Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 210: Giao lưu

Chu Du không ngờ Paris lại có hành động táo bạo như vậy, ngay trước mặt Gracia. Rõ ràng, đây là một màn thị uy!

Nhưng anh cũng hiểu rõ, lúc này chẳng thể có sự công bằng tuyệt đối. Nếu chỉ vì Gracia đang ở đây mà phụ lòng sự nhiệt tình của Paris, thì đó mới là dại dột thực sự.

Bởi lẽ, làm vậy không chỉ đắc tội Gracia mà còn đắc tội Paris. Trong tình cảnh hiện tại, ít nhất phải khiến một người hài lòng mới là điều anh cần làm.

Thế nên, anh đáp lại Paris bằng một nụ hôn nồng cháy đúng điệu, rồi mới vỗ nhẹ vào vòng ba của cô, ra hiệu cô xuống.

Paris bước xuống từ người Chu Du, liếc nhìn Gracia đầy vẻ kiêu ngạo, rồi mỉm cười duyên dáng nói: "Evan, để tôi giới thiệu anh Alexander và những người khác. Họ là những chuyên gia tinh anh do ông nội tôi sắp xếp, có kinh nghiệm phong phú trong giới thời trang và xây dựng thương hiệu đấy."

Chu Du cười lớn, đáp: "Đương nhiên rồi, tôi luôn có hứng thú với thương mại, dù bản thân không phải người giỏi kinh doanh. Tuy nhiên, trước hết, xin cho tôi thể hiện nỗi nhớ nhung với Gracia đã... Gracia bé cưng, mau lại đây!" Anh dang rộng vòng tay.

Gracia mỉm cười kiêu hãnh, bước về phía Chu Du: "Nửa năm không gặp, cái đồ hỗn đản này lại không chịu nổi cô đơn rồi. Anh nói xem tôi nên trừng phạt anh thế nào đây..."

Cô ta cố ý nói tiếng Anh ở đoạn đầu, còn câu cuối lại là tiếng Tây Ban Nha, khiến phần lớn người ở đó không hiểu gì. Đặc biệt là Paris đang đứng cạnh Chu Du, lúc đầu đã nghe Gracia châm chọc mình là "người mới," đến câu mấu chốt phía sau lại chẳng hiểu gì, hận không thể hỏi ngay xem cô ta có ý gì.

Chu Du nhẹ nhàng ôm lấy cô, hôn nhẹ lên môi nàng.

"Dù tôi là một cậu bé tham lam, luôn khao khát có thêm chocolate, nhưng với mỗi viên chocolate, tôi đều thật lòng yêu thích. Nào, để tôi dẫn các cô đi tham quan Du Hiệp Hào của tôi trước, sau đó tôi còn chuẩn bị tự tay nấu món Trung Quốc cho các cô đấy..."

Paris ngạc nhiên hỏi: "Anh tự mình nấu à? Anh biết nấu ăn sao?"

Gracia liếc xéo cô ta, nói: "Evan nấu ăn rất ngon, chẳng lẽ cô không biết sao? À, tôi quên mất, các cô mới quen nhau, đương nhiên không biết điều này. Tôi đã ăn rất nhiều món Evan tự tay làm rồi, mùi vị đó phải nói là tuyệt hảo!"

Paris bĩu môi, còn muốn nói điều gì đó. Thế nhưng, Chu Du mặc kệ cuộc đối đầu gay gắt của hai người họ, tiến đến những người khác: "Julia, trông cô xanh xao quá, không khỏe sao?"

Lâm Vi vỗ ngực nói: "Nếu anh cũng nôn mửa mấy tiếng liền sẽ biết cảm giác đó là gì. Để tôi giới thiệu cho anh những vị khách hôm nay..."

Chakkour và Lương Hạo cùng những người khác đang đứng xem náo nhiệt, không thấy Paris và Gracia tiếp tục "chiến đấu" thì cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Bây giờ thấy không còn gì thú vị để xem, cả đám liền giải tán.

Đi cùng Paris còn có Claire – chuyên gia trang điểm, một trợ lý mới tên là Olli Anna – một phụ nữ da trắng hơn ba mươi tuổi, ngoại hình khá xinh đẹp nhưng làn da thô ráp và mùi cơ thể nồng nặc.

Ngoài ra còn có năm người khác, tuổi từ ba mươi đến năm mươi. Người dẫn đầu là Alexander, khoảng hơn bốn mươi tuổi, trước đây vẫn là quản lý thương hiệu của khách sạn Hilton, nay được lão Baelen sắp xếp cho Paris, phụ trách xây dựng thương hiệu mang tên cô.

Sau khi bắt tay từng người, Chu Du dẫn họ đi tham quan Du Hiệp Hào của mình.

