(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 67: Quân tâm không hề!
Ngày 5 tháng 7 năm 1991.
Trần Huyền Đình, người mới làm việc ở Đài truyền hình Vô Tuyến hơn một tháng, đã thần kỳ được giao trọng trách làm đạo diễn cho bộ phim hài kịch 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 này.
Quyết định bổ nhiệm này vừa được ban hành đã lập tức gây ra chấn động lớn trong toàn bộ Đài truyền h��nh Vô Tuyến.
Nhiều người không thể lý giải chuyện này, cho rằng Lợi Triệu Thái đã bị mê hoặc tâm trí mới đưa ra hành động khó tin như vậy. Dù sao, một kẻ chẳng là gì lại từ phòng đạo cụ, thăng lên trợ lý biên kịch, rồi chính thức biên kịch, đến hôm nay lại biến thành đạo diễn, bước nhảy vọt ba cấp thần kỳ như vậy, tại Đài truyền hình Vô Tuyến vốn trọng thâm niên và kinh nghiệm, tuyệt đối là chuyện chưa từng có.
Đối với "Phái Hoa Sơn" do Phương Dật Hoa đứng đầu mà nói, hành động của Lợi Triệu Thái hoàn toàn là điên rồ. Ngay cả "Phái Thái Sơn" cũng có nhiều người không hiểu quyết định này. Thậm chí có người nói Trần Huyền Đình là phúc tướng mà Lợi Tổng thanh tra nghe lời thầy bói. Đương nhiên, còn có những lời đồn kỳ quái hơn, nói Trần Huyền Đình là con riêng của Lý Tổng Giám bên ngoài...
Khi tin đồn lan truyền rộng rãi, Phương Dật Hoa cảm thấy đây là một cơ hội hiếm có, thừa cơ hội này để lung lay căn cơ của phe Lợi tại bộ sáng tác của Vô Tuyến. Đúng lúc nàng dốc hết tâm tư viết một cuốn sách phê phán dài vạn chữ, chuẩn bị trình lên Lục thúc Thiệu Dật Phu tại cuộc họp cấp cao, thì đúng lúc này, Lợi Triệu Thái lại đưa ra ba kịch bản hạng nhất, trực tiếp nói: "Đây là do một mình Trần Huyền Đình, chỉ tốn một tuần để sáng tác ra."
Nghe xong lời này, có người lập tức cười ồ lên: "Khoác lác! Một tuần viết ba kịch bản sao? Trừ phi hắn là Văn Khúc Tinh giáng trần!"
Lại có người nói: "Viết ba bộ kịch bản cũng không khó, ai biết có phải là thứ chắp vá vớ vẩn hay không!"
Đúng lúc này, Lợi Triệu Thái liền lấy kịch bản ra, nói một câu: "Mọi người cùng nhau nghiên cứu một chút!"
Đương nhiên, không có mấy người có tư cách cùng Lợi Triệu Thái ở cấp cao như vậy nghiên cứu kịch bản. Nhưng khi Phương Dật Hoa, Vương Thiên Lâm và các nhân vật cấp cao khác xem xong, dù có không muốn đến mấy, cũng không thể không đưa ra lời bình hai chữ: "Đặc sắc!!!"
Đòn công kích mạnh mẽ như vậy của Lợi Triệu Thái đã trực tiếp khẳng định thực lực của Trần Huyền Đình trong việc thăng tiến lên tầng lớp đạo diễn của Đài truyền hình Vô Tuyến.
Tục ngữ có câu, làm diễn viên phải biết diễn kịch, làm đạo diễn phải biết "sát kịch". "Sát" ở đây mang hàm ý rất đặc biệt. "Sát" tràn đầy khí phách, ám chỉ năng lực kiểm soát và hiệu triệu. Thực tế, với tư cách đạo diễn, giống như thống soái ba quân, nhất định phải làm được thưởng phạt phân minh, kiểm soát có phương pháp, quan trọng hơn là phải dùng đức thu phục lòng người, khiến người ta tin phục, cam tâm tuân theo sự phân phó của mình. Điều này cần uy tín rất cao.
Ngay khi Trần Huyền Đình đang học hỏi Tiêu Sanh cách làm một đạo diễn thành công, thì đột nhiên có một tin tức khiến Trần Huyền Đình vô cùng khó chịu truyền đến từ đoàn làm phim 《Phong Chi Đao》 vừa mới giải tán. Có người nói hắn là "thằng biến thái chết tiệt", "đồ háo sắc lớn"! Đến nỗi có người chỉ trỏ hắn, vị đạo diễn tân tấn này, cứ như thể hắn thật sự biến thành Tây Môn Khánh vậy.
