Chu Du và Bessa là hai người có tính cách khác biệt. Nếu không phải vì Gracia, họ vốn dĩ không thể trở thành bạn bè.

Nhưng có Gracia đứng ra dung hòa, hai người họ cũng thử trở thành bạn bè của nhau.

Thế nhưng, ngoài những buổi huấn luyện, họ không tìm thấy điểm chung nào khác giữa hai người.

Chu Du là một công tử đào hoa, còn Bessa lại như một khổ tu sĩ. Khí chất trời sinh của hai người đã hoàn toàn khác biệt.

Vì vậy, sau khi trò chuyện xong về những chuyện làm ăn không thuộc về mình, Bessa đã nói ra mục đích cuối cùng của việc anh ta tìm đến Chu Du hôm nay.

“Sanchez anh dùng có còn thuận tay không?”

“Đương nhiên, cậu ấy trung thành, thông minh, lại còn ham học hỏi, nên tôi vẫn rất thích cậu ấy.”

“Những người trẻ tuổi như cậu ta, tôi còn rất nhiều ở đây. Trong số đó, nhiều người có lẽ không phù hợp với cuộc sống yên bình, nên sau khi rời quân đội, họ đều rất khó tìm được vị trí của mình. Tôi cũng không muốn họ đều dính dáng đến xã hội đen, tuy đó cũng là một công việc, nhưng dù sao cũng đầy rẫy hiểm nguy.”

Chu Du suy nghĩ một lát, hiểu ý anh ta. Anh nói: “Số nhân lực trên thuyền của tôi đã đủ rồi, nhưng Gracia và Carneiro hiện đang dẫn dắt thành lập tập đoàn khách sạn, bao gồm cả việc trong tương lai có khả năng thâu tóm toàn bộ khu vực cờ bạc Baleares. Sau đó, nếu muốn thành lập sòng bạc, chắc chắn sẽ cần không ít nhân lực.”

“Anh thật sự muốn xây dựng một khách sạn ở Palma với khoản đầu tư hơn năm trăm triệu đô la sao?”

Chu Du nhẹ gật đầu nói: “Không chỉ là khách sạn, mà là một tổ hợp bao gồm khách sạn, cửa hàng, sòng bạc và trung tâm trò chơi, tạo thành một trung tâm giải trí quy mô lớn.”

Anh ta ngần ngại một lát rồi hỏi: “Năm trăm triệu đô la, đây là một con số rất lớn. Nếu có thể, anh chỉ cần đầu tư một phần mười số tiền này vào khu vực Baasker, anh sẽ nhận được lòng biết ơn của người dân nơi đây.”

Chu Du nở nụ cười, nói: “Tôi không phải người làm ăn, nhưng dù sao cũng liên quan đến chuyện làm ăn. Còn anh lại là một quân nhân chính hiệu, nên chúng ta vẫn không nên bàn chuyện này. Anh nói chuyện với tôi, chi bằng nói chuyện trực tiếp với Gracia, bởi vì cô ấy sẽ không từ chối anh, vả lại cô ấy còn có thể xử lý tốt hơn tôi. Tôi đã trao toàn bộ quyền hạn cho Gracia, nên anh không cần lo lắng về quyền lực của cô ấy.”

Lời nói là vậy, nhưng liên quan đến khoản đầu tư khổng lồ, không có sự đồng ý của Chu Du, Gracia cũng không thể điều động được tài chính.

Dẫu vậy, Bessa nghe Chu Du nói vẫn rất vui. Ít nhất, sự tin tưởng của Chu Du dành cho Gracia đã khiến anh ta cảm thấy vui mừng.

Chu Du cũng cẩn thận phân tích với anh ta rằng, việc xây một trăm khách sạn năm triệu đô la cũng không hiệu quả bằng việc xây một khách sạn năm trăm triệu đô la. Ít nhất, về mặt danh tiếng đã có sự khác biệt một trời một vực.

