(Đã dịch) Lai Đáo Tây Hán Mạt Niên - Chương 35: Chiến tái khởi
Giang Hà Hành tìm gặp Trịnh Lễ. Về lại đây, Trịnh Lễ vẫn làm chân sai vặt cho Trịnh Tam, giờ Giang Hà Hành muốn giao cho hắn phụ trách một vài công việc trước mắt. Trịnh Lễ thấy vậy rất đỗi vui mừng, kỳ thực hắn đã sớm muốn quay về rồi, chỉ là vẫn không tiện nói ra. Không ngờ Giang Hà Hành lại chủ động nhắc đến.
Sau khi sắp xếp công việc cho Trịnh Lễ, Giang Hà Hành không hỏi thêm gì nữa. Những người Thanh Châu này sống ở đây sung sướng hơn hẳn trước kia, khi trở về chắc chắn sẽ được ăn sung mặc sướng, khoe khoang với dân làng rằng nơi này như thiên đường, ắt hẳn sẽ thu hút không ít người tới đây.
Ngoài ra không còn chuyện gì đáng bận tâm. Trước hết vẫn phải giải quyết dứt điểm Tiên Ti, bằng không họ sẽ mãi là mối đe dọa thường trực. Với lối sống không thay đổi, bọn chúng sẽ vĩnh viễn là những kẻ cướp bóc ẩn mình.
Giang Hà Hành triệu tập các tướng lĩnh đến. Các tướng lĩnh đều sục sôi khí thế, hưng phấn tột độ, có lẽ vì họ đã chờ đợi quá lâu. Giờ cơ hội cuối cùng cũng đến, sao có thể không hưng phấn chứ?
Trương Tiệp, Lý Hiếu Toàn, Mã Bưu, Ngô Khuê cùng nhiều người khác đều chờ lệnh, mong muốn được ra trận. Giang Hà Hành suy nghĩ một lát, lần trước Lý Hiếu Toàn không được tham chiến, lần này liền cử hắn làm thống soái. Ngô Khuê làm phó soái, cùng Lý Hiếu Toàn và những người từng đi chinh phạt Tiên Ti lần trước, bao gồm cả Trương Khải, Trương Mãnh, Mã Viện, cùng nhau xuất quân.
Mệnh lệnh ban ra, mọi người mới nhận ra, lần này huy động lực lượng không nhỏ. Lý Hiếu Toàn dẫn một sư đoàn, Ngô Khuê một lữ đoàn độc lập (cũng tương đương một sư đoàn). Lần trước đánh Tiên Ti cũng là một sư đoàn, chỉ ít hơn binh đoàn của Trần Cương. Nghĩa là hiện tại có một nửa quân số sẽ xuất chinh. Mệnh lệnh được truyền xuống, mọi người trở về chuẩn bị, mười ngày sau sẽ xuất phát.
Giang Hà Hành sắp xếp xong những chuyện này, cuối cùng mới cảm thấy mọi việc đã đâu vào đấy. Lần này hắn không cần phải ra trận, vẫn là ở nhà dành thời gian cho người thân.
Giang Hà Hành về đến nhà, cuối cùng cũng thấy vợ ở nhà, con trai đang say ngủ trong lòng nàng. Triệu Thanh Y lộ vẻ mệt mỏi, dường như nàng bận rộn nhiều việc trong thời gian gần đây. Giang Hà Hành cảm thấy rất hổ thẹn, mình cứ hễ đi là đi biền biệt mấy tháng, thậm chí lâu hơn, để nàng phải ở nhà một mình.
Giang Hà Hành vội vàng tiến đến, ôm lấy con trai, ngắm nhìn thật kỹ. Con trai lại lớn hơn một chút, trong lòng hắn dâng trào cảm xúc, ôm hôn tới tấp mấy cái. Triệu Thanh Y khẽ đánh nhẹ Giang Hà Hành một cái, nói: “Con vừa ngủ xong, anh đừng chọc nó dậy chứ.”
Đặt con lên giường xong, không thể chỉ thân thiết với con mà bỏ quên vợ (mẹ của chúng) được. Sau khi hai người thân mật, Giang Hà Hành mới hỏi nàng về tình hình Triệu Lý thị. Triệu Lý thị đã sinh con, là một bé trai, giờ đang mừng rỡ không thôi. Giang Hà Hành cuối cùng cũng có em vợ, hắn cũng mừng cho gia đình Triệu Quang.
