Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 235: Quay về Hồng Kông

Ngày 1 tháng 11, bầu trời đổ mưa to. Mặc dù 8 giờ 30 sáng đã xuất phát từ nhà, nhưng vì thị lực không tốt, tài xế không dám lái nhanh, mãi đến 12 giờ trưa, họ mới đến được tòa nhà V-MEN nằm trong khu văn phòng.

Tại Hồng Kông, Hà Tể Sinh và Phan Nguyên đã tiến hành hai ngày thảo luận về việc kê khai thuế lần này với bộ phận tài vụ và các luật sư của công ty, cuối cùng đã phân bổ xong hạn mức kê khai thuế cho các quốc gia.

Tại đại lục, việc kê khai 35 triệu đô la của Chu Du ở bất kỳ cục thuế nào cũng không khác biệt nhiều. Thế nhưng với 35 triệu đô la này tại Đông Nam Á, mọi chuyện lại không hề đơn giản như vậy.

Đầu tiên, nhãn hiệu tiếng Trung phồn thể được kê khai tại khu vực Đông Nam Á bao gồm Ma Cao, Hồng Kông, Singapore, Thái Lan, Việt Nam, Myanmar, Campuchia, Lào, Malaysia, Indonesia, Úc và các vùng lãnh thổ này, ngoài ra còn có Hoa Kỳ và Canada.

Những khu vực này đều có một điểm chung, đó chính là cộng đồng người Hoa đông đảo, nên ngay cả nhãn hiệu tiếng Trung cũng có sức ảnh hưởng nhất định.

Ví dụ như tại những quốc gia và khu vực này, thuế suất thấp nhất là Hồng Kông và Singapore, chỉ có 10%. Thế nhưng tại Hoa Kỳ, nơi có mức thuế cao nhất, sau khi vượt quá 500.000 đô la, cơ bản không dưới 30%, mức chênh lệch này lên tới gấp đôi.

Mà tổng số lượng cho tất cả các khu vực này cộng lại là 35 triệu đô la. Vì vậy, việc phân bổ bao nhiêu cho quốc gia nào, nộp bao nhiêu thuế, đều cần phải tính toán kỹ lưỡng.

Làm thế nào để nộp thuế một cách có lợi nhất, đây chính là một môn học vấn rất sâu sắc.

Sau khi tính toán kỹ lưỡng, trong lần chuyển nhượng nhãn hiệu tiếng Trung phồn thể này, thuế suất đại khái là 20%, nhưng nói đúng hơn thì là 19%. Tuy nhiên, Chu Du đã hào phóng làm tròn lên thành 20%, coi như một phần phúc lợi cho Hà Tể Sinh.

Cứ như vậy, hắn nhận thêm một tấm séc trị giá 8,4 triệu đô la tại Hồng Kông.

Cộng thêm 28 triệu đô la đã có, tổng cộng hắn thu về 36,4 triệu đô la, vượt xa so với dự tính ban đầu của hắn.

Số tiền này hắn không có ý định đầu tư vào việc xây dựng căn cứ, bởi chính phủ Singapore sẽ cấp khoản vay lãi suất thấp cho việc này. Vì vậy, hắn quyết định dồn toàn bộ số tiền này để đầu tư vào Google.

Mặc dù đã có Paris đứng ra bảo lãnh, nhưng con đường đầu tư vào Google vẫn không hề suôn sẻ. Dù năm nay bong bóng Internet đã khiến các doanh nghiệp Internet chịu tổn thất nặng nề, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, không một doanh nghiệp Internet lớn nào thoát khỏi.

Thế nhưng, Google mới tiến hành vòng gọi vốn thứ hai vào năm ngoái, ít nhất trong năm nay, họ không thiếu tiền. Vì vậy, họ đã tính toán cho tương lai, không trực tiếp từ chối thiện ý của anh ta, nhưng cũng không trực tiếp chấp thuận. Cần biết, Chu Du không yêu cầu cổ phần loại B có quyền biểu quyết trực tiếp, mà chỉ là cổ phần loại A với một phần mười quyền biểu quyết.

