Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 32: Đối luyện

Lương Hạo có thể coi là một trong những người tin tưởng Chu Du nhất. Nhà cậu ta ở gần Chu Du, mỗi sáng sớm, bất kể mưa nắng, Lương Hạo đều đến luyện võ cùng Chu Du. Dù khoảng cách giữa cậu và Chu Du ngày càng lớn, nhưng Lương Hạo chưa bao giờ nản lòng, bởi vì cậu biết, bản thân mình cũng đang ngày càng mạnh lên.

Chu Du mặc một chiếc quần đùi rộng rãi, cầm theo bình nước đi vào sân.

"Lão Ngũ, không có nước sôi, cậu vào đun giúp tôi một ít nhé."

Lương Hạo biết mỗi sáng sau khi tập luyện xong, người cậu ta đều đầm đìa mồ hôi, và cậu cũng đã quen với việc uống một bát nước muối ấm lớn. Vì vậy, cậu không hỏi thêm gì, lập tức đi vào bếp, bắc nồi lên bếp lò.

Chu Du đứng trước mặt Dương Ân Toàn, bảo cậu ta cởi áo, rồi nói: "Cậu có thể trạng rất khỏe, thậm chí còn cường tráng hơn tôi, nhưng vì chưa trải qua luyện tập một cách bài bản, e rằng còn lâu mới là đối thủ của tôi. Bây giờ, cậu hãy dùng toàn lực tấn công tôi, để tôi xem thực lực của cậu thế nào."

Dương Ân Toàn gãi đầu hỏi: "Đánh thật à?"

Lương Hạo lập tức chạy ra, kêu lên: "Cứ đánh hết sức đi, đừng sợ làm bị thương hắn! Nếu cậu dám làm bị thương hắn, hôm nay tôi sẽ khao cậu một chầu ở Thảm Cỏ Xanh Các!"

Mỗi thành phố, dù nghèo đến mấy, cũng có vài chốn ăn chơi tốn kém. Thảm Cỏ Xanh Các chính là chốn ăn chơi khét tiếng nhất thành Tương. Ở đây, chỉ cần cậu bước vào, một tháng tiền lương cũng có thể bay biến trong chốc lát, nhưng nơi đó vẫn cứ đông đúc tấp nập.

Đương nhiên, với tình hình tài chính hiện tại của Lương Hạo, thỉnh thoảng đi một hai lần cũng không thành vấn đề. Bất quá, nghe tên xử nam này muốn đến đó khao khách, Chu Du không biết nên khóc hay cười.

"Vậy tôi ra tay thật đây!"

Chu Du khẽ gật đầu. "Đến đây."

Dương Ân Toàn nhìn Chu Du đứng trước mặt, có vẻ nhỏ hơn mình một chút, bèn muốn tìm vị trí ra đòn. Mặc dù Chu Du không thấp hơn cậu ta là bao, nhưng cậu ấy là một người kỳ lạ, chân dài, tay dài, nhưng phần thân trên lại không đồ sộ. Cậu ấy cũng không phải kiểu người cao lớn vạm vỡ, ngoại trừ bờ vai tương đối rộng, phần còn lại thì giống như một hình tam giác ngược, khiến cậu ấy trông có vẻ thon gọn.

Dương Ân Toàn sợ lỡ tay, lần đầu tiên đã nhắm thẳng vào vai Chu Du mà đấm. Thế nhưng Chu Du chỉ hơi nghiêng vai, lách nhẹ một chút, đã tránh được cú đấm của Dương Ân Toàn. Dương Ân Toàn dậm chân về phía trước, thân hình lao tới, thế nhưng Chu Du lại chỉ đưa tay đến khớp khuỷu tay cậu ta, dùng sức búng nhẹ vào gân, khiến cánh tay Dương Ân Toàn lập tức mất kiểm soát.

"Nhanh lên, ra đòn m��nh hơn chút nữa đi."

Bị hớ một cú đau điếng, lại nghe Chu Du nói vậy, Dương Ân Toàn cũng bốc hỏa. Cậu ta không tiến lên nữa, ngược lại lùi về sau một bước rồi tung chân trái đá ra.

