Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 10: Thay Hà Phong châm cứu trị bệnh dữ

Một lát sau, Nhị Oa cẩn trọng bước tới, hai tay nâng một chiếc hộp gỗ nhỏ.

Hà Phong nhận lấy, trang trọng mở hộp. Bên trong chứa một túi ngân châm. Khi túi ngân châm được mở ra, từng cây kim châm bạc dài hiện rõ, được bảo quản rất tốt. Có thể thấy Hà đại phu thường xuyên chăm sóc chúng.

Tô Ly chỉ li��c mắt một cái, liền biết bộ ngân châm này quả là vật phi phàm.

"Tô tiểu tiên sinh, bộ ngân châm này là vật gia truyền đời thứ ba của lão phu, ngài xem thử thấy thế nào?" Hà Phong hết sức không nỡ đẩy hộp tới trước mặt Tô Ly.

Để Hà Phong không cảm thấy mình qua loa, Tô Ly vẫn cầm lấy ngân châm, xem xét kỹ lưỡng một chút, sau đó gật đầu nói: "Vật phẩm mà Hà đại phu trân trọng cất giữ, tất nhiên là cực tốt!"

"Tô tiểu tiên sinh hài lòng là tốt rồi, chỉ là......"

Hà Phong muốn nói lại thôi: "Chắc hẳn ngài cũng hiểu thuật châm cứu?"

Mặc dù cảm thấy Tô Ly có thể nhận biết nhiều loại thảo dược, vừa rồi cũng đã cứu được đứa bé kia một mạng, nhưng rốt cuộc hắn có thể chữa bệnh hay không, điều này vẫn còn phải chờ xem.

Hơn nữa, phép châm cứu là một trong những thủ pháp trị liệu cao thâm nhất trong lĩnh vực y học. Hắn nhìn chỉ chừng hai mươi tuổi, lại có dáng vẻ của một nông phu, nhìn thế nào cũng không giống người hiểu y thuật. Nếu ngân châm gia truyền rơi vào tay người tài đức, hắn sẽ không nói hai lời, nhưng n��u bị người tùy tiện lấy ra chà đạp, hắn khẳng định không cho phép!

Tô Ly nghe rõ, hóa ra Hà đại phu lo sợ hắn phung phí của trời. Xem ra hôm nay nếu không thể hiện chút bản lĩnh gia truyền, sẽ không dễ dàng khiến Hà đại phu cam tâm tình nguyện giao ra ngân châm.

"Chỉ hiểu biết sơ qua một hai điều."

Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Hà đại phu một lát rồi nói: "Nếu tại hạ không đoán sai, chân trái của Hà đại phu, tại vị trí khớp nối có chút bệnh vặt hoặc thỉnh thoảng sẽ âm ỉ đau nhức, đặc biệt là khi thời tiết âm u ẩm ướt, trời giông bão mưa gió thì càng nặng thêm. Tại hạ nói có đúng không?"

"Cái này......" Hà Phong giật mình. Tật bệnh tiềm ẩn ở chân mình chưa từng nói với ai, vậy mà chàng trai trẻ trước mặt này chỉ nhìn hắn một lát đã có thể nhìn ra sao?

Thế nhưng lời hắn nói lại không sai chút nào!

"Tô tiểu tiên sinh nhìn ra bằng cách nào?"

Tô Ly nhàn nhạt đáp: "Trung y giảng Vọng, Văn, Vấn, Thiết. Lúc trước tại hạ thông qua quan sát tư thế đi đường của ngài, nhận thấy khi ngài đặt chân trái xuống, vô thức rút lại một phần lực. Sau đó lại thấy ngài khi ngồi xuống thường có động tác tay vịn đầu gối. Kết hợp với tướng mạo làn da của ngài có chút phù phiếm, hẳn là do khí ẩm quá nặng gây ra. Kết hợp nhiều đặc điểm này, tại hạ liền đại khái đoán ra triệu chứng của ngài. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán sơ bộ của tại hạ."

Việc đi lại có vấn đề, hơn nửa là do viêm khớp gây ra. Lại thêm có thể xác định là vị trí đầu gối, tình trạng bệnh càng thêm rõ ràng.

