(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 284: Cẩu đầu quân sư
Một vụ án thông thường lại bị phía Ai Cập biến thành một sự kiện mang tính tập thể, giờ đây muốn giải quyết chẳng hề dễ dàng chút nào.
Thật ra hắn có thể hiểu được rằng, nhiều khu vực của Ai Cập vẫn duy trì chế độ bộ lạc, tương tự thời phong kiến. Mệnh lệnh của chính quyền không thể vươn tới cấp huyện. Nếu như tầng lớp dưới đáy xã hội ở Trung Quốc xưa phụ thuộc vào giới thân hào địa phương để quản lý, thì tầng lớp dưới đáy của họ lại dựa vào các tù trưởng bộ lạc để điều hành mọi việc.
Ban quản lý kênh đào dù nắm giữ quyền chủ động, quyền kiểm soát, nhưng rõ ràng họ đã đánh sai nước cờ ngay từ đầu, muốn Chu Du khuất phục, dùng tiền để tránh họa.
Không phải cách xử lý của họ sai, mà là họ đã sai khi không nhìn rõ Chu Du là người như thế nào.
Suy nghĩ một lát, Chu Du nhận thấy nếu giờ mình đến Ai Cập cũng chẳng ích gì, trái lại còn khiến mâu thuẫn thêm gay gắt. Vì vậy, hắn quyết định vẫn sẽ đi Madrid theo kế hoạch ban đầu. Còn chuyện ở Ai Cập thì để Chakkour và những người khác trước hết tiết lộ cho truyền thông, nhờ truyền thông phơi bày sự việc, tạo áp lực cho phía Ai Cập.
Nếu phía Ai Cập không chịu khuất phục, vậy thì đừng trách hắn ra tay độc ác.
Lâm Vi đã quá quen với việc ông chủ mình lật lọng. Cô giao việc vé máy bay cho đại diện công ty, rồi lại lăn ra ngủ.
Đến trưa ngày hôm sau, Chu Du và Lâm Vi lên máy bay đi Madrid, rồi thuận lợi gặp Gracia tại đó. Cả ba cùng ngồi xe tiến về cực nam Tây Ban Nha, đến thành phố La Línea de la Concepción, nằm ở phía bắc vùng lãnh thổ Gibraltar do Anh kiểm soát.
Thành phố nhỏ với cái tên cực dài này ở Tây Ban Nha không có gì nổi bật, cả về kinh tế lẫn quy mô đều không lớn, nhưng ở ngoại ô lại có nhà máy lọc dầu lớn nhất Tây Ban Nha.
Vì vậy, Chu Du chọn nơi này làm điểm tiếp tế cho Du Hiệp Hào. Tại đây, việc tiếp dầu vừa rẻ hơn 20% so với các nơi khác, lại không phải đi đường vòng, cực kỳ thuận tiện.
Một năm rưỡi sau, Chu Du lại gặp Carneiro – người mà trước đây chính hắn đã tống vào tù. Ông lão gầy gò này ngồi tù một năm rưỡi, không những không gầy đi mà trái lại còn phát tướng ra.
Gặp Chu Du, ông ta khiêm nhường như cháu trai, đi theo hầu hạ như một người tùy tùng, khiến Chu Du cảm thấy hơi khó xử.
Ban đầu, ông ta cứ nghĩ Chu Du tống Lunettes và mình vào tù chỉ là do may mắn, nhưng sau khi xem video Chu Du bắn nhau ở Indonesia, ông ta hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Bắn nhau với quân nhân chính quy mà còn có thể giết mười mấy người đối phương, còn người dưới quyền hắn cũng đã giết chín người nữa. Nghĩ lại ngày đó họ chỉ phái một đám côn đồ lưu manh đã muốn bắt cóc Chu Du, ông ta cảm thấy đỏ mặt.
