(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 175: Liễu Minh Nhạc tự thân tới cửa
Sáng sớm hôm sau, La Uyên vì sự xấc xược của con trai mình ngày hôm qua, đích thân dẫn La Gia Bảo đến Tô gia để thỉnh tội Tô Ly. Thế nhưng, Tô Ly và mọi người đã ra đồng gặt lúa từ sớm, nên hai cha con đành chịu hụt.
Đây là lần đầu tiên La Uyên đến Tô gia. Hắn quen biết Tô Ly vì từng gặp mặt trong yến tiệc bên bờ Lăng Yên Hồ trước đó, nhưng Thanh Long và Bạch Hổ thì chưa từng. Hiện tại, hai người họ đang bận rộn phơi hạt thóc trong sân.
Thanh Long và Bạch Hổ đã sớm nhận ra sự xuất hiện của hai cha con. Song, vì thấy đó là tên ngốc nghếch ngày hôm qua, bọn họ không thèm để ý.
"Hai người này là ai vậy?" La Uyên đứng ở cổng sân, không thấy Tô Ly đâu, ngược lại chạm mặt hai thanh niên cao to vạm vỡ.
La Gia Bảo lắc đầu, đáp: "Con cũng không biết. Hôm qua con đến đây cũng không thấy bọn họ. Chẳng lẽ Tô Ly đã mời hộ vệ về, đoán được con sẽ báo thù sao?" Hôm qua khi hắn đến đây không thấy hai người này, liền cho rằng họ là hộ vệ.
La Uyên gật đầu: "Cũng có thể lắm. Nhưng giờ đây, chúng ta nhất định phải đưa Tô Ly... mời về. Nên lát nữa con phải ăn nói cho khéo léo, nhớ chưa?"
"Con biết rồi, cha."
Hai người chỉnh đốn lại cảm xúc, sau đó bước vào sân. La Uyên với ngữ khí và thái độ vô cùng thân thiện, dò hỏi: "Xin hỏi, Tô đại phu có ở nhà không?"
Nghe vậy, Thanh Long ngẩng đầu liếc nhìn hai cha con một cái, rồi lại cúi đầu tiếp tục đào hạt thóc, không hề để tâm. Ông trung niên này nhìn qua chính là cha của cái tên ngốc nghếch kia. Có con thế nào thì có cha thế đó, nếu con trai không phải loại tốt lành gì, thì người cha chắc chắn cũng chẳng phải hạng người tử tế. Với loại người này, cứ việc phớt lờ.
La Uyên thấy không nhận được hồi đáp, có phần lúng túng. Song, lúc này hắn không thể phát tác, đành phải nhẫn nại tính tình, tiến lên một bước hỏi tiếp: "Tiểu huynh đệ, ta tìm Tô đại phu, ngài ấy có ở nhà không?"
"Không có ở đây, cút đi!" Thanh Long đột nhiên ném thẳng một cây đinh ba qua. La Uyên suýt chút nữa giẫm phải hạt thóc mà nhảy dựng lên. Việc hắn không tại chỗ ném người ra ngoài đã là cực kỳ lễ phép rồi.
"Ái chà!" La Uyên bị giật mình đột ngột, vội vàng lùi lại một bước, co một chân nhảy cẫng tại chỗ. Khi định thần lại, hắn tức đến không chịu được: "Ngươi, ngươi chỉ là một hạ nhân nhỏ bé, dám ra tay với khách của Tô đại phu, thật sự là lỗ mãng!"
"Cha, người sao thế?" La Gia Bảo vội vã chạy đến đỡ lấy cha mình, định mắng Thanh Long vài câu. Thế nhưng, vừa chạm ánh mắt sắc bén và vóc người khôi ngô của đối phương, hắn liền ngậm miệng lại ngay tức khắc.
"Tô đại phu nói, không hoan nghênh người của Liễu gia đến đây, mau cút đi!" Thanh Long nói đoạn, trực tiếp đuổi hai người ra ngoài, tránh cho làm phiền việc của mình: "Đi đi, mau đi đi!"
"Ta muốn gặp Tô đại phu!" La Uyên vẫn chưa hết hy vọng, nhưng bị Thanh Long trực tiếp kéo đi.
Cứ thế, hai người họ bị Thanh Long mỗi người một bên, nửa xách nửa lôi ra khỏi cổng.
Hai người đành lủi thủi quay về Liễu gia tay trắng, không còn cách nào khác, đành phải lần nữa nói dối Liễu Minh Nhạc rằng Tô Ly không có thì giờ.
Chỉ là, bệnh tình của Vương Thải Vân đêm qua lại chuyển nặng thêm chút, bà ấy không ngủ được suốt đêm, còn ho khan không ngừng. Bởi vậy, lúc này Liễu Minh Nhạc đang cực kỳ sốt ruột. Vương Thải Vân không thể chết, nếu bà ấy mất đi, sau này Liễu gia sẽ không còn chỗ dựa nào cho hắn nữa!
Đúng lúc này, Liễu Thanh Thanh đột nhiên chạy tới, vừa chạy vừa lo lắng kêu lên: "Cha, không xong rồi, không xong rồi, nương ho ra máu!" Vì chạy quá nhanh, cả khuôn mặt trắng nõn của nàng ửng đỏ, môi nhỏ hơi hé, thở hổn hển, trên trán lấm tấm mồ hôi, nét mặt tràn đầy sự lo lắng.
"Cái gì?"
