(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 176: .5 : Tô mẫu cường thế
"Thật sự là như vậy sao?" Liễu Minh Nhạc không quá tin tưởng lời La Gia Bảo nói, đứa nhỏ này bụng dạ đầy những ý nghĩ xấu xa, ngày thường ỷ vào phụ thân là quản gia trong phủ, không ít lần ức hiếp hạ nhân. Chỉ vì nể mặt hắn là con trai của La quản gia, bởi vậy, chỉ cần sự tình không quá mức, đa số thời điểm ta đều mắt nhắm mắt mở. Thế nhưng, việc hôm nay, hắn tuyệt đối sẽ không thiên vị La Gia Bảo!
La Uyên thấy vậy, lòng thót một cái, không dám chắc chắn nói: "Cái này... ta cũng không rõ lắm, hắn nói với ta như vậy, chắc hẳn là thế rồi!"
"Được rồi, việc này bất kể thế nào, đều phải tính toán lỗi lầm lên đầu hắn, nhưng dù sao các ngươi cũng là người của Liễu gia ta. Tô Ly kia chẳng qua là muốn cho ta, vị chủ nhân này, phải cúi đầu thôi!" Liễu Minh Nhạc trong lòng có chút không ưa La Gia Bảo, nhưng dù sao hắn cũng là hạ nhân trong phủ mình, giờ hắn cũng chẳng thể nói gì, trước mắt, điều quan trọng nhất vẫn là Tô Ly có thể chấp nhận thành ý của hắn.
"Vâng, lão gia!" La Uyên không dám nói thêm gì, trước mắt vẫn phải làm việc theo ý của Liễu gia chủ. Chỉ là trong lòng hắn lại dâng lên một chút khó chịu, hắn một mực trung thành tuyệt đối bên cạnh Liễu Minh Nhạc, mặc dù trước đó đã chuẩn bị tinh thần chịu trách phạt, thế nhưng lão gia từ đầu đến cuối lại không đứng ra nói lấy một câu vì con trai mình. Điều này khiến người ta có chút thất vọng đau khổ.
Liễu Minh Nhạc nhìn thần sắc của La quản gia, đại khái đã biết những gì trong lòng ông ta đang nghĩ, chỉ là trước mắt, vì có thể chữa khỏi bệnh cho Vương Thải Vân, nên cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế.
Hắn suy tư một lát, sau đó nhấc chân đi đến căn phòng của Tô Ly, nhìn về phía Tô Ly đang nằm trên ghế dài nhắm mắt dưỡng thần, cười hỏi: "Tô đại phu, bệnh của phu nhân ta thế nào rồi?"
Tô Ly nghe vậy vẫn không mở mắt, lông mày khẽ nhíu, cũng không nói gì, trông cứ như đang ngủ vậy. Thực tế, hắn đang định ngủ, chỉ là bị tiếng bước chân của người đến đánh thức. Sáng sớm hắn đã thức dậy ra đồng bận rộn, nói không mệt là giả dối, lại thêm buổi trưa còn trị liệu cho hai bệnh nhân, hắn thật sự rất mệt.
Liễu Minh Nhạc đợi một lát, thấy hắn vẫn không phản ứng, lại định mở lời, lại bị Tô mẫu nhẹ nhàng đi đến cắt ngang, nàng hạ giọng nói: "Liễu lão gia, mời ngài ra ngoài một chút."
Liễu Minh Nhạc đành phải đứng dậy đi theo bà ra ngoài, đến bên ngoài phòng, hắn hỏi Tô mẫu: "Tô phu nhân, Tô đại phu đây là có ý gì vậy?" Thấy Tô Ly không để ý tới mình, ông nghĩ hẳn là hắn cố ý làm khó mình, nhưng cho dù khó dễ thế nào, giờ hắn cũng phải nhẫn nhịn.
Tô mẫu cũng biết chuyện xảy ra hôm qua và sáng nay, nhưng bà là người khá phân minh ân oán, cũng muốn biết liệu việc hai cha con họ La đã làm có phải là do Liễu lão gia xúi giục hay không. Mặc dù nàng chỉ là một phụ nhân không có nhiều kiến thức, nhưng lại không bao giờ lấy khí thế lấn người, cho nên hỏi Liễu Minh Nhạc: "Liễu lão gia, lúc này Ly Nhi đang nghỉ ngơi, ngài đừng quấy rầy nó. Còn nữa, mặc dù là một phụ nhân, tôi cũng sẽ không nói những lời hoa mỹ, thế nhưng tôi muốn biết, việc tên thiếu niên ngang ngược hôm qua đến Tô gia tôi, nói những lời cao ngạo, còn tùy tiện động thủ với người khác, có phải là do ngài xúi giục hay không?"
Mặc dù nàng là một phụ nữ nông thôn, nhưng cái khí thế khi nói chuyện lại không hề thua kém nhiều phụ nhân nhà giàu sang. Điều này có lẽ cũng là vì có chỗ dựa mà nên vậy! Sau khi Tô phụ qua đời, nàng đã sống rất cẩn trọng, dè dặt, với bất kỳ ai cũng chỉ có thể tươi cười tiếp đón. Thậm chí đã từng có người trong thôn cười nhạo nàng vì trượng phu đã mất, có kẻ không vợ trong thôn đến trắng trợn trêu ghẹo nàng, nàng cũng chỉ có thể tránh né. Giờ đây con trai nàng đã có bản lĩnh, lưng nàng tự nhiên cũng cứng cáp hẳn lên, không còn phải nhún nhường!
