Nhìn cảm xúc kích động của Lưu Đức Hoa trước mắt, Trần Huyền Đình khẽ thở dài một hơi. Anh không khỏi nhớ đến một đoạn phỏng vấn về Lưu Đức Hoa ở kiếp trước.

Nói về năm 1984, đúng lúc Lưu Đức Hoa đang ngày càng thăng tiến, anh lại bị "phong sát" do vấn đề hợp đồng với đài Vô Tuyến. Khi đó, đài Vô Tuyến muốn ký hợp đồng năm năm với nghệ sĩ đang được họ một tay lăng xê này. Thế nhưng Lưu Đức Hoa tuổi trẻ khí thịnh, cảm thấy cơ hội phát triển ở Vô Tuyến quá nhỏ, anh muốn phát triển song song ở cả lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Bởi vậy, anh từ chối tiếp tục ký kết, và bị "phong sát".

Nhiều năm trôi qua, nhớ lại chuyện xưa, Lưu Đức Hoa mỉm cười nói: "Từ chuyện đó, tôi học được cách uống nước nhớ nguồn, và cũng học được cách tha thứ người khác. Khi ấy, tôi bị đối xử như vậy rất nhiều lần, thường xuyên bị phái đi làm những công việc hoàn toàn không có chút tôn nghiêm nào. Ví dụ như, tôi phải đi cùng người ta giới thiệu môn vật lộn tự do, sau đó bị đánh; hoặc là người ta bắt tôi chạy từ chỗ này sang chỗ khác, rồi để khán giả thi xem Lưu Đức Hoa chạy một vòng như vậy mất bao nhiêu thời gian?" Anh nói, khi đó trong lòng thực sự cảm thấy bất công, "Rất hận những người đó, nhưng càng về sau tôi học cách suy nghĩ thoáng hơn. Thật ra tôi không có thù oán gì với họ, họ chỉ là đang chấp hành mệnh lệnh của công ty. Mục đích của công ty chính là muốn tôi ký hợp đồng trở lại."

Lưu Đức Hoa cười nói, người lúc đó phụ trách ra quyết định "phong sát" chính là trưởng phòng sự vụ nghệ sĩ của đài Vô Tuyến, Lưu Thiên Ban Thưởng: "Ông ấy là chú của tôi, tôi và gia đình ông ấy rất thân thiết. Về sau tôi cũng đã hiểu ra, ông ấy ra mệnh lệnh đó cũng là bất đắc dĩ. Hiện tại chúng tôi vẫn là bạn bè rất tốt, thân thích rất tốt. Mặc kệ lúc đó Vô Tuyến đối xử tôi thế nào, nó vẫn là 'cha mẹ' trên con đường sự nghiệp của tôi." Lưu Đức Hoa nói thêm, nếu muốn đóng phim truyền hình, nhất định anh sẽ là người đầu tiên trở về tìm Vô Tuyến, chứ không hợp tác với người khác.

Nhưng sự thật có phải như thế? Giờ phút này đối mặt Trần Huyền Đình, Lưu Đức Hoa mới xem như nói ra tiếng lòng thật sự của mình!

Một diễn viên có thể diễn trước truyền thông, cũng có thể diễn trong phim ảnh, thế nhưng đứng trước người bạn thật sự của mình, Lưu Đức Hoa vẫn không nhịn được bày tỏ sự bất mãn với sự chuyên chế và áp bức của Vô Tuyến.

Cảm xúc của Lưu Đức Hoa càng lúc càng kích động, Trần Huyền Đình nói: "Hoa Tử, cậu có thể bình tĩnh một chút không, nghe tôi nói hết lời đã..."

Lưu Đức Hoa dù sao cũng là người có khả năng tự chủ rất mạnh, anh gật đầu, cắn môi nói: "Được rồi, cậu nói đi, tôi nghe!"

