Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 346: Xuất hành

Này Sam, kiểu tóc hôm nay của cậu đúng là cực ngầu đấy.

Lương Hạo sờ mái tóc mào gà nhuộm vàng của mình, cười khúc khích. "Đây là kiểu tóc mà Tứ ca, cũng là sếp cũ của tôi, từng để đấy. Trông chất lắm đúng không?"

Chakkour nghiêm túc đánh giá một lượt, rồi gật đầu nói: "Kiểu tóc này có thể tăng thêm cho cậu vài phần ngang tàng. Nếu ánh mắt lờ đờ hơn một chút, khóe miệng hơi rũ xuống, chắc chắn sẽ tạo cảm giác áp lực mạnh mẽ cho người đối diện. Bahrton đến chưa?"

"Vừa nói chuyện điện thoại xong, phải mười lăm phút nữa mới đến, chúng ta có thể xuống lầu trước."

Yên Miểu Tĩnh đeo một chiếc ba lô, buộc vào tay kéo chiếc vali cỡ trung của Lương Hạo. Phía sau cô, còn kéo theo một chiếc vali khác lớn hơn nhiều.

Thấy đống hành lý đó, Lương Hạo lập tức nổi điên, gằn giọng: "Mau đem đống đồ lỉnh kỉnh này vứt hết ở nhà cho tôi! Ngoài mấy bộ đồ lót ra, ở Mỹ thiếu gì quần áo mà phải mang lỉnh kỉnh thế này?"

Yên Miểu Tĩnh dường như đã lường trước được, thản nhiên cười nói: "Anh nói thế nhé, nếu không có thì anh phải mua cho em đấy!"

Lương Hạo vỗ một cái vào mông cô, cười đáp: "Mua chứ! Chỉ cần là yêu cầu hợp lý, lão tử đã bao giờ không đáp ứng đâu!"

Chakkour nhướng mày, cười nói: "Vậy tôi với Mã Hán xuống lầu trước nhé, các cậu cũng nhanh lên đi."

Mã Hán chính là Dương Ân Toàn, Bahrton là Thái Trung Vĩ, còn Lương Hạo tự gọi mình là Sam. Chu Minh Hồng thì có một cái tên khác còn bá đạo hơn, là Washington.

Thực ra, Chu Minh Hồng từng muốn tự gọi mình là Tyson, nhưng sau khi chứng kiến Tyson cắn tai Holyfield, anh ta không còn nhắc đến chuyện này nữa.

Những cái tên nghe có vẻ đùa cợt này đều do chính họ tự đặt cho mình: hai là tên tướng quân Mỹ, một là biệt danh của nước Mỹ, và một là tên quốc phụ Mỹ. Nói chung, cái nào cũng oai phong lẫm liệt.

So với đó, Chu Du Evan chẳng có gì oai vệ.

Chakkour cùng mấy người kia đến Dương Thành, họ đã có những ngày vui vẻ ở đây. Dưới sự dẫn dắt của Mã Hồng Đào – tay chơi có tiếng ở đất này, họ thậm chí còn ra Đông Vịnh, sống mấy ngày như ông hoàng.

Chakkour hiển nhiên không ngờ trong nước lại có nơi phóng khoáng như vậy, ở đây anh ta suýt chút nữa vui đến quên trời đất.

Khi ở Dương Thành, anh ta đã tá túc tại nhà Dương Ân Toàn, vì gia đình Ân Toàn ít người, chỉ có mẹ và một em trai, tổng cộng ba người. Mẹ Ân Toàn còn nấu ăn rất ngon, khiến Chakkour phải kêu lên rằng mình sẽ tăng cân mất.

Tuy nhiên, dù chơi vui vẻ, nhưng mấy người họ vẫn không quên kế hoạch ban đầu. So với cuộc sống an nhàn này, họ càng khao khát cái thế giới ngầm khắc nghiệt mà Chakkour đã kể.

