Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 59: Lấy tặng lễ lấy cớ đi xin ăn

"Chuyện này..." Âu Dương Hiên chần chừ, vốn dĩ hắn định đến tìm Tô Ly, không phải vì điều gì khác, chỉ bởi muốn ăn thêm một miếng bánh gatô hôm qua còn chưa thỏa thê. Nhưng nào ngờ, lại phải dẫn theo người khác!

Hắn đã nghĩ kỹ cái cớ để... xin ăn... à không, để bái phỏng. Hắn định nói là để bù đắp lễ vật sinh nhật Tô phu nhân hôm qua. Dù cái cớ này có phần gượng gạo, nhưng xem ra cũng khá hợp tình hợp lý.

"Đại ca~" Âu Dương Thục Mẫn lay lay cánh tay Âu Dương Hiên, nũng nịu nói.

"Được được, ta đưa muội đi, nhưng việc này không thể để phụ thân biết đấy!" Âu Dương Hiên không chịu nổi vẻ nũng nịu của muội muội, đành phải đồng ý dẫn nàng đi tìm Tô đại phu.

"Biết rồi, cảm ơn đại ca! Đại ca vẫn là tốt nhất!" Âu Dương Thục Mẫn thấy Âu Dương Hiên đồng ý, liền vui vẻ cười nói.

"Nhưng muội là con gái, sao có thể tùy tiện ra ngoài? Hay là đi đổi một bộ nam trang đi thì hơn!" Âu Dương Hiên nhìn chằm chằm muội muội một lát, cảm thấy cứ vậy ra ngoài có chút không ổn, liền đề nghị.

Âu Dương Thục Mẫn cũng có ý này, liền lập tức nói: "Vậy đại ca đợi ta một lát, ta đi một chút rồi đến ngay!" Nói xong, nàng nhanh chóng chạy về phòng.

Cách đó không xa, một nam tử đứng sau gốc cây, nhìn huynh muội kia vừa cười vừa nói, trong lòng dâng lên một cỗ khó chịu. Dựa vào đâu mà thân phận bọn họ là đích tử, còn mình lại là thứ tử? Âu Dương Hạo tự cho rằng bản thân không hề kém cạnh Âu Dương Hiên chút nào, nhưng phụ thân xưa nay chưa từng coi trọng hắn, mọi chuyện đều sắp xếp cho đại ca làm, còn mình thì chỉ có thể đứng bên cạnh hiệp trợ. Thật bất công!

Chẳng mấy chốc, Âu Dương Thục Mẫn trở lại. Nàng lúc này đã thay một thân nam trang. Khuôn mặt trắng nõn của nàng dưới sự tô điểm của nam trang càng thêm thanh tú, hàng lông mày cố ý vẽ đậm cũng không giấu nổi nét nhu tình nữ tử ẩn sâu trong ánh mắt. Môi hồng răng trắng, mày ngài như vẽ, chỉ cần nhìn kỹ một chút là có thể phân biệt được nàng là nữ nhi, nhưng lại toát ra khí chất hiên ngang. Đến cả nha hoàn, hạ nhân bên cạnh cũng không khỏi nhìn thêm vài lần.

"Thế nào đại ca?" Âu Dương Thục Mẫn đến trước mặt Âu Dương Hiên xoay một vòng, vẫn khá hài lòng với bộ trang phục này của mình.

"Cũng được, đi thôi!" Âu Dương Hiên liếc nhìn, thấy thế này quả nhiên tốt hơn lúc nãy nhiều. Thế là, chuyến đi vốn dĩ định một mình đến xin ăn, giờ lại biến thành hai huynh muội cùng nhau xin ăn.

Âu Dư��ng Hiên cho hạ nhân dắt xe ngựa tới, để Âu Dương Thục Mẫn ngồi trong xe, còn mình thì đóng vai xà phu. Dù sao cũng là đi cọ... à không, đi tặng lễ, mang theo quá nhiều người cũng chẳng hay ho gì.

Dọc đường, khi đi ngang qua tiệm trang sức, Âu Dương Hiên dừng lại, định vào trong chọn một món lễ vật. Dù sao cũng lấy cớ tặng quà mà, đương nhiên phải có quà.

"Mẫn nhi, các cô nương thường thích loại lễ vật nào?" Âu Dương Hiên chưa từng tặng quà cho phu nhân người khác bao giờ, nên giờ phút này không biết tặng món gì mới phù hợp.

Âu Dương Thục Mẫn nghe vậy, liền tò mò, hỏi với vẻ kinh ngạc: "Đại ca, huynh muốn tặng lễ vật cho cô nương ư? Có phải đã có người mình thích rồi không?"

"Nói bậy bạ gì đó!" Âu Dương Hiên đưa tay vỗ vỗ đầu muội muội, đoạn giải thích: "Chúng ta đi bái phỏng Tô đại phu đâu thể tay không đến chứ. Vừa hay hôm qua là sinh nhật mười tám tuổi của Tô phu nhân, hôm qua chưa kịp tặng lễ, hôm nay vừa vặn lấy cớ này mà bái phỏng người ta."

"Cũng phải." Âu Dương Thục Mẫn gật đầu tán đồng, vẫn là đại ca nghĩ chu đáo. Bọn họ cứ thế tùy tiện đến thăm, quả thật không ổn. "Nhưng mà đại ca, lấy danh nghĩa huynh tặng lễ cho Tô phu nhân thì có chút không thích hợp lắm, phải không?" Âu Dương Thục Mẫn nhìn chằm chằm Âu Dương Hiên một lúc rồi lắc đầu.

