Chu Du xoay người lại, vừa vào cửa đã chạm mắt với Hồ bá. Dù chưa đến sáu mươi tuổi, Hồ bá trông như một trung niên nhân, thân hình khôi ngô vạm vỡ khiến nhiều người trẻ cũng phải chào thua về sức vóc.

Là một bác sĩ, ông rất hiểu cách giữ gìn sức khỏe, hoàn toàn không có cái bụng bia thường thấy ở người bình thường, quả đúng là một lão soái ca phong độ.

Chu Du im lặng m���t lúc. Hồ bá ngây người, nghi ngờ hỏi: "Anh là Chu Du sao? Sao một đại gia ức vạn phú hào như anh lại ghé thăm cái quán nhỏ bé này của tôi?"

"Ức vạn phú hào!" Cô bé gái lập tức tỏ vẻ hứng thú, kích động reo lên: "Đại gia ức vạn phú hào trông như thế này sao!"

Hồ bá đặt giỏ hoa quả đang cầm trên tay xuống quầy. "Chưa đến lượt con nói! Mới mười hai tuổi mà đã dám bỏ nhà đi bụi, còn dám hút thuốc lá. Đợi mẹ con đến đây, xem bà ấy có đánh c·hết con không!"

"Đánh c·hết thì đánh c·hết! Đằng nào sống cũng chẳng có ý nghĩa gì!" Cô bé chẳng hề sợ hãi lời đe dọa, nghiêng người trên quầy hỏi: "Anh đẹp trai, anh thật sự là đại gia ức vạn phú hào sao? Vậy em làm bạn gái của anh nhé?"

Chu Du thấy cô bé này có vẻ hơi quái đản, mới mười hai tuổi mà đã dám bỏ nhà đi bụi, lại còn hút thuốc. Anh cười khà khà đáp: "Anh có vợ rồi!"

"Vậy em có thể làm vợ lẽ của anh mà..."

Chu Du liếc nhìn cô bé còn chưa phát triển hết, cười nói: "Em còn quá nhỏ."

Hồ bá rõ ràng cũng đang nổi giận vì phát hiện cô bé hút thuốc. "Đ��ng nói vợ lẽ, con làm vợ ba cũng chẳng có cửa đâu! Người ta có vợ lẽ là đại mỹ nữ Tây Ban Nha, vợ ba là tiểu công chúa tập đoàn Hilton đấy..."

Cô bé vẫn còn lả lơi đưa tình với Chu Du. "Vậy em có thể làm vợ tư mà..."

Chu Du không bận tâm đến cô bé nữa, quay sang Hồ bá nói: "Tôi được người giới thiệu, biết Hồ bá ở đây có dược liệu chất lượng tốt, nên muốn đến đây bốc thuốc."

Ông gật đầu nhẹ, hỏi: "Anh có phương thuốc không?"

Chu Du rút ra phương thuốc do Thái A Cửu viết đưa cho ông, nói: "Chủng loại hơi nhiều, ông xem thử có đủ hết không. Nếu ở đây không có, tôi cũng muốn nhờ ông mua giúp, sau đó gửi đến Singapore. Tiền bạc không thành vấn đề."

Cô bé kia kêu lên: "Hồ bá, hắn là người giàu có đó, vậy thì cứ tha hồ mà chặt chém hắn đi, mua đồ ăn ngon cho con nhé!"

"Nhạc Dao, con im ngay!" Hồ bá nhìn lướt qua phương thuốc rồi nói: "Có vài loại không có, nhưng tôi biết chỗ nào có. Ngồi xuống đi, chuyện dược liệu không vội, tôi vừa hay có chuyện muốn hỏi anh."

Chu Du biết ông ấy muốn hỏi gì, đồng thời cũng đã chuẩn bị sẵn câu trả lời, nên không chút lo lắng ngồi xuống chiếc ghế sofa đôi dùng để tiếp khách.

