(Đã dịch) Lai Đáo Tây Hán Mạt Niên - Chương 34: Áp nhân chất
Giang Hà Hành dẫn đoàn người trở lại Hiển Vũ thành. Quân nhân về lại quân doanh, Lý Hiếu Văn đến báo cáo công việc sau chuyến đi của Giang Hà Hành. Mọi việc diễn ra đâu vào đấy, ai nấy lo việc trồng trọt, luyện binh, chẳng có chuyện gì bất thường khác. Điều duy nhất đáng khen ngợi là Tôn Tiên đã chế tạo xong xe đường sắt. Lý Hiếu Văn thấy việc vận chuyển than đ�� sau này sẽ rất thuận tiện, hiện tại ông đang đích thân chỉ đạo việc trải ray từ Chương Vũ đến Hiển Vũ, tất cả đều do Tôn Tiên phụ trách.
Giang Hà Hành giao việc xong xuôi với Lý Hiếu Văn, cử ông về Chương Vũ, đồng thời chuẩn bị công tác hậu cần cho cuộc đại chiến với Tiên Ti. Giang Hà Hành đang xem xét công việc tại phủ nha, lại tìm hiểu thêm về công việc trên đảo Phượng Hoàng. Muối đã được vận chuyển đến từ lâu, hiện tại toàn bộ khu vực Bình Châu đều dùng muối từ đảo Phượng Hoàng. Giang Hà Hành yên lòng, về nhà, đã lâu không gặp con trai, thực sự nhớ nhung.
Giang Hà Hành phi ngựa về đến nhà, trong sân có không ít người, Hà Minh cũng có mặt. Lại nghe nói Triệu Thanh Y đã đến chỗ Triệu Quang, bởi Triệu phu nhân Lý thị sắp sinh trong hai ngày tới. Giang Hà Hành cũng chưa kịp gặp con trai, nhưng vì đường xa mệt mỏi, ông nhanh chóng nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau, Giang Hà Hành lại đến công thự, đang suy tính công việc sắp tới. Thân binh dẫn Phàn Gia đến. Giang Hà Hành chợt nhớ ra là mình vẫn chưa sắp xếp công việc cho ông ấy. Giang Hà Hành nhiệt tình đón tiếp đoàn người của Phàn Gia vào. Phàn Gia vẻ mặt tươi cười, mắt híp lại thành một đường chỉ, ngó nghiêng khắp nơi, như thể chưa từng thấy thứ gì bao giờ.
Giang Hà Hành dẫn đoàn người vào trong phòng. Phàn Gia cùng với con gái và mấy người hầu, tất cả cùng bước vào. Mọi người ngồi xuống, thân binh rót nước. Ai nấy đều có vẻ bồn chồn, bất an. Giang Hà Hành cười cười nói: "Không cần khách khí, sau này thường xuyên đến sẽ quen thôi. Nơi đây không giống Trường An, chẳng có quy củ gì, muốn làm gì thì làm, mọi người không cần phải câu nệ."
Thấy mọi người vẫn không có biểu hiện gì đặc biệt, Giang Hà Hành có chút lúng túng nói: "Phàn tiên sinh, có chuyện gì cần nói không?"
Mắt Phàn Gia sáng rực lên, tỏ rõ vẻ hưng phấn nói: "Hòa Vương, tôi định cáo từ, ngài thấy có được không?"
"Nơi đây không hợp để làm ăn sao? Hay bị người ức hiếp?"
Phàn Gia vội vàng khoát tay nói: "Không phải, không phải thế đâu. Tôi phải về nhanh chóng huy động nhân lực, để đến đây làm ăn. Thật không dám giấu giếm, toàn bộ số hàng t��i mang đến đã bán hết rồi. Giờ tôi muốn lập tức quay về, không biết Hòa Vương có đồng ý không?"
"Giá cả thế nào?"
"Gấp ba lần giá ở Trường An."
