(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 278: Chế định kính mắt
"Kính mắt chính là thứ có thể giúp đôi mắt ngươi nhìn rõ hơn rất nhiều. Khi đeo nó vào, ngươi sẽ có thể nhìn rõ mọi vật như bình thường." Tô Ly giải thích.
"Lại có vật thần kỳ đến thế sao?" Mạnh Phàm nghe vậy, thần sắc vô cùng kích động. Nếu có thứ thần kỳ như vậy, thì tật nhanh mắt của hắn dù không chữa khỏi cũng chẳng sao!
"Vậy phải mua thứ gọi kính mắt này ở đâu?" Phải nói, hắn vô cùng động lòng với thứ có thể cải thiện thị lực này. Sau khi hỏi xong, hắn mặt đầy mong đợi nhìn Tô Ly, chỉ chờ y đáp lời là sẽ lập tức đi mua vật này về.
Nhưng Tô Ly chỉ lắc đầu, nói: "Thứ gọi kính mắt này, hiện tại ở Đại Sở không thể mua được."
"Ở Đại Sở không mua được, vậy có phải ở Tây Vực hay Nam Cương thì mua được không?" Mạnh Phàm hỏi hơi gấp gáp.
"Cũng không thể." Tô Ly lắc đầu.
Nghe vậy, ánh sáng trong mắt Mạnh Phàm dần dần ảm đạm. Có thứ thần kỳ như vậy thì sao chứ, không mua được chẳng phải cũng như không có sao?
Ngay khi hắn sắp không còn hy vọng, Tô Ly lại nói: "Nhưng mà, chỗ ta lại có thể mua được." Chỉ cần tiền đủ nhiều, thời gian đủ dài, đến kính hiển vi y cũng có thể làm ra được một chiếc, huống chi chỉ là một bộ kính mắt.
Giờ đây đã có những vật phẩm chế tác từ lưu ly, nên kính mắt vẫn có thể làm ra được.
"Thật sao?" Mạnh Phàm nghe đến đây, lòng lập tức dấy lên hy vọng.
Tô Ly khẽ gật đầu trước ánh mắt mong đợi của hắn.
Mạnh Phàm thấy vậy liền nói ngay: "Tô đại phu, vậy ta muốn mua kính mắt, tiêu bao nhiêu bạc cũng được!"
"Vật liệu chế tạo kính mắt này chủ yếu dùng lưu ly, mà bản thân lưu ly đã khá đắt. Thêm vào việc chế tác kính mắt cần sự tỉ mỉ vô cùng, phải tốn rất nhiều công sức mới làm ra được. Lại còn cần dựa vào mức độ nặng nhẹ của tật nhanh mắt mà ngươi mắc phải, vì vậy về giá cả sẽ tương đối đắt."
Lời Tô Ly nói không sai. Nếu ở thời hiện đại, làm một bộ kính mắt không tốn nhiều tiền. Nhưng ở đây, không có dụng cụ tinh vi, muốn làm ra kính mắt thực sự rất khó. Hơn nữa giá lưu ly hiện nay cũng vô cùng đắt đỏ. Vì vậy, để làm một bộ kính mắt có thể phải tốn một hai vạn lượng bạc, giá tiền này không phải người bình thường nào cũng có thể chi trả.
"Vậy cụ thể phải tốn bao nhiêu bạc?" Mạnh Phàm nghe những lời này, cho rằng mua một bộ kính mắt ít nhất phải mười vạn lượng trở lên, mà chi phí này hiện tại hắn thực sự không thể chi trả nổi. Tuy nhiên, khi trở lại Vạn U Cốc, hắn có thể trình bày rõ tình hình với sư phụ, tin rằng sư phụ sẽ giúp hắn!
"Cụ thể thì không rõ, vì kính mắt này cần được làm theo yêu cầu dựa trên tình hình thực tế của ngươi, không thể mua đồ có sẵn. Vì vậy, giá cả hẳn là sẽ không dưới một vạn lượng, thậm chí có thể còn nhiều hơn!" Tô Ly nói trước, dù tính toán kỹ thì chi phí cũng không cần đến một vạn lượng, nhưng y làm việc phải có lợi nhuận chứ!
Giờ đây, suy nghĩ của y đã không còn đơn giản như khi mới đến đây nữa. Lúc đó, y không biết Tú Nhi là công chúa Đại Sở, nên chỉ nghĩ rằng làm một người bình thường không lo cơm áo đã là thỏa mãn. Nhưng hôm nay, lý tưởng của y đã lớn hơn một chút, đó chính là muốn kiếm nhiều bạc hơn, làm những việc lớn hơn, để đảm bảo sau này y có thể có tiếng nói trước mặt nhạc phụ. Bởi vì y có dự cảm, một ngày nào đó Tú Nhi sẽ được nhận về, vả lại từ xưa đến nay, huyết mạch hoàng thất không cho phép lưu lạc bên ngoài, việc Tú Nhi khôi phục thân phận công chúa cũng là kết quả tất yếu.
Mà y, vị phò mã gia này, cũng không thể để thế nhân cho rằng là dựa vào nữ nhân mà sống. Dù y có là con rể ở rể, địa vị cũng phải vững chắc, không thể để nam nhân thiên hạ khinh thường!
Mạnh Phàm nghe thấy giá cả không vượt quá dự tính của mình, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Số bạc này không tính là nhiều, vậy hắn có thể tự mình quyết định. Chỉ là hiện giờ trên người hắn chỉ mang theo m���t vạn lượng ngân phiếu, e rằng không đủ.
