Nhìn tên tay chân thân cận nhất của mình bị phế thành tàn tật, trong lòng Lại Đức Thông đã nhen nhóm ý muốn giết chết Trần Huyền Đình. Thế nhưng, hắn buộc phải kiềm nén.

"Đúng vậy, ha ha, thật sự rất không tồi!" Lại Đức Thông lại cười, "Thân thủ tốt lắm! Người đâu, mau đưa Tiêu Sái đến bệnh viện!" Lại Đức Thông vừa phân phó người khiêng "Tiêu Sái ca" đang nằm bất động, thê thảm không nỡ nhìn đi, vừa dùng vẻ mặt vô cùng "hiền lành" nói với Trần Huyền Đình: "Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên, xem ra những kẻ làm trợ lý như chúng ta đây đã già cả rồi, về sau giang hồ này chính là giang hồ của các ngươi, lớp người trẻ tuổi!"

Trần Huyền Đình vẫn thản nhiên đáp: "Ta chưa từng nghĩ sẽ bước chân vào giang hồ, bởi vậy cũng chẳng mong muốn trở thành người của giang hồ!"

"Ồ. Ngươi có thân thủ tốt như vậy, nếu không lăn lộn trên chốn giang hồ chẳng phải đáng tiếc sao?" Lại Đức Thông mặt mày âm trầm, song lại cười mỉm nói: "Tứ Hỉ ca, chẳng lẽ huynh không muốn giữ lại nhân tài này sao?"

Đại Tứ Hỉ đương nhiên hy vọng Trần Huyền Đình có thể nương tựa mình, trở thành người của mình, nên liền thuận miệng hỏi: "A Đình, không biết đệ muốn làm gì?"

Trần Huyền Đình nhặt áo khoác ngoài lên, vừa mặc vào vừa nói: "Rất đơn giản, làm đạo diễn!"

"Hả?!" Đại Tứ Hỉ ngây ngẩn cả người.

Lại Đức Thông cũng ngây ngẩn cả người.

Ngay cả bằng hữu của Trần Huyền Đình là Lôi Diệu Dương cũng ngây ngẩn cả người.

"Làm đạo diễn ư? Ha ha ha!!!" Lại Đức Thông cười lạnh nói: "Kẻ đã đánh phế tên thủ hạ thân tín của ta mà lại nói muốn làm đạo diễn! Đây chính là người làm công tác văn hóa đó sao? Ha ha, e rằng đây là chuyện cười lớn nhất năm nay!"

Thấy Lại Đức Thông khẩu khí bất thiện, Đại Tứ Hỉ liền nói: "Nói nhiều thế làm gì, ta thấy thời gian cũng chẳng còn sớm nữa, hay là chúng ta về thôi!"

Lại Đức Thông: "Đừng vội thế chứ, chúng ta vừa mới gặp mặt mà đã phải rời đi, cũng quá gấp gáp rồi!"

Đại Tứ Hỉ: "Chẳng lẽ ngươi muốn giữ chúng ta lại?" (Câu này mang hai ý nghĩa sâu xa).

Nếu có thể, Lại Đức Thông thực lòng muốn giữ bọn họ lại, hơn nữa còn muốn dùng cách tốt nhất của mình để "chiêu đãi" mấy người này. Thế nhưng, hắn lại không thể...

"Ta vốn có tâm ý muốn cùng Tứ Hỉ ca huynh đệ mình sum họp thật lâu, nhưng vì huynh không có thời gian, vậy đành hẹn ngày khác vậy!" Lại Đức Thông ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười nói.

"Vậy chúng ta cáo từ!" Đại Tứ Hỉ ôm quyền một cái, dẫn Trần Huyền Đình cùng Lôi Diệu Dương rời đi.

Phía sau, một tên thủ hạ mặt mày bất mãn nói với Thông ca: "Thông ca, chẳng lẽ cứ thế mà để bọn chúng rời đi sao?"

Lại Đức Thông nói: "Ngươi biết cái gì chứ?! Tiêu Sái đã gãy một chân, mối thù này sớm muộn gì ta cũng sẽ tính!"

Sau đó, hắn lấy điện thoại của Quá đại ca ra, bấm một dãy số.

"Tô tiên sinh, tên họ Trần kia đã đi rồi... hơn nữa tôi còn tổn thất một thủ hạ!" Ngay sau đó, Lại Đức Thông kể lại chi tiết chuyện vừa xảy ra qua điện thoại.

"Ngươi làm rất tốt, tạm thời đừng động đến người trẻ tuổi đó!" Từ đầu dây bên kia, một giọng nói trung tính, mềm mại vô lực truyền đến.

Đối với giọng nói êm ái kia, Lại Đức Thông dường như rất kiêng kỵ, hắn đáp: "Được, tôi sẽ làm theo lời ngài dặn!" Hít một hơi thật sâu, sau đó cúp điện thoại.

Đầu dây bên kia, tại quán trà Thanh Đằng, không gian tĩnh mịch với sắc tím vàng, hương trà thoang thoảng. Tô Nhược Trần mang dung mạo như nữ tử đang tựa lưng vào ghế mây, ung dung tự đắc nhấp từng ngụm trà thơm. Một nữ tử cao nhã mặc sườn xám quỳ dưới đất, nhẹ nhàng đấm bóp hai chân cho hắn.