Liễu Minh Nhạc nghe xong, lập tức luống cuống, vội quay sang La Uyên nói: "Nhanh, mau đi chuẩn bị xe ngựa, tìm vài người giúp đưa phu nhân lên xe ngựa, rồi đưa bà ấy đến Tô gia đi. Ta không tin Tô Ly lại dám thấy chết mà không cứu!"
"Vâng, lão gia!" La Uyên để chuộc lỗi, vội vàng đi sắp xếp.
"Cha, con sẽ đi cùng nương!" Liễu Thanh Thanh dùng tay áo nhẹ nhàng lau mồ hôi trên má, nét mặt đầy lo lắng.
"Được, con cẩn thận, cứ đi cùng đi!" Liễu Minh Nhạc đồng ý.
Rất nhanh, La quản gia đã chuẩn bị sẵn sàng xe ngựa, đưa Vương Thải Vân lên xe, Liễu Minh Nhạc và Liễu Thanh Thanh cũng theo lên.
Một chiếc xe ngựa giữa trưa lao nhanh trên đường.
Nửa canh giờ sau, cuối cùng họ cũng đến Tô gia. Lúc này Liễu Minh Nhạc chẳng màng đến thân phận gì nữa, vội vàng nhảy xuống xe ngựa, bước nhanh vào trong nhà, kêu lớn: "Tô đại phu, mau cứu phu nhân ta!" nhưng không thấy Tô Ly đâu.
Lúc này Tô Ly đang chữa trị chân cho Sở Vân Thần. Nghe thấy có người gọi mình từ bên ngoài, hắn liền bước ra, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Đây chẳng phải con rể Liễu gia sao, sao ngươi lại đến đây?"
Kỳ thực, hắn đã đoán được bệnh tình của Vương phu nhân hai ngày nay sẽ trở nặng. Tình trạng của bà vốn không thích hợp ở bên ngoài quá lâu, thế mà vài ngày trước, Liễu gia chủ lại còn đưa bà đi đây đi đó trong yến tiệc. Hỏi thử xem, bệnh tình này làm sao mà không trở nặng cho được!
"Phu nhân ta hộc máu, Tô đại phu, ngài mau cứu bà ấy!" Liễu Minh Nhạc không hề để tâm đến việc Tô Ly mình mẩy dính đầy mồ hôi và bộ quần áo cũ rách, hắn kéo tay Tô Ly đi ra phía xe ngựa.
Tô Ly không từ chối, bước nhanh theo hắn đến xe ngựa. Lập tức có người vén rèm xe lên cho hắn, để lộ dung mạo một cô gái trẻ tuổi.
Tô Ly thoáng sửng sốt, rồi không nói hai lời, nhảy lên xe ngựa kiểm tra sơ qua cho Vương Thải Vân, sờ mạch đập. Thân thể bà ấy giờ vô cùng yếu ớt, do bệnh tình trở nặng mấy ngày qua, có khả năng sẽ dẫn đến phổi xuất huyết, nhưng tạm thời sẽ không nguy hiểm tính mạng. Tuy nhiên, nếu bệnh tình kéo dài thêm ba đến năm ngày nữa, thì khó mà nói trước được.
"Các ngươi đưa bà ấy vào trong phòng đi, trị liệu ở đây không tiện." Tô Ly rụt tay lại, nói với Liễu Thanh Thanh, rồi dẫn đầu nhảy xuống xe.
"À... được!" Đây là lần đầu tiên Liễu Thanh Thanh ở gần một nam nhân khác phái như vậy, ngoài phụ thân nàng, trong cùng một chiếc xe ngựa. Nàng thoáng chốc hoảng hốt, cũng may Tô Ly rất nhanh đã xuống xe.
Bọn gia đinh không dám chậm trễ, nhanh chóng đỡ Vương Thải Vân đi theo Tô Ly vào trong hiệu thuốc, rồi theo phân phó đặt bà ấy nằm trên giường.
"Những người không liên quan và gia thuộc xin mời ra ngoài!" Tô Ly khoát tay áo với Liễu Minh Nhạc và những người đi theo sau vào. Hắn khi chữa bệnh không thích có người không phận sự đứng bên cạnh vây xem, với lại thời tiết quá nóng, đông người sẽ khiến không khí ngột ngạt, bất lợi cho bệnh tình của Liễu phu nhân.
"Được rồi, tất cả các ngươi ra ngoài đi!" Liễu Minh Nhạc vội vàng phất tay với mấy tên gia đinh và La quản gia, ra hiệu họ mau ra ngoài, sau đó bản thân hắn cũng theo ra.
Liễu Thanh Thanh đứng yên không nhúc nhích, nhìn về phía Tô Ly, do dự một lát rồi mở lời: "Tô đại phu, tiểu nữ tử có thể ở lại không? Ta... Ta có thể giúp đỡ chăm sóc, ngày thường phần lớn thời gian đều là ta chăm sóc nương. Biết đâu ta ở đây có thể giúp được gì đó!" Nàng cũng không biết vì sao mình lại muốn ở lại, có lẽ là do quá lo lắng cho sức khỏe của nương mình!
Tô Ly do dự một lát, rồi nhẹ gật đầu: "Được, vậy cô cứ ở lại đây đi!"
"Đa tạ Tô đại phu!" Liễu Thanh Thanh sau khi được cho phép, khẽ nở một nụ cười.
Độc giả chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này trên truyen.free.