Ông ấy cũng không ngồi sau bàn kê đơn, mà kéo chiếc ghế bệnh nhân thường ngồi ra, đặt đối diện Chu Du. "Nhạc Dao, đi rửa hoa quả đãi khách đi con."

Cô bé tên Nhạc Dao vốn chẳng muốn động đậy, nhưng sau đó lại hăm hở cầm giỏ hoa quả đi vào trong.

"Anh hút thuốc không? Tôi vừa mua được một gói Thiết Quan Âm loại ngon, anh cũng coi như có lộc ăn đó."

Chu Du cố ý nói: "Hồ bá, ông có lời gì thì cứ nói thẳng, đừng vòng vo."

Ông ấy hơi ngượng ngùng mỉm cười, nhưng tay vẫn không ngừng động tác pha trà. "Tôi chỉ muốn hỏi một chút, cái phương thuốc sản xuất "Uy ca" đang bán trên thị trường hiện nay, anh lấy từ đâu ra vậy?"

"Chuyện này à... Tôi còn tưởng chuyện gì to tát lắm chứ, chuyện này có gì mà ngại không hỏi!" Mặc dù dùng phương thuốc của Hồ bá, nhưng Chu Du không cảm thấy quá áy náy, bởi vì kiếp trước, phương thuốc này ở trong tay ông ấy cũng chỉ uổng phí, ông ta không biết tận dụng. Thế nên Chu Du không thấy băn khoăn chút nào. Hơn nữa, nguyên nhân chủ yếu có lẽ là tiền bạc chẳng có ý nghĩa gì đối với anh.

Kiếp trước, Chu Du nghe Hồ bá kể vô số chuyện về quá khứ của ông ấy, nên biết ông ấy học y thuật của ai, cũng biết sư phụ ông ấy là người từ nội địa ra, đồng thời còn có sư huynh đệ ở đó. Hiện tại sư phụ ông ấy đã qua đời nhiều năm rồi, Chu Du chỉ cần tùy tiện bịa một lý do, ông ấy có muốn xác nhận cũng không thể nào làm được.

"Hồ bá hẳn là biết tôi ở Tương Thành, nội địa, gần nhà tôi có một đạo quán. Cách đây khoảng hơn ba mươi năm, đạo quán bị dỡ bỏ, các đạo sĩ bị cưỡng chế hoàn tục, trong đó có một đạo sư đến làng chúng tôi sinh sống. Khi tôi còn nhỏ, ông ấy thường xuyên đùa giỡn với tôi, rồi năm tôi chưa đầy mười tuổi thì ông ấy rời đi. Vì cả đời không lập gia đình, hiện tại ông ấy ngay cả một hậu duệ cũng không có."

"Phương thuốc này là ông ấy đưa cho anh sao?"

Chu Du nhẹ gật đầu, nói: "Thật ra có hai phương thuốc, một là Ngũ Tử Diễn Tông Hoàn, một là Nhân Sâm Cố Bổn Hoàn. Tôi thường xuyên dùng cả hai phương thuốc này, sức khỏe rất tốt!"

Hồ bá thở dài một tiếng rồi nói: "Nếu không sai, ông ấy hẳn là một sư thúc của tôi, nhưng sư thúc này thì tôi không biết mặt. Anh đợi tôi một lát nhé..."

Chu Du nhìn Hồ bá chạy vào phòng ngủ, liền biết ông ấy định đi lật tìm phương thuốc.

Lúc này, Nhạc Dao bưng m���t đĩa trái cây đi ra, bên trong có xoài, chôm chôm và táo. Đây đều là những thứ Hồ bá vừa mua về.

Cô bé đặt đĩa trái cây xuống, cầm một chùm chôm chôm đưa cho Chu Du, cười hì hì nói: "Ăn chôm chôm đi anh."

Chu Du không từ chối ý tốt của cô bé, liền nhận lấy chôm chôm, bắt đầu ăn từng quả một. Cô bé còn tỉ mỉ trải một tờ giấy lên bàn trà, để Chu Du nhả hạt.