Vả lại, việc quản lý một lượng nhân lực khổng lồ sẽ khiến người ở trụ sở chính kiệt sức. Vì vậy, nếu muốn xây dựng một siêu đô thị giải trí, khoản đầu tư năm trăm triệu đô la chỉ có thể nhiều hơn, chứ không thể ít đi.

Chu Du muốn đặt chân ở Châu Âu, nhất định lần đầu phải thành công ngay.

Vào năm 2004, tài sản của Sheldon Adelson chỉ có 3 tỷ đô la, nhưng đến năm 2006, con số này đã tăng vọt lên 21 tỷ đô la, đỉnh cao nhất đạt gần 30 tỷ đô la.

Ông ta dựa vào điều gì? Chẳng phải là sau khi sòng bạc của mình niêm yết cổ phiếu đã tăng vọt đó sao.

Mặc dù sau đó bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng tài chính, tài sản của ông ta bị giảm giá trị đáng kể, nhưng thành công của ông ta vẫn không thể phủ nhận.

Chu Du hiện tại không có hứng thú chút nào với việc xây dựng sòng bạc ở Macao. Trong đó có mấy nguyên nhân. Một là anh ta không có chút ảnh hưởng hay nền tảng nào ở Macao.

Còn một nguyên nhân quan trọng hơn, đó chính là về sau sòng bạc sẽ dần dần bị mạng lưới chiếm lĩnh phần lớn thị trường. Thay vì bây giờ nhảy vào vũng lầy này, không bằng ngay từ bây giờ dồn hết tinh lực vào mảng mạng lưới.

Với kế hoạch đã vạch ra từ mười năm trước để đợi mười năm sau, anh ta đã sớm không sợ bất kỳ công ty lâu đời nào.

Vì vậy, đối với đề nghị sắp xếp nhân sự của Bessa, anh ta không có ý từ chối chút nào. Muốn mở sòng bạc, không thể tách rời xã hội đen, nhưng so với quân đội Baasker, xã hội đen chẳng qua là một đám ô hợp.

Lúc này anh ta tập hợp được người Baasker, về sau cũng không sợ bất kỳ ai dùng thế lực đen tối để đối phó mình.

Bessa đương nhiên không biết ý định của Chu Du, anh ta vẫn rất hài lòng về cuộc gặp mặt này.

Mặc dù tính cách hai người họ khác biệt, nhưng Chu Du vì mối quan hệ với Gracia mà sẵn lòng thỏa hiệp với anh ta, đây là điểm khiến Bessa hài lòng nhất.

Vì lý do này, Chu Du giữ anh ta lại ăn khuya cùng. Bessa cũng sảng khoái đồng ý. Hai người uống một bình rượu vang núi Bí Lệ Ngưu Tư ở vùng đó, rồi mới hài lòng rời đi.

Nhìn theo anh ta cùng hai cảnh vệ lái xe rời đi, Chu Du lại càng hài lòng vô cùng. Bessa không chỉ có danh vọng cao quý ở Tây Ban Nha, Pháp, mà còn có mối quan hệ sâu rộng trong các đội du kích ở Nam Mỹ. Sau này, khi Chu Du đến Mexico hay Colombia, không dám nói có thể hoành hành ngang ngược không sợ hãi, nhưng ít nhất cũng sẽ không để tâm bất kỳ sự khiêu khích nào.

Sáng ngày thứ hai, Gracia rất sớm đã đến khách sạn chờ Chu Du luyện công xong. Cô âu yếm với anh một lúc, rồi mới giúp anh tắm rửa, mặc quần áo, ăn mặc gọn gàng thoải mái, sau đó mang theo những món quà Chu Du đã mua, cùng anh đi đến nhà cô.

Chu Du ngoan ngoãn vâng lời cô sắp đặt. Trên thực tế, anh cũng từng chống cự, nhưng cuối cùng đều kết thúc bằng thất bại của mình.

Không chỉ Gracia, mà cả Nhan Phương Thanh và Paris cũng đều thích dựa theo gu thẩm mỹ của mình để ăn mặc cho Chu Du. Điều này cũng dẫn đến việc dù Chu Du không tự mình đi mua sắm quần áo, nhưng tủ đồ của anh lúc nào cũng đầy ắp, mặc không xuể.