Trần Huyền Đình không cần đoán cũng biết, kẻ dám vu oan mình như vậy, lại còn thân mật gọi mình là "thằng biến thái chết tiệt", "đồ háo sắc lớn", trừ cái cô nàng Lương Tiểu Băng đanh đá tùy hứng không biết nói lý lẽ kia ra, thì không còn ai khác!
Con nhỏ chết tiệt này, không ngờ lại đi khắp nơi phá hoại danh dự của ta. Có cơ hội nhất định phải "dạy dỗ" nàng một trận thật tốt, để cho nàng biết quân tử không thể bị ức hiếp!
Ngày hôm nay, vị đại đạo diễn lại đích thân hướng dẫn Trần Huyền Đình cách vận dụng "trường màn ảnh". Trần Huyền Đình học rất nhanh, nhưng ở một vài kỹ xảo vẫn cảm thấy chưa đủ. Vì vậy hắn liền chuẩn bị đến thư viện của đài truyền hình tìm một ít tư liệu để xem thêm.
Đài truyền hình Vô Tuyến tuy nổi tiếng là keo kiệt, nhưng lại rất hào phóng trong việc đầu tư vào thư viện. Có lẽ điều này là nhờ mức độ coi trọng giáo dục của Thiệu Dật Phu, dù sao việc ông ấy thành lập Dật Phu Lầu, Dật Phu Học Viện ở đại lục là điều ai cũng biết. Chính vì thế, thư viện của Vô Tuyến tuyệt đối là một trong những nơi tốt nhất ở Hồng Kông. Bên trong cất giữ lượng sách vở phong phú, chủng loại đầy đủ, ngay cả thư viện công cộng của Hồng Kông cũng chưa chắc sánh bằng. Rất nhiều đạo diễn, nhà sản xuất, cùng với những người làm điện ảnh nếu không tìm được sách ở nơi khác thì đều chạy đến Vô Tuyến.
Gần đây, các đài truyền hình đều bận rộn quay phim, toàn bộ Hồng Kông phồn vinh hưng thịnh, thị trường điện ảnh cũng rất sôi động. Do đó, thư viện của Vô Tuyến này ngược lại trở nên vắng vẻ.
Ba ngày nay, Trần Huyền Đình đã đến đây hai lần, rất nhanh liền quen đường tìm đến khu giá sách "cho mượn bên ngoài" chọn ra vài cuốn sách mình cần. Cơ bản đều là sách lý luận về "Trường màn ảnh". Thế nhưng, khi hắn ôm sách đến quầy chuẩn bị làm thủ tục, lại phát hiện người quản lý vừa rồi phụ trách công việc này đã đi mất. Giờ đây, ngồi ở quầy làm việc là một cô gái trẻ tuổi quyến rũ.
Trần Huyền Đình bước nhanh đến, khi gương mặt nàng hoàn toàn hiện rõ trong mắt hắn, lập tức kinh ngạc không thôi... sao lại là nàng?
Oan gia ngõ hẹp mà!
Cô gái quyến rũ này không ai khác, chính là Lương Tiểu Băng, "Á quân Hoa hậu Hồng Kông" gần đây đã tung tin đồn, dùng tà thuyết mê hoặc người khác, phá hoại danh dự của hắn... Trần Huyền Đình cảm thấy ngoài ý muốn, nhìn dáng vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì của đối phương, trong lòng có chút nảy sinh một tia bực bội.
Ngay cả Lý Gia Hân còn chưa lên tiếng, ngươi lại sốt sắng cái gì chứ!
Lương Tiểu Băng đang chăm chú lật xem cuốn sách trên tay mà không hề hay biết Trần Huyền Đình đã đến.
"A ha, tiểu thư Lương Tiểu Băng xinh đẹp, xem ra chúng ta thật sự rất có duyên đó. Cứ tưởng đoàn phim tan rã là chúng ta ai đi đường nấy rồi, không ngờ nhanh như vậy lại gặp mặt!" Trần Huyền Đình đột nhiên ghé đầu sát mặt Lương Tiểu Băng, nheo mắt cười nói.
"A, làm ta sợ chết khiếp! Ngươi... Ngươi sao lại ở đây..." Lương Tiểu Băng bị tiếng nói đột ngột làm cho giật mình, thân thể khẽ run, bàn tay nhỏ bé khẽ vỗ lên bộ ngực đầy đặn, cao vút. Nhìn Trần Huyền Đình đang cười tủm tỉm, đôi môi anh đào hơi kinh ngạc hé mở, hàng mi dài run rẩy khẽ động, dưới đôi mắt, cặp con ngươi ướt át cũng mở to tròn, dáng vẻ đó không thể tả xiết sự đáng yêu.