Cứ hễ Giang Hà Hành ở nhà là lại lười biếng chẳng muốn động đậy. Ngày thứ hai, hắn còn chưa ra ngoài thì Trịnh Nghĩa hoảng hốt chạy đến báo cáo. Giang Hà Hành biết có việc gấp, lập tức hỏi Trịnh Nghĩa chuyện gì. Trịnh Nghĩa nói: “Tốt Bản Phù Dư hiện đang phái binh tấn công chúng ta, ngay tại địa phận Phù Dư cũ.”
Giang Hà Hành và Trịnh Nghĩa vội vã chạy đến công đường, ra lệnh cho thân binh gọi các tướng lĩnh chủ chốt đến phòng họp. Thân binh nhanh chóng đi thực hiện, Giang Hà Hành đi đến phòng làm việc của mình, thấy bàn làm việc sạch sẽ lạ thường, đồ vật dường như đã được ai đó dọn dẹp. Hắn thấy Phàn Kiều đã đến sớm nên mỉm cười gật đầu. Cầm theo một ít tài liệu liên quan đến Tốt Bản Phù Dư, hắn cùng Trịnh Nghĩa chạy đến phòng họp.
Tại phòng họp, Trịnh Nghĩa giới thiệu tỉ mỉ tình hình của Tốt Bản Phù Dư. Tốt Bản Phù Dư và Phù Dư vốn cùng một mạch. Năm ngoái khi Phù Dư tấn công chúng ta, Tốt Bản Ph�� Dư cũng đã chuẩn bị. Sau đó, khi quân đội đang trong quá trình chuẩn bị, nhiều người trốn từ Phù Dư về báo tin rằng Đại Vương Đới Tố đã bị tiêu diệt toàn quân. Lúc này, việc đánh Ô Hoàn sẽ khó lòng thắng lợi, vì đội quân đang chuẩn bị chỉ có một vạn người. Nhờ vậy mà họ đã dừng binh.
Lần này thì khác, dù sao kinh đô của Phù Dư đã bị tiêu diệt, rất nhiều người trong số họ vốn là người Phù Dư di cư đến đây, lòng mang oán hận, bao gồm cả Lưu Ly Vương của họ, vốn sinh ra và lớn lên ở Phù Dư. Lần này xem như là báo thù, họ có thể huy động toàn quốc, tập trung sáu vạn quân binh, trong đó có hai vạn kỵ binh và bốn vạn bộ binh. Hiện tại họ đang chuẩn bị xuất phát, có lẽ vài ngày nữa là có thể đến Cát Lâm.
Giang Hà Hành giận tím mặt. Những kẻ này thực sự là không hiểu chuyện gì cả, tự dưng gây phiền phức cho ta. Bị đánh một trận rồi mà vẫn không hấp thụ giáo huấn, còn dám quay lại. Chẳng lẽ chịu đòn thành nghiện sao?
Giang Hà Hành đang giận đùng đùng, Trương Tiệp, Lý Hiếu Toàn, Mã Bưu, Ngô Khuê cùng tổng quản hậu cần Lý Minh cũng được triệu tập đến.
Tuy nói chị gái hắn bận bịu, nhưng dù sao không có việc gì của hắn. Lần này vốn muốn để Lý Hiếu Văn quản lý hậu cần, giúp hắn làm quen với quân vụ nhiều hơn, để khi Giang Hà Hành vắng mặt, có người có thể phụ trách toàn diện công việc. Nhưng giờ thì hay rồi, Lý Hiếu Toàn không có mặt, Lý Minh lại bị gọi đến.
Mọi người tề tựu đông đủ nhưng vẫn chưa rõ chuyện gì. Giang Hà Hành đầu tiên ra lệnh bãi bỏ mệnh lệnh viễn chinh Tiên Ti. Mọi người nhìn nhau ngạc nhiên. Khi Trịnh Nghĩa kể lại sự việc về Tốt Bản Phù Dư, các tướng lĩnh lại vui mừng ra mặt.
Giang Hà Hành nói: "Mệnh lệnh chinh phạt Tiên Ti ban đầu nay đổi thành chinh phạt Tốt Bản Phù Dư. Tuy nhiên, hiện giờ bọn chúng có lẽ đã lên đường rồi, chúng ta phải hành động nhanh chóng. Hiện tại Lý Hiếu Vũ đang ở Cát Lâm, quân số trú đóng ở Cát Lâm cũng không ít, đủ sức phòng thủ. Nhưng chúng ta không thể để bọn chúng dễ dàng như vậy. Mục tiêu của ta là không để chúng quay về khi chúng tấn công Cát Lâm, cố gắng tiêu diệt toàn bộ t���i đó. Đây cũng là điều chúng đáng phải nhận. Thứ hai là chúng ta phái binh thu lấy đất đai của chúng. Cuộc chiến không thể đánh vô ích, không thể đánh bại kẻ địch mà chúng ta chẳng thu được gì. Như thế chẳng phải cổ vũ người khác đến đánh chúng ta sao?"