Trung y xem bệnh không thể chỉ dựa vào suy đoán của thầy thuốc, còn phải thông qua việc kết hợp lời tự thuật của bệnh nhân, các loại triệu chứng để phân tích tình hình bệnh. Nhưng suy đoán cũng có thể đại khái xác định phạm vi bệnh tình, như vậy có thể tiết kiệm đáng kể thời gian và công sức của thầy thuốc.

"Tô tiểu tiên sinh quả nhiên lợi hại!" Hà Phong tán thưởng, đồng thời cũng bội phục năng lực quan sát kinh người của hắn. Lại nói: "Không tệ, chân này của lão phu mấy năm trước lên núi hái thuốc, chẳng may bị ngã một cú, đầu gối đâm vào một tảng đá. Mặc dù lúc ���y vẫn có thể đi được, nhưng bên trong xương cốt lại đau nhức vô cùng. Sau này điều dưỡng thì đỡ, nhưng về sau lại giống như ngài nói, thỉnh thoảng âm ỉ đau nhức, nhất là ngày mưa dầm thì càng nặng hơn chút."

"Đây là căn bệnh dai dẳng nhiều năm, dù cho lão phu thân là thầy thuốc cũng đành chịu mà thôi!"

Tô Ly nghe xong, nói ra lời khiến Hà Phong càng thêm kinh ngạc: "Nếu Hà đại phu tin tưởng, vậy hãy để tại hạ trị liệu cho ngài một phen, cứ dùng bộ ngân châm này, thế nào?"

"Ngài nói cái gì?"

Hà Phong chấn động, cho là mình nghe lầm. Chàng trai trẻ trước mặt này lại nói muốn trị liệu tật ở chân cho mình?

"Ngài thay lão phu trị chân ư?"

Tô Ly gật đầu: "Đúng vậy."

"Cái này......" Hà Phong vô thức xoa xoa đầu gối chân trái, rơi vào do dự.

Kỳ thực, Tô Ly có thể nói ra tật ở chân của mình, trong lòng hắn đã hết sức kinh ngạc rồi. Không ngờ hắn còn nói ra lời muốn trị liệu cho mình. Nếu là trước kia, hắn nhất định sẽ cảm thấy chàng trai trẻ kia khẩu xuất cuồng ngôn, nhưng giờ đây, hắn không dám nghĩ như vậy nữa.

Tô Ly cũng không vội, lẳng lặng chờ đợi Hà Phong. Kiên nhẫn cũng là một trong những điều kiện thiết yếu của một lương y Trung y.

Một khắc đồng hồ sau, Hà Phong vẫn quyết định mạo hiểm thử một lần, lựa chọn tin tưởng chàng trai trẻ này. Tuy nhiên, trong lòng ông đã chuẩn bị sẵn cho tình huống xấu nhất, xấu nhất thì chân này cũng vậy thôi...

"Hà đại phu đừng căng thẳng, rất nhanh sẽ tốt thôi!" Tô Ly xoay vê ngân châm, trên mặt mang theo nụ cười nói.

Hà Phong: "......"

Trơ mắt nhìn những cây kim châm bạc dài nhỏ dần dần tiến tới. Trước kia ông chưa từng phát hiện, ngân châm sao lại đáng sợ đến thế chứ!

Hơn nữa, đó vẫn là bộ ngân châm gia truyền đời thứ ba của chính mình, vậy mà người đầu tiên bị đâm lại chính là mình!

Sau khi dùng lửa khử trùng ngân châm, Tô Ly dần dần tập trung tinh thần, loại bỏ tạp niệm, bắt đầu thi châm.

Chỉ thấy tay hắn xoay vê ngân châm, đâm vào các huyệt vị quanh đầu gối, đầu tiên là Độc Tỵ huyệt, Tất Nhãn huyệt, Ủy Trung huyệt, Lương Khâu huyệt... Đầu ngón tay khéo léo xoay vê, động tác nhẹ nhàng chậm rãi, thủ pháp cực kỳ thành thạo!