Cứ cách một khoảng thời gian, mỗi người phụ nữ lại mua cho anh một đống lớn đồ trang sức và quần áo, khiến phần lớn quần áo chưa từng được mặc một lần nào.

Chu Du ở trong khách sạn nhìn ra sông Alga. Khi rời khỏi khách sạn, anh mới biết được, thì ra khách sạn này ngay cạnh khu dân cư nơi bố mẹ cô ở, đối diện, cách đó không xa chính là đấu trường nổi tiếng của Pamplona.

Ở Tây Ban Nha, đấu trường còn nhiều hơn sân bóng. Rất nhiều thành phố nhỏ dù không có một sân bóng nào, nhưng vẫn có một đấu trường. Trong đó, đấu trường này cũng là một trong số ít đấu trường nổi bật trên toàn Tây Ban Nha.

Thông thường, mỗi tuần sẽ có cố định một hoặc hai trận đấu bò biểu diễn. Đến đầu tháng bảy hàng năm, trong lễ hội Encierros, nơi đây sẽ liên tục nửa tháng đều diễn ra các cuộc thi đấu bò.

Những chú bò đực bị lùa từ trên núi xuống, cùng với đám người chạy qua đường phố, cuối cùng cũng kết thúc tại đây.

“Tối mai sẽ có một trận đấu bò, chúng ta có thể xem xong trận đấu rồi hãy đi Palma.”

Chu Du không mấy hứng thú, cười nói: “Việc chính vẫn quan trọng hơn. Tôi đã hứa với cô, sang năm trong lễ hội Encierros, tôi sẽ đến cùng cô. Lúc đó, chúng ta sẽ có đủ thời gian để khám phá hết vẻ đẹp của Pamplona.”

Khu dân cư này hẳn là một khu biệt thự khá lâu đời ở Pamplona. Những căn nhà bên trong ít nhất cũng đã mười mấy năm, tất cả đều tường trắng ngói đỏ, phần lớn là ba tầng.

Nhà Gracia nằm ở vị trí giữa, hơi chếch về phía tây, nhìn không khác biệt lớn so với những ngôi nhà bên cạnh.

Tập tục của người Baasker khá giống với các nước phương Đông, hoàn toàn khác với nhiều quốc gia Âu Mỹ. Mặc dù họ là dân bản địa lâu đời nhất ở Châu Âu, nhưng họ không phải tóc vàng mắt xanh, mà giống người châu Á hơn, tóc sẫm màu, làn da cũng ngả vàng, chỉ có hình dáng thì lại giống người phương Tây.

Họ thường là một đại gia đình sống cùng nhau, nhiều gia đình có ba thế hệ, thậm chí bốn thế hệ, các phụ nữ cùng nhau chia sẻ việc nhà.

Ở đây, mỗi nhà đều treo thập tự giá duyên dáng của Baasker cùng cờ hiệu đỏ xanh lá của khu vực. Nhiều gia đình còn có một bảng hiệu “gia đình hạnh phúc” ở cổng, tương đương với những gia đình kiểu mẫu ở một số nước châu Á.

Ở đây, nam nữ thực sự bình đẳng. Trong nghề truyền thống không có chuyện “chỉ truyền con trai, không truyền con gái”, thừa kế gia sản cũng được chia đều giữa nam và nữ. Bởi vì người Baasker là dân tộc cần cù nhất Châu Âu, điều này cũng dẫn đến việc nền kinh tế nơi đây tuy phát triển sau, nhưng lại có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất.

Khu vực Baasker ở Tây Ban Nha là nơi giàu có nhất cả nước. Tại Pháp, chỉ có Paris mới có nền kinh tế vượt qua khu Baasker của Pháp. Đương nhiên, điều này là do chính sách thiên vị.

