(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 57: Tú nhi, ngươi chuẩn bị xong chưa?
Lúc này Tú Nhi vừa tắm gội xong, tóc mai lòa xòa còn lấm tấm ướt nước, khoác trên mình bộ y phục lót vừa vặn, bước về phía Tô Ly.
Từ khi Tô Ly đến, bữa cơm nhà họ Tô trở nên tươm tất hơn, nên Tú Nhi cũng được chăm sóc mà trở nên đầy đặn hơn nhiều. Thân hình gầy guộc trước kia vốn khó phân biệt nam nữ, giờ đã trở nên đầy đặn, uyển chuyển hơn.
Làn da trước kia vốn hơi ngăm đen, giờ đã trở nên trắng nõn hơn hẳn.
Tú Nhi vốn đã sở hữu ngũ quan nhỏ nhắn, tinh xảo, lại thêm vừa tắm gội xong, mang đến cho Tô Ly cảm giác như đóa phù dung vừa hé nở từ làn nước trong xanh, vẻ đẹp tự nhiên không hề tô điểm, quen thuộc mà lại ngỡ ngàng.
"Phu quân, ta tắm xong rồi!" Tú Nhi chẳng hề hay biết bước về phía nam nhân, rồi thản nhiên ngồi xuống mép giường như mọi ngày.
"Ừm." Giọng Tô Ly trở nên trầm thấp hơn một chút.
"Vậy phu quân chàng cũng mau đi tắm đi, hôm nay mệt mỏi cả ngày rồi, nên nghỉ ngơi sớm thôi!" Tú Nhi quay đầu nhìn về phía Tô Ly.
Thần sắc nam nhân trong ánh nến khi sáng khi tối thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta nhìn không rõ vẻ mặt chàng.
"Được." Tô Ly nói rồi đứng dậy, nhưng chàng bỗng loạng choạng, ngã về phía Tú Nhi.
Tú Nhi thấy vậy, vội vàng đứng dậy đỡ nam nhân, lo lắng hỏi: "Phu quân, chàng làm sao vậy?"
Lúc này, nam nhân mang nửa sức nặng cơ thể đặt lên người Tú Nhi, cô bé thân hình gầy yếu lo��ng choạng mãi mới miễn cưỡng đứng vững được, vẻ mặt đầy lo âu nhìn chàng.
Tô Ly dựa vào người Tú Nhi một lúc lâu mới ngẩng đầu lên, khẽ nói: "Không sao, có lẽ là do uống rượu quá chén, nên giờ thấy hơi choáng váng."
Ừm, giữa trưa uống rượu mà giờ mới bắt đầu choáng, sức rượu có chút chậm phát tác cũng hợp lý thôi!
"Vậy để ta đi rót chút nước cho chàng nhé!" Biết Tô Ly là vì uống quá nhiều nên mới thế, nhưng Tú Nhi vẫn một mực lo lắng, định ra ngoài.
Tô Ly nhân cơ hội nắm lấy cánh tay Tú Nhi, một tay kéo nàng vào lòng, ghé sát bên tai nàng thì thầm: "Không cần, ta nghỉ một lát là được."
Trong bóng tối, khóe miệng Tô Ly khẽ nở một nụ cười đắc ý vì đã thành công, tiểu thê tử ngốc nghếch này quả thật dễ lừa gạt!
Tú Nhi toàn thân run rẩy, nàng chỉ cảm thấy bên tai có một luồng hơi nóng, một phần thổi vào lỗ tai, một phần từ cổ áo luồn vào trong cổ, hơi ngứa ngáy. Loại cảm giác này khiến nàng lập tức cảm thấy toàn thân mềm nhũn, mất hết khí lực, nếu không phải Tô Ly đỡ nàng, nàng đã không thể đứng vững rồi.
Cảm giác chưa từng có khiến Tú Nhi có chút hoảng loạn: "Phu quân, chàng, chàng đỡ hơn chưa, ta cảm giác......"