Nhìn vẻ mặt tươi rói của Phàn Gia, Giang Hà Hành cũng rất hài lòng. Có đất lành ắt có chim đậu. Với sự thành công của Phàn Gia, xem ra sau này sẽ có nhiều thương nhân giàu có từ Trường An đến hơn.
"Tốt lắm, Phàn tiên sinh, quả nhiên là cao thủ kinh doanh, bán sạch hàng chỉ trong một ngày. Vậy ông muốn về thì cứ về đi, sau này chuyện làm ăn cứ tự mình quyết định là được."
Phàn Gia nói: "Hòa Vương, lúc trước chính ngài đã mời tôi đến làm ăn, giờ tôi vừa đến đã vội vã rời đi, tôi cũng không muốn thế, nhưng lại cảm thấy thất tín với ngài. Ngài xem, vậy có ổn không? Tôi sẽ để Phàn Kiều con gái tôi ở lại đây, tôi sẽ lập tức quay về, về nhanh chóng để quay lại ngay. Ngài thấy sao?"
Giang Hà Hành không ngờ ông ta lại có thành kiến sâu sắc với mình đến vậy, vẫn nghĩ mình muốn bắt cóc ông ta. Có lẽ trong thâm tâm ông ta vẫn luôn lo sợ mình sẽ gây khó dễ. Nếu mình đồng ý, có lẽ ông ta mới yên tâm được.
Nghĩ tới đây, Giang Hà Hành gật đầu nói: "Cứ theo sắp xếp của ông đi. Tôi có một điều kiện, muối và sắt ở đây tạm thời không được phép vận chuyển về Hán địa."
Phàn Gia lập tức nói: "Hòa Vương yên tâm, tôi không làm những chuyện làm ăn rắc rối. Vậy tôi sẽ để Phàn Kiều ở lại đây, nghe theo sự sắp xếp của Hòa Vương. Phía tôi sẽ lập tức quay về Trường An."
Phàn Kiều không biểu lộ cảm xúc. Phàn Trân liên tục nháy mắt ra hiệu cho tỷ tỷ, nhưng vẫn nhìn Phàn Gia, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không dám mở lời. Nàng mấy lần muốn đứng dậy, nhưng cuối cùng vẫn không dám.
Cuối cùng, Phàn Kiều ở lại đây, Phàn Gia vội vã dẫn người rời đi.
Giang Hà Hành nhìn Phàn Kiều hỏi: "Hôm qua tơ lụa bán đi thuận lợi lắm sao?"
Phàn Kiều khẽ cười rồi nói: "Hôm qua xe hàng của chúng tôi vừa xuống khỏi thuyền, các ngài đã đi xa, đã có người đến hỏi thăm đó là hàng gì. Cha tôi nói là tơ lụa từ Trường An đến, lập tức rất nhiều người xúm lại, thi nhau muốn bỏ tiền ra mua. Cha tôi vẫn chưa nói giá, nhưng mọi người đã tự ra giá, sau đó có người chịu trả gấp ba lần giá ở Trường An để mua hết. Ôi chao, lúc đó họ tranh giành nhau, suýt chút nữa là đánh nhau rồi, haha."
Phàn Kiều nói, khẽ nhếch khóe môi, trông thật đáng yêu. Xem ra lời Phàn Gia nói là thật. Ông ta hiện vẫn chưa rõ Giang Hà Hành sẽ đối xử với mình ra sao, nhưng điều chắc chắn là nơi đây có thể kiếm được khoản tiền lớn.
"Vậy cha cô từ đây đến Trường An, cũng mất không ít thời gian đấy chứ?"