Mặc dù lão già này là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, xảo quyệt như một con cáo già, nhưng Chu Du vẫn có ấn tượng không tồi về ông ta. Nếu không có sự giúp đỡ của ông ta, một cô gái mới mười chín tuổi như Gracia căn bản không thể kiểm soát thế lực ban đầu của Lunettes, nói gì đến việc phát triển ngày càng lớn mạnh như hiện tại.
Hiện tại, công ty dịch vụ khách sạn do Gracia tổ chức đã mở chi nhánh khắp cả nước Tây Ban Nha. Chưa bàn đến lợi nhuận, nhưng công ty này hiện đã tạo ra ít nhất hơn bốn nghìn vị trí việc làm.
Chỉ riêng điều này, chính phủ Tây Ban Nha không những không chèn ép Gracia, mà còn dành cho công ty cô rất nhiều chính sách ưu đãi, đồng thời nhiều lần khen ngợi cô.
Một tổ chức xã hội đen lại được Gracia dẫn dắt mọi người đi theo con đường chính đáng, giảm thiểu các vụ án hình sự, đồng thời còn tăng thêm việc làm. Nhờ truyền thông rầm rộ ca ngợi, hiện tại cô thậm chí còn nổi tiếng hơn cả anh trai mình là Bessa.
Giờ đây, mảng kinh doanh của công ty do Gracia tự mình quản lý, còn việc chỉnh đốn kỷ luật do Carneiro phụ trách. Một già một trẻ họ phân công hợp tác, đã biến một băng nhóm xã hội đen nhỏ ở Madrid thành một công ty lớn tầm cỡ quốc gia. Thành tích này thậm chí còn tốt hơn Chu Du dự đoán.
Vì nhiệm vụ lần này, Carneiro cố ý mượn một căn nhà của thành viên nội bộ tổ chức tại ngôi làng Mã Vĩnh Gia gần nhà máy lọc dầu, làm điểm tập kết vật tư.
Vì là khu dân cư bình thường nên nhà cửa không lớn, tương tự nhà ở nông thôn trong nước, đều là nhà trệt, tổng cộng có sáu gian. Tuy nhà không lớn, nhưng phía sau có một công viên nhỏ, phía trước là một bãi đỗ xe rộng lớn, xa hơn nữa là bãi cát, không gian vô cùng khoáng đạt.
Nơi này gần nhà máy lọc dầu, phía xa là khối đá khổng lồ Gibraltar, vị trí vô cùng thuận tiện.
Chu Du xem xét xong thì cảm thấy rất hài lòng. Nếu không phải tiền của mình hiện tại không thể lộ liễu, hắn thậm chí muốn trực tiếp mua lại nơi này, biến thành căn cứ của mình ở Châu Âu sau này.
Chu Du luôn có một nguyên tắc khi dùng tiền, đó là khoản chi tiêu của mình nhất định phải tương xứng với thu nhập. Nếu tiêu tiền nhiều hơn số tiền mình kiếm được, mà lại không vay ngân hàng, thì bất cứ ai cũng sẽ nhận ra tiền của hắn có vấn đề.
Quan sát một lượt ở đây, kiểm tra tình hình vật liệu đã chuẩn bị, Chu Du cảm thấy vô cùng hài lòng, khen ngợi Carneiro một hồi, rồi lên đường đến căn nhà nhỏ Carneiro đã sắp xếp cho mình và Gracia.
Căn nhà nhỏ này cũng nằm trong làng, có thể coi là căn nhà sang trọng nhất thôn. Điều khiến hắn hài lòng hơn cả căn nhà là tiểu viện này cây cối xanh tươi, hoa lá xum xuê, vô cùng xinh đẹp.
Nhìn thấy những người mặc đồ đen đứng trước và sau nhà, Chu Du thở dài, nói với Carneiro: "Bảo họ rút hết đi, thế này quá chói mắt. Ta ở Tây Ban Nha đâu có kẻ thù, không cần sắp xếp như vậy đâu."
