Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 69: Đánh cờ luận cùng cà thọt hào !

Vừa rời sòng bạc, trở về phòng mình, Lôi Diệu Dương – người bạn cùng phòng với Trần Huyền Đình – liền lập tức túm lấy hắn, hỏi: “A Đình, ngươi có phải biết làm ảo thuật không? Chẳng lẽ ngươi chính là thần bài trong truyền thuyết?!”

Trần Huyền Đình dở khóc dở cười đáp: “Thần bài gì chứ, thật ra ta chỉ vận dụng vài nguyên lý trong cờ luận thôi.”

“Cờ luận, thứ đó là cái quái gì?”

“Cờ luận không phải thứ đồ chơi, nói trắng ra là một loại lý luận kinh tế tương tự Binh pháp Tôn Tử,” Trần Huyền Đình giải thích.

“Trong cờ luận có một lý luận ván cờ, chú trọng hành động sách lược của hai người trong ván cờ. Ban đầu ta dùng chiến lược khí thế để dập tắt nhuệ khí của hắn, sau đó lại dùng chiến lược làm mệt mỏi, làm suy giảm ý chí của hắn, cuối cùng dùng chiến lược chớp nhoáng liên tục đánh mạnh vào sự tự tin của hắn, rồi dùng lý luận kẻ tù để cho hắn một bậc thang danh dự thật tốt!”

Lôi Diệu Dương mắt đờ đẫn: “Cái gì khí thế, cái gì mỏi mệt, lại còn cái gì chớp nhoáng với kẻ tù? Mấy thứ này ta chẳng hiểu gì sất! Nói thật đi, tại sao ngươi có thể có nhiều sách lược như vậy, hơn nữa vừa vận dụng đã thắng được hai triệu rồi?!”

Trần Huyền Đình cạn lời, nói chuyện với người kém văn hóa thật tốn sức mà!

Lôi Diệu Dương cũng cảm thấy mình hình như quá kém cỏi rồi, nói tiếp: “Ngươi nói rõ ràng hơn một chút đi, cái gì đó phù hợp với chỉ số thông minh của ta ấy!”

Trần Huyền Đình đành thở dài nói: “Ngươi đã xem 《Nhục Bồ Đoàn》 chưa?”

“À... xem rồi!”

“Biết Vị Ương Sinh không?”

“Biết chứ, chính là cái tên đổi ‘hàng’ đó!”

“Hắn tại sao phải đổi? Chính là để tăng cường khí thế của hắn trước mặt phụ nữ! Khí thế của ngươi mạnh mẽ rồi, thì cũng có vốn liếng để chinh phục đối phương. Tương tự, vừa rồi ở sòng bạc, ban đầu Đại Tứ Hỉ có thể thắng cô gái Thái Lan kia, cũng là bởi vì hắn không bận tâm, thế của hắn rất mạnh. Nhưng thế của hắn so với minh tinh điện ảnh như Nhậm Đạt Hoa còn kém một đoạn, nên sẽ thua.”

“Còn về ta, trong ván đầu tiên ta đã giữ lại một tay. Nếu thua, chúng ta quay về đi ngủ, năm mươi vạn ta chịu thua. Nếu ta thắng, thì thế của đối phương sẽ hoàn toàn bị ta dập tắt. Thế của hắn mỗi khi bị dập tắt sẽ trở nên bồn chồn, chột dạ. Ta tiếp tục không ngừng úp bài, khiến hắn mỏi mệt, chết lặng, không còn ý chí chiến đấu; đợi khi hắn thật sự chịu không nổi nữa, ta lại thừa thắng xông tới, liên tục ra đòn hiểm hóc, sau đó lại khiến hắn thất bại thảm hại!”