"Cảm giác thế nào?" Tô Ly lại khẽ thì thầm, trêu chọc khiến tiểu nữ nhân trong lòng run bần bật.
"Ta... Ta không biết, chính là cảm giác, cảm giác......" Gương mặt Tú Nhi đỏ bừng, cũng không biết là do sốt ruột hay xấu hổ.
Không ai từng dạy nàng chuyện nam nữ, nàng chỉ biết sau khi thành thân hai người sẽ làm một số chuyện xấu hổ, nhưng rốt cuộc là chuyện gì thì nàng cũng không rõ. Chắc hẳn việc ngày thường ôm nhau ngủ chung và hôm nay hôn hít là những chuyện xấu hổ đó!
Ngay khi Tú Nhi cảm thấy mình sắp không đứng vững được nữa, nam nhân cuối cùng cũng buông nàng ra.
Tô Ly cảm nhận được người trong lòng đang căng thẳng và hoang mang, liền thu lại ý định trêu chọc nàng. Cô bé này quá đơn thuần, chẳng hiểu gì cả, lát nữa mình làm sao nỡ lòng nào xuống tay đây!
"Được rồi, nàng cứ lên giường nghỉ ngơi trước đi, ta đi rửa mặt một chút, chờ ta nhé!" Tô Ly đặt tiểu nữ nhân lên giường, hơi điều hòa lại nhịp thở đang loạn nhịp, nói với Tú Nhi một tiếng, sau đó rảo bước ra ngoài.
"Ừm!" Tú Nhi ngoan ngoãn gật đầu, nhìn bóng lưng chàng rời đi, trái tim vẫn còn đập thình thịch không ngừng.
Vừa nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, Tú Nhi đã cảm thấy toàn thân mềm nhũn, cũng không biết mình bị làm sao, có phải mình mắc bệnh gì kỳ lạ không?
Càng nghĩ càng thấy có khả năng, lát nữa phu quân trở về hay là để chàng giúp mình xem mình mắc bệnh gì nhé. Nghĩ đến đây, Tú Nhi trong lòng hạ quyết tâm.
Rất nhanh, Tô Ly mang theo luồng khí tức mát lạnh khắp người trở về, thấy Tú Nhi đang nằm với vẻ lo lắng bất an, chàng giả vờ không biết mà hỏi: "Tú Nhi, nàng làm sao vậy, sao mặt lại đỏ bừng thế?"
Đang khi Tú Nhi suy nghĩ miên man, nghe được tiếng Tô Ly, nàng lập tức mở mắt ra chống người dậy nói: "Phu quân chàng về rồi!"
"Thiếp không sao cả, chỉ là nghĩ đến vừa rồi thiếp đột nhiên toàn thân mất hết khí lực, phu quân chàng nói thiếp có phải mắc bệnh không?"
Nghe xong lời này, Tô Ly vô thức nghĩ đến câu nói kia: Đúng, có bệnh, tiêm một mũi là khỏi ngay!
Nhưng ban đầu chàng còn tưởng Tú Nhi vì xấu hổ mới lo lắng bất an, hóa ra nãy giờ nàng lại tưởng mình mắc bệnh gì đó. Cô nương ngốc nghếch này quả thật đơn thuần đến ngây ngô, nhưng càng là cô nương đơn thuần thì càng dễ khiến nam nhân phát cuồng. Chỉ là chàng phải giải thích thế nào đây?
Đừng nhìn Tô Ly có vẻ là lão làng trong tình trường, kỳ thực chàng cũng chẳng có kinh nghiệm gì về chuyện này. Bất quá, phàm là nam nhân, đối với chuyện này đều có thể tự nhiên mà hiểu rõ!
"Phu quân, thiếp thật sự mắc bệnh sao?" Tú Nhi thấy Tô Ly nhìn chằm chằm mình mà không nói gì, liền đưa tay kéo kéo tay áo chàng hỏi.
