(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 288: Leo núi cùng 'Leo núi '
Sức hấp dẫn của việc leo núi nằm ở sự tập trung cao độ và khả năng kiểm soát cơ thể khi vượt qua giới hạn thể lực. Lúc lơ lửng giữa không trung, đầu óc hoàn toàn trống rỗng, không vướng bận bất cứ điều gì. Khi đó, bạn sẽ cảm nhận được quyền làm chủ tuyệt đối đối với thân thể mình.
Mỗi lần vượt qua giới hạn, não bộ sẽ tiết ra nhiều dopamine và adrenaline hơn, mang lại một cảm giác sảng khoái tột độ, như thể đang bị cuốn vào một cơn nghiện.
Do đó, leo núi rất dễ gây nghiện.
Tuy nhiên, cũng cần phải biết lượng sức mình, chỉ chọn những tuyến đường leo núi phù hợp. Bởi lẽ, môn thể thao này được coi là vận động cực hạn, đòi hỏi bạn phải vắt kiệt từng chút thể lực, tập trung toàn bộ tinh thần và giải phóng mọi giới hạn của bản thân mới có thể hoàn thành. Vì vậy, mức độ nguy hiểm của nó tương đối cao.
Lấy một ví dụ đơn giản nhất, hầu hết các cao thủ leo núi đều có thể dùng lực hai ngón tay để treo ngược người lên và thậm chí thực hiện động tác kéo xà.
Chu Du từng gặp một cao thủ leo núi người Pháp, dù chẳng biết công phu gì, người này vẫn có thể dùng một ngón trỏ để treo người và kéo xà lên. Ngay cả Chu Du ở kiếp trước cũng không làm được điều này.
Nhưng nếu đánh nhau, một mình Chu Du có thể hạ gục mười người như thế.
Chu Du có tứ chi khỏe mạnh, thân hình tương đối nhỏ gọn, nên rất có lợi thế trong bơi lội. Thế nhưng, khi leo núi, anh lại không có nhiều ưu thế, bởi cân nặng của anh quá lớn.
Do luyện công lâu năm, mật độ xương cốt và độ rắn chắc của bắp thịt anh đều vượt xa người bình thường. Mặc dù trông anh khá gầy, thuộc kiểu người mặc quần áo trông gầy guộc, nhưng cân nặng đã đạt tới chín mươi lăm ký.
Cân nặng này gần như sánh ngang với Chakkour, người cũng chỉ nặng một trăm ký, hay ngôi sao điện ảnh nổi tiếng Schwarzenegger khi còn là vận động viên thể hình cũng chỉ nặng một trăm ký. Thế nhưng, họ đều có cơ bắp cuồn cuộn khắp người, còn Chu Du thì không hề lộ rõ khối cơ bắp nào lớn, thật không biết toàn bộ trọng lượng dồn vào đâu.
Kiếp trước, Chu Du nặng nhất cũng chỉ một trăm tám mươi cân, trông còn vạm vỡ hơn cả hiện tại. Giờ đây, dù nặng thêm mười cân, anh lại có vẻ gầy hơn so với kiếp trước.
Nếu không có nội lực ở hiện tại, ngón tay anh rất khó chịu đựng được trọng lượng như vậy. Nhưng nhờ có nội lực, việc treo người bằng ngón tay không còn là gánh nặng với anh nữa.
Leo núi chủ yếu có sáu yếu tố quan trọng: bám, kéo, đẩy, giậm, treo, đạp. M��i yếu tố đều cần thời gian dài luyện tập. Có như vậy, bạn mới biết được giới hạn của bản thân ở đâu và đảm bảo an toàn.
Vì đã được thông báo trước, trong suốt quá trình Chu Du leo lên, hai cô gái dù theo dõi sát sao từng độ cao anh đạt tới, nhưng không ai dám phát ra tiếng động, sợ làm phiền Chu Du.
Khi Chu Du đến điểm khó nhất, nơi có một mỏm đá nhô ra lớn nhất, hai cô gái đều bưng miệng mình, sợ không kìm được mà bật ra tiếng.
Đây là một khối đá hình mũi, khi leo tới vị trí lỗ mũi, cần phải có kỹ thuật cực kỳ điêu luyện mới có thể tiếp cận vị trí lỗ mũi.
Tất nhiên, bên cạnh cũng có một tuyến đường tương đối đơn giản, chỉ cần lướt ngang năm sáu mét là tới.
Nhưng vì có dây thừng an toàn, Chu Du vẫn quyết định thử sức với tuyến khó trước, nếu không lên được thì sẽ đi đường khác. Hiện tại anh có nội lực, thân thể dẻo dai không ai sánh kịp, thêm vào lợi thế tay dài chân dài, nên anh không nghĩ mình không thể vượt qua độ khó này.
Vấn đề chính bây giờ là anh không rõ các điểm tựa ở đây và phía trên c��ng không thể nhìn thấy. Vì vậy, anh buộc phải tìm được vị trí có thể bám vào bằng tay trước.