“Còn về lý luận kẻ tù, nói rõ ra là Nhậm Đạt Hoa dù sao cũng là đại minh tinh, hơn nữa là nhân vật nổi tiếng trong giới điện ảnh, loại người này rất coi trọng thể diện. Ngươi lần này thắng hắn, lúc ấy có thể cảm thấy rất sảng khoái, nhưng sau này gặp mặt thì sao? Thực tế ta còn chuẩn bị kiếm cơm trong ngành giải trí, không để lại một đường lui, kết giao với một ‘ngưu nhân’ như vậy, chẳng phải là ngu ngốc sao?!”

Nghe Trần Huyền Đình giải thích như thế, Lôi Diệu Dương gật đầu lia lịa như chim gõ kiến nói: “Sodesuka (Tiếng Nhật) ---- thì ra là thế à, ngươi không phải đồ ngốc, ta mới là đồ ngốc! Ta vừa rồi còn đau lòng vì ngươi ‘ném đi’ hai triệu! ---- Mẹ kiếp, hai triệu đấy, nếu cha ngươi biết còn không đau lòng chết ư?! Phải giết bao nhiêu heo mới kiếm được ngần ấy chứ!”

Sau khi nghe Trần Huyền Đình giải thích, Lôi Diệu Dương không khỏi cảm khái rằng tri thức là sức mạnh, tri thức là “vú em”, tri thức là tiền tài vạn ác... Chẳng phải Trần Huyền Đình đã dựa vào một bụng tri thức mà biến thân thành một cỗ máy in tiền còn lợi hại hơn Siêu nhân trứng muối sao?

Dựa vào khao khát tri thức, Lôi Diệu Dương liền gọi điện thoại đến bộ phận làm đẹp, cắt tóc của khách sạn, tìm một cô gái Ma Cao, muốn dùng thực tế chứng minh cái gọi là lý luận “khí thế” trong 《Nhục Bồ Đoàn》 của Trần Huyền Đình.

Còn Trần Huyền Đình, khi đến Ma Cao trong đầu chợt hiện ra một bộ phim, một bộ điện ảnh ăn khách cực kỳ đắt đỏ từ năm 91 kiếp trước ---- 《Lão Đại Thọt》!

Trần Huyền Đình cũng cực kỳ yêu thích bộ phim này, chỉ sau bộ 《Lôi Lạc Truyện》. Thậm chí có lúc Trần Huyền Đình cảm thấy, những bộ phim anh hùng hào kiệt do Hồng Kông sản xuất, có chút hương vị vượt trên Hollywood.

Giờ đây, hắn đã là ông chủ của công ty Thiên Mạc, Trần Huyền Đình có trách nhiệm giúp công ty kiếm tiền, vì vậy hắn liền cầm bút bắt đầu sáng tác kịch bản 《Lão Đại Thọt》 đầy hài hước này.

Trong quá trình sáng tác, Trần Huyền Đình tham khảo ý kiến sáng tác do Trương Đạt Minh và Mã Vĩ Hào đưa ra, nhưng cảm thấy mọi việc trôi chảy như mây nước, vô cùng thuận lợi.

Khi kịch bản đã viết được khoảng ba ngàn chữ, Trần Huyền Đình cuối cùng cũng không thể viết tiếp nữa, vì căn phòng bên cạnh hắn đang phát ra những tiếng động kỳ lạ. Cẩn thận nghe ngóng một chút, chính là Lôi Diệu Dương đang “vật lộn” với cô gái Ma Cao kia trong phòng bên cạnh hắn.

Ban đầu Trần Huyền Đình nghĩ bụng, thôi kệ đi, Hỏa Kỳ Lân hiếm khi không cưỡi mô tô mà lại có phụ nữ bên cạnh, hứng thú đang lúc cao trào, một lát nữa sẽ ổn thôi. Vì vậy hắn lại cầm bút lên bắt đầu tiếp tục nắn nót từng chữ.

Khoảng một giờ sau, căn phòng bên cạnh chẳng những không từ từ yên tĩnh lại, ngược lại tiếng động càng lúc càng lớn. Trần Huyền Đình cuối cùng cũng không nhịn được nữa, hắn vốn muốn gọi điện thoại cho Lôi Diệu Dương bảo hắn đừng gây ra tiếng ồn lớn như vậy, nhưng lại nghĩ đến tên này đang thực hành học thuyết “khí thế”, vạn nhất như vậy mà nhụt chí, về sau lỡ đâu sẽ ảnh hưởng đến sự phát huy “năng khiếu”.

