(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 252: In ấn thuật còn không có sinh ra
"Ta cần năm ngàn bản." Tô Ly ngẫm nghĩ một lát, rồi nói ra con số đó.
"Năm... năm ngàn bản?" Ông chủ tiệm sách ngỡ ngàng trước con số này. Cũng có người đến sao chép bố cáo, nhưng nhiều nhất cũng không quá trăm bản, năm ngàn bản này thì phải chép đến bao giờ?
"Sao vậy, có vấn đề gì ư?" Trong quan niệm của Tô Ly, việc làm sách tuyên truyền hay đại loại vậy không phải chuyện lớn lao gì. Tuy rằng thời đại này chưa có máy đánh chữ, nhưng kỹ thuật in ấn dù sao cũng phải có chứ, nên hắn không cảm thấy năm ngàn bản là nhiều.
"Chuyện này... còn phải xem Tô tiên sinh ngài muốn khi nào. Nếu thời gian gấp quá, năm ngàn bản thì có chút khó khăn." Ông chủ tiệm sách giải thích cặn kẽ. Dù rất thích những đơn hàng lớn đến tận cửa, nhưng đơn hàng này quá sức, sợ rằng ngay cả gặm dần cũng không hết!
Tiệm sách của ông ta tổng cộng chỉ thuê năm thợ chép sách. Nếu bắt họ chép ngày đêm không ngừng, mỗi người một ngày nhiều nhất cũng chỉ được khoảng hai mươi bản. Nếu là văn bản thuần túy thì còn đỡ, nhưng bản vẽ Tô Ly đưa lại có cả tranh minh họa, vậy thì tốc độ chép sẽ chậm đi rất nhiều.
Cứ theo tốc độ mỗi người chép được hai mươi bản một ngày, năm người đó một ngày có thể chép một trăm bản. Năm ngàn bản sẽ mất năm mươi ngày, tức là gần hai tháng. Như vậy, trong khoảng thời gian hơn mười ngày này, nếu năm thợ chép sách chỉ chuyên tâm chép loại sách tuyên truyền này, e rằng tiệm sách của ông ta sẽ phải đóng cửa. Bởi vậy, các thợ chép sách không thể dành toàn bộ thời gian vào việc này, tính ra thì mỗi người mỗi ngày còn chưa chắc hoàn thành được hai mươi bản.
"Khoảng mười đến mười lăm ngày nữa ta sẽ cần đến!" Tô Ly nghĩ một lát, đưa ra một khoảng thời gian khá rộng rãi, dù sao mười ngày là đủ để in ra rất nhiều bản.
Nào ngờ, ông chủ tiệm sách nghe xong lại lắc đầu lia lịa, xua tay nói: "Không được, không được! Thật sự xin lỗi, tiệm sách nhỏ của tôi không đủ người, trong mười mấy ngày tới, dù thế nào cũng không thể chép được năm ngàn bản nhiều như vậy. Tô tiên sinh ngài nên tìm người khác thì hơn!" Ông ta rất muốn nhận mối làm ăn lớn này, nhưng lại không có khả năng hoàn thành, đương nhiên không dám nhận. Thời buổi này kinh doanh chú trọng nhất hai chữ "thành tín", muốn làm ăn lớn mạnh thì đối đãi khách hàng phải giữ uy tín, làm được không lừa già dối trẻ.
Tô Ly nghe vậy lại càng nghi hoặc, hắn khó hiểu hỏi: "In năm ngàn bản bố cáo không phải chuyện rất đơn giản sao? Ta thấy sách đóng của tiệm ông cùng giấy dùng đều rất tốt, nên nếu ông chủ có thể giúp ta làm được, giá cả tự nhiên là dễ thương lượng!"
"Đơn giản, ngài lại nói với tôi là đơn giản?" Ông chủ tiệm sách tưởng mình nghe lầm, không khỏi mang theo vài phần chất vấn hỏi. Đây không phải vấn đề có tiền hay không, mà là ông ta thực sự không làm được!
"Đơn giản mà!" Tô Ly thờ ơ nói.
"Không được, thực sự không được!" Ông chủ tiệm sách tiếp tục xua tay.
"Ta có thể mạo muội hỏi ông chủ một chút, ngày thường sách và các văn bản đều là do người chép tay rồi đóng thành sách sao?" Tô Ly bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề. Có lẽ vào thời điểm này, kỹ thuật in ấn ở Hoa Hạ vẫn chưa được phát minh, nên hiệu suất mới thấp như vậy.
Ông chủ tiệm sách không hiểu vì sao Tô Ly lại hỏi một vấn đề đơn giản như vậy, nhưng ông ta vẫn kiên nhẫn đáp lời: "Đúng là dựa vào người chép tay. Mà tiệm nhỏ của tôi hiện tại cũng chỉ thuê năm thợ chép sách, nên năm ngàn bản bố cáo này, trong mười mấy ngày tới thật sự không làm được!"