Thực ra, đội hình hôm nay là do Carneiro cố ý chuẩn bị. Ông ta hiểu rằng "lễ nhiều không trách", một đạo lý không chỉ người phương Đông mới thấu hiểu. Muốn lấy lòng Chu Du, ông ta đã suy tính kỹ càng mọi việc trước khi Chu Du đến. "Tôi biết tiên sinh võ nghệ rất cao cường, nhưng có họ ở đây, bất cứ việc gì cần làm cứ giao cho họ, tiên sinh cũng không cần phải hao tâm tốn sức."
"Dù sao cũng không cần thế này đâu, bảo họ đổi thường phục đi. Để phóng viên chụp được thì khó coi l���m."
Ông ta cúi đầu xác nhận, rồi ra hiệu cho mọi người tản ra, thay lại thường phục.
Sắp xếp xong xuôi sinh hoạt cho Chu Du, Carneiro liền chuẩn bị về Madrid. Công ty do ông ta và Gracia cùng quản lý. Giờ Gracia muốn tận hưởng kỳ nghỉ với Chu Du, nên ông ta phải về Madrid để lo liệu công việc.
Đến khi ông ta đã lên xe rồi, Chu Du mới chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Ông có quen biết ai ở Ai Cập không?"
Lão cáo già dường như đang chờ Chu Du hỏi, liền mở cửa xuống xe nói: "Tôi vẫn còn chút thời gian, có thể cùng tiên sinh ra vườn hoa đi dạo một lát."
Chu Du bảo Gracia đi, để cô ấy giúp Lâm Vi sắp xếp chỗ ở, còn mình thì đi theo Carneiro vào vườn hoa.
Lần này, không đợi Chu Du hỏi, ông ta đã chủ động nói: "Sáng nay, thông tin về việc Du Hiệp Hào gặp sự cố ở Ai Cập đã lên trang nhất các báo lớn, tạp chí và cả đài truyền hình Châu Âu rồi. Tôi cũng đã thông qua các mối quan hệ của mình để tìm hiểu tình hình bên Ai Cập, chuyện này giờ đây tiên sinh đã khiến nó trở nên hơi khó giải quyết rồi."
Chu Du ngạc nhiên "ồ" một tiếng, chờ đợi lời giải thích của ông ta.
Carneiro cười nói: "Nếu tiên sinh muốn giải quyết bằng bạo lực, thì trước đó đã không nên công bố cho các tạp chí lớn biết. Giờ đây sự việc bị truyền thông chú ý, bất kể là tiên sinh hay chính phủ Ai Cập, đều chỉ có thể giải quyết theo con đường chính quy."
Chu Du hỏi: "Nếu tôi không công bố cho truyền thông, ông nghĩ cách giải quyết tốt nhất là gì?"
"Mấy tên trộm cắp ở Ai Cập đều là những người nghèo sống dựa vào kênh đào. Bọn chúng, cùng ban quản lý kênh đào, hễ có con tàu nào đi qua cũng đều muốn vòi vĩnh chút lợi lộc. Vì số lượng đông đảo và cùng một dân tộc, nên dù là chính phủ cũng không thể kiểm soát chặt chẽ họ. Thế nhưng, họ không sợ chính phủ nhưng lại không sợ các thế lực ngầm. Sau khi chuyện này xảy ra, chỉ cần phái vài thành viên xã hội đen đến nhà những người đó hăm dọa một trận, họ sẽ không dám dây dưa nữa. Nhưng hiện tại truyền thông đang chú ý, tiên sinh tương đương với việc tự trói tay chân mình rồi."
Chu Du cố ý hỏi: "Ông nghĩ tôi sẽ sợ đám truyền thông đó sao? Tôi không phải là người quan tâm đến danh dự của mình."
Tất nhiên Carneiro biết điều này. Chính vì Chu Du không chơi theo luật, ông ta và Lunettes mới thất bại thảm hại, đến mức giờ đây ông ta lại trở thành cấp dưới của Chu Du.