Cho nên, hắn đành phải rời khỏi phòng mình. Hắn đi đến cửa phòng của Lôi Diệu Dương, cốc cốc gõ vài tiếng lên cửa: “Làm ơn ngươi, ân ái là việc cao thượng, đừng có làm trong nhà vệ sinh chứ! Hơn nữa nhà vệ sinh của ngươi ngay cạnh phòng ta, đừng để ta biết rõ chuyện riêng tư của các ngươi, về giường mà làm!”

Sau đó hắn lại đi ra cửa, mở cánh cửa đang bị người gõ.

Ngoài cửa, Đại Tứ Hỉ nhìn thấy hắn, nói một câu đủ khiến Trần Huyền Đình sụp đổ: “A Đình, ta nhớ ngươi đến mức không ngủ được!”

Trần Huyền Đình nhớ rõ một bộ phim do Khương Văn đóng chính, trong đó có một câu thoại rất giống với lời Đại Tứ Hỉ nói ---- An Hồng, ta muốn nhớ ngươi, ta muốn nhớ ngươi đến mức không yên giấc.

Bởi vậy, khi Đại Tứ Hỉ nói với hắn câu “A Đình, ta nhớ ngươi đến mức không ngủ được”, phản ứng đầu tiên của Trần Huyền Đình chính là: da gà nổi khắp người.

Trong phòng mát-xa của khách sạn.

Trần Huyền Đình và Đại Tứ Hỉ nằm sấp trên giường mát-xa, hai cô gái trẻ mặc đồng phục y tá đang giúp họ đấm bóp lưng.

Đại Tứ Hỉ phất phất tay, ra hiệu cho hai cô gái lui ra.

Sau đó nói với Trần Huyền Đình: “A Đình, ta cũng chẳng giấu giếm ngươi làm gì, giờ đây trong mắt ta, ngươi quả thực chính là thiên tài của mẹ hắn!”

Đại Tứ Hỉ trước tiên cảm thán một câu, rồi nói tiếp: “Ngẫm mà xem, có ai có thể dùng mười vạn mà kiếm được năm triệu không?! Lại có ai có thể dùng năm mươi vạn mà kiếm được ba triệu không?! Chỉ riêng hai chuyện này thôi đã khiến ta mở rộng tầm mắt rồi!”

“Ta Đại Tứ Hỉ là người thô kệch, nhưng không phải kẻ ngu dốt! Ngươi không phải sói, cũng không phải hổ, mà là một con rồng! Là rồng thì sớm muộn cũng phải bay lên trời! Nếu ngươi xem trọng ta, hãy giúp ta một tay! Ta đã lớn tuổi rồi, sau này có lẽ sẽ không còn lăn lộn được nữa. Nếu vẫn còn chém chém giết giết với người ta, sớm muộn gì cũng xong đời, chẳng lẽ ngươi đành lòng nhìn ta có kết cục như vậy sao?”

Nghe Đại Tứ Hỉ nói một cách đáng thương như vậy, Trần Huyền Đình có chút dở khóc dở cười nói: “Ta giúp ngươi thế nào đây, ngươi không thấy ta bây giờ chỉ là một nhân viên quèn sao?”

“Haha, A Đình, không lẽ ngươi cầm ba triệu này mà không đầu tư vào hạng mục nào sao?” Đại Tứ Hỉ khôn khéo cười nói.

Bị hắn đoán trúng, Trần Huyền Đình rất thành thạo trong việc đầu tư, đã có ba triệu dĩ nhiên muốn ra tay lớn.

“Được rồi, đã Tứ Hỉ ca đã mở lời, trong lòng ta thực sự có một kế hoạch, chỉ là không biết ngươi có dám làm hay không?”

