(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 103: Ngoài ý muốn gặp lại
Đại học Hàng hải Chiêm Giang không phải cái trường thủy thủ làng nhàng như của bọn Chu Du, mà là đại học hệ cử nhân lớn nhất và duy nhất ở Nam Việt, danh tiếng và nền tảng vững chắc hơn hẳn so với một học viện vận tải thủy khác ở Dương Thành.
Trường thủy thủ có được bao nhiêu người đâu, cả trường kể cả sinh viên liên kết cũng chưa đến một nghìn năm trăm học viên, trong khi sinh viên của Đại học Hàng hải đã gần ba vạn người.
Chưa kể số lượng sinh viên vượt hơn hai mươi lần, diện tích trường còn lớn gấp cả trăm lần so với trường thủy thủ bị kẹp giữa những tòa nhà cao tầng, trông chẳng khác nào một vương quốc độc lập.
Trường mình có hai cái bể bơi thôi mà đã tự mãn lắm rồi, trong khi trường người ta thì sao, họ bao trọn cả một cái hồ, một thư viện của họ đã lớn hơn cả toàn bộ khuôn viên trường mình rồi!
Từng học viên khi nhìn thấy vẻ tráng lệ của trường bạn, rồi lại nghĩ đến ngôi trường tồi tàn của mình, ai nấy đều cảm thấy như bị lừa gạt, nhìn về phía hiệu trưởng Chu với ánh mắt đầy oán trách.
Thậm chí còn chưa bắt đầu thi đấu mà tinh thần mọi người đã sa sút hẳn rồi.
Đại học Hàng hải là chủ nhà năm nay, và họ cũng đặc biệt thích khoe khoang sự hoành tráng của mình trước mặt những người có hoàn cảnh kém hơn. Họ không chỉ bố trí một khu ký túc xá với điều kiện ưu việt dành riêng cho các học viên tham gia thi đấu, mà còn cử một đội ngũ nữ sinh viên xinh đẹp, tươi trẻ tình nguyện phục vụ, khiến đám trai đói khát vừa thoát khỏi "chùa" như sáng mắt hẳn lên.
Nếu không phải điểm đầu vào của Đại học Hàng hải quá cao, họ không tài nào vào được, thì có lẽ họ đã hận không thể thay đổi trường học ngay lập tức để làm "kẻ phản bội" rồi.
Cả tỉnh chỉ có duy nhất Đại học Hàng hải là một đại học hệ cử nhân thực thụ, lại còn có cơ sở đào tạo sau đại học. So với nó, các trường dạy nghề, thậm chí trường kỹ thuật khác, quả thực không thể so sánh được!
Khi Chu Du đến trường, anh giao xe cho tài xế xe công của trường, dặn tài xế lái xe để phục vụ hiệu trưởng Chu, cũng là để ông ấy có chút thể diện.
Bản thân anh không có hứng đi theo hiệu trưởng Chu giao tiếp xã giao; có thời gian này, thà anh cùng đám bạn đến Đại học Hàng hải ngắm gái đẹp còn hơn!
Đại học Hàng hải đã sắp xếp cho tất cả thành viên các đội dự thi ở ký túc xá khách sạn của trường, nhưng đều là phòng bốn người. Chu Du từ lâu đã không quen ở chung phòng với những học viên khác; nghe mùi chân thối, hay đang ngủ say lại nghe thấy tiếng lẩm bẩm, chuyện hoang đường bên cạnh, sao có thể khiến anh thoải mái được?
Vì vậy, anh cũng chẳng quan tâm suy nghĩ của người khác, tự bỏ tiền ra đặt một phòng đắt nhất của khách sạn trường họ. Mặc dù đắt nhất không hẳn là tốt nhất, nhưng trong ngành dịch vụ, giá cả chính là tiêu chuẩn.
Sau khi được ưu đãi, căn phòng này vẫn có giá 180 một đêm, đối với Đại học Hàng hải nằm ở vùng ngoại thành xa xôi, đây đã là một căn phòng rất tốt rồi.