Trần Huyền Đình dùng ngón tay gãi gãi đuôi lông mày, sau đó khẽ mỉm cười nói: "Đúng vậy! Tôi sao lại ở đây ư? Trước khi nói về vấn đề đó, chúng ta có nên thảo luận một chút thế nào là 'thằng biến thái chết tiệt' và 'đồ háo sắc lớn' không?"
Lương Tiểu Băng với dáng vẻ kiều mị, giọng điệu chột dạ nói: "Không cần thiết vậy đâu, chuyện đã qua rồi. Tôi cũng đã hỏi Lý Gia Hân rồi, người ta cũng không muốn nhắc lại nữa. Vậy thì còn gì hay để thảo luận chứ..."
Trần Huyền Đình nghiêm mặt nói: "Tuyệt đối rất cần thiết! Nếu như ngươi đi trên đường bị người ta chỉ trỏ, nói ngươi tác phong có vấn đề, ngươi nói phải làm sao bây giờ?!"
"Cái này... cứ coi như là không nghe thấy gì hết!" Lương Tiểu Băng yếu ớt đảo mắt.
"Ồ, vậy sao? Trông ngươi có vẻ rất bình tĩnh khi xử lý chuyện này nhỉ!" Trần Huyền Đình tức giận nói.
"Đương nhiên là bình tĩnh rồi... Sự thật rành rành ra đó, chẳng phải ngươi là... cái đó sao!" Từ "thằng biến thái chết tiệt" và "đồ háo sắc lớn" mãi vẫn không thốt ra được.
"Tốt, rất tốt!" Trần Huyền Đình không giận mà lại cười nói: "Đã ngươi nghĩ như vậy, ta cũng sẽ không che giấu nữa. Xem ra đã đến lúc vạch trần tấm khăn che mặt, để lộ ra bộ mặt thật của ta rồi! Nói ta là lang, vậy ta sẽ làm một con lang chân chính lần đầu tiên!" Trần Huyền Đình cố ý nhấn mạnh chữ "lang", ánh mắt còn hung hăng lướt qua bộ ngực Lương Tiểu Băng...
Chiếc váy của Lương Tiểu Băng có đường xẻ cổ khá thấp, Trần Huyền Đình lại đang nhìn xuống từ trên cao, hầu như thu trọn cảnh đẹp quyến rũ đó vào đáy mắt.
Lương Tiểu Băng hai gò má ửng đỏ, rụt rè nói: "Biên kịch Trần, à không đúng, bây giờ là đạo diễn rồi, đạo diễn Trần, ngài không lẽ nhỏ mọn vậy sao? Vả lại, chuyện ngày đó cũng không thể trách tôi, ai bảo ngài lại đi chụp ảnh chứ. Tôi là tỷ muội tốt nhất của Lý Gia Hân mà, thấy nàng bị oan ức, đương nhiên phải đứng ra chủ trì công đạo rồi... Vì quá tức giận nên không khống chế được cảm xúc của mình, đã làm ra vài chuyện ngay cả bản thân cũng không ngờ tới, tôi cũng đâu có cách nào chứ... Đã nhiều ngày như vậy trôi qua, ngài sẽ không vẫn còn so đo như vậy chứ?"
"Ngươi nói xem?" Trần Huyền Đình nhìn chằm chằm nàng, chậm rãi cúi thấp người xuống...
Đôi môi anh đào gần ngay trước mặt.
"A nha, ngươi muốn làm gì?" Lương Tiểu Băng nhắm mắt lại hét lớn.
"Ngươi nói làm gì? Đương nhiên là muốn thu lại một chút lợi tức rồi!" Trần Huyền Đình nhìn dáng vẻ run rẩy của nàng, cảm thấy buồn cười.
"Ngươi ngươi, ngươi tránh ra, tên đại đồ tồi!" Lương Tiểu Băng miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại bất ngờ dấy lên một loại mong đợi thực sự.
Thật lâu sau, không có âm thanh nào.
Lương Tiểu Băng lặng lẽ mở mắt, lại thấy trước mặt mình không một bóng người, Trần Huyền Đình, cái tên đáng ngàn đao kia, đã sớm rời đi.
"Đi chết đi! Ngươi cái tên đại hỗn đản này!" Lương Tiểu Băng hét lớn, nhưng trong lòng ẩn chứa một chút mất mát.
Vốn là một nhân vật nhỏ bé không ai để ý, nhưng lại liên tục thăng cấp, điều này tuyệt đối nằm ngoài dự liệu của nàng.
Điều ngoài ý muốn hơn nữa là, dường như mình đã mất đi sức hấp dẫn vốn có đối với người đàn ông này.
