đây, Lý Lợi rốt cục đã có "khí thế lĩnh vực" của riêng mình, đó chính là "Uy vực" oai phong lẫm liệt đến cực điểm.
Đây là một loại "khí thế lĩnh vực" hoàn toàn khác biệt với rất nhiều cường giả cấp cao nhất, không thuộc âm dương Ngũ Hành, cũng không phải lĩnh vực giết chóc bạo ngược, mà là "Uy vực" bá đạo ngang dọc.
Uy vực, cái trọng yếu nhất là "khí bá đạo", hào khí ngất trời, bá tuyệt thiên hạ; thứ yếu là phải có một trái tim cường giả không lo không sợ, không sợ gian nan, không sợ cường giả, không chịu khuất phục, vĩnh viễn không bỏ cuộc; cuối cùng, phải sở hữu một tấm lòng rộng lớn dung chứa vạn vật trong trời đất, nếu không có tấm lòng bao la, làm sao có thể có uy thế bá tuyệt thiên hạ.
Sự hình thành của "Uy vực" biểu thị Lý Lợi đã là một cường giả đỉnh cấp trong số các cường giả cấp cao nhất hiện tại, chính thức bước chân v��o hàng ngũ tướng lĩnh đỉnh cấp, và vững vàng chiếm giữ một vị trí.
Lúc này võ nghệ của hắn cùng với thúc phụ Lý Giác, Quách Tỷ và những người khác đã khó phân cao thấp, thậm chí mơ hồ còn nhỉnh hơn nửa bậc. Bởi vì hắn vẫn còn không gian rộng lớn để tinh tiến, trong khi võ nghệ của Lý Giác và Quách Tỷ đã đình trệ nhiều năm, hậu kình không còn chút sức lực nào; giống như dòng sông lớn, sóng sau xô sóng trước, người đến sau vượt lên trên.
...
Đắm chìm trong "Uy vực" của Lý Lợi, khí thế của hắn từ từ thăng đến đỉnh điểm.
Một lát sau, biểu cảm của hắn chấn động, trong nháy mắt thu lại khí thế lĩnh vực, con ngựa lông vàng đốm trắng đột nhiên phi nước đại, bốn vó tung bay, lao thẳng về phía Mã Siêu đang bị thương nằm trên đất.
Lý Lợi tiểu tặc dừng tay, Bàng Đức ta ở đây, chớ vội làm tổn thương Thiếu chủ nhà ta!
Ngay khi hai quân trước trận đang im lặng như tờ, Lý Lợi thúc ngựa xông ra, đại đao bất ngờ vung lên, giáng thẳng xuống Mã Siêu đang tái mét mặt mày.
Thế nhưng, lúc này, vị tướng lĩnh khôi ngô đang hộ trận cho Mã Siêu đã lớn tiếng quát, cầm trong tay trường đao dài năm trượng thúc ngựa xông về phía Lý Lợi.
Choang ———!
Hai thanh đại đao trên không trung chạm nhau không hẹn mà gặp, phát ra tiếng va chạm chói tai đinh tai nhức óc.
Nhát đao vốn đã nắm chắc của Lý Lợi đã bị Bàng Đức đột nhiên từ bên cạnh xông ra ngăn lại, khiến hắn bỏ lỡ cơ hội tốt để một đao kết liễu tính mạng Mã Siêu.
Bàng Đức? Hừ! Ngươi dám cản ta chém giết Mã Siêu tiểu nhi, muốn chết!
Thoáng chốc, Lý Lợi giận tím mặt, sau một tiếng gầm, toàn bộ lửa giận hóa thành một nhát đao vung tay, mang theo thế bão táp sóng dữ chém về phía Bàng Đức.
Ối ———!
Dưới một đòn ấy, Bàng Đức cả người run rẩy như bị sét đánh, hổ khẩu của hai tay nắm chặt chuôi đao lập tức nứt toác, máu chảy ồ ạt; còn con tuấn mã đen dưới háng hắn cũng liên tục lùi mấy bước, thế phi nước đại lập tức khựng lại, hoảng hốt hí vang.
Lý Lợi vung một đao ra, không cho Bàng Đức cơ hội thở dốc, lưỡi đao sáng chói lần thứ hai bổ mạnh về phía Bàng Đức, từng đao tiếp từng đao, như mưa to gió lớn ào ạt trút xuống. Thế công cực kỳ mãnh liệt, mỗi một đao đều mang sức ngàn quân, đao đao đoạt mạng, đánh cho Bàng Đức không ngừng kêu khổ, hổ khẩu hai tay phun máu như suối, hai vai run rẩy không ngừng, cắn răng gắng gượng.
Sau liên tiếp mười mấy đao, Bàng Đức cả người lẫn ngựa lùi xa mấy chục bước, biểu cảm kinh ngạc, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hơn nửa chuôi đao đã đẫm máu chảy ra từ tay hắn, đôi bàn tay đầm đìa máu, rõ ràng là đã sức cùng lực kiệt.
