Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 227: Nóng vội Chu Huyện lệnh

Tô Ly cúi đầu nhìn thiếu niên thấp hơn mình nửa cái đầu, một lúc lâu sau mới cất lời: "Ừm, không tệ, sau này ngươi cũng coi là một đại phu rồi!"

"Thật, thật sự sao!" Nhị Oa có chút không dám tin vào tai mình, hắn thật sự, thật sự đã thành công trở thành một đại phu!

"Nhưng ngươi cũng đừng vội mừng quá sớm. Với y thuật của ngươi hiện giờ, chỉ có thể coi là một đại phu rất đỗi bình thường mà thôi. Sau này ngươi còn phải không ngừng học tập, nghiên cứu y lý, dần dà tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm bệnh lý, phải tránh tâm cao khí ngạo, bình tĩnh lại mà chuyên tâm rèn luyện!" Tô Ly vừa tán dương vừa đưa ra lời cảnh báo, bởi lẽ y lo lắng tiểu oa nhi này sẽ trở nên kiêu ngạo.

"Vâng, đồ tôn nhất định ghi nhớ lời dạy bảo của Sư Tổ, sau này sẽ cố gắng học tập tinh thông y thuật, lại không kiêu không ngạo. Đồ tôn nhất định sẽ không để Sư Tổ thất vọng!" Nhị Oa trịnh trọng nói, đồng thời trong lòng niềm tin vào việc học tốt y thuật càng thêm kiên định.

Hà Phong đứng một bên nhìn thấy cảnh này, trong lòng không khỏi ao ước. Giá như khi còn trẻ ông cũng gặp được một vị Sư Tổ như thế, y thuật của ông nhất định đã tiến thêm một bậc. Đáng tiếc, nay ông tuổi đã cao, chẳng hay còn có thể sống được mấy năm nữa. Trước khi biết Tô Ly, ông từng lo lắng về người kế thừa y bát của mình, nhưng giờ đây nỗi sầu ấy đã tan biến. Bởi lẽ, sự tồn tại của Tô Ly đơn giản chính là đỉnh cao của y học giới Đại Sở; nửa đời tâm huyết nghiên cứu của ông, vẫn chẳng sánh bằng một quyển sách thuốc mà người kia tiện tay viết ra!

Từ đó về sau, Nhị Oa quả nhiên dốc hết sức mình vào việc nghiên cứu y thuật. Bản thân hắn vốn có nền tảng y học không tệ, lại thêm có Tô Ly tự mình chỉ đạo bên cạnh, tốc độ tiến bộ có thể nói là thần tốc!

Ngày nọ, một bệnh nhân của Tô Ly cùng một bệnh nhân khác lại trùng hợp đến tìm y chữa bệnh vào cùng một thời điểm. Điểm đặc biệt của hai vị bệnh nhân này là bệnh tình của họ gần như tương đồng, đều là chướng ngại về một số phương diện công năng. Hai người ấy chính là Chu Lệnh Bạch và Chu Ha.

Trên đường đi, thật trùng hợp khi họ va vào nhau, thế là trò chuyện dọc đường. Tuy nhiên, họ đương nhiên sẽ không nói ra bệnh tình của mình cho đối phương biết.

Chu Ha từng gặp Chu Huyện lệnh, và Chu Huyện lệnh cũng có ấn tượng sâu sắc về Chu Ha. Dù sao, vị tân phú này hàng năm nộp một khoản thuế lớn, bởi vậy việc ông ta có ấn tượng sâu sắc là điều đương nhiên.

Trên đường tới Lưu Tú Thôn, Chu Ha thấy xe ng��a của Chu Huyện lệnh, y liền vội vàng xuống xe ngựa của mình chạy tới chào hỏi: "Chu đại nhân? Thật sự là ngài sao!"

Chu Lệnh Bạch thấy có người đến chào mình, liền vén rèm cửa lên. Thấy là người quen, ông hơi kinh ngạc hỏi: "Chu viên ngoại, sao ông lại xuất hiện ở nơi này?"

Chu Ha vội vàng đáp: "Không dám giấu Chu đại nhân, Chu mỗ đây là đi Lưu Tú Thôn, tìm Tô đại phu chữa bệnh. Gần đây luôn cảm thấy thân thể có chút...... khó chịu, nên đến nhờ y xem xét!" Y nghĩ nhân cơ hội này mà kéo gần quan hệ với Chu Huyện lệnh, vả lại những lời nói ra đều là thật, chỉ có điều bệnh gì thì y không thể nói!

"Ồ? Thì ra là vậy!" Chu Huyện lệnh kinh ngạc. Ông chưa từng nghe nói Chu Ha mắc bệnh gì, nhưng mơ hồ từng nghe qua lời đồn đại, nói y dường như...... không được khỏe?

Đây cũng là lời một thiếp thất trong phủ ông nói với ông, còn nàng ta biết được bằng cách nào thì ông cũng không rõ, thật giả ra sao cũng chẳng biết. Nghĩ vậy, ông liền vô thức liếc nhìn xuống phía đũng quần của Chu Ha.