Giang Hà Hành hỏi: "Các ngươi bao lâu thì có thể chuẩn bị sẵn sàng?"
Lý Minh đáp: "Chúng ta có kho quân giới và kho lương thực ở thành Cát Lâm, chỉ cần mang binh qua đó là được."
Trương Tiệp nói: "Không thể được. Dù thành Cát Lâm đã có chuẩn bị, nhưng khi xuất chinh chúng ta vẫn cần tự mình chuẩn bị đầy đủ vật tư tác chiến. Vạn nhất trên đường hành quân, thành Cát Lâm có bất trắc gì, thì làm sao mà đánh tiếp được? Tôi kiến nghị, trước tiên phái tiền phong đi trước, một là để tiếp viện, hai là để liên lạc thông tin hai chiều, sau đó đại quân sẽ hành động theo sau. Tùy theo tình hình diễn biến mà quyết định bước tiếp theo."
Giang Hà Hành gật đầu nói: "Ngô Khuê, ngươi vốn là phó soái, nay ngươi sẽ là phó soái kiêm tiên phong. Trở về chỉnh đốn quân mã, mang theo đ��y đủ lương thảo và toàn bộ kỵ binh, nhanh chóng tiến về Cát Lâm. Tốt Bản Phù Dư từ vương thành của chúng đến Cát Lâm cũng gần bằng quãng đường từ đây đi. Ngươi phải nhanh chóng chạy trước, sớm liên lạc với Lý Hiếu Vũ."
Ngô Khuê đứng bật dậy, tiếp nhận quân lệnh nói: "Quân ta từ lâu đã ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu, hôm nay chuẩn bị, ngày mai có thể xuất phát."
"Tốt, trở về chuẩn bị đi."
Ngô Khuê xoay người rời đi.
Trương Tiệp nói: "Cuộc chiến của chúng ta với Tốt Bản Phù Dư lần này cần huy động toàn bộ sức mạnh để đánh. Không chỉ là chuẩn bị, còn phải cân nhắc đến việc chiếm lĩnh hậu chiến và duy trì trật tự. Vì vậy, tôi kiến nghị tuyển thêm binh lính mới, ít nhất từ tám nghìn đến một vạn người."
Giang Hà Hành nhíu mày. Hiện tại ở Bình Châu, do công thương nghiệp phát triển mạnh, chi phí nhân công ngày càng cao, đâu ra nhân lực dư thừa mà tuyển mộ? Hơn nữa, một người lính cần mấy gia đình để nuôi, tiêu hao quá lớn. Tư duy của Giang Hà Hành luôn là theo con đường tinh binh, không mấy đồng ý việc thu nhận lính mới.
Bởi vậy, Giang Hà Hành hỏi: "Ở đâu có nhiều người như vậy để tuyển mộ? Điều động nhiều nhân lực như thế, những việc khác của chúng ta sẽ bị ảnh hưởng quá lớn."
Trương Tiệp cười khẽ, từ trong túi tiền móc ra một tấm giấy da dê, giao cho Giang Hà Hành. Giang Hà Hành cầm lấy, xem kỹ một lượt, sau đó lại chuyển cho các tướng lĩnh đang ngồi cùng xem.
Thì ra, đây là bức thư Mã Viện đã viết cho Trương Tiệp sau khi trở về, khi chuẩn bị tiếp tục tiến quân về Tiên Ti. Ý chính của Mã Viện là cuộc chiến chinh phạt Tiên Ti không khó ở việc chiến đấu, mà khó ở công tác cai trị hậu chiến. Những tù binh Tiên Ti trước đây bị bắt ở Bình Châu, một số đã và đang làm các công việc khác nhau, như làm ruộng, làm công. Nhiều người biết chữ Hán, nói tiếng Hán, cuộc sống không khác biệt nhiều so với người Hán. Họ chấp nhận Bình Châu nhiều hơn so với Ô Hoàn trước kia, bởi vì mức sống hiện tại cao hơn hẳn. Vì vậy, nên dùng tù binh Ô Hoàn làm lực lượng chủ chốt để chiếm lĩnh Tiên Ti, để họ hoàn thành việc chiếm lĩnh và Hán hóa Tiên Ti, dùng họ để hoàn thành việc dung hợp Tiên Ti và Bình Châu.
Giang Hà Hành hỏi ý kiến mọi người, ai nấy đều gật đầu tán thành chủ trương của Mã Viện.