Gracia và mọi người cách Chu Du khoảng ba mươi mét. Khi thấy Chu Du bất ngờ bắt đầu cởi giày trên vách đá, ai nấy đều không hiểu anh ta định làm gì.
Cởi giày xong, Chu Du thắt dây giày vào thắt lưng, các ngón tay bám chặt vào mỏm đá phía trên đầu. Anh treo người lên, sau đó hai chân bắt đầu dò dẫm từng chút một ở vị trí chóp mũi.
Quá trình đó kéo dài hơn một phút đồng hồ,
Anh dò dẫm đi đi lại lại trên vách đá dài chừng ba mét, sau đó mới áp sát vào vách đá để xỏ giày.
Sau khi xỏ giày, anh không những không leo lên mà còn tụt xuống hai mét, cẩn thận quan sát vách đá từ phía dưới.
Một lúc lâu sau, anh lại leo lên hơn một mét, thấp hơn vị trí ban đầu một chút, rồi áp sát vào vách đá không chút nhúc nhích.
Đột nhiên, anh bật nhảy một cái, lợi dụng lực đạp của chân để vọt lên, thân thể hoàn toàn lơ lửng giữa không trung.
Paris không kìm được thốt lên một tiếng rít, rồi vội vàng che miệng lại.
Chu Du đã sớm nhắm kỹ điểm tựa, bốn ngón tay phải bám chặt vào một mỏm đá nhô ra. Cánh tay trái anh cũng gồng sức chống vào vách đá, giữ cho thân thể không bị lắc lư.
Anh mất khoảng mười giây để ổn định trọng tâm, sau đó tay trái cũng đặt vào vị trí đó, cho tay phải nghỉ ngơi một chút.
Lúc này, thân thể anh hoàn toàn lơ lửng giữa không trung, cách vách đá một mét rưỡi, khiến mọi người đều kinh ngạc tột độ. Dù vậy, vì có dây thừng an toàn, không ai lo lắng cho anh.
Paris nhìn thấy Chu Du lơ lửng giữa không trung đầy oai hùng, cảm xúc đột nhiên dâng trào đến mức không thể kìm nén, vô thức cảm thấy ướt át. Nếu có điều kiện, nàng thà ân ái thỏa thuê với Chu Du ngay tại đây.
Nàng liếc nhìn Gracia, thấy cô ấy cũng đang si mê ngắm nhìn bóng dáng Chu Du.
Nàng khẽ gọi: "Gracia."
Gracia không quay đầu lại, thấp giọng hỏi: "Gì vậy?"
"Em muốn ân ái với anh ấy."
Lúc này Gracia mới quay sang nhìn nàng và nói: "Chị cũng vậy."
Chu Du kéo thân người lên, sau đó tay trái đột ngột vươn tới bám vào một mỏm đá nhô lên khác. Khi cả hai tay đều có điểm tựa, anh mới thở phào nhẹ nhõm.
Tay phải không có điểm tựa ngang, nhưng lại có một gờ đá dựng đứng. Thân thể anh chậm rãi được kéo lên, tay phải vươn ra bám vào chỗ đó.
Sau đó thân thể anh bắt đầu uốn lượn, chân trái giẫm vào vị trí ban đầu từng bám, cả người liền lên được khối đá này.
Lần này, ngay cả các nhân viên công tác theo dõi kỹ lưỡng cũng không kìm được vỗ tay tán thưởng. Nơi đây gần như là đoạn khó khăn nhất của tuyến đường này, cũng chính vì độ khó đó mà tuyến đường này được xếp hạng 9 cấp B.
Vì chỗ này không chỉ nghiêng ra ngoài một mét rưỡi mà còn do vách đá trơn bóng, ít điểm tựa. Nếu không có lực bám ngón tay mạnh mẽ, hoàn toàn không thể leo lên được mỏm đá này.
Vượt qua đoạn này, độ khó còn lại không quá cao. Chu Du gần như không dừng lại, dùng cả tay chân để trèo lên đỉnh núi.
Khi anh leo lên đến nơi, mới nhận ra lưng mình ướt đẫm mồ hôi. Lần leo núi này, anh gần như hoàn toàn dựa vào thể lực biến thái của bản thân; những kỹ thuật leo núi thực sự được sử dụng không nhiều. Nói cách khác, khả năng leo n��i của anh vẫn cần phải luyện tập nhiều hơn.
Bị cơn gió lạnh tháng hai thổi qua, anh cũng cảm thấy hơi lạnh. Anh giơ tay ra hiệu, Tạp Lặc – người lái xe kiêm vệ sĩ kiêm trợ lý đi cùng nhóm – liền lập tức mang áo khoác đến cho anh.
Lúc này, Gracia và Paris cũng được kéo lên. Vừa được tháo dây, Paris liền lao tới. "Anh yêu, vừa rồi anh đẹp trai ngây người, làm em và Gracia cũng không kìm được xúc động, muốn cuồng nhiệt."