Giống như Redpoint và Kleiner Perkins, năm ngoái đã đầu tư 12,5 triệu đô la và nhận được 10% cổ phần, một điều tốt đẹp mà Chu Du không còn dám nghĩ đến.

Chỉ trong vòng một năm, định giá của Google đã tăng vọt từ 125 triệu đô la lên hơn 500 triệu đô la. Chu Du hiện chỉ hy vọng khi Google hết tiền gọi vốn, mức định giá sẽ không vượt quá 600 triệu đô la. Khi đó, nếu hắn bỏ ra 30 triệu đô la, có thể đạt được 5% cổ phần.

Nếu thực sự có thể chờ đợi thành công thêm 16 năm nữa, khoản đầu tư 30 triệu đô la này có thể đạt giá trị 30 tỷ đô la, tăng vọt nghìn lần.

Không chỉ có Google, cổ phiếu của công ty Apple hiện tại mới chỉ 7 đô la một cổ phiếu. Sau khi trải qua hai lần chia tách cổ phiếu, một cổ phiếu hiện tại sẽ tương đương với 14 cổ phiếu trong tương lai. Nếu tính rằng khi đó một cổ phiếu có giá 100 đô la, thì 14 cổ phiếu sẽ tương đương với 1.400 đô la, tức là giá trị tăng gấp 200 lần.

Tuy nhiên, mãi đến ba năm sau, giá cổ phiếu của Apple vẫn dao động dưới 10 đô la, nên Chu Du cũng không vội vàng đầu tư vào cổ phiếu Apple. Dù sao đó cũng là cổ phiếu đã niêm yết, cơ hội kiếm lời lớn đã rất ít.

Các cổ phiếu khác hắn không thể nhớ hết, nhưng hai công ty Google và Facebook thì hắn không thể nào quên được. Facebook phải bốn năm nữa mới ra đời, nên việc đầu tư vào Google chưa niêm yết hiện tại, chính là một món lợi nhuận khổng lồ, đồng thời cũng là con đường tốt nhất để nâng cao thân phận của mình.

Đương nhiên, Chu Du sẽ không quên Tencent và Baidu. Baidu có mức lợi nhuận thấp hơn một chút, nhưng cũng đạt vài trăm đến gần một nghìn lần. Còn Tencent mới chính là cây hái ra tiền thật sự của Chu Du, và về sau cũng sẽ là hạng mục đầu tư chính mà hắn chú trọng.

Vài tháng trước, Tencent thậm chí không bán được với giá 1 triệu nhân dân tệ. Ai có thể ngờ rằng công ty này về sau lại trở thành một đế chế khổng lồ với giá trị thị trường 200 tỷ đô la?

Ngay cả Chu Du, người biết rõ tương lai, hiện tại vẫn còn đang lo lắng rằng liệu Tencent, vì có sự tham gia của hắn, sẽ bỏ lỡ một số vòng gọi vốn quan trọng từ kiếp trước và chịu ảnh hưởng lớn hay không.

Tuy nhiên, hắn đã nhắc nhở Mã Hóa Đằng sang Hàn Quốc để tìm kiếm bản quyền một loạt trò chơi máy tính, trong đó có trò chơi 'Truyền Kỳ' vang danh cả nước. Với con quái vật hái ra tiền này, công ty sẽ có nguồn tiền dồi dào, về sau sẽ càng kỹ tính hơn với các vòng gọi vốn.

Giống như tập đoàn truyền thông Nam Phi gần phá sản kia, nhờ Tencent mà trở thành nhà đầu tư khổng lồ, Chu Du đương nhiên sẽ không để điều tốt đẹp này thuộc về họ nữa.

Chỉ là nội tâm cũng cảm thấy thật xin lỗi Kiều ca, không có 'Truyền Kỳ', e rằng hắn cũng không thể trở thành người giàu nhất!

"A Du, anh định dùng số tiền này làm gì?"

"Tôi đã có dự định rồi. Hà đổng có lời khuyên gì không ạ?"

Hà Tể Sinh cười nói: "Hiện tại giá nhà đất Hồng Kông thấp như vậy, tôi còn muốn kéo anh đến Hồng Kông làm hàng xóm với tôi đấy!"