Chu Minh Hồng, vì năm ngoái trúng đến bốn phát đạn, tuy bình thường không nhìn thấy gì bất thường, nhưng thể chất không còn được như trước. Bởi vậy, anh ta không còn mấy hứng thú với chuyến đi Mỹ lần này. Anh ta muốn trở về nhờ Hồ bá chăm sóc cẩn thận, hy vọng xương cốt nhanh chóng lành lại, hồi phục thể trạng ban đầu.

Vì thế, chuyến đi Mỹ lần này chỉ có Lương Hạo, Dương Ân Toàn, Thái Trung Vĩ và Chakkour đồng hành.

Thật ra còn rất nhiều người muốn đi, mấy người anh em họ của Thái Trung Vĩ cũng muốn theo để mở mang tầm mắt, thậm chí cả Thái A Cửu cũng muốn sang đó xem thử công phu cao thâm ở nước ngoài.

Nhưng gần đây, một lô hàng của anh ta gặp trục trặc, bị hải quan kiểm tra. Hiện giờ anh ta đang chạy mối quan hệ để lấy lại lô hàng, nên không có thời gian đi được.

Vừa lúc ở dưới lầu, khi họ đang nhét hành lý vào cốp sau chiếc BMW SUV mà Chu Minh Hồng vừa mua, Thái Trung Vĩ cũng lái xe đến. Anh ta chở theo một người anh em họ trên chiếc Ferrari đỏ rực, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

Lương Hạo lập tức nhảy bổ đến cửa xe, chờ Thái Trung Vĩ vừa bước ra, đã kéo xềnh xệch anh ta sang một bên. "Để tôi thử chút, đây là Ferrari mà!"

Thái Trung Vĩ cười nói: "Có gì lạ đâu. Anh muốn xe gì, mấy chú tôi cũng sắm cho được. Chiếc này nếu anh muốn, một triệu tám trăm ngàn đô la là có thể giải quyết."

Mã Hồng Đào cũng thèm đỏ mắt. Chiếc Ferrari 360 Modena loại này, giá bán ở trong nước hiện giờ lên tới ba triệu sáu trăm ngàn đô la. Mua chiếc này có thể tiết kiệm được cả nửa tiền.

Anh ta có cổ tức từ xưởng thuốc và tiền hoa hồng từ công ty, nên mua chiếc xe này cũng không thành vấn đề.

Nhưng khi nhìn thấy người anh em họ kia cười mờ ám, anh ta liền ngộ ra. Mã Hồng Đào cười trêu chọc: "Trung Vĩ, cậu chơi không đẹp rồi. Lái chiếc xe này đến đây, có phải là nhắm vào ví tiền của bọn tôi không? Làm ăn trên cả anh em thế à?"

Anh ta cười khúc khích không ngừng, người anh em họ kia cũng cười đáp: "Ai bảo mấy anh là đại gia cơ chứ! Nếu các anh thật sự muốn, tôi có ba chiếc ở đây, mỗi chiếc còn có thể bớt cho các anh mấy chục ngàn đô la."

Mã Hồng Đào lập tức nói: "Một triệu bảy trăm ngàn đô la, tôi lấy một chiếc!"

Lương Hạo cũng hưởng ứng: "Tôi cũng lấy một chiếc!"

Yên Miểu Tĩnh lập tức mặt mày tươi roi rói. Nếu mua chiếc Ferrari này, cô ấy sẽ là người lái mỗi ngày. Lương Hạo vừa ra khỏi cửa là đi mấy tháng nửa năm, chỉ toàn ở trên thuyền, có nghĩ cũng chẳng có cơ hội lái.

Dương Ân Toàn chần chừ một lát, rồi lắc đầu: "Tôi vẫn cứ từ bỏ thôi, quanh năm có lái được mấy bận đâu."