Trần Huyền Đình hơi ngẩn người trước suy nghĩ của mình, rồi chậm rãi nói: "Quả thật, Vô Tuyến đã từng gây thiệt thòi cho cậu, đã làm rất nhiều chuyện có lỗi với cậu. Thế nhưng có một điểm cậu không thể không thừa nhận, là họ đã nuôi dưỡng cậu, dạy cậu cách diễn xuất, dạy cậu cách đối mặt với hết lần này đến lần khác những khó khăn. Nếu nói sự đối xử bất công mà họ dành cho cậu là lần ma luyện đầu tiên, thì tôi tin rằng cậu đã trưởng thành từ đoạn ma luyện này. Chính nhờ những thăng trầm đó, cậu mới có thể từng bước một cắn răng vượt qua để có được ngày hôm nay!"

Trần Huyền Đình nói rất chậm, cố gắng để Lưu Đức Hoa có thời gian suy nghĩ.

"Nếu đổi sang một góc độ khác mà nói, Vô Tuyến giống như cha mẹ của cậu, cậu chính là đứa con do họ bồi dưỡng nên. Thử hỏi, trên đời này nào có đứa con nào lại là kẻ thù của cha mẹ? ! Cho dù có oán thù, chuyện đã qua nhiều năm như vậy, cũng sớm nên buông bỏ!"

"Thôi được, chúng ta không nói chuyện quá khứ, hãy nói hiện tại. Hiện tại cậu không chỉ là diễn viên, mà còn là ca sĩ. Với tư cách ca sĩ, nhất định phải dựa vào đài truyền hình - phương tiện truyền thông mạnh mẽ này để giúp cậu quảng bá. Đừng quên, ca khúc của cậu đã vài lần leo lên bảng xếp hạng ca khúc của TVB, điều đó cho thấy Vô Tuyến đã sớm quên đi chuyện từng chèn ép cậu. Họ đã có thể rộng lượng tiếp nhận cậu, vậy tại sao cậu lại không thể tiếp nhận họ?!"

"Đây là hai chuyện khác nhau, không thể gộp làm một!" Lưu Đức Hoa cắn môi nói.

"Thế nhưng trong mắt tôi, ngành giải trí chính là ngành giải trí! Diễn viên nói thẳng ra mà nói, chính là kỹ nữ bán rẻ tiếng cười! Cậu muốn thanh cao sao, muốn tài trí hơn người sao? Được thôi! Cậu hãy tự mình làm ông chủ, tự mình ôm đồm mọi thứ, mọi việc không cầu người, lúc đó rồi hãy nói!"

Lời nói này của Trần Huyền Đình cực kỳ cay độc, khiến Lưu Đức Hoa có cảm giác bực bội.

Diễn viên là kỹ nữ bán rẻ tiếng cười! Thậm chí còn không bằng kỹ nữ!

Có lẽ trong thiên hạ chỉ có một kẻ điên cuồng như Trần Huyền Đình mới dám trước mặt Lưu Đức Hoa, Lưu Thiên Vương, nói ra những lời tổn thương lòng tự trọng như vậy!

"A Đình, cậu đừng tưởng rằng giúp Thiên Mạc quật khởi mà có thể kiêu ngạo như vậy!" Lưu Đức Hoa bất mãn nói.

"Tôi đây không phải kiêu ngạo, tôi đang nói sự thật!" Trần Huyền Đình vẫn không chịu nhượng bộ.

"Sự thật? Sự thật là lời cậu nói thật khiến người ta khó chịu vô cùng!"

"Chẳng lẽ tôi nói sai sao?" Trần Huyền Đình hỏi lại. "Nhớ năm đó, cậu đã bị người ta dùng súng chĩa vào đầu để quay bộ phim 《Oanh Thiên Long Hổ Hội》 thế nào? Làm sao bị người ta đồn thổi là được bao nuôi..."

"Cậu im miệng!" Lưu Đức Hoa lạnh lùng nói, như thể Trần Huyền Đình vừa mới khơi lại vết sẹo chưa lành của anh.

"Tôi có thể im miệng, nhưng hiện tại tôi cần cậu suy nghĩ một chút. Ngành giải trí là một cái đầm lầy cá sấu, nơi đây là người ăn thịt người, không có ai đúng ai sai. Cậu muốn không bị người khác ăn thịt, thì phải học cách tha thứ và bao dung người khác!!"