Giang Hà Hành suy nghĩ một lát, hỏi: "Ta có một ý kiến, đây không phải mệnh lệnh, mọi người hãy cùng suy xét. Mã Viện hiện tại tuổi còn trẻ đã là đoàn trưởng, ta muốn đề bạt hắn làm sư trưởng, từ hắn thành lập một sư đoàn. Sư đoàn này trước tiên lấy binh lính vốn có của Mã Viện làm nền tảng, lấy tù binh Phù Dư và Ô Hoàn làm chủ lực. Sau khi thành lập xong, Mã Viện sẽ dẫn quân trực tiếp từ Hiển Vũ xuất phát, viễn chinh vương thành Tốt Bản Phù Dư. Mặc kệ phía trước đánh thế nào, trước tiên cắt đứt đường lương thảo, tung tin bại trận của Tốt Bản Phù Dư, gây hỗn loạn lòng dân, cuối cùng hoàn thành việc chiếm lĩnh, và bắt đầu thi hành Hán hóa."
Mọi người không có ý kiến gì về việc Mã Viện tuổi trẻ đã trở thành sư trưởng, ngược lại đa số không tin tưởng người Phù Dư, người Ô Hoàn, lo lắng họ sẽ đầu hàng địch trên chiến trường. Hội nghị bàn tán sôi nổi.
Thấy ý kiến mọi người khó lòng thống nhất, bản thân Giang Hà Hành cũng không mấy kiên định, Trương Tiệp liền lên tiếng: "Cùng vương, các vị tướng quân, liên quan đến vấn đề lòng trung thành của người Phù Dư và người Ô Hoàn, cái này tôi từng điều tra. Hiện tại, ở khắp nơi Bình Châu, người Phù Dư cũng như người Ô Hoàn, đều tự xưng là người Bình Châu, và đều không muốn nhắc đến chuyện trước kia. Ngay cả trong riêng tư, họ cũng lấy cuộc đời giặc cướp trước kia làm điều sỉ nhục, và tự hào về cuộc sống văn minh hiện tại."
"Vì vậy, chúng ta cần phải nhanh chóng tiếp nhận họ. Sau đó, phàm là những ai sống dưới sự cai trị của chúng ta, trừ phi là kẻ có tội, đều nên trở thành dân Bình Châu. Lối sống của họ cần phải nhất quán với chúng ta, nghĩa là con cái của họ cũng sẽ được đi học cùng trường. Bởi vì cuộc sống của chúng ta là tốt cho họ, cũng chính như Cùng vương nói, chúng ta dùng văn minh cao để đồng hóa văn minh thấp. Vì thế, chúng ta chỉ cần làm việc cẩn trọng, chắc chắn sẽ thành công."
Trương Tiệp nói tiếp: "Còn việc có đầu hàng địch hay không, nếu chúng ta ở thế chủ động, họ sẽ không ngốc đến mức đi theo kẻ sắp bại trận. Nếu chúng ta ở thế bị động, tôi nghĩ ngay cả bản thân chúng ta cũng sẽ có người muốn đầu hàng địch. Điều này rất khó để nói ai đúng ai sai."
Giang Hà Hành suy nghĩ một lát, dù có nguy hiểm cũng đáng để mạo hiểm. Lập tức ban lệnh: Lý Hiếu Toàn chuẩn bị đội quân, năm ngày sau lên đường đến thành Cát Lâm; Mã Viện bắt đầu thành lập sư đoàn mới, mười lăm ngày sau, bắt đầu xuất chinh vương thành Tốt Bản Phù Dư; Trương Tiệp dẫn phần quân còn lại đến Chương Vũ, đề phòng Tiên Ti. Giang Hà Hành đóng ở Hiển Vũ, thống nhất điều hành chỉ huy.
Trong và ngoài thành Hiển Vũ, người ngựa tấp nập, xe cộ nối đuôi nhau. Quân nhân đang tập hợp, thương nhân đang tề tựu, thợ thủ công cũng đang tụ họp. Trong kho binh khí, từng chiếc xe chất đầy vũ khí mới tinh được kéo đi. Trong kho lương thực, từng gói lương thực được chất lên xe chở đi. Trong nhà thuốc, thuốc trị vết đao, thuốc trị trúng tên, thuốc trị th��ơng hàn… tất cả đều được chất thành từng đống, chờ người đến vận chuyển. Trong sân luyện quân, từng tốp lính mới bắt đầu được cấp phát quân phục, vũ khí, phù hiệu và bảng tên mới.
Bản quyền câu chữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.