Hắn nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, động tác không nhanh không chậm, ngắm nhìn mỹ nhân tuyệt sắc trước mắt – người mà trong mắt nhiều nam nhân có thể xem là cực phẩm nhan sắc – rồi hỏi: "Ngươi biết nước trà khi nào mới là lúc ngon nhất không?"

Mỹ nhân hé hàm răng trắng ngần cười đáp: "Đương nhiên là khi pha được ba phần, hương trà bay xa bảy phần..."

"Không," Tô Nhược Trần cười nói, "Trà ngon thực sự, càng đun sôi kỹ càng dễ uống!"

Hiện giờ, hắn đang pha một chén trà, một ly trà do chính bà chủ Đổng Lăng Vi giúp hắn pha.

Trần Huyền Đình, ta muốn xem ngươi, một con chim sẻ hèn mọn, rốt cuộc có thể bay cao đến mức nào?!

Sau khi Trần Huyền Đình và mọi người rời quán bar Phi Mộng, Lôi Diệu Dương vỗ vai Trần Huyền Đình nói: "A Đình, đệ giỏi thật đấy, từ lúc nào mà trở nên cay nghiệt thế hả?"

Trần Huyền Đình khẽ cười một tiếng nói: "Cứ thử vào tù ở Xích Trụ ba năm xem, dù đệ có không muốn tàn nhẫn cũng chẳng được!" Dù ngữ khí hắn nói rất bình thản, nhưng ẩn chứa trong đó là một nỗi niềm khiến người ta phải suy ngẫm.

Đại Tứ Hỉ, người cũng từng trải cảnh tù tội, càng thêm cảm khái. Có thể nói, nhà giam Xích Trụ quả thực là một nơi cô lập, ở đó chỉ có hai thứ: một là kỷ luật, hai là nắm đấm!

Kỷ luật ràng buộc ngươi phải hiểu rõ quy củ nơi đây!

Nắm đấm dạy cho ngươi cách thức để hiểu quy củ!

"A Đình, nói thật, đệ thật sự không muốn lăn lộn trên giang hồ sao?" Đại Tứ Hỉ có chút không cam lòng hỏi. Nhân tài như vậy quả thực hiếm có, nói sao nhỉ, văn võ song toàn, có thể coi là người trọng dụng.

Trần Huyền Đình vẫn giữ vẻ ung dung như mây trôi nước chảy, trên gương mặt vốn thanh tú tuấn dật càng toát lên nét nho nhã và lịch thiệp khiến Đại Tứ Hỉ vô cùng ngưỡng mộ. "Con đường này không hợp với ta. Đối với ta mà nói, trở thành đạo diễn, sau đó trở thành trùm trong giới giải trí, đó mới là mục tiêu của ta!"

"Vậy thì tiếc thật đấy!" Đại Tứ Hỉ thở dài một tiếng nói: "Nếu đệ chịu lăn lộn trên giang hồ, ta dám đảm bảo, không quá một năm, đệ tuyệt đối sẽ trở thành nhân vật cấp bậc đại lão!"

Lôi Diệu Dương đột nhiên chen lời nói: "Tứ Hỉ ca, A Đình không muốn, đệ thì muốn chứ! Huynh xem đệ thế nào?!" Nói xong, hắn ưỡn ngực phình bụng, làm ra dáng vẻ oai phong lẫm liệt.

Đại Tứ Hỉ cốc đầu hắn một cái, nói: "Mi à, nếu chỉ biết động nắm đấm mà không chịu dùng đầu óc thì sớm muộn gì cũng có ngày hại cả ta!"

"Ai ôi!!!! Huynh nhẹ tay chút chứ!" Lôi Diệu Dương xoa gáy nói: "Làm gì có chuyện đó? Đệ đây là trí tuệ ngu ngơ, thường thì chỉ khi đến lúc mấu chốt mới thông minh đột xuất thôi!"

Chẳng buồn để ý đến lời khoác lác của Lôi Diệu Dương, Đại Tứ Hỉ quay đầu lại nói với Trần Huyền Đình: "A Đình, đệ đã quyết tâm dấn thân vào ngành giải trí, những chuyện khác ta cũng không nói nhiều nữa. Chỉ là sau này nếu có việc gì cứ mở miệng, vẫn câu nói cũ, chỉ cần là chuyện ta có thể giúp, nhất định sẽ giúp hết lòng!"

Trần Huyền Đình khóe miệng khẽ nhếch, cười nói: "Vậy thì đành cảm ơn huynh vậy!"

"Móa, đã là huynh đệ với nhau còn khách sáo làm gì! Thế nào, hay là tối nay ta mời, chúng ta đi uống vài chén chứ?" Đại Tứ Hỉ hào sảng nói.

"Không được rồi, ta còn phải vội đi mua chân vịt quay..."

"Ách... chân vịt quay?!"

"Không có cách nào khác, lão Đậu thích ăn mà!" Trần Huyền Đình nở một nụ cười rạng rỡ.

Toàn bộ bản dịch chương truyện này được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận.