Mặc dù Chu Du đến Colombia lần này là muốn nhanh chóng xác thực quyền khai thác độc quyền, nhưng chuyện này lại không thể vội vàng. Nguyên nhân chính là Colombia đang trong nhiệm kỳ mới, mà vấn đề này lại chưa từng có tiền lệ, khá nhạy cảm. Không có sự cho phép của tổng thống hoặc nghị viện, sẽ rất khó thông qua xét duyệt.

Hắn hiện đã hợp tác với Uribe, tổng thống tương lai của Colombia. Chu Du tin rằng sau khi ông ta nhậm chức, Uribe đương nhiên sẽ giúp mình thúc đẩy việc này.

Mục đích chính của Chu Du khi đến Colombia lần này, thực tế đã hoàn thành sau khi nhận được cú điện thoại kia. Vì cú điện thoại đó là do Chakkour gọi đến, báo cho Chu Du biết, hôm nay họ sẽ lên xe và có thể đến Bogota vào ngày mai.

Bessa có thể an toàn trở về từ vùng chiếm đóng của quân du kích, trong khi quân đội chính phủ cũng làm như không thấy, điều này cho thấy nhiệm vụ bảo vệ Bessa của Chu Du đã hoàn thành.

Ngày mai tụ họp xong với Bessa, Chu Du liền có thể rời khỏi Colombia. Về thành quả lần này, Chu Du khá hài lòng, không chỉ đã thiết lập quan hệ với nhiều giới ở Colombia, quan trọng hơn là đã đạt được hợp tác với Uribe.

Với mối quan hệ này, ít nhất trong mười lăm năm tới, hắn sẽ không phải đối mặt với bất kỳ khó xử nào ở Colombia.

Tiếc nuối duy nhất là, lần này đến quốc gia nổi tiếng về phong cảnh này, hắn lại không có thời gian đi tham quan đây đó. Đồng thời, trong vài năm tới cũng sẽ không có cơ hội này, vì tình hình ở đây trong vài năm tới sẽ còn nguy hiểm hơn.

Vào ban đêm, Chu Du liền lên máy bay rời Cartagena, hắn chỉ mang theo Rodrigues, còn hai vệ sĩ thì để lại cho Lâm Vi và những người khác.

Mà ngày thứ hai, hắn cũng tại khách sạn gặp được nhóm của Bessa, phong trần mệt mỏi. Trong số cấp dưới của Bessa chỉ còn lại hai người, sáu người còn lại đều ở lại trong doanh trại quân du kích. Chu Du cũng không đặc biệt chú ý thông tin về việc này, vì ngay từ đầu, Chu Du đã không muốn can dự quá sâu vào chính trị.

Chính trị là lĩnh vực mà Chu Du không am hiểu nhất, hắn cũng không tự tin đối mặt và xử lý tốt các loại mối quan hệ rắc rối, phức tạp. Quan trọng nhất là, hắn không nghĩ, cũng không muốn bận tâm những chuyện này.

Kiếp này, hắn muốn sống đơn giản, tự do tự tại, nếu can dự quá sâu vào chính trị, chỉ khiến bản thân thêm vô số phiền phức.

Lần này hắn nguyện ý đến, chủ yếu vẫn là vì Bessa là em vợ của hắn, mà tương lai của Bessa cũng liên quan đến sự phát triển của hắn.

Mười ngày sinh hoạt gian khổ khiến Bessa và Chakkour đều tiều tụy đi nhiều. Khi đến, cả hai vẫn còn mặc vest nhưng giờ đây gần như đã biến thành dã nhân, râu trên mặt mọc lộn xộn.

Sau mười ngày ở chung, Chu Du phát hiện Chakkour và Bessa vậy mà cũng đã trở thành bạn tốt của nhau. Hai người sống chung một cách thoải mái hơn nhiều so với Chu Du sống cùng hai người họ.

Điều này cũng có nghĩa là giữa h��� không hề có khoảng cách, điều mà hiện tại Chu Du vẫn chưa làm được.

Đây cũng là bởi vì, mặc dù Chu Du và Bessa có mối quan hệ anh rể – em vợ, nhưng Bessa luôn có chút xem thường lối sống xa hoa và phong lưu của Chu Du. Còn Chu Du cũng có chút kiêng dè thân phận hiện tại của Bessa, nên hai người họ thường tránh mặt nhau khi có thể.

Còn với Chakkour, đó lại là một nguyên nhân khác. Kiếp trước, hắn và Chakkour từng là những người chiến hữu có thể giao phó cả tấm lưng cho nhau, từng cùng nhau vui đùa, thậm chí là chia sẻ phụ nữ, và là những huynh đệ cùng nhau tung hoành trong giới quyền anh ngầm của Mỹ.

Nhưng kiếp này, thực lực của Chu Du đã vượt xa kiếp trước, thêm vào đó hắn lại là ông chủ, nên mặc dù hai người họ vẫn rất hợp cạ, nhưng đã mất đi nền tảng để cùng nhau phiêu bạt, nên mối quan hệ của hai người kém xa so với kiếp trước.

Tuy nhiên, điều này không hề ảnh hưởng đến niềm tin giữa họ. Dù là Bessa hay Chakkour, họ đều là những người Chu Du tin tưởng nhất. Ở một mức độ nào đó, họ còn đáng tin hơn cả Lương Hạo, Dương Ân Toàn và Chu Minh Hồng.

Sự trung thành của Lương Hạo và Chu Minh Hồng đối với Chu Du là không thể nghi ngờ, nhưng họ vẫn chưa thực sự trưởng thành, hiện tại họ vẫn còn thiếu cơ sở để Chu Du có thể hoàn toàn tin tưởng. Nhưng đợi một thời gian, khi Lương Hạo và những người khác trưởng thành, Chu Du cũng sẵn lòng tin tưởng họ như tin tưởng Chakkour và Bessa.

Cạo mất râu ria, vẻ tang thương của Bessa lập tức biến mất, anh ta lại biến thành một đại soái ca có thể sánh với Figo. "Evan, cái dao cạo râu này thật tốt, không hổ danh là Felip. Mà giờ thì nó thuộc về tôi."

Chu Du nằm trên chiếc ghế sô pha đôi, hai chân gác lên thành ghế. Đối diện hắn là Chakkour, người còn trông thảm hại hơn cả hắn. Gã này vừa thưởng thức một điếu thuốc, đang ngả ngốn hưởng thụ dư vị say lòng người.

"Đây là quà Gracia tặng tôi, nếu cậu muốn thì cứ lấy đi!"

"Thật là chán nản, cô ấy còn chưa từng tặng tôi món quà nào vượt quá một trăm đô la."

"Đó là bởi vì cậu không cần đến..." Chu Du đánh giá hắn một lượt rồi nói: "Muốn từ một quân nhân đơn thuần, biến thành một chính khách hào hoa phong nhã, chắc là còn chưa quen lắm nhỉ?"

Bessa ngây người một lúc, quẳng dao cạo râu lên ghế sô pha, đứng trước chiếc gương lớn trong phòng khách, ngắm nhìn hình ảnh của mình. "Tôi luôn phải thích nghi với những thay đổi mới, phải không?"

Chu Du nhẹ gật đầu nói: "Chính khách là dễ thực hiện nhất nhưng cũng khó chịu nhất. Tôi không biết cậu có thích nghi được với thân phận mới này không, nhưng tôi biết, cậu nhất định sẽ thích nghi."

Anh ta giơ nắm đấm về phía hình ảnh của mình trong gương. "Vì lý tưởng, vì hai triệu người dân Baasker, tôi nhất định sẽ làm được."

Chu Du ghét nhất thái độ theo chủ nghĩa lý tưởng này, và cả kiểu bị tẩy não bởi cuồng tín tôn giáo. Nhưng lúc này, hắn thấy Bessa trước mặt đơn giản là đẹp trai ngây ngất.

Chakkour nhìn Bessa bắt đầu cười ha ha. "Evan, lần này cậu không đi cùng chúng tôi, quả thực là một điều vô cùng đáng tiếc. Cậu không thể tưởng tượng nổi, khi hàng trăm trinh nữ thuần khiết tùy ý anh lựa chọn, đó là một điều rung động lòng người đến nhường nào. Tôi nghĩ, tôi sẽ nhớ Colombia, sẽ nhớ những cô gái ấy."

Chu Du kỳ lạ hỏi: "Cậu không phải thích nhất những cô nàng đầy đặn, từng trải sao?"

"Đương nhiên, chỉ có những người phụ nữ từng trải mới là đối thủ vừa ý nhất trên giường, những trinh nữ kia quá non nớt. Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc tôi thưởng thức."

Chu Du quay sang hỏi Bessa. "Vậy còn cậu? Giữa chúng ta dường như chưa từng thảo luận vấn đề này."

Bessa có chút xấu hổ, ngồi xuống chiếc ghế sô pha đơn, bưng ly cà phê lên nhấp một ngụm.

"Tôi yêu vợ con tôi, đối với chuyện này, tôi chỉ coi là một sự xã giao, hiểu không?"

Chu Du nhún vai, không tiện phê phán anh ta. Nhưng Chakkour chẳng hề khách khí nói: "Tôi không tin cậu không có khoái cảm!"

Nhìn khuôn mặt lúng túng của Bessa, Chu Du không nhịn được phá lên cười ha hả.

Lần này đến Colombia, Chu Du cảm thấy thu hoạch lớn nhất vẫn là việc mình và người anh vợ đầy quyền lực này có quan hệ ngày càng tốt đẹp, điều này cũng có ảnh hưởng tích cực đến tương lai của hắn và Gracia.

Có được thành quả này, như vậy là đủ rồi.

Rodrigues gõ cửa, sau đó đẩy cửa bước vào. "Ông chủ, đây là vé máy bay đi Miami của ông và ông Chakkour vào ngày mai. Vé máy bay từ Miami đi Chicago tôi cũng đã đặt trước rồi, nhưng hai ông cần tự lấy vé tại Miami."

Chu Du nhận lấy vé máy bay, đặt lên bàn trà, hỏi: "Vé máy bay về Tây Ban Nha của mọi người đã mua xong chưa?"

"Vâng, chúng tôi sẽ chia làm hai đợt trở về. Ngày mai tôi và ông Bessa sẽ đi trước, Sanchez sẽ ở lại Bogota thêm vài ngày để xử lý tốt việc hợp tác với ông Uribe, sau đó sẽ cùng luật sư Demosa và những người khác trở về."

"Chuyện ở Cartagena xử lý thế nào rồi?"

"Cô Julia không cần sự hỗ trợ của chúng tôi, cô ấy nói sẽ tự thuê một căn biệt thự ở khu nhà giàu, làm điểm liên lạc cho công ty khai thác thương mại Nam Dương tại Colombia. Tôi cũng đã sắp xếp hai vệ sĩ để phục vụ họ."

"Rất tốt, chiều nay cậu cũng nghỉ ngơi đi. Ngày mai phải đi rồi, mua chút quà cho gia đình mang về."

Bessa đợi Rodrigues rời khỏi phòng, không nhịn được hỏi: "Cậu vì sao lại đầu tư lớn đến vậy vào Uribe? Năm triệu đô la, cậu biết đây là một khoản tiền lớn đến mức nào không? Uribe trong mắt lực lượng vũ trang cách mạng, là một phần tử cứng rắn, hành động lần này của cậu rất mạo hiểm."

Chu Du cười cười, thở dài một hơi rồi nói: "Chẳng ai muốn đất nước mình mãi chìm trong chiến loạn. Tỷ lệ tranh cử tổng thống của Uribe mặc dù không cao, nhưng ông ta là chính trị gia xuất sắc nhất Colombia hiện nay, đầu tư vào ông ta sẽ không uổng phí."

Ngày thứ hai, sau khi nhìn thấy Bessa và đoàn người đăng ký rời Bogota, Chu Du mới hoàn toàn yên tâm. Một tiếng sau, hắn cùng Chakkour cũng lên chuyến bay đi Miami.

Miami là thành trì của người gốc Tây Ban Nha ở Mỹ, hơn một nửa cư dân là hậu duệ của người Tây Ban Nha và Mexico. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính, tiếng Anh chỉ là ngôn ngữ thứ hai. Nơi đây cũng là thành phố có mối quan hệ mật thiết nhất giữa Mỹ và khu vực Mỹ Latinh; hầu hết các thành phố lớn ở khu vực Mỹ Latinh đều có chuyến bay thẳng tới Miami.

Sau khi đến Miami, Chu Du và mọi người căn bản không rời khỏi sân bay, mà trực tiếp ngồi chuyến bay đi Chicago.

Chakkour đã nói chuyện xong với Lương Hạo và những người khác, sẽ đưa cả gia đình cùng Lương Hạo và mọi người về Dương Thành đón Tết Nguyên Đán. Lần này Chu Du đi cùng Chakkour là để đón người nhà của hắn, tiện thể chuẩn bị săn bắn hai ngày trên đại bình nguyên Illinois.

Vừa ra khỏi sân bay Chicago, Paris đã chờ sẵn ở đó và ngay lập tức nhào vào lòng Chu Du. Chu Du ôm Paris như một chú gấu nhỏ, run cầm cập vì lạnh. "Em yêu, khoan hãy thân mật, điều tôi cần bây giờ là một chiếc áo khoác dày."

Paris không nhịn được bật cười, không chỉ mình cô, những người khác nhìn Chu Du cũng như nhìn thấy một tên ngốc.

Từ Bogota mười mấy độ C, nhiệt độ ở Miami cũng vẫn trên mười độ C. Nhưng khi đến Chicago, tuyết rơi trắng xóa khắp nơi, nhiệt độ không khí khoảng âm mười độ C, nhiệt độ cao nhất cũng không đến không độ C.

Chu Du lại không hề mang theo chiếc áo khoác dày nào, toàn bộ chỉ là đồ lót và vest. Trên người hắn chỉ có một chiếc áo lót và một bộ vest. Đối mặt với nhiệt độ không khí âm mười độ C, ngay cả Người Sắt cũng không chịu nổi!

Tại sân bay Chicago, sau khi mua một bộ đồ lót giữ ấm, một chiếc áo len lông cừu, và thêm một chiếc áo khoác lông giữ ấm, Chu Du cuối cùng cũng bình thường trở lại. Sau đó hắn lại chọn lựa một đôi giày bốt đi tuyết cao cổ, lúc này mới lên hai chiếc Ford F-150 mà Paris đã thuê, hướng về Peoria, quê hương của Chakkour, mà xuất phát.

Chakkour, Chu Du và Paris ngồi một chiếc xe, còn vệ sĩ và thợ quay phim mà Paris mang theo thì lái một chiếc xe khác, chạy trên cánh đồng tuyết mênh mông.

Trước khi Chu Du và mọi người đến Chicago, nơi này đã từng đợt tuyết rơi suốt nửa tháng. Sau khi ra khỏi thành phố, bốn phía liền là một màu trắng xóa, không nhìn thấy gì ngoài những đường cong tuyết trùng điệp, uốn lượn.

Loại cảnh sắc này đối với Chakkour đã quá quen thuộc, nhưng đối với Chu Du mà nói, lại vô cùng rung động. Hắn mải miết ngắm nhìn cảnh tuyết bốn phía, đến khi mệt mỏi, mới cùng Paris đang cuộn mình trong lòng mình mà thân mật một phen.

Paris, người từ nhỏ đã sống ở New York, đối với cảnh tuyết cũng đã mất đi sức hấp dẫn, khá bất mãn với việc Chu Du si mê cảnh tuyết đến mức lơ là mình, hờn dỗi cắn một cái lên hõm vai Chu Du. "Anh yêu, anh xem nhẹ em rồi. Chẳng lẽ tuyết lớn còn có sức hút hơn em sao?"

Nói là cắn, chi bằng nói là cắn yêu, Chu Du không hề cảm thấy đau đớn, không nhịn được cười ha ha. "Thời gian của chúng ta còn rất nhiều, nhưng cảnh tuyết như thế này lại không có nhiều."

"Muốn nhìn cảnh tuyết, chúng ta lúc nào cũng có thể đến Canada mà ngắm thỏa thích. Hiện tại, sự chú ý của anh hẳn là đặt vào em chứ."

"Được rồi, đương nhiên!" Chu Du ôm lấy mái tóc của cô ấy, trao cho cô một nụ hôn nồng nhiệt, khiến cô ấy lại vừa lòng thỏa ý nở nụ cười.

Nhà Chakkour náo nhiệt hơn Chu Du dự đoán nhiều. Chị em của hắn ở Chicago, cùng cô con gái tám tuổi đã được phán cho vợ cũ của hắn, đều đã đến đây.

Họ cũng đều mang theo con cái của mình đến, một đám trẻ nhỏ khiến cả nhà vô cùng náo nhiệt. Phần lớn trong số đó sẽ cùng Chakkour đi Dương Thành đón Tết Nguyên Đán.

Sự xuất hiện của Paris khiến một đám trẻ lớn hơn một chút đều vô cùng kích động. Hiện tại cô ấy là thần tượng của vô số thanh thiếu niên Mỹ, mấy cô bé mười mấy tuổi xúm xít bên cạnh Paris, muốn kéo cũng không đi.

Paris đặc biệt tận hưởng sự hâm mộ này, không chỉ tặng quà có giá trị không nhỏ cho từng người, mà còn đưa ra rất nhiều lời hứa.

Nghỉ ngơi một đêm, ngày thứ hai, Chu Du, Chakkour và hai vệ sĩ mỗi người cầm một khẩu súng, bước trên lớp tuyết dày nửa mét, tiến vào công viên rừng rậm Setha.

Ngoại trừ Chakkour, ba người còn lại đều không có giấy phép săn bắn, nhưng ở ngôi làng vắng vẻ này, dường như cũng không ai quan tâm đến những điều này. Họ thỏa sức săn bắn hai ngày ở đây, cũng không ai ra mặt ngăn cản.

Mỗi ngày, thành quả của họ cũng không nhỏ. Chu Du không chỉ bắn hạ bốn con gà rừng, mà còn săn được một con nai sừng tấm Bắc Mỹ.

Kiều nữ Paris đương nhiên không chịu theo Chu Du đi lại trong rừng. Trên thực tế, ngày thứ hai cô ấy cũng lấy hết dũng khí muốn đi theo một lúc, nhưng chỉ sau nửa giờ đi vào trong rừng, cô liền không chịu nổi, chủ động quay trở về căn phòng ấm áp.

So với việc ra dã ngoại chịu khổ, bị vướng víu, chịu đựng gió lạnh tàn phá, cô ấy vẫn muốn ở trong phòng ấm áp hơn. Tuy nhiên, khi Chu Du và mọi người săn được con mồi mang về, cô ấy cũng không nhịn được cầm súng săn trong tay, nhờ thợ quay phim chụp rất nhiều ảnh, rồi đăng lên website của mình.

Mọi quyền dịch thuật của nội dung này đều thuộc về truyen.free.