Một chiếc thuyền có lẽ chưa chắc đã thu hút được sự hứng thú của họ, nhưng khi trên chiếc thuyền này còn có những món đồ cổ giá trị hàng trăm triệu USD, chứ đừng nói đến họ, ngay cả Paris cũng phải trợn mắt há hốc mồm.

Họ chưa từng thấy đồ cổ lại được tính bằng tấn. Khái niệm mơ hồ ban đầu trong tâm trí họ hoàn toàn bị phá vỡ khi nhìn thấy hơn ngàn thùng nhựa PVC màu trắng được xếp ngay ngắn trước mắt, tất cả đều kinh hãi.

Đây quả thực giống như một kho hàng siêu thị khổng lồ, nhưng bên trong những thùng này lại không phải hàng hóa thông thường, mà là từng món đồ cổ giá trị liên thành.

Tại vị trí cửa xả nước, trong một hồ lớn chứa đầy nước biển, còn có hai ba ngàn món đồ sứ bị hư hại. Chỉ riêng số này thôi cũng đủ khiến người ta choáng váng.

Paris ngạc nhiên hỏi: "Vì sao những thứ này lại phải đặt trong nước?"

Không đợi Chu Du trả lời, Winston – người lớn tuổi nhất trong số trợ lý của Paris – hỏi: "Có phải để ngăn chặn quá trình oxy hóa không?"

Chu Du nhẹ gật đầu nói: "Lô đồ sứ này tuy đã trải qua một ngàn hai trăm năm, nhưng nhờ nằm sâu dưới đáy biển, được bùn cát bao bọc trong môi trường gần như chân không, nên hoa văn và màu sắc trên đó vẫn được bảo tồn gần như nguyên vẹn. Nếu không giữ trong nước biển mà để lộ ra không khí, chẳng mấy chốc sẽ đổi màu. Do đó, hiện tại chúng vẫn phải tiếp tục được giữ trong nước biển. Chờ tôi tìm được chuyên gia văn vật từ Trung Quốc sang, tiến hành xử lý chống oxy hóa xong, mới có thể thay đổi môi trường cho chúng."

Đi giữa hàng ngàn thùng hàng cao gần hai mét, xếp san sát như một khu rừng, mười người họ dễ dàng bị lạc lối. Mỗi thùng đồ sứ ít nhất trị giá hàng chục nghìn đô la. Giá trị khổng lồ và cảnh tượng choáng ngợp trước mắt khiến cảm xúc ai nấy đều dâng trào.

Kết thúc tham quan, Chu Du bảo Lương Hạo đưa những người khác lên phòng khách ở tầng hai để sắp xếp, còn anh dẫn Paris và Gracia lên buồng riêng ở tầng ba.

Hai cô gái lúc này không còn tâm trí mà đối chọi gay gắt nữa, đều đang tự hỏi Chu Du sẽ sắp xếp họ thế nào, chẳng lẽ muốn ba người ngủ chung một phòng ư?

Nhìn thấy buồng của Chu Du tuy rộng lớn, có cả phòng hội nghị, phòng huấn luyện, nhưng lại chỉ có duy nhất một chiếc giường, sắc mặt cả hai càng thêm khó coi.

Chu Du cố tình giả vờ không nhìn thấy sắc mặt của họ, nói: "Đây là căn phòng tốt nhất trên thuyền, trước sau đều có cửa sổ để ngắm cảnh đẹp bốn phía, vậy nên, tối nay hai cô cứ ở lại đây."

Paris lập tức vội vàng nói: "Tôi không muốn ở chung với người phụ nữ này!"

Gracia c��ng liếc xéo cô ta, nói: "Evan, anh cho rằng hai chúng tôi ở chung một chỗ là ý hay sao? Mà lại chỉ có một giường!"

Chu Du thở dài nói: "Đừng để sự ghen tuông làm mờ mắt. Tôi biết, chính lòng tham của tôi đã tạo ra cục diện này, khiến các cô cảm thấy khó chịu. Nhưng khi các cô thoát khỏi lối tư duy sơ đẳng, nghiêm túc suy nghĩ một chút, sẽ nhận ra cuộc đối đầu giữa hai cô thực ra hoàn toàn không cần thiết. Tối nay là cơ hội để các cô làm quen với nhau, bỏ lỡ hôm nay, có thể các cô sẽ không còn cơ hội ở chung như vậy nữa. Tại sao không để lại cho nhau một ấn tượng tốt đẹp? Tôi xuống lầu chuẩn bị bữa tối trước, hai cô có thể thử trò chuyện với nhau một chút. Nếu thật sự không muốn ở cùng đối phương, vậy tôi sẽ sắp xếp cho các cô riêng ra."