Nhưng vừa khi Chu Du nuốt xong một quả, một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn liền chìa ra trước mặt anh. "Cảm ơn tiên sinh đã nể mặt..."

Chu Du không nhịn được bật cười, cũng không tiện so đo gì với một cô bé mười hai tuổi, liền từ trong túi móc ra ví tiền. Trong ví anh toàn là đô la Mỹ, anh rút ra một tờ một trăm đô đưa cho cô bé.

Cô bé cười tít mắt, cực nhanh nhét tiền vào túi áo, giả vờ như không có chuyện gì rồi nói: "Đừng nói với Hồ bá nhé."

Chu Du dứt khoát lại rút thêm chín tờ nữa đưa cho cô bé, cười nói: "Lần đầu gặp mặt, coi như chút tấm lòng của anh đi. Em là người nhà nào của Hồ bá vậy?"

Cô bé kinh ngạc nhận lấy chín trăm đô la, tay chân luống cuống không biết đặt vào đâu. Muốn thét lên, nhưng lại sợ đến vội vàng bịt miệng lại, nhanh chóng nhét tiền vào túi.

Cất tiền xong, cô bé mới bình tĩnh lại, ôm cánh tay Chu Du sát lại gần. Nhanh như chớp hôn một cái lên má anh. "Cám ơn anh! Thật ra em không phải người nhà của Hồ bá, chỉ là một kẻ đáng thương không nhà cửa..."

Nghe thấy tiếng bước chân của Hồ bá, cô bé liền lập tức tách khỏi Chu Du, ngay ngắn ngồi sang một bên.

Hồ bá lấy ra hai tờ phương thuốc, đưa cho Chu Du và nói: "Anh xem thử, có giống phương thuốc của anh không?"

Chu Du nhìn thoáng qua, Nhân Sâm Cố Bổn Hoàn không có nhiều khác biệt, nhưng Ngũ Tử Diễn Tông Hoàn có chút khác biệt về liều lượng, liền chỉ ra.

Hồ bá nghe xong liền bắt đầu suy nghĩ, một lúc lâu sau, ông vỗ đùi kêu lên: "Hay thật, nếu thay đổi như vậy, dược hiệu lại được tăng cường! Người sửa chữa phương thuốc này quả là cao nhân!"

Chu Du không nhịn được cười thầm, đây vốn chính là phương thuốc mà mấy năm sau chính ông tự mình thay đổi mà!

Chu Du nhìn đồng hồ, trời đã tối sớm, hôm nay lại tr���i mưa, nên bên ngoài càng lúc càng tối. "Hồ bá, thế này nhé, ông tính giúp tôi xem mấy loại dược liệu này hết bao nhiêu tiền, tôi sẽ trả tiền trước cho ông. Sau đó tôi mời ông đi ăn cơm tối cùng, có gì thì chúng ta vừa ăn tối vừa nói chuyện tiếp."

Hồ bá cười ha hả nói: "Anh đừng trách tôi nhé, bọn tôi làm nghề y, hễ thấy một phương thuốc mới, một cải tiến mới là cứ muốn nghiên cứu cho tường tận mới an lòng. Hôm nay anh giúp tôi một mối làm ăn lớn như vậy, đáng lẽ tôi phải mời anh mới đúng."

Chu Du cười nói: "Không cần phải băn khoăn chuyện này đâu. Khi tôi đến đây, đã thuê trước một phòng ở khách sạn Bán Đảo, tiện thể cũng đã đặt trước bữa tối thịnh soạn ở Phúc Kỳ Lâu rồi."

Ông ấy do dự một chút rồi nói: "Nếu anh đã là đại gia, tôi cũng không so đo với anh làm gì. Nhưng hôm nay không tiện, vừa hay có con bé này ở đây, tôi cũng không thể để anh mời khách được!"