Lương Hạo nhếch mép cười, biết Dương Ân Toàn cũng sắp chịu trận rồi.

Quả nhiên, chỉ thấy Chu Du co cánh tay trái lên, dùng khuỷu tay đỡ đòn, chặn cú đá của Dương Ân Toàn. Cùng lúc đó, một luồng dư lực đè xuống, khiến Dương Ân Toàn mất thăng bằng, thân hình lảo đảo.

Chu Du đứng thẳng người lên rồi nói: "Khi không có tự tin tuyệt đối sẽ thắng, nếu không phải người chuyên nghiệp dùng chân để chiến đấu, thì việc dùng chân đá người là cách làm ngu xuẩn nhất. Bởi vì làm vậy sẽ mất đi trọng tâm, đối phương chỉ cần chặn lại được, cậu sẽ chỉ có thể bị động hứng đòn. Hơn nữa, khi dùng chân, vai sẽ tự động nhô lên, khiến đối phương có thời gian phòng bị. Sau này cậu phải nhớ kỹ, khi đánh lộn hay ẩu đả, tuyệt đối đừng tùy tiện tung cước."

Thăm dò Dương Ân Toàn hai lần, Chu Du liền biết, cậu ta và Chu Minh Hồng, đều là những người dựa vào thiên phú thể chất. Nếu bỏ đi thân hình vạm vỡ cùng sức mạnh, thì chẳng còn gì khác. Tuy nhiên, cậu ta có ý muốn lập uy trước mặt Dương Ân Toàn, bèn nói: "Lại đến đây, hãy dùng tốc độ nhanh nhất, ra đòn mạnh nhất để tấn công tôi!"

Dương Ân Toàn đã thử hai lần, cũng biết thân thủ mình kém Chu Du xa lắm, vì vậy lần này cậu ta không còn giữ tay nữa, hai nắm đấm liên tục luân phiên giáng xuống. Chu Du dùng bàn tay phải chặn cú đấm trái của cậu ta, thân người tự động né tránh nắm đấm phải của cậu ta, chỉ trong chốc lát, đã vờn quanh Dương Ân Toàn một vòng lớn.

Cuối cùng, cậu ta dùng cánh tay phải trực tiếp chặn một cú đấm phải đã suy yếu của Dương Ân Toàn, khiến cậu ta lùi lại. "Kỹ thuật của cậu quá kém, cần phải luyện tập thật tốt. Lát nữa bảo Lương Hạo dạy cậu vài chiêu Quân Thể Quyền, học một vài đòn đánh hạ gục đối thủ, sau đó mới có tư cách giao đấu với tôi."

Dương Ân Toàn quay đầu nhìn Lương Hạo, Lương Hạo lắc đầu, làm bộ làm tịch nói: "Ai... Hóa ra cậu còn kém hơn cả tôi, đúng là ngựa tốt cũng có lúc vấp." Nói xong, cậu ta quay người vào bếp, tiếp tục đun nước.

Dương Ân Toàn thở hổn hển nói: "Tôi nhất định sẽ học thật tốt!"

Chu Du cười nói: "Không vội, rèn luyện thân thể mà, lúc nào học cũng không muộn cả. Nếu sau một hai năm có thể học được chút thành tựu, như vậy là đủ rồi."

Dương Ân Toàn tò mò hỏi: "Vậy bây giờ cậu lợi hại đến mức nào?"

Chu Du đi tới chỗ bao cát ở góc tường, nói: "Đến đây, thử đánh vài quyền xem nào."

Dương Ân Toàn vẫn còn đủ sức, cậu ta liên tục đánh ba quyền, mỗi quyền đều khiến bao cát hơn một trăm cân chao đảo kịch liệt.