Nói thật, trang bị bên trong không tệ chút nào, không chỉ có hai gian phòng, mà còn có khá nhiều đồ dùng gia đình cùng TV, đầu DVD, điện thoại. Nếu chăn gối tốt hơn một chút,
thì căn phòng này cũng chẳng kém cạnh là bao so với phòng hơn một nghìn một đêm anh từng ở Singapore.
Phùng Hải Quân và những người khác đã quen thuộc với Chu Du, thấy anh muốn ở một căn phòng tốt như vậy, liền lũ lượt kéo đến tận hưởng máy điều hòa không khí trong phòng.
Phòng họ ở không có điều hòa, chỉ có hai cái quạt trần, khi bật lên thì kêu "khò khè, khò khè" như hai động cơ điện công suất lớn.
Sắp xếp chỗ ở xong xuôi, mấy người liền cùng nhau ra cửa, chuẩn bị theo đoàn người đi ăn trưa. Ngày mai mới bắt đầu thi đấu chính thức, hôm nay họ có đủ thời gian để tìm hiểu sân thi đấu.
Thế nhưng vừa ra cửa, Chu Du liền sững sờ, nhìn thấy Hứa Diễm Lâm bước ra từ một phòng khác, trong lòng anh cảm thấy vô cùng bối rối, lần này thì lộ hết chuyện rồi.
Nhìn thấy Chu Du cùng mấy học sinh bước ra từ phòng ngay cạnh phòng mình, Hứa Diễm Lâm còn kinh ngạc hơn cả anh, không dám tin mà thốt lên: "A Du! Anh làm sao. . ."
Là một người dẫn chương trình, Hứa Diễm Lâm tự thân đã có vầng hào quang, vẻ ngoài xinh đẹp lộng lẫy của cô tạo áp lực cực lớn cho Phùng Hải Quân và những người khác, khiến mấy đứa ngơ ngác nhìn cô ấy chằm chằm.
Chu Du cười cười, đi tới đón, ôm cô vào lòng, hôn lên môi cô rồi cười nói: "Muốn tạo bất ngờ cho em, có làm em sợ không?"
Cô vẫn còn chưa hiểu rõ tình hình, hỏi: "Sao anh lại ở đây?"
"Lát nữa anh kể cho em nghe. Để anh giới thiệu cho em mấy người bạn học của anh đã."
Kéo Hứa Diễm Lâm lại gần, Chu Du cười nói với Phùng Hải Quân và những người khác: "Để tôi giới thiệu với các cậu, đây là Hứa Diễm Lâm, cũng là bạn gái tôi. Hiện tại cô ấy là người dẫn chương trình của đài truyền hình. Vị này là Phùng Hải Quân, vị này là Kim Cường, vị này. . ."
Giới thiệu xong mọi người, Hứa Diễm Lâm vẫn còn chưa kịp phản ứng, cô bắt tay họ, rồi quay sang hỏi anh: "Sao anh lại trở thành học sinh?"
Chu Du chẳng để ý đến cô ấy, quay sang nói với Phùng Hải Quân và những người khác: "Gặp được bạn gái rồi, tôi sẽ không đi cùng mấy cậu nữa đâu. Có việc thì gọi điện cho tôi, không có việc gì cũng đừng làm phiền tôi. Đi thôi, chúng ta đi xem ở đây có món gì ngon. . ."
Cả hai bên đều có chút ngớ người. Mấy người bạn của Chu Du cũng từng đến nhà anh chơi nhiều lần, hiện tại còn theo Lương Hạo luyện công, nên ai nấy đều từng gặp Nhan Phương Thanh. Họ hoàn toàn không ngờ, ngoài Nhan Phương Thanh ra, Chu Du còn có một cô bạn gái khác, hơn nữa lại là một người dẫn chương trình thường xuyên xuất hiện trên TV.
Hứa Diễm Lâm còn chấn động hơn cả họ. Trong lòng cô, Chu Du là một doanh nhân thành đạt, hiện tại không chỉ có cổ phần trong các nhà máy dược phẩm trong nước, mà còn sang Singapore đăng ký công ty, thậm chí sắp định cư ở Singapore.