"Hiện tại, Vô Tuyến tuy không còn mạnh mẽ như xưa, nhưng nếu nó muốn ngáng chân, phong sát cậu trong giới ca hát, đối với cậu mà nói tuyệt đối là được không bù mất!" Trần Huyền Đình thở dài một hơi nói.

"Hơn nữa, oan gia nên giải không nên kết, thêm một người bạn là thêm một con đường. Huống hồ Vô Tuyến đang nắm giữ hơn nửa truyền thông ở Hồng Kông, cậu có thấy mình có cần thiết phải chủ động hóa giải ân oán này không?!" Trần Huyền Đình nhìn sâu Lưu Đức Hoa.

Lưu Đức Hoa ôm đầu, ngồi xổm trên mặt đất.

Cách đó không xa, Khâu Thục Trinh đang cẩn trọng quan sát không khỏi có chút kinh ngạc. Đứng quá xa, nàng không nghe rõ Trần Huyền Đình và Lưu Đức Hoa đang nói gì, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ đau khổ của Lưu Đức Hoa, nàng không khỏi suy đoán, cái người được gọi là "đồng hương của Lưu Đức Hoa" này rốt cuộc là người thế nào.

Một lát sau, Lưu Đức Hoa thở hắt ra, đứng dậy nói: "A Đình, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi. Dù vẫn còn rất không muốn, nhưng tôi nguyện ý tiếp nhận đề nghị của cậu, quay bộ 《Bộ Bộ Kinh Tâm��� này cho cậu!"

Trần Huyền Đình mỉm cười, nói: "Cần phải sửa lại một chút, không phải là vì tôi, mà là vì Vô Tuyến. Trước truyền thông ngàn vạn lần không được nói sai!"

Lưu Đức Hoa nở nụ cười. Anh tin rằng, quyết định này của mình nhất định sẽ khiến toàn bộ ngành giải trí Hồng Kông xôn xao.

Giải quyết xong việc này, Trần Huyền Đình định cáo biệt Lưu Đức Hoa. Đúng lúc này, bỗng nhiên nghe thấy Khâu Thục Trinh nói: "Trần tiên sinh, xin chờ tôi với!" Sau đó chỉ thấy Khâu Thục Trinh với vẻ mặt hơi ngượng ngùng chạy từ phía đạo diễn mập mạp Vương Tinh đến, nói với Trần Huyền Đình: "Tôi vừa hay phải về khách sạn, không biết có thể đi cùng không?" Nàng rất quyến rũ nháy mắt một cái.

Trần Huyền Đình không phải người ngu. Liếc nhìn Vương Tinh mập mạp với vẻ mặt hối hận tiếc nuối bên cạnh, anh đã hiểu tên này đoán chừng đang theo đuổi Khâu Thục Trinh. Đáng tiếc là cách thức không ổn, chọc giận Khâu Thục Trinh. Nàng lại không đành lòng làm mất mặt hắn – dù sao gã mập cũng là đạo diễn mà – vì vậy liền lấy chính mình làm tấm chắn.

Trần Huyền Đình liếc nhìn Lưu Đức Hoa, thấy đối phương đang tủm tỉm cười nhìn mình, ý bảo "cậu tự xem mà xử lý".

Trần Huyền Đình liền quay đầu, thản nhiên cười nói với Khâu Thục Trinh: "Đương nhiên là tốt rồi, thật vinh hạnh!"

"Vậy tốt rồi, chúng ta đi thôi!" Khâu Thục Trinh thở phào một hơi, đột nhiên vươn tay ôm cánh tay Trần Huyền Đình vào lòng. Chỉ trong tích tắc, gò má nàng đã phủ đầy ráng mây đỏ. Sau đó nàng kéo Trần Huyền Đình quay người đi ra ngoài.

Lúc này, Trần Huyền Đình chỉ đành cười khổ. Cái tấm chắn này thật không dễ làm, anh đành phải chịu đựng mà bước theo Khâu Thục Trinh...