Chu Ha thấy vậy liền vô thức rụt người lại, hỏi: "Đại nhân, ngài, ngài đây là định đi đâu vậy?" Y đoán Chu Huyện lệnh rất có thể cũng là đi tìm Tô đại phu chữa bệnh. Chu Huyện lệnh tuổi tác cũng không nhỏ, lại nghe một tiểu thiếp của ông ta nói rằng Chu Huyện lệnh đến giờ vẫn chưa có dòng dõi, chẳng lẽ cũng là vì chuyện "ấy" không ổn? Nghĩ thế, y cũng không nhịn được liếc nhìn xuống phía đũng quần của Chu Huyện lệnh, nhưng lại không dám nhìn chằm chằm. Dù sao người ta là quan thân, còn mình chỉ là một giới thương nhân mà thôi!

Chỉ là trong đầu y không ngừng suy nghĩ: không biết mình nhỏ hơn một chút, hay là Chu Huyện lệnh nhỏ hơn một chút đây?

"Đi thôi, bổn quan cùng đường với ngươi!" Chu Lệnh Bạch không muốn nói nhiều thêm, liền buông rèm xuống.

Chu Ha có chút mất mặt, nhưng cũng không dám nói gì. Sau đó, y cũng quay người trở lại xe ngựa của mình. Hai người liền một trước một sau đi về cùng một hướng, đương nhiên Chu Ha không dám đi trước Chu Huyện lệnh.

Chẳng bao lâu, hai người đã đến Tô gia biệt thự. Chu Ha vẫn để Chu Huyện lệnh vào trước, còn mình theo sau, thỉnh thoảng lại muốn bắt chuyện, nhưng Chu Lệnh Bạch lại chẳng mấy khi để ý.

Lúc này trong viện còn chưa có bệnh nhân nào khác, Chu Lệnh Bạch liền trực tiếp đi vào nhà. Thấy Tô Ly đang đùa nghịch thứ gì đó trên quầy, ông liền tiến lên mỉm cười mở lời: "Tô đại nhân, người đang bận rộn việc gì vậy?"

Tô Ly nghe vậy, ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc, nhưng tay vẫn không ngừng động tác, cười theo đáp: "Nha, Chu đại nhân hôm nay đến sớm vậy sao?" Lúc này đồ đệ của y còn chưa đưa đồ tôn đến đây, vị đại nhân vật này lại là lần đầu tiên đến sớm như vậy.

"Hôm nay trong phủ nhàn rỗi, lại không có việc gì làm, nên bổn quan đến sớm. Vả lại bổn quan đến đây không phải đúng lúc lắm sao!" Chu Huyện lệnh nhìn quanh căn phòng chỉ có hai người, nghĩ thầm hôm nay rốt cuộc không cần phải xếp hàng!

"Quả thực là đến đúng lúc. Mời ngồi. Nhưng bệnh của ngài khi thượng về đã được ta xem và chữa khỏi rồi phải không? Hôm nay đến đây vì lẽ gì vậy?" Tô Ly đặt dược liệu trong tay xuống, sau đó phủi tay hỏi. Giờ đây quan hệ giữa hai người coi như không tệ, bởi vậy khi trò chuyện với Chu Huyện lệnh, Tô Ly cũng không cố ý tỏ ra quá mức khách sáo.

"Chẳng phải đã gần mười ngày trôi qua sao, mà mấy vị nữ tử trong phủ vẫn chưa có tin tức gì, bởi vậy ta muốn đến xem lại một chút." Ông tin tưởng y thuật của Tô Ly. Nhớ lại trước đó, mỗi khi thuận tiện, ông đều cảm thấy âm ỉ đau đớn, sau khi được chữa trị thì chẳng còn chút đau nào nữa. Hơn nữa, ông cảm thấy bản thân mình như trở về thời trẻ tuổi, mấy vị nữ tử trong phủ càng đối với ông ôn nhu như nước. Sau khi khỏi bệnh, đêm nào ông cũng "quyết chí tự cường" (*tự nhủ phải cố gắng*). Thế nhưng đã mười ngày rồi mà vẫn chưa có động tĩnh gì, ông khó tránh khỏi có chút nóng nảy!

Tô Ly nghe xong, không khỏi đưa tay lên đỡ trán, thầm nghĩ: Logic của Chu đại nhân này thật đúng là...... Cho dù là heo nái, việc thụ thai cũng không thể nhanh chóng đến vậy!

Nhưng y cũng không định giải thích quá nhiều với Chu Huyện lệnh, vì có nói thì ông ta cũng chẳng hiểu: "Chu đại nhân, kỳ thực ngài không ngại chờ thêm một chút thời gian. Đến nay mới chưa đầy mười ngày, nữ tử có thai ít nhất phải nửa tháng sau mới có dấu hiệu rõ ràng, còn phản ứng ốm nghén cũng phải một tháng sau mới xuất hiện. Ngài mới chờ có mười ngày, vả lại mỗi đêm ngài cũng chỉ có thể bầu bạn với một người, cho nên......" Tô Ly không nói hết câu, nhưng chắc hẳn Chu Lệnh Bạch đã hiểu ý y.

Nghe vậy, Chu Lệnh Bạch kịp phản ứng, hơi xấu hổ cười nói: "Ha ha, ngược lại là bổn quan nóng vội rồi. Vậy thì bổn quan sẽ chờ thêm một thời gian nữa xem sao!" Ông sốt ruột là điều đương nhiên, đều ngoài ba mươi rồi mà vẫn chưa có mụn con nào, sao ông có thể không nóng nảy cho được!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để phục vụ quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free