Từ Bogota, thủ đô miền trung Colombia, đến Cartagena ở cực bắc là quãng đường gần một nghìn kilomet. Chuyến bay kéo dài gần nửa giờ, sau đó hạ cánh xuống đường băng của sân bay ven biển.

Từ năm 2016 trở về năm 2002, từ tuổi 36 quay về tuổi 22. Sự đảo lộn không gian và thời gian này khiến Chu Du, khi đặt chân đến nơi anh đã bỏ mạng kiếp trước, cảm thấy muôn vàn cảm xúc.

Bởi vì kiếp trước anh đã từng đến đây, dù cách biệt mười mấy năm, nhưng thành phố này hàng trăm năm qua không có quá nhiều thay đổi. Vì vậy, Chu Du dễ dàng nhận ra những cảnh sắc quen thuộc.

Nơi đây được mệnh danh là địa điểm xinh đẹp nhất Châu Mỹ Latinh. Ngay từ mười bảy năm trước, nơi này đã được Liên Hiệp Quốc xếp vào danh sách di sản văn hóa nhân loại. Toàn bộ khu phố cổ của thành phố đã chứng kiến lịch sử phát triển của nhân loại suốt ba trăm năm.

Đáng tiếc là, Chu Du chẳng có chút hứng thú nào với lịch sử văn hóa nơi đây. So với những tu viện, nhà thờ, tòa án tôn giáo hay khu dân cư cổ kính, Chu Du lại thích biển Caribe xanh thẳm, thích những bãi biển vàng óng ánh, và thích ngắm nhìn những cô gái mặc bikini quyến rũ trên bờ cát.

Tỉnh Bolívar luôn là khu vực yên bình nhất Colombia. Tỉnh được đặt tên theo người cha độc lập của Châu Mỹ Latinh – Bolívar, hiếm khi phải chịu tác động của chiến tranh.

Nhưng do tình hình chính trị bất ổn trong nước, lượng khách du lịch nước ngoài giảm sút đáng kể, khiến nơi đây vẫn có vẻ khá vắng vẻ.

Lần này đến Cartagena, không phải Sanchez đi cùng Chu Du. Anh ta ở lại Bogota để cùng Uribe thương thảo chi tiết vấn đề hợp tác. Bên cạnh Chu Du chỉ có Rodrigues và hai vệ sĩ.

Tuy nhiên, Lâm Vi và Demosa đã lần lượt bay đến từ Singapore và Tây Ban Nha. Họ sẽ cùng Chu Du hoàn thành dự án quyên góp hỗ trợ học tập lần này.

Nếu đã là quyên góp hỗ trợ giáo dục, đương nhiên không thể lấy danh nghĩa cá nhân của Chu Du để quyên tiền. Muốn mở rộng sức ảnh hưởng, lấy danh nghĩa công ty quyên tiền sẽ tốt hơn.

Lâm Vi và Demosa đến đây là để phối hợp với chính quyền địa phương, nhằm tuyên truyền rộng rãi sự kiện này.

Lâm Vi bay từ Singapore đến Thành phố Panama, sau đó quá cảnh đến Cartagena. Chặng đường khá vất vả. Thế nhưng vừa đến Cartagena, cô và Hoàng Văn Tinh đã bị sức hấp dẫn của bãi biển nơi đây mê hoặc. Hai người dành cả một buổi chiều trên bờ cát, mãi đến khi quyến luyến không rời mới trở về khách sạn.

Đoàn của Chu Du được phó tỉnh trưởng Gustavo của tỉnh Bolívar nhiệt tình chào đón. Cuộc đàm phán giữa hai bên diễn ra rất thuận lợi, phía Chu Du cũng dễ dàng nâng mức quyên góp ban đầu từ 200 nghìn đô la lên 500 ngh��n đô la.

Ban đầu, Chu Du chỉ muốn quyên xây một trường tiểu học ở vùng nông thôn. Nhưng theo lời khuyên của đối phương, anh quyết định tiếp nhận ý kiến đó, xây dựng một trường học tổng hợp bao gồm cả tiểu học và trung học cơ sở tại khu dân nghèo ở Cartagena.

Việc xây một trường tiểu học ở nông thôn đương nhiên không có sức ảnh hưởng lớn bằng việc xây một trường học trong thành phố.

Dù biết Chu Du rất giàu có và không quá bận tâm đến số tiền quyên góp, nhưng vì việc trao cho Chu Du quyền lực hoặc ảnh hưởng độc quyền sẽ gây ra những hệ lụy quá lớn, chính quyền địa phương không thể tự mình quyết định, nên cũng không tiện yêu cầu anh đóng góp thêm.

Lâm Vi cùng nhóm của mình đã ký kết hiệp định với chính quyền địa phương, sau đó nhanh chóng lựa chọn địa điểm xây trường và chuẩn bị phương án xây dựng. Trong thời gian này, Hoàng Văn Tinh sẽ ở lại Cartagena, phối hợp với chính quyền địa phương để cấp phát tài chính theo tiến độ.

Chu Du không muốn mình bỏ ra 500 nghìn đô la mà lại để chính quyền địa phương biển thủ, như vậy sẽ phí công vô ích. Phải biết, tình trạng tham ô hủ bại ở đây chắc chắn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với trong nước.

Còn Chu Du, ngoại trừ ngày đầu tiên gặp mặt lãnh đạo địa phương một lần, ngay ngày thứ hai, dưới sự dẫn dắt của một nữ hướng dẫn viên xinh đẹp, anh bắt đầu du ngoạn thành phố xinh đẹp này, mong muốn tìm lại những ký ức từ kiếp trước.

Nhưng Chu Du cũng biết, anh không thể tìm thấy. Chẳng hạn, mấy nhà hàng quen thuộc nhất của anh ở bến cảng vẫn chưa được xây dựng. Một vài nhà chứa, cách biệt mấy chục năm, những người làm việc ở đó chắc chắn cũng không phải là những người anh quen.

Thậm chí ngay cả trạm xăng ở bến cảng anh cũng không thấy. "Cô Bang Nội Đặc, trạm xăng ở bến cảng Cartagena ở đâu?"

Bang Nội Đặc là người gốc Mestizo, một từ mà Chu Du rất thích dùng để chỉ người lai giữa dòng máu Châu Âu da trắng và thổ dân bản địa. Cô ấy có lẽ mang phần lớn huyết thống da trắng, sở hữu thân hình cao ráo, quyến rũ, cùng mái tóc xoăn bồng bềnh toát lên vẻ phóng khoáng đặc trưng.

Bang Nội Đặc chỉ vào một khu vực bến tàu có nhiều dầu mỡ và nói: "Cartagena hiện là trung tâm dầu mỏ của Colombia. Khu vực lưu vực sông Magdalena là nơi tập trung sản xuất dầu mỏ nhiều nhất Colombia, và dầu thô ở đó sẽ được tinh chế tại nhà máy lọc dầu Cartagena. Nhà máy này có một khu vực cung cấp nhiên liệu chuyên biệt. Sau này, nếu Chu tiên sinh đưa Du Hiệp Hào đến Cartagena, anh hoàn toàn không cần lo lắng về việc cung cấp nhiên liệu."

Chu Du gật đầu nói: "Cảm ơn cô đã giải thích, điều này giúp ích cho tôi rất nhiều."

"Đó là việc tôi phải làm."

"Có lẽ tôi có thể mời cô một ly cà phê."

Cô ấy mỉm cười ngọt ngào. "Đó là vinh hạnh của tôi!"

Chu Du có một chút hứng thú với cô gái này, nhưng đối phương đã được chính quyền tỉnh sắp xếp làm người hướng dẫn cho anh, chắc hẳn cô cũng có một gia thế tốt. Trong tình huống chưa hiểu rõ nội tình, Chu Du không muốn gây rắc rối.

Nhưng vì không có hứng thú với các danh lam thắng cảnh văn hóa, thay vì phải đi khắp nơi, Chu Du thà ngồi đây uống cà phê để giết thời gian.

Mặc dù là khu du lịch và cà phê ở đây cũng khá ngon, nhưng vì kinh tế Colombia không tốt, cộng thêm đây là vùng trồng cà phê, nên một ly cà phê ở đây chỉ có giá hai nghìn peso, tương đương một đô la.

Ngồi trên ghế bên ngoài quán cà phê, nhìn ra biển Caribe yên bình phía xa, lòng Chu Du cũng cảm nhận được một chút tĩnh lặng.

Bang Nội Đặc là một hướng dẫn viên rất tốt, rất biết ý người. Thấy Chu Du đang trầm tư, cô liền dừng giới thiệu các điểm tham quan gần đó, im lặng đi theo Chu Du, nhìn về phía biển cả xa xăm.

Thỉnh thoảng cô chú ý đến khuôn mặt góc cạnh của Chu Du, gương mặt đầy nam tính ấy khiến tim cô đập dồn dập. Nhưng cô biết, khoảng cách giữa mình và anh quá xa, căn bản không có cơ hội có thể ở bên anh ấy.

Điện thoại Chu Du reo, vẻ mặt thư thái của anh nhanh chóng trở nên lạnh lùng. Tuy nhiên, khi nhìn thấy số điện thoại gọi đến, sắc mặt anh lại trở nên dịu dàng. Đối phương nói một tràng dài bằng tiếng Anh, cô không hiểu một từ nào, nhưng từ vẻ mặt dịu dàng của anh, Bang Nội Đặc đoán rằng, đó nhất định là người yêu của anh!

Thế nhưng, vừa cúp máy không lâu, điện thoại anh lại reo. Lần này, anh nói bằng tiếng Tây Ban Nha. Mặc dù không biết đối phương nói gì, nhưng khi cúp máy, Chu Du đã mỉm cười: "Cảm ơn cô vì sự tiếp đãi, cô Bang Nội Đặc. Nhưng thật đáng tiếc, chuyến đi Colombia lần này của tôi phải kết thúc. Hoan nghênh cô sau này đến Tây Ban Nha hoặc Singapore làm khách."

Bang Nội Đặc vừa cười vừa nói: "Tôi cũng hy vọng dự án kinh doanh của Chu tiên sinh sẽ được phê duyệt. Nếu vậy, sau này ở Cartagena, tôi cũng có thể gặp lại Chu tiên sinh."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.