"Cha tôi sẽ không quay về Trường An đâu. Hôm qua chúng tôi đã trực tiếp mua hai chiếc thuyền buồm tại bến tàu, bao gồm cả thủy thủ và người lái thuyền, mà vẫn chưa đến một nửa số tiền bán tơ lụa đâu. Chúng tôi đã tính toán xong xuôi từ hôm qua rồi. Thuyền sẽ đi Lạc Dương, nhà chúng tôi có cửa hàng ở Lạc Dương, từ Lạc Dương chuyển hàng về đây, giờ thì nhanh hơn nhiều rồi."
Lần này đến lượt Giang Hà Hành phải kinh ngạc mở to mắt. Ông ta chẳng cần so đo với các thương gia lớn, không cần chờ đợi thời cơ, mà đã trực tiếp ra tay. Quả nhiên tư duy của những thương nhân giàu có không giống người thường.
"Cô có thể làm được việc gì?"
"Tôi biết viết biết tính toán, tám tuổi đã giúp gia đình quản lý công việc làm ăn. Xin Hòa Vương yên tâm, tiểu nữ chắc chắn sẽ không trở thành gánh nặng."
"Được rồi, vậy trước tiên cứ ở đây đi, lát nữa cô xem mình có thể làm gì thì nói cho tôi bi��t là được." Giang Hà Hành sai thân binh chuyển đến một cái bàn nhỏ và một cái ghế cho Phàn Kiều. Bàn được đặt cách Giang Hà Hành không xa, đủ để cả hai có thể nhìn thấy nhau. Lại gọi người đến, sắp xếp chỗ ăn ở sinh hoạt hằng ngày cho nàng. Phàn Kiều liền tạm thời ở đây. Là đến làm việc hay là con tin, đều không phải. Hắn cũng không thể nói rõ, mọi việc cứ thế mà diễn biến đến bước này.
Phàn Kiều từng nghĩ có lẽ sẽ phải sống những ngày tháng như nô bộc, nhưng cách sắp xếp của Giang Hà Hành lại khiến nàng không thể hiểu nổi. Nàng sớm ở trên thuyền đã phát hiện đám người này không hề thấy có dấu vết cướp bóc. Sau đó muội muội và vị tướng quân kia có vẻ khá thân thiết, nhưng cha nàng vẫn không yên lòng. Chính ngày hôm qua, bản thân ông ấy không nghĩ tơ lụa lại có thể bán đi nhanh đến vậy. Vốn cha chỉ nghĩ cần tiền mặt là được, ai ngờ mọi người tranh giành mua, còn đẩy giá lên cao. Tất nhiên là ông vui mừng khi bán được tơ lụa nhanh chóng, sau đó tại chỗ hỏi mua thuyền buồm. Lại có người vì thấy ông trả giá cao mà bán hai chiếc thuyền, kèm theo cả thủy thủ và người lái thuyền để thuê. Cha muốn quay về nhanh chóng nhập hàng, nhưng trong lòng không chắc chắn, tổng lo lắng người ta sẽ tính toán thiệt hơn sau này. Suy đi tính lại, ông bèn hỏi liệu Hòa Vương có đồng ý giữ lại một người làm tin hay không. Phàn Kiều nhận ra rằng, tất cả đều là do cha nàng suy nghĩ viển vông. Người ta (Giang Hà Hành) vốn chẳng có ý đó, chẳng qua ông ấy cứ cố chấp muốn bày tỏ sự lo lắng, nhưng khi Giang Hà Hành không đồng ý, trong lòng ông ấy lại càng bất an.
Nghĩ tới đây, nàng có chút cười ra nước mắt. Nguyên nhân cha nàng không muốn để Phàn Trân ở lại đây cũng rất đơn giản, sợ nàng không quen với cuộc sống ở đây, và ai mà biết vị Mã tướng quân kia sẽ đi đâu, hay tương lai sẽ về đâu.