Nhưng hôm nay cô lại thấy một khía cạnh khác của anh ấy, tạo nên sự tương phản lớn lao so với hình ảnh của anh trong mắt cô, anh lại còn là một học sinh.
"Thật ra không có gì phức tạp cả. Em biết là sau này anh định mua một chiếc thuyền, nên anh đã đăng ký học ở trường thủy thủ Dương Thành để thi lấy chứng chỉ thuyền trưởng, rồi đến đó học thôi. Thực tế là anh rất ít khi có mặt ở trường, nếu không phải lần này vì muốn mau chóng lấy được chứng chỉ phó thuyền trưởng hạng hai, anh cũng sẽ không đến tham gia giải đấu này đâu."
"Em chỉ là quá bất ngờ thôi, anh chưa từng nói với em những chuyện này. . ."
"Bởi vì làm học sinh không phải là con người thật của anh, nên anh cũng không hề đề cập đến trước mặt em. Anh rất ít khi đến trường mà."
"Vậy mà anh còn có thể đại diện cho trường đi thi đấu sao?"
Chu Du giơ nắm đấm lên, cười nói: "Anh rắn chắc đến mức nào thì em cũng biết rồi đấy, chẳng phải đây là cuộc thi đấu sức lực sao, anh sợ ai chứ?"
Cô vẫn còn chưa cam tâm, nói: "Không được, lát nữa anh phải thành thật khai hết mọi chuyện với em, không được giấu giếm em bất cứ điều gì nữa! Anh có biết không, anh cứ thế này khiến trong lòng em chẳng có chút tin tưởng nào cả. . ."
Chu Du còn chưa kịp nói gì, một người trẻ tuổi từ phía sau chạy tới, không ngừng gọi to: "Hứa Diễm Lâm, Hứa Diễm Lâm. . ."
Chu Du quay người lại, phát hiện Phùng Hải Quân và những người khác vẫn đang dõi theo họ từ xa.
Người trẻ tuổi này chạy đến trước mặt họ, đánh giá kỹ Chu Du một lượt, rồi mới nói: "Hứa Diễm Lâm, cô định đi đâu? Chúng ta sắp phải đi dự bữa tiệc trưa do lãnh đạo Đại học Hàng hải tổ chức rồi, lát nữa đạo diễn Hồ còn muốn sắp xếp công việc buổi chiều nữa đó!"
Hứa Diễm Lâm lúc này mới tỉnh táo lại, nhìn Chu Du nói: "Em còn có việc mà, tối nay sẽ tính sổ với anh sau."
"Thôi em đi đi, anh sẽ tiếp tục đi cùng mấy người bạn học của anh. Nhớ nhé, lúc thi đấu thì quay cho anh đẹp trai một chút!"
"Mơ à, em sẽ quay anh xấu xí vào, để anh khỏi ngày nào cũng bay bướm khắp nơi!"
Lời nói tuy vậy, nhưng Hứa Diễm Lâm vẫn không nhịn được chủ động ôm lấy Chu Du, hôn anh một cái, rồi mới cùng người trẻ tuổi kia rời đi.
Khi cô ấy đi rồi, Chu Du lúc này mới vẫy tay gọi Phùng Hải Quân và những người khác, mấy người họ nhanh chóng chạy đến.
Hàn Trung Hoa lập tức nhảy bổ lên lưng Chu Du, bóp chặt cổ anh ta kêu lên: "Ối giời ơi, thằng cha này giấu giếm ghê thế! Mau nói, mày còn giấu bọn tao cái gì nữa!"
"Thằng cha mày ngu thế, ép cung cũng không hỏi trúng trọng tâm! Mày phải hỏi là: Ngoài Hứa Diễm Lâm ra, thằng cha này còn có bao nhiêu cô bạn gái nữa!" Kim Cường lại gần, ngưỡng mộ hỏi: "Cô ấy thật sự là bạn gái của mày à? Vãi, đúng là có phúc thật đấy!"