Chu Du đi đến cửa, quay người lại nói: "Mệt thì các cô có thể nghỉ ngơi một lát. Nếu không mệt, có thể đi lặn một chút, vùng biển ở đây không có dòng chảy ngầm, rất thích hợp để thư giãn."

Nhìn Chu Du rời đi, hai cô gái cũng không nhịn được thở dài. Paris nhìn Gracia, không nén được hỏi: "Lời Evan nói là có ý gì? Tôi hơi không hiểu."

Gracia phờ phạc ngồi xuống giường, nói: "Ý anh ấy là, anh ấy đã có vợ và con. Cuộc đối đầu giữa hai chúng ta thực ra hoàn toàn không cần thiết."

Paris lúc này mới vỡ lẽ nói: "Đúng vậy, đúng là một sự thật mất hứng!" Cô nghĩ ngợi rồi hỏi: "Cô nghĩ chúng ta có thể khiến anh ấy ly hôn để kết hôn với chúng ta không?"

Gracia lắc đầu, im lặng một lúc lâu mới nói: "Thà trông cậy vào việc Evan quy y đạo Hồi hoặc Ấn Độ giáo để được cưới nhiều vợ còn hơn!"

Paris cố ý nói: "Vậy sao cô không chọn rời bỏ Evan?"

Gracia không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Vậy còn cô?"

Paris lắc đầu, cũng nằm xuống giường của Chu Du, nói: "Cả đời này tôi khó có thể rời bỏ Evan, anh ấy là một ma quỷ, đã hoàn toàn khống chế tôi rồi!"

Gracia thông minh nghe ra ẩn ý trong lời cô ta, hỏi: "Cô có thể kể cho tôi nghe một chút không? Rồi tôi cũng sẽ nói cho cô biết, vì sao tôi không thể rời bỏ Evan!"

Paris xoay người sang, nhìn Gracia, hỏi: "Cô đã từng giết người chưa?"

Gracia cũng bắt chước nằm xuống, hai người cứ thế nhìn nhau chằm chằm. Dù bề ngoài tỏ ra bình tĩnh, nhưng nội tâm Gracia lại đang sôi sục. Cô ta cố ý chỉnh lại tư thế, cân nhắc một lát, mới nói: "Giết người không phải chuyện vất vả. Cái khó là làm sao vượt qua giai đoạn thích ứng tâm lý sau đó."

"Gần đây tôi vẫn gặp ác mộng, chỉ có nghĩ đến Evan, tôi mới có thể bình tâm trở lại."

Gracia ngạc nhiên vì cô ta. Cô tiểu thư được nuông chiều từ bé, nhìn có vẻ ngây thơ này, vậy mà cũng là một tội phạm giết người sao?

Mặc dù Gracia xuất thân từ một gia đình có dính dáng đến xã hội đen, anh trai cô ta đã giết rất nhiều người, và cô cũng làm việc trong một công ty người mẫu do băng đảng kiểm soát, nhưng cô ta chưa từng thực sự giết người.

Cô ta thăm dò hỏi: "Sau khi giết người có thấy sợ hãi lắm không?"

Paris khẽ lắc đầu. "Không, lúc ấy tôi nhắm mắt lại, trong lòng cũng không có quá nhiều sợ hãi, ngược lại còn cảm thấy vô cùng kích thích. Cảm giác này thậm chí khiến người ta mê muội. Còn cô thì sao?"

Ai ngờ, Gracia lại lắc đầu nói: "Tôi chưa từng giết người..."

Paris lập tức ngồi dậy, nhìn Gracia và giận dữ hét: "Cô lừa tôi!"

Gracia cũng ngồi dậy, giữ chặt tay cô ta, dịu dàng nói: "Xin đừng kích động như vậy. Mặc dù tôi chưa từng cùng Evan giết người, nhưng tôi cũng không ngại làm như vậy. Cô hẳn phải biết, công ty người mẫu tôi đang quản lý trước đây vốn do xã hội đen kiểm soát, thậm chí bây giờ, công ty của tôi cũng có rất nhiều thành phần xã hội đen trước kia, nên tôi không ngại chuyện giết người."

Paris hừ một tiếng rồi nói: "Tôi biết, anh trai cô được xưng là "Con sói của Baasker," anh ấy đã giết rất nhiều người! Nhưng điều này không công bằng..." Nói đến đây, Paris lại đột nhiên bật cười, nói: "Vậy thì cô còn chẳng bằng tôi, không có quan hệ thân mật với Evan như tôi!"

"Kể cho tôi nghe một chút chuyện của các cô đi..."

Paris kiêu ngạo nói: "Đừng hòng!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free