Gia đình Gracia có một chút khác biệt so với những gia đình bình thường ở đây. Đó chính là bởi vì lão Volrando từng giữ vị trí cao, trong nhà người ra người vào, nên từ rất sớm đã cho những người con lập gia đình ra ở riêng, chỉ có cuối tuần mới có thể về.

Vì có Chu Du – người mới – đến nhà, nên hôm nay người đến khá đông đủ. Anh cả, anh ba của Gracia, cùng với hai người chị đã đi lấy chồng, đều đưa gia đình của mình đến đây.

Chỉ có Bessa không có mặt, nhưng vợ anh ta, cùng với hai đứa bé một trai một gái, cũng đều đến đây.

Những người này cộng v���i con cái của họ, còn có cô em gái chưa kết hôn của Gracia, hơn hai mươi người tụ họp một nhà, ồn ào náo nhiệt. Chu Du đã cười đến cứng đờ cả mặt, vẫn không thể nhớ hết được mặt mũi của những đứa trẻ này.

Thật ra, Chu Du vẫn rất thích không khí như vậy. Từ nhỏ anh đã không có mẹ, tuy phía trên có ba vị trưởng bối, nhưng họ đều vất vả mưu sinh. Họ lại không có học thức, nên rất ít quan tâm đến những điều Chu Du theo đuổi ngoài cuộc sống.

Anh chưa từng trải nghiệm qua không khí đại gia đình như vậy, nên rất vui vẻ.

Nhìn bảy tám người phụ nữ cười nói rộn ràng chuẩn bị bữa trưa, anh cảm thấy đây mới thực sự là cuộc sống gia đình.

Lão Volrando là một ông lão trông rất hiền từ, có khuôn mặt anh tuấn, có chút giống David Lee Roth phiên bản già, nhưng lại cao hơn Lee Roth nhiều.

Chu Du hiện tại đã cao một mét tám bảy, nhưng ông ấy lại không thấp hơn Chu Du, thậm chí còn cao hơn một chút. Hình thể này trong số người Baasker vô cùng hiếm thấy.

Đương nhiên, nếu không phải ông ấy có vóc dáng cao như vậy, Gracia cũng không thể cao một mét tám được.

Mặc dù ông ấy trông rất hiền từ, nhưng Chu Du lại sẽ không bị đánh lừa. Có thể trở thành nhân vật đại diện của người Baasker, cùng chính phủ Tây Ban Nha đấu tranh cả một đời, làm sao có thể là một người đơn giản được.

Trước bữa trưa, mấy người đàn ông ngồi trong phòng khách trò chuyện, nghe Chu Du kể về câu chuyện của mình. Mỗi một trải nghiệm của Chu Du đều khiến họ vô cùng hiếu kỳ, đặc biệt là việc gần đây trục vớt tàu Mercedes đã khơi dậy sự tò mò mãnh liệt của họ.

Một đám trẻ nhỏ chẳng thèm quan tâm đến thái độ của người lớn, ở một bên cãi vã. Lão Volrando cũng chẳng bận tâm, ngược lại rất hưởng thụ sự ồn ào của chúng.

Một giờ trưa mới bắt đầu dùng bữa, và bữa cơm này kéo dài đến tận bốn giờ chiều mới kết thúc.

Vì đã có dự định nói chuyện với lão Volrando, Chu Du mặc dù cùng mọi người đều nâng chén uống chung, nhưng cũng không uống quá chén.

Mẹ Gracia nhìn Chu Du mặt tràn đầy ý cười, hết sức khuyên anh ăn nhiều cơm, uống ít rượu. Thấy Chu Du uống hết một bình rượu đỏ mà không say, bà lại bắt đầu khen anh tửu lượng tốt, đúng là đàn ông.

Gracia vô cùng vui vẻ, bởi vì các chị gái và chị dâu đều rất quý mến Chu Du, mấy người đàn ông cũng không tỏ vẻ lạnh nhạt với anh. Việc Chu Du có thể ở chung vui vẻ với người nhà cô cũng khiến cô trút được gánh nặng trong lòng.