Phàn Kiều suy nghĩ miên man, Giang Hà Hành thì xem xét các loại công văn. Thời tiết thực sự đang là lúc nóng nhất trong năm, ngoài kia, ve sầu trên cây không biết mệt mỏi mà kêu inh ỏi. Đặt công văn xuống, Giang Hà Hành bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc chiến chống Tiên Ti. Đánh thì có vẻ không khó, cái khó là hiện tại thiếu người, không có hoặc ít người ra trận thì coi như không thể đánh, đến lúc đó vẫn sẽ bị người ta chiếm mất. Hiện tại, vấn đề cấp bách là di dân để lấp đầy vùng đất này. Nơi đây lương thực không thiếu, quần áo, nhu yếu phẩm hằng ngày không thiếu, tiền cũng không thiếu, muối và sắt không thiếu, thiếu nhất chính là con người.
Nhưng làm sao để có người đến đây được? Dù người Hán địa đông đúc, nhưng họ vẫn mang nỗi sợ hãi về vùng đất này: sợ cái lạnh, sợ ngoại tộc. Hiện tại, kể cả thêm khối đất Phù Dư này vào, thực ra dân số cũng không nhiều lắm, gộp lại vẫn chưa được một triệu người. Năm nay tuy có không ít dân di cư đến, nhưng cũng mới chỉ có hai vạn người.
Giang Hà Hành suy nghĩ hồi lâu vẫn không tìm ra được trọng điểm, bèn thuận miệng hỏi: "Phàn cô nương, nếu muốn tăng cường nhân khẩu cho Bình Châu, cô có phương pháp nào hay không?"
Phàn Kiều không ngờ Giang Hà Hành lại hỏi ý kiến mình, trầm ngâm nửa ngày rồi nói: "Ở Hán địa, rất nhiều người không đủ sống. Có th�� cho họ biết nơi này có cơ hội. Nếu có người dẫn được dân đến, lại cho thưởng, tôi nghĩ sẽ nhanh chóng có người dẫn dân đến thôi."
Giang Hà Hành lắc đầu, phương pháp này không tốt.
Phàn Kiều cảm thấy biện pháp của mình cũng không tệ, không ngờ Hòa Vương lại phủ định ngay lập tức, không chút đắn đo.
Giang Hà Hành cười cười nói: "Tuy nhiên, biện pháp của cô vẫn cho tôi nhiều gợi ý, cảm ơn cô. Biện pháp của cô tuy hay, nhưng e rằng sẽ có người lợi dụng chính sách đó, lừa gạt người đến, thậm chí là bắt cóc người đến. Những điều này đều là chúng ta muốn tránh khỏi."
Giang Hà Hành suy nghĩ hồi lâu, người dân ở đây trước kia đa phần đến từ Thanh Châu. Nếu để cho họ đều trở về một chuyến, nói không chừng ít nhất bà con, bạn bè của họ cũng sẽ được dẫn đến không ít. Hiện tại đi Thanh Châu còn bất tiện, nếu mọi việc thuận tiện hơn, chẳng phải sẽ được sao?
Giang Hà Hành nói: "Như thế, cô giúp tôi viết một thông báo, đại ý là nhằm giải tỏa nỗi nhớ quê hương của dân chúng Thanh Châu, thành Hiển Vũ sẽ cấp phúc lợi cho người dân gốc Thanh Châu tại địa phương, mỗi năm một lần được đi thuyền miễn phí về Thanh Châu. Toàn bộ chi phí sẽ do Hiển Vũ chi trả. Thông báo này sẽ được gửi đến khắp nơi ở Bình Châu."
Phàn Kiều này quả nhiên rất giỏi. Giang Hà Hành vừa dứt lời, nàng đã viết xong. Giang Hà Hành xem qua, bảo nàng chỉnh sửa lại một chút, không dùng những từ ngữ mà mọi người khó hiểu, cố gắng làm cho mọi người đều có thể hiểu. Phàn Kiều sửa rất tốt, Giang Hà Hành vô cùng hài lòng, liền yên tâm để Phàn Kiều ở bên cạnh mình làm một số việc vặt.
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.