Thái Trung Vĩ cười nói: "Đây đâu phải là xe bình thường, để càng lâu càng có giá. Mua về mà không lái, để đó hai mươi năm chắc chắn còn đáng tiền hơn."

Nhưng anh ta vẫn lắc đầu. Anh sợ em trai mình ở nhà làm bậy. Tuy không thường xuyên có mặt ở nhà, nhưng anh không muốn để Dương Ân Hiếu lái chiếc xe này đi làm ra vẻ người giàu.

Chu Minh Hồng cười nói: "Vậy tôi cũng muốn một chiếc! Về sau ba anh em mình ra ngoài toàn Ferrari, oai phong lẫm liệt biết bao!"

Với thu nhập của họ, cái giá này thực sự không đáng bận tâm. Chỉ riêng mấy tháng này, tiền thưởng Lương Hạo kiếm được đã gần một triệu đô la. Với mức giá đó, mua bốn năm chiếc cũng đủ.

Chu Minh Hồng và Mã Hồng Đào mỗi người lái một chiếc xe, đưa họ đến sân bay. Bốn nam một nữ lên chuyến bay của hãng hàng không, bay thẳng đến Los Angeles, thành phố bên bờ Thái Bình Dương.

Los Angeles, thành phố lớn thứ hai của nước Mỹ, được mệnh danh là biểu tượng của giấc mơ Mỹ. Nơi đây có rất nhiều biệt danh hoàn toàn đối lập, như Thành phố Thiên thần, hay Thành phố Ác quỷ.

Từ điểm này cũng có thể thấy, thành phố này mang đến những cảm giác khác nhau cho những người khác nhau.

Khu vực xung quanh thành phố này, nơi tập trung giới quyền quý trung và thượng lưu của Mỹ, đã biến Los Angeles và vùng lân cận thành một trong những căn cứ của giới nhà giàu, chỉ đứng sau Vùng Vịnh San Francisco. Nơi đây như Thiên Đường vậy.

Nhưng tại trung tâm thành phố, nơi đây lại trở thành chốn sa đọa, đầy rẫy bản năng nguyên thủy. Các dân tộc với màu da khác nhau đã biến nội thành Los Angeles thành chiến trường, tạo nên sự đối lập rõ rệt với khu nhà giàu ở ngoại ô thành phố.

Nhóm của Chakkour đều là những người không thiếu tiền, đương nhiên họ chọn ở Bắc Los Angeles, nơi an ninh tốt. Họ chọn một khách sạn Hilton chỉ cách khu biệt thự Beverly Hills một quãng, gần đại lộ Rodeo nơi có thể mua sắm mọi mặt hàng xa xỉ.

Sau một giấc ngủ ngon trên máy bay, khi xuống sân bay, Lương Hạo cảm thấy tinh thần sảng khoái gấp bội. Đây không phải lần đầu anh đến Mỹ. Năm ngoái, họ từng được Chu Du sắp xếp đến bang Texas để luyện tập kỹ năng dùng súng hơn nửa tháng ở đó.

Nhưng nghĩ đến mục đích chuyến đi lần này, anh ta không kìm được máu nóng sục sôi. Anh khao khát chiến đấu, khao khát cảm giác đau đớn. Dù không phải kẻ cuồng thích bị hành hạ, nhưng cứ lâu không chiến đấu là anh ta lại thấy mình thành phế vật.

Không rõ vì lý do gì, có lẽ là do mấy tháng liền tục điều khiển robot ở dưới biển sâu, suốt bốn tháng qua, anh ta cảm thấy sức chịu đựng và sức bền của mình đều có tiến bộ rõ rệt.

Làm việc dài ngày ở độ sâu gần hai ngàn mét dưới đáy biển, cơ thể anh ta đã vô tình có những bước tiến vượt bậc.

Trước đây, thân thủ anh ta không khác Thái Trung Vĩ là bao, nhưng thời gian gần đây, Thái Trung Vĩ đã nhiều lần trở thành bại tướng dưới tay anh.