Phía sau, Vương Tinh mập mạp nhìn hai người "thân mật khăng khít", thở dài một hơi. Lưu Đức Hoa vỗ vai hắn nói: "Không cần nản chí, chỉ cần cậu chịu khó giảm béo, cũng sẽ đẹp trai như người ta thôi!"

Vương Tinh bĩu môi: "Tôi cứ tưởng Trinh Trinh là loại người chỉ chú trọng nội hàm, không chú trọng vẻ bề ngoài, ai dè cô ấy cũng... Haiz!"

Lưu Đức Hoa: "Tôi hoàn toàn đồng ý lời cậu nói, nhưng mà nội hàm của cậu thật sự không lớn lắm đâu ----!"

Gã mập: "Hoa Tử, sao cậu có thể làm tổn hại tôi như vậy? Tôi tuy không phải ngọc thụ lâm phong phong lưu phóng khoáng, nhưng tôi cuồng dại không thay đổi, một lòng trung can để hoàn thành tác phẩm! Điều quý giá nhất chính là sự chân thành và nhiệt huyết trong tình cảm ---- để trừng phạt cậu, tối nay đi hộp đêm tiêu phí cậu trả tiền nhé, gái Ma Cao vẫn là rất không tồi đó!"

Lưu Đức Hoa: "..."

Rời khỏi trường quay, Khâu Thục Trinh vẫn không lên tiếng, Trần Huyền Đình cũng đành lặng lẽ đi theo sau.

Trên đường đi, các đồng nghiệp trong đoàn làm phim nhìn họ với ánh mắt ngưỡng mộ, ghen tỵ, đủ mọi cung bậc cảm xúc.

Mà giờ khắc này, cánh tay của Trần Huyền Đình gần như hoàn toàn bị Khâu Thục Trinh đặt vào khe ngực sâu hút của nàng. Cảm giác mềm mại và đàn hồi đó không ngừng tuôn vào lòng anh.

Khâu Thục Trinh còn khó chịu hơn cả Trần Huyền Đình. Luồng khoái cảm như điện giật ấy khiến cơ thể nàng bỗng chốc tê dại, mềm nhũn vô lực, chỉ muốn ghì chặt cánh tay Trần Huyền Đình hơn nữa vào ngực mình. Trong lòng Khâu Thục Trinh tuy vô cùng ngượng ngùng, nhưng nàng lại vô cùng thích thú với cảm giác sảng khoái kỳ diệu đó. Trong lúc hoảng hốt, trái tim Linh Lung của nàng dường như cũng muốn bay bổng.

Cũng không biết đã qua bao nhiêu phút...

Trần Huyền Đình đột nhiên nhận ra cơ thể mình dường như càng lúc càng nặng nề. Lập tức anh bừng tỉnh khỏi sự hưởng thụ mê đắm đó, lúc này mới phát hiện mình và Khâu Thục Trinh lại giống hệt một đôi tình nhân, giữa hai người hầu như không còn chút kẽ hở nào. Mà cơ thể mềm mại của Khâu Thục Trinh thì gần như hoàn toàn tựa vào người anh...

Đôi mắt tinh tú khẽ khép lại, hàng mi xinh đẹp tuyệt trần không ngừng run rẩy, cho thấy Khâu Thục Trinh lúc này nội tâm cũng không hề bình tĩnh. Ánh nắng dịu dàng chiếu rọi lên đôi gò má mềm mại, mịn màng của nàng, rực rỡ như đóa hồng, kiều diễm động lòng người. Trên làn da phấn má đào ấy, dường như lấp lánh ánh sáng oánh oánh, khiến nàng toát lên một vẻ phong tình mềm mại, mê hoặc lòng người khó tả.

Nhìn Khâu Thục Trinh thanh lệ mê người đến thế, Trần Huyền Đình thật sự không cách nào liên hệ nàng với nữ minh tinh ở kiếp trước dựa vào sự gợi cảm để nổi tiếng. Trong lòng có chút suy nghĩ, Trần Huyền Đình không khỏi dừng bước, quay đầu nhìn kỹ đôi má xinh đẹp của nàng.