"Khụ!"
Tô Ly lấy lại bình tĩnh, nghiêm nghị nhìn chằm chằm Tú Nhi một lúc lâu, rồi mới nói: "Tú Nhi, nàng phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, bệnh này của nàng, chỉ có phu quân nàng mới có thể chữa khỏi hoàn toàn!"
Tú Nhi nghe xong, lập tức vui mừng, hướng Tô Ly cười nói: "Vậy phu quân nhất định phải chữa khỏi bệnh cho thiếp đó, thiếp không muốn mắc bệnh, mắc bệnh sẽ tốn rất nhiều tiền!"
Nghe nói như thế, Tô Ly trong nháy mắt cảm thấy mình sắp bùng nổ. Trong mắt Tú Nhi, việc chữa bệnh này thật sự là chữa bệnh thông thường, nhưng trong tai Tô Ly lại là một ý nghĩa khác......
Giọng nói chàng càng lúc càng trầm xuống, nói: "Được, vi phu đây sẽ giúp nàng chữa bệnh, Tú Nhi, nàng chuẩn bị xong chưa?"
Nói rồi chàng từ từ đè xuống thân thể cao lớn của mình.
"Phu quân, đừng......" Trong ánh nến lúc sáng lúc tối, Tú Nhi dần dần khuất phục trước những động tác bá đạo nhưng lại dịu dàng của nam nhân, đồng thời dưới sự khuyên bảo của Tô Ly, nàng dần dần thả lỏng cơ thể.
Sáng hôm sau.
Một tia nắng sớm xuyên qua khung cửa sổ rọi vào căn phòng, tăng thêm vẻ ấm áp cho không gian đang tràn ngập bầu không khí ái muội.
Nàng đang ngủ trên giường, từ từ mở mắt, phát hiện mình không một mảnh vải che thân, đang được nam nhân ôm trọn trong lòng. Vừa nghĩ đến chuyện đêm qua, nàng liền xấu hổ đến nỗi hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Phu quân căn bản không phải đang chữa bệnh cho nàng, rõ ràng là......
Bất quá Tú Nhi cuối cùng cũng đã hiểu ra hai người làm chuyện xấu hổ là gì, chỉ là nàng không hiểu vì sao phu quân lại phải đợi đến tận đêm qua mới đối xử với nàng như thế.
Chỉ là, bây giờ Tú Nhi dù đã tỉnh, nhưng nàng lại một chút cũng không muốn đứng lên, bởi vì nàng chỉ cần khẽ động một chút cũng cảm thấy toàn thân đau nhức ê ẩm. Về sau vẫn là nên để phu quân bớt chữa bệnh cho nàng...... À không đúng, về sau không làm loại chuyện khiến người ta lúng túng đó nữa với phu quân. Bất quá cái cảm giác đêm qua......
Ai nha, đầu óc mình đang nghĩ gì thế này, xấu hổ chết đi được!
Tú Nhi vội vàng vỗ nhẹ đầu một cái, ý đồ vứt bỏ những suy nghĩ lung tung trong đầu.
"Tú Nhi, nàng đang suy nghĩ gì thế?"
Đột nhiên, giọng Tô Ly trầm thấp truyền đến từ phía trên đầu nàng. Chẳng biết từ khi nào, nam nhân đã mở mắt ra, đang cười nhẹ nhàng, nhìn chằm chằm tiểu nữ nhân.
"A...... Phu quân chàng tỉnh khi nào thế?" Tú Nhi khẽ kêu một tiếng, thân thể nhỏ nhắn xinh xắn đang cọ cọ trong chăn.
Nam nhân không đáp lời mà hỏi ngược lại: "Tú Nhi, nàng biết hậu quả của vi��c lộn xộn là gì không?"
Ánh mắt cười nhẹ của Tô Ly dần dần trở nên nóng bỏng.
Duy nhất tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.