Đợi khi cậu ta tránh ra, chỉ thấy Chu Du bước tới trước bao cát. Cú đấm đầu tiên đã khiến bao cát nghiêng một góc hơn sáu mươi độ. Cú này đã mạnh hơn cả cú đấm uy lực nhất của Dương Ân Toàn, thế nhưng đợi bao cát vừa hạ xuống, cậu ta lại tung ra một cú đấm nữa. Lần này, bao cát văng lên cao hơn. Đến cú đấm thứ ba, Chu Du càng khiến bao cát bị đánh bay thẳng tắp, sợi dây treo bao cát cùng mặt đất giữ ở trạng thái song song, khiến Dương Ân Toàn trố mắt há hốc mồm kinh ngạc.

"Cái này chẳng là gì cả, sức lực của tôi cũng không h��n cậu là bao, nhưng tôi chỉ dùng chút xảo kình mà thôi. Trải qua một thời gian rèn luyện, cậu cũng có thể làm được như vậy."

Đang nói, Chu Du vẫn giữ thân trên bất động, rồi tung một cú đá thẳng vào đáy bao cát, khiến bao cát văng lên hơn mười centimet. Không đợi Dương Ân Toàn kịp trầm trồ, cậu ta lại tung ra một cú đá ngang. Lần này, bao cát bay lên gần nửa mét, khi rơi xuống, còn kéo theo cả cột ống thép treo bao cát cũng bị lực này làm cong.

Dương Ân Toàn trố mắt há hốc mồm nói: "Cậu luyện kiểu gì mà ra được vậy? Cú đá này mà vào người ta thì chẳng phải đá chết người rồi sao!"

"Người bình thường đương nhiên không chịu nổi, nhưng chỉ cần là người luyện võ, đều sẽ tránh né, giảm lực. Vì vậy, đôi khi tác dụng không lớn như cậu nghĩ đâu. Điều này liên quan đến yếu điểm thứ hai khi giao đấu, đó chính là kỹ thuật."

Chu Du nhanh nhẹn di chuyển bước chân tới lui trên mặt đất vài lần, rồi nói: "Trên sàn đấu quyền anh, các võ sĩ quyền anh ban đầu học không phải là cách đánh người, mà là cách để bị đánh. Vì vậy, họ ban đầu học cách tránh né, cách giảm lực, để giảm thiểu tổn thương cho bản thân. Sức mạnh là cơ sở của chiến thắng, nhưng kỹ thuật lại là yếu tố đảm bảo chiến thắng. Cậu đã xem Tiếu Ngạo Giang Hồ chưa?"

"Tôi xem rồi."

"Trong đó, cuộc tranh chấp giữa Khí Tông và Kiếm Tông của phái Hoa Sơn, thực chất chính là cuộc tranh giành giữa kỹ thuật và sức mạnh. Thế nhưng Kim Dung có phần hơi vô lý, ông ấy đã biến một việc mà ai cũng hiểu rõ thành ra hạ thấp trí thông minh của nhân vật trong tiểu thuyết, khiến họ như những kẻ ngu ngốc, không hiểu rõ chuyện đó."

Dương Ân Toàn bật cười ha hả: "Tiểu thuyết mà, người ta cố ý viết như vậy để có nhiều xung đột chứ sao."

Chu Du khẽ gật đầu nói: "Vậy tôi biểu diễn một lần, cậu chú ý quan sát động tác của tôi nhé."

Trong bếp, Lương Hạo đang đun nước và luôn chú ý động tĩnh bên ngoài. Nghe thấy Chu Du nói vậy, cậu ta lập tức chạy tới cổng.

Chỉ thấy Chu Du thắt chặt dây giày thể thao đang mang, nhảy nhót tại chỗ thử một chút, rồi mới cất bước như bay, chỉ hai ba bước đã chạy đến bên tường rào. Chỉ một thoáng, bọn họ còn chưa nhìn rõ động tác của Chu Du, cậu ta đã đứng trên đầu tường.

Dọc theo đầu tường, cậu ta tiếp tục chạy nhanh. Một bước nhảy vọt, thân hình nghiêng về phía trước, người đã phóng lên nóc nhà. Trên nóc nhà lượn một vòng, cậu ta liền trực tiếp từ mái hiên cao hơn ba mét nhảy xuống. Phía dưới, Nhan Phương Thanh phát ra một tiếng kinh hô, đã thấy cậu ta dùng một chân đạp nhẹ vào tường rào làm điểm tựa, rồi mới nhẹ nhàng đáp xuống đất.