Một lát sau, đầu gối Hà Phong đã cắm đầy ngân châm, Tô Ly cũng dừng việc châm kim.

"Này, cái này......"

Hà Phong kinh ngạc vô cùng, nhìn đầu gối mình cắm đầy ngân châm, chân lại cảm thấy cực kỳ thoải mái. Bây giờ hắn cảm giác chân mình hoàn toàn không có vấn đề, đi mười dặm đường cũng chẳng hề hấn gì!

"Tốt rồi, hai khắc đồng hồ sau mới có thể rút châm." Tô Ly rút tay về, trên trán đã rịn chút mồ hôi. Châm cứu là kỹ thuật cực kỳ tiêu hao tinh thần, huyệt vị phải tìm chuẩn xác, xoay châm phải chậm rãi nhưng có lực, bởi vậy thầy thuốc lúc tinh thần không tốt cần thận trọng khi thi châm cho bệnh nhân.

Hà Phong lúc này đã không biết nên hình dung nội tâm mình ra sao. Theo lẽ thường, Tô Ly không thể nào hiểu được thuật châm cứu cao thâm đến vậy, nhưng cảm giác thoải mái dễ chịu trên đùi hắn lúc này lại khiến ông không thể không tin tưởng!

Còn Nhị Oa đứng một bên, sớm đã há hốc mồm, nhìn Tô Ly với ánh mắt còn nóng bỏng hơn rất nhiều so với khi nhìn Hà đại phu.

Thời gian trôi qua rất nhanh, hai khắc đồng hồ sau, Tô Ly bắt đầu rút châm. Lần trị liệu châm cứu đầu tiên kết thúc mỹ mãn.

"Được rồi, đứng lên đi hai bước thử xem!" Tô Ly vừa nói vừa xử lý ngân châm.

Hà Phong kích động đứng dậy đi hai bước, phát hiện cảm giác đau nhức nhỏ nhặt quả nhiên biến mất. Ông thậm chí kinh ngạc nhảy nhót tại chỗ hai lần, toét miệng cười nói: "Ha ha, quả nhiên không đau!"

"Thật sự là thoải mái quá!"

Hà Phong vô cùng vui mừng, căn bệnh dai dẳng nhiều năm có thể loại bỏ. Ngay sau đó, ánh mắt ông nhìn Tô Ly còn sáng hơn rất nhiều so với khi nhìn thấy vàng.

"Hà đại phu ngài cũng đừng vui mừng quá sớm, châm cứu một lần vẫn chưa thể chữa trị hoàn toàn. Về sau còn phải tiếp tục châm cứu trị liệu thêm vài lần nữa mới có thể đảm bảo sau này sẽ không tái phát." Tô Ly đã thu dọn xong ngân châm, nói với Hà Phong vẫn còn đang nhảy nhót.

Hà Phong nghe vậy liền dừng nhảy nhót, tròng mắt xoay tròn, tiến tới nắm lấy tay Tô Ly nói: "Tiểu Tô...... Tô đại phu nói đúng, đúng vậy, ngài trước đây đã từng nói, sau này tìm được thảo dược thì sẽ bán cho y quán của lão phu đây, không được đổi ý đấy nhé!"

Câu "Tô đại phu" này, coi như hoàn toàn tán thành y thuật của Tô Ly.

Hà Phong trong lòng đang tính toán nhỏ nhặt, đến lúc đó Tô Ly ra bán thảo dược, liền mời hắn châm cứu trị tật ở chân cho mình, quả thực là lợi cả đôi đường!

"Đương nhiên rồi!" Tô Ly cười đáp ứng. Hắn nhìn ra tâm tư nhỏ nhoi của Hà Phong, nhưng đồng thời cũng không vạch trần.

Về sau Tô Ly thuận lợi có được bộ ngân châm, vẫn là chính tay Hà Phong cam tâm tình nguyện dâng lên cho hắn.

Tô Ly vui vẻ rời đi.

Hà Phong nhìn bóng lưng đang rời đi, quả thực là càng nhìn càng hài lòng!

Mọi tinh hoa trong bản dịch này, kính mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free