Chu Du cười hỏi: "Vừa rồi tôi còn tưởng cô bé là cháu gái của ông đấy. Không sao, cứ đưa cháu theo cùng."

Nhạc Dao nghe xong, lập tức vui vẻ. "Khách sạn Bán Đảo à, cháu chưa bao giờ được vào đó!"

Hồ bá lắc đầu, không nhịn được bật cười. "Nói là cháu gái cũng chẳng sai mấy. Con bé này là người số khổ, hai tuổi đã không còn cha, mẹ cô bé một mình nuôi hai đứa con, cuộc sống rất vất vả. Chẳng là, không biết nghe ai nói Hồng Kông bên này đang tuyển người mẫu nhí, con bé liền lén lút từ Macao chạy sang. Thế nhưng một cô bé mười hai tuổi, ai dám nhận chứ! Kết quả nó cũng không có tiền về nhà, liền chạy đến đây."

Chu Du cười khà khà nói: "Ông không phải là đang có quan hệ với mẹ cô bé đấy chứ..."

Hồ bá nghe được ý tứ trong lời Chu Du, cười ha hả. "Anh nghĩ đi đâu thế! Mẹ cô bé là người cơ cực, trước kia ở Hồng Kông làm công, thuê phòng ở nhà tôi, từ đó mới quen biết. Con bé này cũng là mấy tháng trước mới tốt nghiệp tiểu học ở cạnh Trần Thủ Nhân, đến Macao học cấp hai mới được hai tháng. Cũng coi như tôi nhìn nó lớn lên từ bé, nó có chuyện, sao tôi có thể mặc kệ được?"

Nói chuyện phiếm vài câu, Hồ bá mới cầm phương thuốc đi tính tiền, còn Nhạc Dao thì nói với Chu Du: "Hồ bá không cho con đòi tiền thêm đâu."

Chu Du gật đầu cười, hạ giọng hỏi: "Vậy con nói cho anh biết, Hồ bá với mẹ con có chuyện "ấy" với nhau không?"

Cô bé uể oải lắc đầu. "Nếu có thì tốt quá, em cũng không cần phải chuyển nhà suốt ngày như thế này."

Chu Du cũng không biết nên an ủi một cô bé như thế nào, liền không nói gì thêm. Cô bé lại đưa tay kéo tay Chu Du, nói: "Anh đi theo em..."

Hồ bá đang đeo kính lão ngẩng đầu nhìn qua một chút, rồi lại cúi đầu xuống tính sổ sách. Chu Du đi theo phía sau cô bé đến cửa phòng ngủ của Hồ bá, chỉ thấy trên mặt đất có hai cái túi nhựa.

Cô bé chỉ vào hai cái túi nhựa nói: "Đây chính là toàn bộ gia sản của em, nên em chuyển nhà đặc biệt tiện lợi."

Chu Du trong chốc lát chưa kịp phản ứng, cười nói: "Em đùa đấy à?"

Cô bé mở một trong hai túi nhựa, bên trong đựng toàn bộ quần áo mùa hè của con gái. Hồng Kông không có mùa đông, chừng đó quần áo đối với một người cũng không phải là ít. Túi còn lại có hai bộ ga trải giường và một chiếc thảm.

Cô bé ngồi chồm hổm trên mặt đất, ngửa đầu nhìn Chu Du, trông đặc biệt đáng thương. "Rất nhiều quần áo của em đều là chị gái trước kia mặc rồi để lại cho em..."

Chu Du ngắt lời cô bé hỏi: "Hồng Kông lại nghèo đến mức đó sao? Em nói không có nhà ở thì anh tin, phần lớn người Hồng Kông sống trong những căn hộ nhỏ như chuồng bồ câu mà. Thế nhưng cũng không đến nỗi chỉ có bấy nhiêu gia sản chứ! Sữa tắm, dầu gội đầu, chẳng lẽ cũng không có sao?"

(mọi người đoán xem cái này Nhạc Dao là ai...)

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.