Tuy nhiên, Chu Du vẫn chưa dừng lại. Từ dưới đất đứng thẳng người lên, cậu ta liền chạy về phía bức tường nhà mình, hai chân đạp ba lần lên tường, bật lên cao hơn hai mét, rồi cậu ta mới xoay người trên không, hai chân vững vàng đáp xuống đất.

Dương Ân Toàn nhìn mọi chuyện đang diễn ra trước mắt, gần như không dám tin vào mắt mình, khiếp sợ thốt lên: "Hóa ra cậu lại bá đạo như vậy!"

Chu Du mỉm cười nói: "Cho nên, cậu cứ luyện tập thật tốt đi!"

Mặc dù Chu Du khá coi trọng Dương Ân Toàn, nhưng cũng không thể vượt mặt những người anh em như Lương Hạo. Vì vậy, Chu Du chỉ dặn dò cậu ta một chút, vẫn là để cậu ta học với Lương Hạo trước đã. Mấy người đều mồ hôi nh�� nhại, lúc này mới mỗi người rót một bát nước muối, rồi dùng nước ấm lau người, mặc quần áo xong xuôi để đi ăn cơm.

Đi ngân hàng rút hai vạn đồng tiền mặt, Chu Du đếm cho Lương Hạo năm ngàn đồng. "Cậu và Ân đi mua một chiếc xe máy đi, tôi còn có chút việc, không đi cùng hai cậu được."

Mục đích của Chu Du không phải gì khác, chính là để đi làm một cái bằng lái xe. Hai năm nay, việc cấp bằng lái xe vừa mới được nới lỏng, chưa đi vào quy củ.

Thời điểm ban đầu, muốn được cấp bằng lái thì nhất định phải đến trường dạy lái xe học tập nửa năm. Không chỉ học lý thuyết, mà còn phải học kiến thức sửa chữa cơ bản, sau đó trải qua ít nhất ba tháng thực hành, mới có thể lấy được bằng lái xe.

Tuy nhiên, sau khi bước vào cuối thập niên 90, việc cấp bằng lái cũng thực hiện thi cử phân cấp, từ loại B thấp nhất trước đây, chuyển thành loại C thấp nhất. Thế nhưng việc nới lỏng này đã mang lại cơ hội phát tài cho rất nhiều trường dạy lái xe. Rất nhiều "sát thủ đường phố" chưa từng học hành nghiêm túc, chỉ cần có quan hệ, là có thể lấy được bằng lái xe.

Chồng của một cô giáo mà Chu Du quen biết lại là quản lý một trường dạy lái xe thuộc Cục Giao thông Vận tải. Chu Du mua một gói thuốc lá, tìm đến nhà cô ấy. Cô ấy rất sảng khoái liền gọi điện cho chồng mình.

Chu Du đi ngay tới trường dạy lái xe cách đó không xa, chỉ mất mười phút, mọi chuyện đã được thu xếp ổn thỏa. Chu Du đóng học phí đầy đủ nhưng không cần phải học, tên cậu ta được trực tiếp ghi vào danh sách thi tháng này. Khi thi, cậu ta tự mình đến cũng được, hoặc không đến, nhờ người thi hộ, chỉ cần trả thêm ba trăm đồng.

Nói tóm lại, Chu Du chỉ cần trả học phí 1800 đồng, nhiều nhất là thêm ba trăm đồng phí thi hộ, là có thể lấy được bằng lái xe trước ngày mùng năm tháng sau.

Chu Du rất tự tin vào kinh nghiệm lái xe của mình, nhưng lại không tự tin vào phần thi lý thuyết. Vì vậy, cậu ta không chút do dự liền quyết định tìm người thi hộ. Cậu ta thanh toán thẳng 2100 đồng, còn nộp bốn tấm ảnh chụp hồi thi tốt nghiệp cấp ba, và chỉ việc về nhà chờ đến ngày nhận bằng lái.

Truyen.free tự hào là đơn vị sở hữu bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free