“Ồ, kế hoạch gì, nói nghe xem nào!” Đại Tứ Hỉ tinh thần phấn chấn.

“Ta muốn xây dựng một câu lạc bộ theo mô hình quý tộc!” Trần Huyền Đình trịnh trọng nói.

“Cái gì, mở câu lạc bộ, lại còn theo kiểu quý tộc ư? Dựa vào ngươi và ta ư?!” Đại Tứ Hỉ kinh ngạc nói, ai mà chẳng biết Hồng Kông có quá nhiều câu lạc bộ, nhưng những câu lạc bộ có thể tạo thành mô hình quý tộc thì lại càng hiếm hoi. Cho dù ngươi thật sự xây dựng thành công, nếu không thể thu hút người gia nhập hội, cuối cùng chẳng phải cũng đóng cửa sao!

Trần Huyền Đình mỉm cười: “Thế nào, không dám sao?”

“Không phải không dám, chỉ là... .”

“Vậy thì, ngươi có thể đầu tư bao nhiêu?”

“Quỹ của xã đoàn ta còn khoảng bốn, năm triệu.”

“Không ít như vậy sao?”

Đại Tứ Hỉ già nua đỏ mặt: “Cái hồi ta ngồi tù, quỹ xã đoàn là năm triệu mà, chờ ta ra ngoài đã tăng lên tám triệu rồi! Nhưng số tiền đó rất nhạy cảm, nếu thua lỗ rồi, ta và ngươi đều sẽ hoàn toàn xong đời!��

Trần Huyền Đình nhìn hắn: “Vậy ngươi muốn bình an làm đại ca khu Loan Tử thế này mãi, hay muốn tranh đấu xông pha, trở thành đầu rồng trong giới xã hội đen Hồng Kông đây?”

Đại Tứ Hỉ cắn răng một cái: “Đương nhiên là liều rồi! Bà mẹ nó! Tám triệu thì tám triệu! Lão tử bất chấp tất cả rồi!” Xem ra đúng là muốn liều mạng đánh cược một phen rồi.

Trần Huyền Đình haha cười cười, lúc này mới nói ra kế hoạch của mình: “Trên thực tế ta xây dựng câu lạc bộ này, mục đích chính là muốn dựa vào tài chính của các hội viên câu lạc bộ để làm nguồn đầu tư vốn!”

“Làm nguồn đầu tư vốn? Vậy chẳng phải giống như phi mã vậy sao, ngươi có át chủ bài không?” Đại Tứ Hỉ có chút kỳ dị nói.

“Át chủ bài, đương nhiên là có!” Trần Huyền Đình cười một cách bí hiểm: “Nếu ta nói ta biết Liên Xô sẽ tan rã vào cuối năm nay, ngươi nói, đây có phải là cơ hội để cướp đoạt tài phú không?!”

Đại Tứ Hỉ nghe xong lời này, hoàn toàn sững sờ!

Nếu hắn không biết Trần Huyền Đình chưa bao giờ nói nhảm, thật đúng là cho rằng hắn từ bệnh viện tâm thần Thanh Sơn bước ra.

Lập tức Đại Tứ Hỉ ngẩn ngơ nhìn Trần Huyền Đình.

Trần Huyền Đình biết mình nhất định phải thể hiện chút tài năng để khiến hắn tin phục. Vì vậy hắn liền phân tích rất tường tận tình thế hiện tại của Liên Xô, mặc dù Trần Huyền Đình kiếp trước cũng từng nghe nói kế hoạch “Vạn Tháp” của Mỹ là thủ phạm chính phá hoại kinh tế Liên Xô, nhưng một mặt là nhiều ý kiến trái chiều, chưa có kết luận, ngược lại phần lớn là tin đồn. Mặt khác cũng không thể biểu hiện trước mặt Đại Tứ Hỉ như thể mình thực sự biết trước mọi việc, nên Trần Huyền Đình cũng không nói nhiều về những điều này.