Trước đó, Khâu Thục Trinh cứ như lạc vào sương mù, không biết mình đã đi như thế nào, cũng không biết mình đang đi về đâu. Nhưng Trần Huyền Đình vừa dừng lại không tiến lên nữa, Khâu Thục Trinh chợt bừng tỉnh. Cảm nhận được sự đè ép mạnh mẽ trước ngực, Khâu Thục Trinh lúc này mới nhận ra mình vẫn luôn ôm Trần Huyền Đình với tư thế thân mật như vậy. Nàng lập tức ngượng ngùng vô cùng, trái tim đập thình thịch, dường như muốn nhảy khỏi lồng ngực.

Nàng lén lút hé một khe hở nhỏ của con mắt, liếc nhìn Trần Huyền Đình. Chỉ thấy Trần Huyền Đình đang nhìn nàng bằng một ánh mắt quái dị, Khâu Thục Trinh càng thêm ngượng ngùng. Trong lòng nhất thời rối bời như tơ vò, không biết nên giải thích hành vi mập mờ này thế nào. Nàng đành giả vờ như không nhận ra ánh mắt của Trần Huyền Đình, vội vàng nhắm mắt lại, cơ thể mềm mại vẫn không nhúc nhích tựa vào người anh.

Chỉ là, hai người ôm nhau thân mật như vậy, Trần Huyền Đình cũng rất nhanh nhận ra cơ thể Khâu Thục Trinh càng lúc càng cứng đờ.

Trần Huyền Đình không thể không nhắc nhở nàng rằng "trò đùa" đã diễn xong, là lúc nên buông tấm chắn là anh đây ra. Vì vậy anh tiện thể nói: "Khâu tiểu thư..."

Đã từng có lần đầu tiên giả vờ không thấy, lúc này Khâu Thục Trinh không thể nào giả vờ điếc được nữa. Vì vậy nàng giả vờ giật mình mở to mắt, nhìn Trần Huyền Đình nói: "A, cái gì?"

Nói xong, Khâu Thục Trinh vội vàng thêm một câu: "Tôi vừa rồi đang suy nghĩ vẩn vơ, cho nên không nghe thấy cậu nói gì..."

Lời giải thích thừa thãi này vừa thốt ra, hai gò má Khâu Thục Trinh liền nóng bừng lên, bởi vì nàng đã nhớ ra Trần Huyền Đình chỉ vừa mới gọi tên nàng một tiếng, chứ không nói thêm gì cả.

"Khụ khụ ~~!" Trần Huyền Đình không ngờ nàng lại trả lời như vậy. Xuất phát từ lễ phép, anh vội vàng giả vờ ho một tiếng, muốn che giấu bầu không khí ngượng ngùng giữa họ. Ai ngờ, lúc anh giơ cánh tay lên, cánh tay đó lại vô tình chà mạnh hai cái trên bộ ngực căng đầy của Khâu Thục Trinh.

"A ——"

Khâu Thục Trinh vô thức kêu lên một tiếng. Theo động tác vừa rồi của Trần Huyền Đình, hai nụ hoa ngạo nghễ nhô cao bỗng chốc trở nên nhỏ bé không thấy, rồi lại thực sự cứng rắn... Loại biến hóa kỳ diệu này khiến Khâu Thục Trinh ngượng ngùng và xấu hổ vô cùng, nàng liền như ném một quả bom, vội vàng hất mạnh cánh tay Trần Huyền Đình ra.

"Thực xin lỗi, tôi không cố ý!" Trần Huyền Đình, người vốn luôn trấn tĩnh tự nhiên, không thể không giải thích.

Khâu Thục Trinh càng thêm xấu hổ đỏ mặt. Nhìn dáng vẻ hơi lúng túng của Trần Huyền Đình, nàng biết mình đã phản ứng có chút quá mức. Đôi má nàng ửng hồng như ráng mây, nói: "Cái đó, không sao đâu... Ngoài ra, tôi còn muốn cảm ơn cậu."