Chu Du cười ha hả nói: "Cái này thì thấm vào đâu, bạn gái là người dẫn chương trình của tao đâu chỉ có mỗi cô ấy!"
Lần này, câu nói ấy khiến cả đám tức điên, mấy người đều hận không thể đánh cho Chu Du một trận mới hả dạ.
Bọn họ một người bạn gái còn không có, thằng cha này không chỉ có hai cô, trong đó một cô lại còn xinh đẹp đến thế, lại là người nổi tiếng, cái này thì còn cho bọn họ sống nữa không!
Mấy người náo loạn một trận, nhưng vì không quá quen, họ cũng không dám làm quá, nghe Chu Du giải thích mối quan hệ giữa hai người, họ cũng đành thôi.
Chỉ có tên biến thái Hàn Trung Hoa còn không nhịn được hỏi: "Hứa Diễm Lâm xinh đẹp như vậy, trên giường có nồng nhiệt lắm không?"
Chu Du lườm hắn một cái, nói: "Có muốn tối nay lúc bọn tao lên giường, mày đến bên cạnh mà nhìn không?"
Vài người khác đều cười phá lên.
Tập trung tại cửa phòng ăn, mỗi thành viên đội thi đều nhận được một thẻ dự thi có ảnh chụp. Với tấm thẻ này, họ có thể thưởng thức tiệc buffet miễn phí.
Bước vào phòng ăn, Chu Du mới phát hiện, hóa ra các vị lãnh đạo không hề đi ăn tiệc, mà cùng với những thành viên đội thi như họ, dùng bữa ngay trong căng tin này.
Chu Du để ý thấy Hứa Diễm Lâm đang ngồi cùng một đám lãnh đạo, được các vị lãnh đạo vây quanh như sao vây trăng. Cô ấy đặc biệt tận hưởng sự đối đãi này, và khi thấy Chu Du bước vào, còn nở nụ cười đắc ý.
Chu Du hoàn toàn không thèm để ý vẻ làm ra vẻ của cô ấy, khinh khỉnh nhếch mép, đi thẳng đến quầy thức ăn.
Vì có lãnh đạo ở đó, thức ăn cũng khá ổn, với mười mấy món ăn buffet cho các đội viên tự do thưởng thức.
Lúc này, cả đám đội trưởng đều căng thẳng, dặn dò từng đội viên không được ăn uống quá độ. Nếu vì ăn no đau bụng mà ảnh hưởng đến thành tích thì thật là một trò cười.
Chu Du chẳng thèm để tâm. Dạ dày của anh, kiếp trước đã từng ăn khắp mọi nơi trên thế giới, cũng chưa từng gặp vấn đề gì. Hơn nữa, anh là người luyện võ, nhu cầu dinh dưỡng còn nhiều hơn người bình thường, nếu ăn không đủ no thì mới ảnh hưởng đến thành tích ấy chứ!
Sáu đội dự thi, ngoại trừ trường của Chu Du có hơn năm mươi người tham gia, các trường khác cũng đều xấp xỉ số người như vậy, chỉ có đội chủ nhà và Học viện Vận tải thủy số lượng đông hơn một chút, tổng cộng cũng xấp xỉ bốn trăm người.
Nhiều người như vậy tập trung ở cùng một chỗ, đều là những người trẻ tuổi, khi đến một địa điểm mới, họ không kìm được mà trao đổi với nhau. Mặc dù ai nấy đều cố gắng giữ giọng nhỏ, nhưng trong phòng ăn vẫn có vẻ ồn ào náo nhiệt.
Các vị lãnh đạo đã đến sớm, lúc này bắt đầu rút lui dần.
Một người đàn ông trung niên chưa đến bốn mươi tuổi đi tới trước mặt Chu Du đang vùi đầu ăn ngấu nghiến, đánh giá anh một lượt từ trên xuống dưới, rồi mở miệng hỏi: "Cậu là bạn trai của tiểu Hứa?"
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ nguyên giá trị sáng tạo, tựa như một viên ngọc quý được mài giũa tỉ mỉ.