Rầm! Bàng Đức còn không xuống ngựa chịu chết!
Trong tiếng quát lớn, con ngựa lông vàng đốm trắng nhảy vọt lên, mang theo Lý Lợi vung vẩy đại đao, lăng không đánh về phía Bàng Đức.
Hí họ họ! Rầm!
Mắt thấy Lý Lợi người ngựa hợp nhất lao tới, Bàng Đức đau khổ cầm đao chống đỡ, không ngờ con tuấn mã đen dưới háng hắn đột nhiên rên rỉ một tiếng, móng sau mềm nhũn, ngã vật xuống đất.
Oành!
Nhát đao đã dồn sức từ lâu của Lý Lợi lần này lại thất bại, con ngựa lông vàng đốm trắng vững vàng rơi xuống đất, bờm lông tung bay theo gió.
Mỗi lần xuất thủ, không phải có người ngăn cản, mà là Lý Lợi cố ý nương tay, không có một đao nào muốn lấy mạng Bàng Đức.
Chờ con ngựa lông vàng đốm trắng rơi xuống đất, Lý Lợi liền quay ngựa chạy gấp, tiện tay một đao đánh bay binh khí trong tay Bàng Đức, lát sau cúi người tóm lấy giáp sắt ở eo Bàng Đức, nhấc hắn lên trước người trên lưng ngựa.
Bàng Đức nằm ngang trên lưng con ngựa lông vàng đốm trắng, dường như còn chưa ý thức được mình đã bị bắt, ra sức giãy giụa.
Lý Lợi thấy hắn vẫn còn không thành thật, liền vung bàn tay cầm đao trái bất ngờ vỗ mạnh vào cổ hắn.
Lần này, Bàng Đức triệt để ngoan ngoãn, cổ lệch sang một bên, ngất lịm đi.
Sau khi đánh bại Bàng Đức trong hơn mười hiệp, Lý Lợi cũng không từ bỏ ý định ban đầu là chém giết Mã Siêu, hắn ấn Bàng Đức ở trước người mình, lần thứ hai thúc ngựa phi nhanh, lao thẳng về phía Mã Siêu đang tê liệt trên mặt đất.
Mạnh Khởi chớ sợ, bá phụ đến cứu con đây! Chúng tướng sĩ nghe lệnh, toàn quân xông trận! Giết!
Mắt thấy Mã Siêu sắp chết thảm dưới đao Lý Lợi, Hàn Toại nhất thời cuống quýt.
Mặc kệ hắn có không ưa hai cha con Mã Đằng và Mã Siêu đến đâu, nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn Mã Siêu chết thảm trước mặt mình được! Bằng không, sau này cái tên mãng phu Mã Đằng kia nhất định sẽ dẫn toàn bộ Mã Gia quân đến tìm mình tính sổ, như vậy thì phiền toái lớn rồi.
Mã Đằng tuy nhân phẩm chẳng ra sao, nhưng sức chiến đấu của Mã Gia quân thật sự không yếu, hơn nữa nắm giữ mấy vạn quân, thực lực phi phàm đó chứ!
Hàn Toại thực sự có chút kiêng sợ Mã Gia quân, không dám chính diện giao chiến với họ; một khi khai chiến, binh mã Kim Thành tất nhiên sẽ đại bại, không thể đánh lại Mã Gia quân.
Vì lo lắng ở phương diện này, lại thêm hành động Lý Lợi cố gắng chém giết Mã Siêu, Hàn Toại trong lúc nhất thời hoang mang lo sợ, trong lúc cấp bách không chút nghĩ ngợi liền hạ lệnh toàn quân xuất kích.
Ầm ———!
Theo tiếng ra lệnh của Hàn Toại, 40 ngàn kỵ binh nhẹ phía sau hắn nhất thời phi nhanh xông ra.
Tiếng vó ngựa vạn quân ầm ầm vang dội, trong nháy mắt che lấp mọi âm thanh trước trận hai quân, móng ngựa tung tóe, bụi đất cuộn bay.
Bốn mươi ngàn kỵ binh nhẹ che kín cả bầu trời ập đến, thế như chẻ tre quét ngang tất cả, uy thế như vạn đạo sấm sét, nghiền nát mọi thứ cản đường vó sắt.
Ngay khoảnh khắc nghe được mệnh lệnh xuất kích của Hàn Toại, thân hình Lý Lợi chấn động, tâm thần tập trung cao độ. Lúc này hắn lập tức từ bỏ việc chém giết Mã Siêu chỉ còn nửa cái mạng, thúc ngựa phi gấp trở về bản trận.
Trên đường trở về trận, lòng Lý Lợi nhanh chóng quay cuồng, trong đầu hắn nhiều lần tự đánh giá một vấn đề: "Năm ngàn đối đầu năm vạn, kỵ binh xung phong, phe ta liệu có thể thắng lợi được không?"
Những nội dung này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.