Thật hoài niệm cái gã từng huýt sáo bài "Lưu manh trạm canh gác" kia.
Có đôi khi, duyên phận đã đi qua thì sẽ không quay đầu lại nữa.
Nếu như thời gian quay trở lại một lần nữa, có lẽ mình sẽ níu giữ chặt lấy phần duyên phận vốn nên thuộc về mình này...
Lương Tiểu Băng nhẹ nhàng thở dài một hơi.
Bước ra khỏi thư viện, Trần Huyền Đình tâm tình vui vẻ.
Hôm nay có thể gặp được Lương Tiểu Băng quả là một bất ngờ thú vị. Trần Huyền Đình tuy vẫn còn khá tức giận vì những lời đồn gần đây, nhưng cũng không muốn làm ra hành động quá đáng. Do đó, dù những lời hắn vừa nói có phần tệ, nhưng cũng chỉ có ý định dọa nàng một chút mà thôi.
Ngay khi Trần Huyền Đình đang suy tư, tiếng còi xe vang lên, chỉ thấy một chiếc xe hơi dừng trước mặt hắn, Đại Tứ Hỉ vẫy tay về phía hắn.
Trần Huyền Đình cười khẽ, rồi lên xe.
Đại Tứ Hỉ nói: "Muốn tìm được ngươi thật khó khăn!"
Trần Huyền Đình hỏi: "Tìm tôi làm gì?"
Đại Tứ Hỉ nói: "Đầu tiên, cảm ơn ngươi đã giúp ta đầu tư điện ảnh, kiếm lời mấy triệu rồi! Sau đó thì sao, ha ha, ta đã xác định ngươi chính là thần tài. Tối nay ta muốn đi Ma Cao chơi vài ván, nhất định phải kéo ngươi đi cùng! Giúp ta một chút, coi như là tăng thêm tài vận cho ta. Nếu thật sự thắng được nhiều tiền, tuyệt đối không thiếu phần của ngươi!"
Trần Huyền Đình cười khẽ, đừng nói Đại Tứ Hỉ, ngay cả Lưu Đức Hoa hiện giờ cũng coi hắn là thần tài. Thiên Mạc vốn liên tục thua lỗ, nay nhờ vài bộ phim mà đã "khởi tử hồi sinh". Hơn nữa, tài chính cũng phát triển nhanh chóng như vết dầu loang, từ tám triệu trước đây đã trở thành hơn sáu mươi triệu hiện tại. Lại có ai có thể nghĩ được, đây chỉ là sự bố trí của Trần Huyền Đình trong chưa đầy ba tháng!
Đối mặt với lời mời của Đại Tứ Hỉ, Trần Huyền Đình cười nói: "Tứ Hỉ ca, tâm ý của anh tôi xin nhận, thế nhưng ngày mai tôi còn phải đi làm mà!"
"Yên tâm! Ma Cao cách Hồng Kông có bao xa đâu, chúng ta cứ chơi đến nửa đêm, sau đó sẽ đưa ngươi về!" Đại Tứ Hỉ sợ Trần Huyền Đình, vị "Tài thần" này, không đồng ý, liền liên tục nói thêm: "Hơn nữa, làm người phải biết kết hợp lao động và nghỉ ngơi chứ, đàn ông mà không đến Ma Cao chơi vài ván thì sao xứng đáng là một đấng nam nhi chứ?!" Không đợi Trần Huyền Đình đáp lời, y đã nói: "Lái xe thẳng đến bến tàu, chúng ta thẳng tiến Ma Cao!"
Tại bến tàu, ngay khi Trần Huyền Đình vừa bước xuống xe, đã thấy Lôi Diệu Dương, bạn thân kiêm huynh đệ của mình, đang nhón mũi chân, ngẩng cổ nhìn quanh.
"Ai nha, các đại lão cuối cùng cũng đến rồi! Sắp nhổ neo rồi, nhanh lên nào!" Lôi Diệu Dương vừa nhìn thấy hai người bọn họ, liền quát lớn như pháo nổ.
"Thằng nhóc thúi này, nói to thế làm gì, sợ người khác không biết chúng ta đi Ma Cao đánh bạc sao?!" Đại Tứ Hỉ cười ha hả nói. Xem ra, y hận không thể lập tức bay đến sòng bạc.
Trần Huyền Đình nhún vai, xem ra tối nay sẽ rất náo nhiệt. Chỉ là không biết liệu "kim bài bố cục sư" kiếp trước của mình có thể tỏa sáng tài hoa trên sòng bạc hay không?! Hành trình câu chữ này, xin hãy thưởng thức tại địa chỉ duy nhất: Truyện Free.