Nhưng nàng cũng không phải loại người có bản lĩnh rồi thì giẫm đạp người khác, mà là ai đối tốt với nàng, nàng sẽ ghi nhớ trong lòng, có cơ hội sẽ báo đáp lại. Nhưng nếu có ai dám làm càn trên đầu Tô gia bọn họ, nàng, với tư cách là trưởng bối, tự sẽ mạnh mẽ đứng ra giữ gìn tôn nghiêm của Tô gia.
"Lại có chuyện này sao?" Liễu Minh Nhạc thật sự không hiểu rõ nguyên do bên trong, những gì hắn nghe được từ Tô mẫu hoàn toàn khác với những gì ông nghe được từ La quản gia. Xem ra La quản gia đã lừa dối ông rất nhiều.
"Còn chuyện này có hay không, Liễu lão gia tự mình trở về hỏi thăm một chút sẽ rõ, đây là chuyện nhà của các ngài, một nông phụ như tôi cũng không quản được. Nhưng nếu muốn ức hiếp người Tô gia chúng tôi, cũng sẽ không dễ dàng như vậy đâu! À phải rồi, sau khi phu nhân ngài tỉnh lại thì hãy đưa người về đi, còn nhớ giao tiền khám bệnh nữa nhé!" Tô mẫu nói xong cũng không đợi ông trả lời, liền quay người trở vào phòng.
"Cái này..." Liễu Minh Nhạc còn muốn nói gì đó, nhưng thấy Tô mẫu đã đi xa, đành phải không nói thêm gì.
"Sao vậy cha?" Liễu Thanh Thanh tiến tới hỏi một câu đầy hiếu kỳ, nàng vừa rồi vẫn luôn chú ý cuộc đối thoại của hai người từ phía không xa, nhưng vì khoảng cách hơi xa, không nghe rõ hai người nói gì.
"Không có gì, cha còn có việc phải giải quyết, con ở lại chăm sóc tốt mẹ con, đợi mẹ con tỉnh thì hãy đưa bà về nhà trước, xe ngựa và hạ nhân đều để lại cho con, cha đi trước đây." Liễu Minh Nhạc nghe lời Tô mẫu nói, trong lòng biết nếu La Gia Bảo không đến nhận lỗi với Tô gia, Tô Ly sẽ không có ý định chữa bệnh cho phu nhân ông.
Thế nhưng Tô Ly xưa nay chưa từng có ý nghĩ không chữa bệnh cho Vương Thải Vân, chỉ là đơn thuần không muốn để ý tới người khác mà thôi. Hắn cũng chưa ngốc đến mức vì hả giận mà tiền không kiếm. Còn về những lời Tô mẫu nói, cũng là để Tô gia không dễ dàng bị người khác ức hiếp, cho nên thuần túy là do Liễu Minh Nhạc tự mình suy nghĩ nhiều.
"Vậy cha cứ yên tâm trở về đi, con sẽ chăm sóc tốt mẹ!" Liễu Thanh Thanh gật đầu, thật ra nàng cũng muốn ở lại Tô gia thêm một lát. Kể từ lần trước nàng gặp Tô Ly khi giải đố đèn, nàng thỉnh thoảng lại nhớ đến người này, tuy nói chưa đến mức ngày nhớ đêm mong, nhưng đây là nam tử đầu tiên có thể khiến nàng, chỉ gặp qua một mặt, mà nhớ mãi không quên.
Liễu Minh Nhạc sau đó móc ra một thỏi bạc từ trong người, đưa cho Liễu Thanh Thanh, rồi nói: "Lát nữa nhớ rõ trả phí khám bệnh đấy!" Chút tiền ấy, Liễu Minh Nhạc hắn cũng không đến nỗi quỵt nợ đâu.
Nói xong, ông liền gọi La quản gia cùng rời đi. Vì xe ngựa đã để lại cho Liễu Thanh Thanh và những người khác, lúc trở về bọn họ chỉ có thể đi bộ.
Trong viện, chỉ còn lại Liễu Thanh Thanh và hai tên hạ nhân cùng đến đây, nhất thời nàng cũng không biết nên làm gì.
Tú Nhi cũng không đành lòng để một tiểu thư thiên kim đứng dưới ánh mặt trời gay gắt, nàng gọi Liễu Thanh Thanh vào trong phòng, nhưng là căn phòng phía sau tấm bình phong. Phòng phía trước Tô Ly đang nằm trên ghế dài nghỉ ngơi, Tú Nhi chắc chắn không nỡ quấy rầy hắn nghỉ ngơi, bởi vậy liền dẫn người vào sảnh trong.
Liễu Thanh Thanh đi theo Tú Nhi vào buồng trong, nàng tò mò đánh giá cách bố trí trong phòng, đây là phong cách trang trí nàng từ trước tới nay chưa từng thấy, rất đỗi hiếu kỳ. Còn Tú Nhi chỉ ngồi trên ghế bầu bạn cùng nàng đợi trong phòng, cũng không chủ động nói chuyện.
Cũng may trong phòng cũng không nóng lắm, lại còn thỉnh thoảng có một làn gió nhẹ thổi qua cửa sổ, mang theo chút mát mẻ.
Liễu Thanh Thanh dạo một vòng, có rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng lại tự kiềm chế vì thân phận thiên kim phú gia. Nữ tử này mặc dù biết chút y thuật, nhưng dù sao cũng là nữ tử sinh ra ở nông thôn, có ưu tú thế nào cũng không sánh được với mình. Nghĩ đến đây, nàng liền không còn ngưỡng mộ việc Tú Nhi biết y thuật nữa. Bất quá, một nam tử ưu tú như Tô đại phu, một nữ tử nông thôn làm sao xứng với chàng ấy chứ!
Những áng văn chương này, truyen.free xin cam kết chỉ xuất hiện tại đây, giữ trọn vẹn bản sắc và tâm huyết của người dịch.