"Chuyện này..." Âu Dương Hiên lại chần chừ, quả thật có vẻ không ổn. Lúc trước hắn chỉ nghĩ đến việc ăn uống, nào có suy xét nhiều đến vậy. Giờ được muội muội nhắc nhở, việc tự mình tặng quà đúng là không ổn thật.

Lúc này, Âu Dương Thục Mẫn bắt đầu ở quầy hàng chọn lựa đồ trang sức. Chọn một lát, nàng chọn ra một cây trâm Hồng San Hô, nói với chưởng quỹ: "Giúp ta gói cái này lại!"

Chưởng quỹ tiệm là một trung niên nam tử, dáng người tròn trịa, đang tươi cười rạng rỡ đứng một bên.

Hồng San Hô vào thời điểm này vẫn còn khá trân quý, số lượng cũng thưa thớt. Nó được buôn bán từ Đông Doanh quốc sang. Lạc Nam huyện có Hồng San Hô, có lẽ là do nơi đây không cách quá xa Đông Doanh quốc, cũng là khu vực mà thương nhân bọn họ cần đi qua khi đến Đại Sở buôn bán.

Chưởng quỹ tiệm thấy Âu Dương Thục Mẫn chọn Hồng San Hô, liền cười ha hả nói: "Công tử quả là có mắt nhìn! Cây trâm Hồng San Hô này trong tiệm chỉ có duy nhất một chiếc thôi ạ!"

Chưởng quỹ tiệm cũng là người tinh ý, dù hắn vừa liếc đã nhận ra vị công tử trước mặt là nữ giả nam trang, nhưng không hề vạch trần, đồng thời tay chân nhanh nhẹn gói kỹ cây trâm Hồng San Hô vào một chiếc hộp tinh xảo.

Hắn thích nhất là những vị khách đến mua đồ mà chẳng cần hỏi giá, bởi những người này cơ bản đều là hạng người không thiếu tiền!

Âu Dương Thục Mẫn nhận lấy hộp, dùng ánh mắt ra hiệu Âu Dương Hiên trả tiền.

Âu Dương Hiên lập tức móc bạc ra. Đừng thấy đây chỉ là một cây trâm, giá của nó lên tới một trăm lượng bạc! Một trăm lượng bạc này có thể tương đương với mười vạn đồng tiền hiện đại, đủ cho người bình thường tiêu xài nhiều năm!

Món lễ vật này tuy là Âu Dương Hiên bỏ tiền, nhưng Âu Dương Thục Mẫn đã tỉ mỉ chọn lựa, vậy cũng coi như là do nàng tặng.

Hai người mang theo lễ vật, lên xe ngựa hướng đến một tiểu viện thôn dã.

Ước chừng nửa canh giờ sau, hai người đến nơi. Vì Âu Dương Hiên hôm qua đã tới một lần nên nhận ra đường, đồng thời còn cẩn thận buộc xe ngựa vào một cây cột bên ngoài sân.

Lúc này, cổng viện mở, nhưng chẳng thấy bóng dáng ai.

"Đại ca, đây là nhà mới của Tô đại phu ư? Nhìn thì có vẻ hơi nhỏ, nhưng lại có hai tầng, phía trên còn có sân thượng nữa chứ! Trông thật độc đáo, sống ở đây nhất định rất thoải mái!" Âu Dương Thục Mẫn nhìn chằm chằm tòa biệt thự hai tầng, trầm trồ khen ngợi.

Lúc này, Âu Dương Hiên cũng chăm chú quan sát căn nhà. Quả thật, như Âu Dương Thục Mẫn nói, rất độc đáo. Hôm qua vì có đông người, hắn lại không để ý đến những điều này.

"Đại ca, ngọn núi đằng kia đẹp thật! Nếu ở đây mà vẽ tranh thì thật là mỹ diệu vô cùng!" Âu Dương Thục Mẫn sau đó mắt sáng rỡ nhìn về phía ngọn núi xanh phía sau biệt thự nhỏ, trong mắt toát ra vẻ hứng thú nồng đậm.

"Thôi được, có gì đẹp mà nhìn? Chúng ta mau vào thôi!" Âu Dương Hiên cùng muội muội đứng ở cổng viện một lát, liền thúc giục.

Hắn lúc này chỉ nghĩ đến miếng bánh gatô hôm qua ăn mà suýt chảy nước miếng, nào còn tâm trí mà thưởng ngoạn phong cảnh ở đây.

Âu Dương Thục Mẫn nghe vậy, bĩu môi, "Nga" một tiếng rồi cùng theo vào trong viện.

Lúc này, Tô Ly đang cùng Tú Nhi bận rộn làm bánh gatô trong bếp, không hề để ý có người đi vào. Còn Tô mẫu thì đang dọn dẹp ở sân viện cũ, Tô Dật đang học bài trong thư phòng trên lầu. Bởi vậy, hai huynh muội Âu Dương Hiên và Âu Dương Thục Mẫn thấy không ai ra đón, liền tự giác bước vào trong viện.

Tuy nhiên, bọn họ không dám tùy tiện vào trong phòng, mà đứng bên ngoài gọi vọng vào: "Tô đại phu có ở nhà không?"

"Có ai không ạ?"

Mọi lời dịch nơi đây đều là độc quyền, được chắp bút và gửi gắm chỉ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free