Trần Huyền Đình lúc này mới an tâm, nói: "Không sao, chỉ là tấm chắn này không dễ làm chút nào!"

Khoảnh khắc ấy, Khâu Thục Trinh chợt nở nụ cười, dưới ánh mặt trời, nàng lộ hết vẻ quyến rũ.

"Cô rất không thích tên mập mạp đó sao?"

"Cậu nói là đạo diễn Vương Tinh?"

"Ừm."

"Hắn có chút... háo sắc. Huống chi, tôi không thích mập mập! ~"

"Đó là sự "sắc" trong phim của hắn, cô đừng nên oan uổng hắn."

"Không ngờ cậu lại nói đỡ cho hắn."

"Tôi rất thưởng thức phim của hắn. Tuy có hơi nhiều chuyện cứt đái vớ vẩn, nhưng tính giải trí rất mạnh!"

"Trần tiên sinh, cậu là người thật kỳ quái." Khâu Thục Trinh bỗng nhiên nói.

"Ồ, vậy sao?" Trần Huyền Đình sờ mặt mình, "Kỳ quái đến mức nào?"

"Có đôi khi tôi nhìn không hiểu cậu!" Khâu Thục Trinh nghiêng đầu nói.

"Tôi đâu có nội hàm đến mức đó chứ?" Trần Huyền Đình nói đùa.

"Tôi cảm giác, cảm thấy cậu có rất nhiều bí mật!"

"Mỗi người đều có bí mật mà." Trần Huyền Đình cười nhìn Khâu Thục Trinh, "Cô cũng vậy!"

"Tôi? Tôi có bí mật gì?" Sắc mặt Khâu Thục Trinh hơi ửng hồng.

"Cô rất muốn nổi tiếng sao?"

Nghe Trần Huyền Đình hỏi điều này, Khâu Thục Trinh liền thở dài một hơi: "Đương nhiên rồi, làm diễn viên ai mà chẳng muốn nổi tiếng?"

"Vì điều đó cô nguyện ý trả một cái giá rất lớn ----" Trần Huyền Đình dừng lại nhìn nàng.

Khoảnh khắc đó, Khâu Thục Trinh đột nhiên cảm thấy ánh mắt sắc bén của Trần Huyền Đình dường như có thể nhìn thấu cô.

"Cậu nói gì, tôi không hiểu ý cậu." Khâu Thục Trinh hơi né tránh.

"Haiz, ngành giải trí nước rất sâu, điểm này tôi đáng lẽ cũng biết!" Trần Huyền Đình bỗng nhiên giận dữ nói.

Khâu Thục Trinh vành mắt đỏ hoe. Từ khi nàng bước chân vào ngành giải trí đến nay, đã có bao nhiêu người muốn mượn danh nghĩa nâng đỡ để chiếm tiện nghi của nàng, có người thậm chí công khai muốn bao nuôi nàng, tất cả đều bị nàng cự tuyệt. Nhưng hôm nay, nàng thật sự có chút không kiên trì nổi nữa rồi...

"Trần tiên sinh,"

"Ừm,"

"Tôi có thể mượn bờ vai của cậu dựa một chút không?"

"Nếu cô cần thì cứ tự nhiên..."

Khâu Thục Trinh nhẹ nhàng tựa trán vào bờ vai Trần Huyền Đình, nhắm lại đôi mắt hơi ướt, mọi đắng cay dường như được bờ vai ấm áp này che chở.

Nhìn Khâu Thục Trinh với vẻ mặt như khóc như cười, Trần Huyền Đình dịu dàng nhẹ nhàng lau đi vết nước mắt nơi khóe mắt nàng.

"Mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi!" Anh nói.

"Ừm," Khâu Thục Trinh gật đầu. Nàng không biết vì sao, mình lại tin tưởng người đàn ông này đến vậy.

Có lẽ, đây chính là duyên phận!

Xin cảm ơn các thư hữu đã ủng hộ và khen thưởng! Tôi sẽ tiếp tục cố gắng!

Mỗi câu chữ trong bản dịch này, đều được bảo hộ độc quyền dưới mái nhà truyen.free.