Nếu không phải bây giờ anh ta vẫn còn chút chênh lệch so với Chakkour, anh ta thậm chí đã không kìm được mà muốn khiêu chiến Chu Du. May mắn Chakkour đã kịp thời dội cho anh một gáo nước lạnh, cho anh một bài học thẳng thừng. Nếu không, anh ta nhất định đã bị Chu Du đánh cho sưng mặt mũi.

Anh ta khao khát chiến đấu, khao khát đối kháng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta là kẻ cuồng thích bị hành hạ đâu nhé!

Sau khi đã ổn định chỗ ở trong khách sạn, Lương Hạo đưa cho Yên Miểu Tĩnh một chiếc thẻ tín dụng. "Đây là thẻ Tứ ca đưa cho anh lúc đến đây, bên trong có năm mươi ngàn đô la. Mấy ngày nay em cứ tự do đi chơi, muốn mua gì thì mua, nhưng đừng làm phiền bọn anh nhé."

Yên Miểu Tĩnh tung chiếc thẻ lên, rồi ôm cổ anh ta nói: "Đừng nghĩ em là người vật chất như vậy chứ. So với đi mua sắm, em thà ở cùng mọi người còn hơn."

Khi Lương Hạo quen Yên Miểu Tĩnh, cô ấy đã là một tiểu lưu manh. Lương Hạo cũng biết cô không giống những cô gái bình thường, sức chịu đựng trước những cảnh tượng tàn khốc của cô mạnh mẽ hơn nhiều.

Suy nghĩ một lát, anh gật đầu nói: "Đi cùng bọn anh thì được, nhưng phải ít nói, đừng gây chuyện nhé."

Khi Lương Hạo nói với Chakkour rằng Yên Miểu Tĩnh sẽ đi cùng họ, Chakkour cũng không từ chối. Anh ta cười nói: "Thực ra, những trường hợp thế này không thể thiếu mỹ nữ được. Nhiệt huyết và phụ nữ, đó vĩnh viễn là nguồn động lực hàng đầu trong thế giới ngầm. Thứ duy nhất có thể vượt qua hai điều đó, chính là ma lực của đồng tiền."

Anh ta nhìn chăm chú Lương Hạo, rồi nói: "Sam này, tôi khuyên cậu một câu, tình trạng hiện giờ của cậu không phù hợp để chiến đấu đâu, vì cậu đang quá phấn khích."

"Phấn khích thì có gì là không tốt?"

Chakkour lắc đầu nói: "Phấn khích vừa đủ thì có lợi cho chiến đấu, nhưng phấn khích quá mức sẽ khiến lượng adrenaline trong cơ thể cậu tăng vọt, làm giảm sự tập trung và bản năng chiến đấu. Tôi đề nghị hôm nay các cậu cứ đến Los Angeles chơi bời xả hơi một chút đã. Tối nay tôi sẽ dẫn các cậu đi mở mang tầm mắt ở mấy câu lạc bộ thoát y nơi đây."

Dương Ân Toàn và Thái Trung Vĩ lập tức cười phá lên, hai người kề vai nhau nháy mắt với Lương Hạo. Lương Hạo nhìn sang Yên Miểu Tĩnh bên cạnh, thở dài thườn thượt rồi nói: "Đừng đắc ý vội! Ở Los Angeles, chơi gái, mua dâm là phạm pháp đấy nhé. Mấy cậu nhiều nhất cũng chỉ như tôi, đến xem cho thỏa mãn cơn thèm thôi!"

Chakkour lại nói: "Giờ tôi đi liên lạc sắp xếp lịch trình ngày mai. Lúc về, tôi sẽ dẫn về hai cô nàng cao cấp ở Los Angeles, để các cậu trải nghiệm sự nhiệt tình ngàn đô một đêm của các nàng."

Lương Hạo tức giận giơ ngón giữa về phía Chakkour.

Tất cả bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free