Sau khi ăn xong, các phụ nữ lại bắt đầu dọn dẹp, bọn trẻ thì đi bơi trong hồ bơi ở sân. Lúc này, lão Volrando mới lên tiếng mời: “Evan, con có muốn cùng lão già này ra ban công hút thuốc không?”

“Đương nhiên, đó là vinh hạnh của con.”

Đi theo lão Volrando lên ban công tầng hai, Chu Du muốn đỡ ông ấy, nhưng lại bị ông ấy đẩy ra. “Ta còn chưa đến mức già yếu cần người đỡ đâu.”

Chu Du nịnh nọt nói: “Đương nhiên, con đỡ không phải vì tuổi tác của bác, mà là vì bác là bố của Gracia.”

Lão già tuy không nói gì thêm, nhưng có thể thấy ông ấy rất vừa lòng.

Trên ban công tầng hai, lúc này mặt trời vẫn còn rất gay gắt. Hai người ngồi dưới mái hiên, nhìn ra dãy núi liên miên ở phía bắc.

Chu Du giúp ông ấy châm tẩu thuốc. Ông ấy hút một hơi, thỏa mãn nhả ra làn khói. “Trước đây vài năm, ta đã bắt đầu chú ý đến con. Mối quan hệ của con và Gracia ban đầu ta không coi trọng, ta cho rằng sự khác biệt văn hóa, bao gồm cả việc con đã kết hôn, sẽ khiến hai đứa chia tay rất nhanh. Thế nhưng không ngờ, con lại phát triển nhanh như vậy, mà Gracia đã hoàn toàn say mê con, hiện tại con lại còn dùng vô tận tài phú và danh lợi để mãi mãi giữ Gracia bên cạnh.”

Chu Du lắc đầu nói: “Là chúng con lẫn nhau thu hút và yêu thương nhau.”

“Nhưng con không thể phủ nhận rằng, trong mối tình này, Gracia đã nỗ lực nhiều hơn con rất nhiều.”

Chu Du đồng tình gật đầu.

Ông ấy lại hút một hơi thuốc, nói: “Ta vẫn luôn không hiểu, rốt cuộc con đã phát triển như thế nào. Dường như hoàn toàn dựa vào vận may, nhưng nhìn từ nhiều phương diện, lại không chỉ có vậy. Con có thể giải thích cho lão già này hiểu được không?”

Chu Du không trực tiếp trả lời, chỉ nói: “Với bác, con sẽ không giấu giếm bất cứ điều gì.”

Ông ấy ngược lại thấy kỳ lạ, hỏi: “Vì sao?”

Chu Du cười nói: “Bác muốn hiểu rõ con, con cũng cần sự giúp đỡ của bác. Vì vậy con sẵn lòng thẳng thắn với bác, như vậy mới có thể nhận được sự giúp đỡ của bác.”

Ông ấy lắc đầu hỏi: “Ta có thể giúp con điều gì? Những việc con đang làm bây giờ ta hoàn toàn không hiểu, không cho rằng mình có thể giúp được con.”

Chu Du nghiêm túc nói: “Hoàn toàn ngược lại, bác có kinh nghiệm sống và trải nghiệm phong phú, đó là điều con đang thiếu nhất hiện giờ. Hiện tại con phát triển mặc dù thuận lợi, nhưng con phát triển quá nhanh, nền tảng lại quá yếu, nên rủi ro thực ra rất lớn. Muốn biến những gì đang có thành lợi thế của mình, không phải một mình con có thể làm được.”

Ông ấy trầm ngâm một lát, rồi mới ngẩng đầu nói: “Con không cam tâm chỉ làm một thương nhân sao?”

Chu Du hỏi ngược lại: “Muốn đưa công việc kinh doanh của mình đến khắp nơi trên thế giới, còn có thể làm một thương nhân đơn thuần sao?”

Ông ấy cười ha hả, hỏi: “Vậy con muốn đạt đến mức độ nào?”

Chu Du nói: “Đây chính là điều con cần bác giúp đỡ.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để có thêm những chương truyện hấp dẫn khác.