Chu Du cũng hưng phấn tột độ, lượng dopamine và adrenaline dồi dào khiến anh cũng rạo rực. Hôn nàng một cái, Chu Du nhìn đồng hồ. "Bây giờ mới mười một giờ, hai giờ nữa ăn trưa, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian."
Nàng liên tục gật đầu, thấp giọng nói: "Em không cần anh tắm đâu, mùi mồ hôi của anh khiến em say mê."
Gracia từ phía sau đánh nhẹ vào mông Paris một cái. "Giờ thì, đến lượt chị."
Trong phòng ngủ xa hoa, từ cửa sổ có thể nhìn thấy cánh đồng và đồi núi cách đó mười cây số. Gracia ôm chặt eo Chu Du, dưới thân thể anh, nàng khẽ rên rỉ, thân thể mềm nhũn không còn chút sức lực, khuôn mặt xinh đẹp thỉnh thoảng nhíu nhẹ mày.
Còn Paris thì thê thảm hơn, tứ chi vô lực co quắp ngã trên giường, sớm đã chìm vào trạng thái ngủ say nửa mê man.
Gracia cuối cùng không chịu nổi, đẩy lồng ngực Chu Du. "Anh yêu... đủ rồi... đủ rồi..."
Thế nhưng, sự bùng nổ của Chu Du lại khiến nàng như bị một luồng điện giật, bật ra tiếng thét kinh hoàng từ cổ họng. Gương mặt xinh đẹp cũng trở nên méo mó, run rẩy không nói nên lời.
Chu Du cũng cảm thấy mỏi mệt không chịu nổi, nặng nề đổ ập lên người nàng. Nhưng sợ làm nàng đau, anh ôm nàng xoay người lại, để nàng nằm trên người mình. Cả hai vẫn gắn chặt lấy nhau.
Sau bữa trưa, ba người vẫn nằm ủ rũ trên thảm cỏ bên vách núi để tắm nắng. Nếu không phải thời tiết quá lạnh, lúc này mà nhảy vào bể bơi bên vách núi tắm táp thì sẽ còn sảng khoái hơn nhiều.
Alexander bước đến bên Chu Du, thấp giọng nói: "Thưa ngài Chu, có một số kế hoạch liên quan đến tiểu thư Paris, tôi muốn tham khảo ý kiến của ngài."
Chu Du nhìn Paris đang lười biếng ngủ trên ghế dài. Dù đã thức giấc nhưng nàng thậm chí còn không ngẩng đầu lên, như thể câu chuyện không liên quan gì đến mình.
Chu Du đành phải ngồi dậy, hỏi: "Chúng ta cần nói chuyện riêng không?"
"Không, ở đây cũng được. Trời trong gió nhẹ, chỉ là gió hơi lớn một chút." Alexander bảo người hầu mang tới một chiếc ghế dài, đặt cạnh Chu Du rồi ngồi xuống, trước tiên mời Chu Du một điếu thuốc.
Chu Du lắc đầu nói: "Tôi thích thuốc lá sấy của Trung Quốc hơn, loại hỗn hợp thì không mấy ưa chuộng. Anh thử của tôi xem sao..."
Alexander không khách sáo, báo cáo Chu Du về các dự án đang triển khai xoay quanh Paris. Thực tế, những thông tin này định kỳ đều được gửi đến hộp thư của anh, phần lớn anh đều đã nắm rõ. Nhưng anh biết, đây chỉ là màn dạo đầu của Alexander.
Quả nhiên, sau khi trò chuyện xong, anh ta đưa cho Chu Du một bản danh sách và nói: "Từ tháng mười một năm ngoái, khi Paris chuyển đến biệt thự Beverly, chúng tôi đã nhận được rất nhiều lời mời đóng phim từ các nhà đầu tư. Tuy nhiên, vì diễn xuất của Paris vẫn chưa có nhiều tiến bộ, nên chúng tôi đã từ chối tất cả. Nhưng đối với một cô gái, điện ảnh lại là con đường dễ dàng nhất để nâng cao danh tiếng, thế nên..."
Chu Du nhìn qua danh sách phim, phần lớn là những cái tên anh chưa từng nghe tới, chỉ có một hai bộ anh biết đến nhưng cũng đều là phim kinh phí thấp. Chu Du bỏ danh sách xuống và nói: "Những bộ phim này, anh nghĩ là sẽ nâng cao danh tiếng của Paris, hay sẽ bào mòn nó? Với kỹ năng diễn xuất của nàng, cùng lắm thì chỉ là một bình hoa di động. Nếu là những phim như "Người Nhện" khai mạc tháng trước thì còn được, chứ những phim kinh phí thấp kia sẽ chỉ làm hao tổn danh tiếng của Paris, đáng sợ hơn là hình tượng ngọt ngào của nàng cũng sẽ bị hoen ố. Anh đã cân nhắc đến điểm này chưa?"
Nói đến đây, anh đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, bởi vì Alexander lộ ra vẻ mặt nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Anh quay đầu lại, đưa tay vỗ nhẹ vào đùi Paris. "Có phải em đã bảo Alexander thăm dò anh không?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.