(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 134: Tú nhi là nữ nhi của ta
"Không cần giảm giá!" Sở Hoàng hào sảng phất tay, hắn cũng không thiếu thốn chút tiền bạc ấy.
Chẳng qua hắn vẫn luôn rất tò mò, vì sao thằng nhóc này lại cứ trưng ra cái vẻ cực kỳ thiếu tiền như vậy, trên người hắn thôi mà đã tiêu tốn mấy ngàn lượng bạc, chưa kể còn hao tốn không biết bao nhiêu cho Thần nhi!
Tô Ly nghe vậy thở phào một hơi, "Vậy thì tốt rồi!"
Hắn nhìn về phía Hoàng lão gia, đột nhiên nhận ra ông ta thật sự càng nhìn càng thuận mắt!
"Ta rất tò mò, vì sao ngươi lại thích tiền đến vậy?" Cuối cùng, Sở Hoàng vẫn không kìm được hỏi.
"Ông đây chẳng phải đang nói thừa sao?" Tô Ly liếc hắn một cái như nhìn kẻ ngốc, sau đó lại giải thích: "Từ xưa đến nay, người chết vì tiền, chim chết vì ăn, ta là một người dân thường, một tiểu lão bách tính, không yêu tiền thì yêu cái gì?"
Chẳng lẽ yêu cái lão già họm hẹm này sao?
"Hơn nữa, ta một không trộm, hai không cướp, số tiền này đều là ta nhọc nhằn khổ sở kiếm được!"
Hoàng lão gia: "......"
Ngươi thế này mà còn gọi là khổ cực ư?
Chỉ dạy hắn học mấy chữ số Ả Rập thôi mà đã kiếm được một ngàn lượng, hơn nữa, bọn họ chỉ ở đây khoảng nửa tháng, năm ngàn lượng bạc đã không cánh mà bay, vậy mà ngươi còn dám nói với ta đây là khổ cực?
Thấy Hoàng lão gia vẻ mặt không tin, Tô Ly bắt đầu kể khổ: "Hoàng lão gia, ông không biết trước kia Tô gia chúng ta sống qua ngày thế nào đâu, nhớ hồi nương tử nhà ta mới về, suýt chút nữa khiến nàng không đủ cơm ăn. Cũng may trời cao chiếu cố Tô gia ta, để ta dưới cơ duyên xảo hợp mà phát tài một phen, cuộc sống này mới khá hơn được một chút thôi!"
"Đặng Tú Nhi... Tô tiểu nương tử trước kia đã sống cuộc sống như thế nào?" Hoàng lão gia nhân cơ hội dò hỏi.
Tô Ly nghe vậy, lập tức lòng sinh cảnh giác. Lão già họm hẹm này vô duyên vô cớ dò hỏi chuyện của Tú nhi làm gì?
Đừng hòng có ý đồ xấu!
"Đừng nhìn ta như vậy... Thôi được, ta thú thật với ngươi, kỳ thực nương tử Tú nhi nhà ngươi là con gái của ta." Sở Hoàng vẻ mặt chân thành nói.
Vốn tưởng Tô Ly sẽ giật mình kinh hãi, ai ngờ hắn lại đột nhiên nổi đóa: "Dẹp đi! Sao ông không nói là cha tôi luôn đi? Không chiếm được tiện nghi của lão tử ta thì lại nghĩ ra cách chiếm tiện nghi của cha vợ ta!"
"Tú nhi nhà ta không phải con gái Lưu Tam, nhưng cũng không thể nào là con gái của ông được chứ!" Tô Ly nhìn Hoàng lão gia với vẻ mặt như thể ông ta uống nhầm thuốc, lão già họm hẹm này sao lại không ra thể thống gì thế!
"Ta đang nói rằng......"
"Mau cút đi! Còn dám nghĩ đến chuyện chiếm tiện nghi của ta, tin hay không ta sẽ đuổi các ngươi đi ngay bây giờ!" Tô Ly giận dỗi gầm lên một tiếng, chuyện này thật sự quá đáng giận mà, muốn chiếm tiện nghi cũng không thể bịa ra lý do hoang đường đến vậy chứ. Vừa mới đó Lưu Tam đến nói Tú nhi không phải con ruột hắn, đằng sau đã có người khác đến nhận thân, làm gì có chuyện tốt như vậy!
Cha vợ của Tô Ly ta là ai mà muốn làm thì làm được sao?
Sở Hoàng nghe vậy cũng không hề tức giận, con rể tốt của mình, chẳng phải cần phải yêu chiều sao! Hắn yêu chiều con rể, con rể mới có thể yêu chiều con gái chứ!
"Lão gia nhà ta nói thật đấy!" Hàn Bùi cũng ở một bên nói, hắn giờ mới nhận ra Hoàng thượng tính tình thật sự là càng ngày càng tốt, thằng nhóc này dám nói chuyện với ngài như vậy mà ngài còn chẳng tức giận.
"Ngươi đừng nói nữa, các ngươi đều là một phe, nói nương tử của ta là con gái ông ta, xin hỏi có chứng cứ gì sao?" Tô Ly mặc kệ hai người nói gì, dù sao hắn chính là không tin, trừ phi bọn họ có thể đưa ra một bản kết quả giám định chứng minh có 99.99% quan hệ huyết thống cha con, nếu không hắn sẽ không hề tin tưởng chút nào!
Hàn Bùi: "Cái này......"