Chu Du cười khẩy nói: "Thôi đi, tôi không có hứng thú mua nhà ở Hồng Kông. Giá nhà đất ở Hồng Kông cao như vậy, với số tiền mua một căn nhà tốt ở đây, ở Hoa Kỳ có thể mua được một nông trại còn lớn hơn cả đảo Hồng Kông. Mà tôi lại không có công việc kinh doanh ở Hồng Kông, cần gì phải vậy chứ?"

Qu�� thực là vậy. Mặc dù giá nhà đất Hồng Kông đang ở mức thấp nhất trong mười năm qua, nhưng giá biệt thự hạng sang vẫn không hề thấp. Một biệt thự rộng vài nghìn mét vuông vẫn có giá hơn trăm triệu, thậm chí vài trăm triệu đô la.

Thế nhưng ở Hoa Kỳ thì sao? Một nông trại rộng 80 km vuông, bên trong có núi, có hồ, dù thổ nhưỡng có hơi kém một chút, thì 20 triệu đô la là đủ rồi.

Hà Tể Sinh cười nói: "Vậy thì tốt, về sau anh đến Hoa Kỳ mua nông trại, lão già này cũng có thể sang đó làm khách."

Phan Nguyên hỏi: "Evan, tối nay anh có dự định gì không? Đến Hồng Kông, sao không đi khám phá một chút sức hút của Hòn ngọc Viễn Đông?"

Chu Du thực sự thấy bó tay, bực mình nói: "Thôi thì đợi đến lúc tôi có thời gian rảnh rỗi rồi lại tìm anh sắp xếp vậy! Hôm nay tôi muốn đi mua một vài thứ quan trọng và tiện thể mời một người bạn cũ ăn cơm."

"Vậy được rồi, nếu anh không có dự định gì, tôi cũng tranh thủ thời gian còn lại, về Dương Thành ngay trong đêm đây, nhà máy còn rất nhiều việc chờ tôi về xử lý."

Hà Tể Sinh cười nói: "Evan, hiếm khi anh mới đến Hồng Kông một lần, giữa trưa vì bận rộn mà ăn vội bữa cơm đạm bạc, tôi còn định tối nay chúng ta sẽ ăn một bữa thật thịnh soạn chứ."

Chu Du cười nói: "Tôi hiểu tấm lòng của Hà đổng, nhưng bên Singapore còn rất nhiều việc, tôi cũng muốn sớm quay về. Nếu hôm nay không phải không có chuyến bay, tôi hận không thể đi ngay trong đêm, và cũng sẽ không mượn uy tín của anh để đặt phòng ở khách sạn Peninsula đâu. Đợi lần sau thong thả, chúng ta sẽ gặp mặt thật đàng hoàng."

Mặc dù nói vậy, nhưng Chu Du và Hà Tể Sinh vốn dĩ là người của hai thế giới và có tính cách khác biệt, nên hai người họ sẽ không bao giờ thân thiết như Chu Du và Phan Nguyên được.

Dưới sảnh lớn, Chu Du chặn một chiếc taxi màu đỏ rồi lên xe rời đi.

Phan Nguyên hơi thắc mắc hỏi: "Hà đổng, Phố thuốc Đông y Hồng Kông không phải nằm trên phố Thăng Cao sao? Vì sao Evan lại nói đi Cửu Long?"

Hà Tể Sinh cười lắc đầu, đáp: "Dù quen biết hắn hai năm, nhưng chúng ta đã bao giờ thực sự hiểu được hắn đâu? Tuy nhiên, chỉ cần biết hắn không có ý đồ xấu là đủ rồi."

Xe taxi dừng lại trước một tiệm thuốc bình thường trên phố Tân Lạp, Cửu Long. Sau khi Chu Du xuống xe, nhìn quanh hoàn cảnh nơi đây, không khỏi cảm thấy lòng mình dâng lên một nỗi "thương hải tang điền".

Vì nơi đây gần chợ đầu mối hoa quả Cửu Long, đoàn thủy thủ cái gì cũng có thể thiếu, chỉ không thể thiếu nước ép trái cây, nên thường xuyên đến đây mua hoa quả.