Bất quá Trần Huyền Đình lại biết rõ sau khi Liên Xô tan rã, đồng Rúp bị giảm giá trị trên diện rộng, quý đầu tiên sau khi Liên Xô vừa mới tan rã, mức giảm tới 900%. Sau này khi phát hành đồng Rúp mới, nhìn có vẻ một đồng Rúp mới đổi được một ngàn đồng Rúp cũ, trên thực tế, theo tỷ suất hối đoái của đô la với đồng Rúp mới và cũ, đồng Rúp cũ tương đương với việc mất giá một vạn bốn ngàn lần.

Cho nên Trần Huyền Đình đùa cợt nói rằng, nếu Liên Xô tan rã, đồng Rúp chắc chắn sẽ bị giảm giá trị trên quy mô lớn. Nếu bây giờ có thể ở Liên Xô dùng lãi suất cao để đầu tư vốn, hoặc có thể từ Ngân hàng Quốc gia Liên Xô vay được số tiền lớn, rồi dùng đồng Rúp đã có để mua vật tư, chứng khoán tư hữu hóa của Liên Xô, thậm chí trực tiếp đổi thành đô la, đợi đến khi Liên Xô tan rã, nếu đồng Rúp rớt giá mạnh thì chắc chắn sẽ kiếm lời lớn. Vừa cười vừa nói rằng, nếu có thể thông qua các thành viên câu lạc bộ sắp mở mà kết giao được với các quan chức cấp cao Liên Xô, vay được khoản tiền lớn, thì cuộc chiến tài chính lần này chẳng qua chỉ là hạt mưa bụi.

Tuy nhiên Trần Huyền Đình nói những điều này đều đã giấu đi ba phần, nhưng khi lọt vào tai Đại Tứ Hỉ thì chỉ có một điều: nếu chuyện thành công, mình sẽ là tỷ phú!!!

Đối với đàn ông trên toàn thế giới mà nói, thứ mà họ theo đuổi chỉ đơn giản là ba điều: tiền tài, quyền lực và phụ nữ!

Trong đó tiền tài có th�� xếp hàng đầu, có thể nói rõ, đây là giấc mơ của phần lớn đàn ông.

Giờ phút này, hai mắt Đại Tứ Hỉ toát ra kim quang, tất cả đều là những dấu ‘$’ nhấp nháy không ngừng!

Còn về hậu quả nếu kế hoạch này thất bại, hắn bây giờ đã không còn cân nhắc nữa. Nói theo kiểu người trong giang hồ của họ, "giết người phóng hỏa còn được ban kim bài", huống hồ đây là khoản tiền phi nghĩa còn cao gấp mấy trăm lần "kim bài" đó!

Ực ực, hắn nuốt nước bọt, hơi thở trở nên dồn dập... “A Đình, ngươi nói sao thì làm vậy, ta nghe lời ngươi!” Hắn hoàn toàn đặt ván cược này vào tay Trần Huyền Đình, thậm chí ván cược này còn bao gồm cả mạng sống của hắn.

Trần Huyền Đình mỉm cười, nói ra: “Ta để mắt đến một tòa nhà cũ ở Loan Tử, theo tính toán của ta, nếu chúng ta có thể mua lại nó rồi sửa chữa, xây dựng thành một câu lạc bộ quý tộc thì nằm trong tầm tay!”

“Loan Tử à? Ở đâu?”

“Ngươi còn nhớ lần đầu tiên chúng ta đi quán bar Phi Mộng không? Chính là tòa nhà đó!” Trần Huyền Đình khóe miệng khẽ nở nụ cười.

“Không thể nào!” Đại Tứ Hỉ lập tức bác bỏ. “Tòa nhà đó nằm trong địa bàn của Hòa Liên Thắng, đừng hòng nghĩ đến!”

“Haha, dưới gầm trời này không có chuyện gì là không thể giải quyết!” Trần Huyền Đình mắt híp lại, sắc lạnh như đao.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ tuyệt đối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free