"Hay là thế này, tôi sẽ bảo họ chép ngày đêm không ngừng, đến lúc đó hoàn thành được bao nhiêu thì bấy nhiêu, Tô tiên sinh thấy sao?" Ông chủ tiệm sách thấy Tô Ly quả thực rất sốt ruột, mà ông ta lại không muốn bỏ lỡ mối làm ăn béo bở này, liền nghĩ rằng có thể ăn được bao nhiêu thì ăn.
"Không cần phiền phức vậy đâu." Tô Ly lắc đầu, rồi đề nghị: "Hay là thế này, ta sẽ chỉ cho ông một phương pháp có thể làm rất nhanh, đảm bảo ông có thể hoàn thành năm ngàn bản bố cáo này trong thời hạn quy định. Chỉ là, giá cả thì..."
"Ồ? Phương pháp gì mà nhanh vậy?" Ông chủ tiệm sách thấy hắn nói thần kỳ như thế, không khỏi có chút tò mò là phương pháp gì. Chẳng lẽ là mời rất nhiều thợ chép sách đến sao? Vậy thì chi phí chẳng phải sẽ đội lên nhiều lắm?
Thấy Tô Ly không nói gì, ông chủ tiệm sách vốn là người tinh tường, lập tức nhìn ra ý nghĩ nhỏ nhặt của hắn, sợ mình sẽ lật lọng, liền nói thêm: "Tô tiên sinh ngài cứ yên tâm, chỉ cần có phương pháp thật sự nhanh như ngài nói, mà chi phí cũng không tăng quá nhiều, thì giá cả của những bản bố cáo này đương nhiên có thể thương lượng!"
Tô Ly nghe vậy khẽ nhếch môi cười. Hắn đã tìm hiểu ra, hóa ra thời đại này kỹ thuật in ấn vẫn chưa được phát minh, ngày thường sách vở đều do người chép tay. Bởi vậy, các loại văn bản và sách vở có giá cao đến khó tin.
Lúc này, những thư sinh đang chọn văn phòng phẩm hoặc đọc sách trong tiệm, nghe được nội dung cuộc trò chuyện của hai người, không khỏi đều rướn cổ, vểnh tai nhìn về phía họ, hiển nhiên cũng vô cùng tò mò về phương pháp này.
Mặc dù là bậc đọc sách mà lại làm ra chuyện nghe lén thế này có vẻ hơi đáng khinh, nhưng sách vở thời đại này thực sự quá thiếu thốn. Nếu có thể nghe lén được phương pháp này, dù xấu hổ một chút cũng đáng gì!
Tô Ly trước tiên nhìn quanh bốn phía một lượt. Mấy tên thư sinh kia vừa tiếp xúc với ánh mắt hắn, lập tức thu ánh mắt về, nhưng tai vẫn dựng đứng, sẵn sàng nghe lén bất cứ lúc nào.
Nhưng Tô Ly sao có thể để họ học được phương pháp này? Hắn tiến sát lại tai ông chủ tiệm sách, khẽ giảng giải: "Thế này nhé, ông hãy tìm một người thợ chạm khắc tay nghề giỏi, rồi bảo họ dựa theo nội dung trên bản bố cáo này của ta mà khắc xuống. Sau đó, phết mực vừa phải lên bản khắc, rồi in nội dung đó lên giấy. Như vậy, đừng nói năm ngàn bản, dù là một vạn bản cũng chẳng đáng là bao, ông thấy có đúng không?"
Ban đầu, ông chủ tiệm sách không hề đặt hy vọng gì vào phương pháp của Tô Ly. Nhưng sau khi nghe xong những gì hắn nói, cả người ông ta sững sờ, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, kinh ngạc trợn tròn mắt nói: "Cái này... phương pháp này tuyệt vời!"
"Tô tiên sinh, phương pháp của ngài quả thật là..." Lúc này ông ta kích động đến nỗi không biết dùng từ ngữ nào để hình dung, ngay thời khắc mấu chốt lại bị bí từ!
Ừm, tóm lại là phương pháp này quá hay!
Phương pháp này nghe có vẻ rất đơn giản, thế nhưng lại không ai nghĩ ra cách làm như vậy. Sau khi được Tô Ly gợi ý, ông chủ tiệm sách chợt bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra văn tự còn có thể dùng phương pháp khắc in để thay thế việc chép tay!
Nếu phương pháp này thật sự có thể nâng cao hiệu suất như vậy, thì sau này ông ta thậm chí không cần thuê thợ chép sách nữa. Cứ trực tiếp mời vài thợ điêu khắc, rồi theo đó mà in là được!
"Tuyệt diệu, quả thật là quá xảo diệu!" Ông chủ tiệm sách không kìm được tán thưởng, rồi nói thêm: "Tô tiên sinh, hay là chúng ta vào trong nói chuyện một chút?"
Nơi đây đông người tạp nham, một phương pháp tốt như vậy không thể để người khác học được trước!
Hành trình khám phá văn hóa Tiên Hiệp này, xin độc giả vui lòng chỉ theo dõi tại nguồn truyen.free.