Nhưng với tư cách là một người đã làm "cánh tay phải" mấy chục năm, ông ta hiểu cách khiến lão đại coi trọng mình hơn, khiến cấp dưới tôn trọng mình, và cũng biết cách chứng minh năng lực của bản thân.
"Nếu tiên sinh muốn dùng chuyện này để lập uy, cá nhân tôi cho rằng, bỏ ra ít tiền để người khác ra tay sẽ hiệu quả hơn chúng ta tự làm."
Chu Du nhìn thẳng vào mắt ông ta một lúc, khiến ông ta cảm thấy hơi khó xử, rồi mới hỏi: "Vì sao ông lại nghĩ như vậy?"
Dù kinh hãi trước sức uy hiếp của Chu Du, Carneiro vẫn trình bày ý kiến của mình dựa trên phân tích của bản thân. Ông ta cần một cơ hội như vậy để chứng minh năng lực, khiến Chu Du coi trọng mình hơn. Ông ta không muốn cả đời làm một thành viên của bang nhóm đen tối, dù quá khứ của mình đã nhuốm màu đen tối.
Hiện tại, thế lực của họ �� Tây Ban Nha đã phát triển vô cùng lớn mạnh, dù dần dần đi vào con đường chính đạo, nhưng ít nhất trên người ông ta, thân phận thành viên "hắc bang" là không thể tẩy sạch suốt đời.
Ông ta nhận thấy rằng, dù thế lực ở Tây Ban Nha phát triển thuận lợi đến vậy, nhưng sản nghiệp này vẫn không được Chu Du coi trọng, chỉ coi là món đồ chơi cho Gracia. Điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng trong bản đồ sự nghiệp của Chu Du, đây vẫn không phải là trọng tâm.
Ông ta không muốn cứ mãi hỗ trợ Gracia phấn đấu trong cái "vũng bùn" nhỏ bé này, mà khao khát có một sân khấu lớn hơn.
Ông ta biết, bên cạnh Chu Du hiện tại vẫn chưa có một nhân vật quân sư nào. Ông ta hy vọng mình có thể đảm nhiệm vai trò này, để có một nền tảng phát triển lớn hơn.
Ông ta suy nghĩ một lát, rồi mới cất lời: "Nếu tiên sinh muốn giải quyết hòa bình, e rằng đã trực tiếp đến Ai Cập rồi. Nhưng hiện tại tiên sinh vẫn chưa đi, vậy đã rõ ràng tiên sinh muốn dùng chuyện này để lập uy. Tuy nhiên, tiên sinh dù sao cũng là một người làm ăn chân chính, vậy nên những chuyện nhỏ nhặt không đáng gì, vẫn nên giao cho người khác làm thì tốt hơn."
"Ông nghĩ mình hiểu rõ tôi lắm sao?"
Carneiro nghiêm túc nói: "Muốn phục vụ tiên sinh, đương nhiên tôi phải hiểu rõ ý đồ của tiên sinh."
Chu Du vẫn cho rằng Carneiro là một lão cáo già. Trước đây, khi Lunettes sa cơ lỡ vận, ông ta liền lập tức thay đổi lập trường, quy phục dưới trướng Chu Du.
Ông ta là một phần tử xã hội đen xảo quyệt, đây cũng là lý do Chu Du vẫn luôn không quá để mắt đến ông ta. Nhưng qua những lời ông ta vừa nói, Chu Du đã hiểu rõ ý đồ của ông ta.
Hắn không sợ Carneiro sẽ phản bội mình. Chỉ cần mình không gặp vận rủi, thì ông ta sẽ biết phải làm gì hơn ai hết. Hơn nữa, dù cho Chu Du gặp chuyện không may, có Bessa ở đó, ông ta cũng không dám tùy tiện phản bội Gracia. Vì vậy, Chu Du quyết định cho ông ta một cơ hội.
"Vậy ông nói xem, giờ tôi nên làm gì?"
Tuyển tập này do truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.