Trước mắt thật sự không có chứng cứ, bởi vì khối ngọc bội bình an kia đã đưa cho Sở Vân Thần để lại, mà bây giờ bọn họ lại không thể công khai thân phận của nhau, điều này thật khó mà khiến người ta tin tưởng!
"Thôi được, bây giờ ngươi không tin cũng không sao cả, một ngày nào đó ngươi sẽ tin thôi. Tóm lại, nhớ kỹ cha vợ ngươi là ta là được, còn nữa, sau này dù ngươi có tiền cũng không được vứt bỏ Tú nhi mà cưới những nữ nhân khác!" Sở Hoàng thấy mình nói hắn cũng sẽ không tin, liền không còn quấn quýt mãi chuyện này nữa, dù sao mình cũng đã nói với hắn rồi, tin hay không là chuyện của hắn, chờ sau này hắn tin vào sự thật, mình cũng không tính lừa gạt hắn.
"Đó là điều đương nhiên, không cần ông phải nói!" Tô Ly vốn dĩ cũng không có ý định cưới thêm người khác, hắn là người hiện đại, tự nhiên sẽ không nghĩ đến chuyện đàn ông nên có tam thê tứ thiếp. Cả một đời có được một người vừa lòng đẹp ý là đủ rồi, nếu là người khác, có lẽ sẽ mở hậu cung, nhưng hắn thì không có tâm tư đó!
Sở Hoàng thỏa mãn khẽ gật đầu, những ngày này hắn đối xử tốt với Tú nhi, mình đều nhìn thấy cả. Tô Ly còn dạy nàng đọc sách, biết chữ, bồi dưỡng nàng học tập y lý và kiến thức y học, cũng không thể coi là một người đàn ông cổ hủ.
Chỉ là bây giờ nghĩ lại, mỗi tối hắn đều nghe trộm chuyện phòng the của con gái mình và con rể, chuyện này ít nhiều cũng có chút lúng túng nhỉ!
"Khụ khụ, à thì, không có gì, ngươi cứ về trước đi!" Hoàng lão gia phất tay áo, mọi chuyện đã dặn dò xong nên không muốn tiếp tục nói chuyện với Tô Ly nữa, ông sợ thằng nhóc này lại nói ra điều gì phạm thượng, một đời đế vương như mình cũng cần thể diện chứ!
Cuộc nói chuyện giữa hai người cứ thế kết thúc, Tô Ly cũng không chần chừ, bỏ lại hai người, hắn đi thẳng về phòng. Thời gian của hắn quý giá lắm, về bầu bạn với nàng dâu thì thơm tho hơn nhiều, cứ để hai người họ tự mà chịu muỗi đốt đi!
Sau khi Tô Ly trở về, hai người Sở Hoàng cũng quay lại, bởi vì lúc này bên rừng trúc muỗi thật sự quá nhiều, họ vừa đứng đó trong chốc lát đã bị muỗi chích mười mấy nốt sưng.
Hai ngày trôi qua, ba người Sở Hoàng cũng đến lúc lên đường. Mặc dù Tô Ly ngoài miệng nói hy vọng bọn họ mau rời đi, nhưng trước khi mấy người đi, hắn vẫn làm một bữa ăn thịnh soạn hơn rất nhiều so với ngày thường để tiễn biệt họ. Không phải không nỡ, mà là cũng nên làm một chút gì đó để tiễn biệt, dù sao hắn cũng đã kiếm được từ những người đó hơn mấy ngàn lượng bạc kia mà!
Sống chung với gia đình này hơn mười ngày, Sở Hoàng cũng sinh ra một chút lưu luyến không nỡ. Nói thật ra thì, hắn còn có chút không muốn trở lại cái nơi hoàng cung đầy rẫy đau đầu kia. Nếu có thể thì, chờ hắn thoái vị, cũng muốn tìm một nơi như vậy để sống cuộc đời nhàn nhã.
Người mà hắn không nỡ nhất vẫn là Tiểu Tô Dật. Thằng bé từ khi có ký ức đến nay, lần đầu tiên trải qua cảnh chia ly, lúc này khóe mắt n�� hơi hoe đỏ, nhìn Sở Hoàng, trong lòng rất đỗi lưu luyến: "Hoàng gia gia, người đi rồi có còn trở về không ạ?"
"Thằng bé con, lại đây." Sở Hoàng vẫy tay về phía Tô Dật.
Tô Dật ngoan ngoãn đi tới, ngẩng đầu nhìn Sở Hoàng.
Sở Hoàng xoa đầu Tiểu Tô Dật, cười nói: "Sau này chúng ta sẽ còn gặp lại, nhưng con phải ghi nhớ lời Hoàng gia gia đã nói với con, và cả quyền pháp ta đã dạy, cũng phải nhớ mà luyện tập. Hoàng gia gia sẽ nhớ con!"
"Vâng vâng, con nhất định sẽ chăm chỉ luyện tập, học hành thật tốt, sau này trở thành người tài giỏi! Con cũng sẽ nhớ Hoàng gia gia!" Tiểu Tô Dật rất chân thành gật đầu nói.
"Còn nữa, sau này con phải nhớ gọi ta là Hoàng bá bá!" Sở Hoàng lần nữa sửa lại.
Tô Dật: "Dạ, Hoàng gia gia!"
Sở Hoàng: "......"
Thôi bỏ đi, thằng bé này không sửa được rồi!
"Được rồi, tất cả trở về đi, không cần tiễn nữa!" Sở Hoàng phất tay về phía đám người, quét mắt nhìn qua đám đông một cái, nhưng không thấy hai bóng người mà hắn muốn nhìn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải trên truyen.free.