Hắn thường xuyên luyện công, nên thuốc Đông y cũng là thứ không thể thiếu. Cũng vì lý do này, hắn quen biết Hồ bá, người mở tiệm thuốc Bắc gần chợ.

Hồ bá đến từ Sơn Thành, thời điểm giải phóng đã theo gia đình đến Hồng Kông. Khi đó ông mới 8 tuổi, giờ đã là một lão già gần 60.

Ở kiếp trước, Chu Du quen ông vào năm 2008, khi đó ông đã 66 tuổi. Nhưng hiện tại, chắc hẳn ông vẫn chưa tới 60 tuổi.

Ông đã kết hôn hai lần, giờ đây lại sống đơn độc không vợ. Hai người vợ đã sinh cho ông bốn đứa con, nhưng ba trong số đó sống ở nư���c ngoài, còn một người tuy ở Hồng Kông, nhưng lại sống ở đảo Cảng, khiến ông hiện tại sống cô độc một mình.

Tuy nhiên, ông lão này lại rất giàu có. Tòa nhà sáu tầng nơi ông mở tiệm thuốc là của chính ông. Bản thân ông chỉ ở một căn phòng ở tầng trệt sát mặt đường, ba căn phòng còn lại, và cả năm tầng trên lầu, đều được cho thuê, mỗi tháng thu tiền thuê đầy ắp.

Vì vậy, ông hoàn toàn không sống dựa vào thu nhập từ tiệm thuốc, ấy vậy mà công việc kinh doanh của ông lại khá tốt. Ở kiếp trước, hai người cũng có duyên phận, kết thành bạn vong niên, và ở chỗ ông, Chu Du cũng đã hưởng không ít lợi ích.

Chu Du vẫn luôn hoài nghi rằng, có lẽ chính tính cách cổ quái của ông đã khiến mấy người con không thân thiết với ông, và sau khi trưởng thành đều rời xa ông.

Ông vẫn luôn tỏ ra không quan tâm, cơ thể khỏe mạnh, cũng không cần người chăm sóc, và luôn tận hưởng cuộc sống độc thân. Nhưng Chu Du cũng biết, mỗi tháng khi nhận tiền thuê nhà, ông đều chia đều thành bốn phần, gửi cho mỗi đứa con một phần.

Chu Du cố gắng làm ra vẻ mặt tự nhiên, rồi mới bước vào tiệm thuốc. Thế nhưng vừa vào cửa nhìn xem, thì Hồ bá, người thường nằm sau quầy hầu hết thời gian, lại không có ở đó.

Điều khiến người ta ngạc nhiên hơn là, trên ghế của ông lại có một cô bé đang nằm. Một cô bé đang nằm thì không có gì lạ, nhưng lạ ở chỗ, cô bé trông chưa đến tuổi thành niên này lại đang ngậm một điếu thuốc trong miệng.

Nhìn cách ăn mặc của cô bé, không giống kiểu những cô gái ngổ ngáo, ngược lại trông rất thanh thuần.

Thấy Chu Du bước vào, cô bé không hề hoảng sợ chút nào, chỉ nói: "Ông chủ không có ở đây, muốn mua thuốc thì đợi một lát đi!"

Chu Du nhìn cô bé và hỏi: "Cháu bao nhiêu tuổi rồi?"

"Liên quan gì đến anh!"

Chu Du chống tay lên quầy, một tay giật lại điếu thuốc đang định đưa vào miệng cô bé rồi trực tiếp vứt ra ngoài cửa. "Tuổi còn nhỏ mà đã không học điều tốt, lần sau mà thấy cháu hút thuốc nữa, coi chừng ta đánh đấy!"

Cô bé lập tức nhảy dựng lên, la lên: "Đồ Đại lục, liên quan gì đến anh chứ, lo chuyện bao đồng!"

"Nếu không phải vì cháu là cháu gái của Hồ bá, ta đã chẳng thèm bận tâm!"

Lúc này, một người đàn ông vạm vỡ bước đến, hơi chần chừ hỏi: "Anh là ai?"

Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free