Tô Ly thấy hắn do dự, đoán rằng hắn có lẽ không mang đủ bạc, bèn nói: "Việc chế tác kính mắt cần một khoảng thời gian nhất định, nếu ngươi chắc chắn muốn mua, có thể giao trước một phần tiền đặt cọc. Đợi khi kính mắt làm xong, ngươi đeo vào thấy có hiệu quả, rồi hãy giao phần chi phí còn lại cũng được."
"Như vậy thì thật là quá tốt rồi!" Hắn vừa rồi còn đang nghĩ làm sao mở lời về việc không đủ tiền, không ngờ Tô đại phu lại nói ra trước, giúp hắn tránh khỏi sự lúng túng.
"Vậy ngươi có định chế tác một bộ kính mắt không?" Tô Ly thấy bộ dạng hắn, liền biết đã chắc đến tám chín phần mười. Tuy nhiên, những điều cần hỏi vẫn phải hỏi rõ ràng.
"Đúng vậy, ta muốn chế tác một bộ kính mắt!" Mạnh Phàm không chút nghĩ ngợi liền gật đầu nói. Hắn đã bị tật nhanh mắt này làm phiền nhiều năm, tật xấu thị lực kém này đã mang lại cho hắn rất nhiều bất tiện trong những năm qua. Như khi nhìn người bình thường, hắn phải đến gần sát mặt người khác mới nhìn rõ. Hơn nữa, bình thường đọc sách một lát mắt đã mỏi rã rời, còn chảy nước mắt. Quan trọng nhất là, khi lên núi hái thuốc, khoảng cách xa, hắn không phân biệt được dược liệu nào với dược liệu nào, hoàn toàn không tiện lợi chút nào!
"Được, vậy chúng ta cần lập một bản khế ước." Nói xong, Tô Ly liền từ trong ngăn tủ bên trên lấy ra giấy bút mực các thứ, mài mực xong liền bắt đầu soạn khế ước.
Việc lập khế ước là bởi vì giao dịch này liên quan đến một khoản tiền tương đối lớn. Để tránh những rắc rối về sau, một số vấn đề vẫn cần được ghi rõ ràng trong khế ước.
Đầu tiên, trên giấy, y vung bút viết xuống một đoạn văn tự. Nội dung khế ước gồm: Bên A (Tô Ly) chế tạo một bộ kính mắt cho Bên B (Mạnh Phàm), bộ kính mắt này có thể cải thiện vấn đề nhanh mắt của Bên B, Bên B tạm giao năm ngàn lượng bạc tiền đặt cọc. Phần phí tổn còn lại sẽ đợi sau khi kính mắt được làm xong, đeo vào thấy tật nhanh mắt có cải thiện rõ rệt, Bên B sẽ thanh toán số bạc còn lại cho Bên A.
Nếu kính mắt do Bên A cung cấp không có tác dụng cải thiện tật nhanh mắt của Bên B, thì tiền đặt cọc sẽ được hoàn trả đủ. Nếu trong quá trình Bên A chế tác kính mắt, Bên B không muốn nữa, thì Bên A sẽ không hoàn trả tiền đặt cọc.
Cuối cùng bổ sung thêm một câu: Bên A chế tạo kính mắt trong thời hạn một tháng. Nếu vượt quá một tháng, thì cần khấu trừ một thành tiền phí chậm trễ.
Bản khế ước này rất công bằng, đều xét đến lợi ích của cả hai bên. Sau khi hai bản khế ước được soạn thảo xong, hai người ký tên và điểm chỉ tay lên đó, khế ước liền có hiệu lực.
"Mạnh công tử, bản khế ước này xin ngài giữ lấy." Tô Ly đưa một bản khế ước trong số đó cho Mạnh Phàm.
"Tô đại phu, đây là năm ngàn lượng ngân phiếu." Mạnh Phàm lúc này móc ra năm ngàn lượng ngân phiếu đưa tới, tâm tình vô cùng hưng phấn. Hắn rất mong kính mắt có thể sớm được chế tác xong!
Sau khi hoàn thành nghi thức giao tiếp, Tô Ly lại mở miệng nói: "Sau đó ta muốn kiểm tra thị lực của ngươi, bởi vì chế tác kính mắt cần dựa vào mức độ mờ mắt của ngươi."
"Được, vậy đành làm phi���n Tô đại phu hao tâm tổn trí vậy!" Mạnh Phàm cảm kích nói.
Sau đó, Tô Ly liền chế ra được một bảng đo thị lực. Y bắt đầu từ chữ E lớn nhất, mỗi khi vẽ một chữ E, y lại đặt nó cách Mạnh Phàm năm mét, để hắn dùng mắt quan sát. Mà hắn chỉ có thể nhìn thấy hàng thứ ba, hơn nữa còn hơi mờ. Mức độ cận thị này đại khái là khoảng năm trăm độ, thuộc loại cận thị trung bình, vẫn chưa quá nghiêm trọng.
Sau khi kiểm tra thị lực xong, Tô Ly lại hỏi: "Việc chế tác kính mắt cần khoảng một tháng, trong khoảng thời gian này, ngươi có dự tính gì không?" E rằng thời gian quá dài, hắn ở đây sẽ khá buồn chán, hơn nữa ăn ở cũng là một vấn đề. Bởi vậy, ý ẩn giấu là, nếu không có việc gì, ngươi vẫn nên trở về kinh thành hoặc đến nơi khác đợi đi!
Trong bệnh viện, cho hắn ở miễn phí vài ngày thì không sao. Nhưng nếu cả tháng đều miễn phí thì rất không thể. Y xây bệnh viện một phần cũng là vì kiếm tiền, cho nên đáng lẽ phải thu thì vẫn phải thu.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc kỹ càng, và đây là sản phẩm độc quyền của truyen.free.