(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 518: Lên thuyền
Việc Paris mang thai, đối với Chu Du mà nói, chỉ đơn thuần là có thêm một đứa con. Nhưng đối với gia tộc Hilton, điều đó lại là sự ra đời của người thừa kế đời thứ năm, hai ý nghĩa này hoàn toàn khác biệt.
Tại sân bay, nơi người đến người đi tấp nập, lại thêm xung quanh còn có cả một đám săn ảnh, Chu Du không hề biểu lộ ra điều gì. Anh nhẹ nhàng vỗ lưng Paris và ôm cô rời khỏi sảnh chờ. Từ một lối đi khác, họ lại vào sân bay, rồi trực tiếp lên chiếc trực thăng hai động cơ cỡ trung của một công ty thương mại.
Đám săn ảnh bám theo sau vốn còn muốn chụp được cảnh họ vào khách sạn, nhưng giờ đây, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ bay đi mất.
Tàu Du Hiệp Hào, vì có trang bị súng ống cá nhân, nên hải quan Mỹ không cho phép cập cảng. Tuy nhiên, họ cũng không quá khó khăn; thủy thủ đoàn trên tàu thường có thể dùng ca nô để vào bờ mua sắm nhu yếu phẩm.
Nhưng lần này, địa điểm vớt xác tàu đắm cách bến Pierce đến bảy mươi cây số, mà thuê trực thăng ở đây lại rất phải chăng. Để thuận tiện, Chu Du thà đi trực thăng còn hơn ngồi ca nô xóc nảy hơn một tiếng đồng hồ.
Lên máy bay, Paris liền nép vào lòng Chu Du, không ngừng nũng nịu như một đứa trẻ. Chu Du thoáng chốc cảm thấy mình không phải là đang tìm vợ, mà là đang nuôi con gái vậy.
Tuy nhiên, anh cũng rất hưởng thụ sự thân mật này, hay nói cách khác, chính vì điểm này mà Chu Du mới không đành lòng từ bỏ Paris. Cô ấy dù có đủ loại khuyết điểm, nhưng một ưu điểm này cũng đủ để che lấp mọi khuyết điểm.
Giống như Britney, kể cả những người anh từng gặp ở trong nước như Kim Xảo Xảo, Trương Tử Huyên. Họ dù có đủ loại ưu điểm, nhưng lại quá lý trí trong tình cảm và cách sống, điều này khiến họ thiếu đi sức hấp dẫn đối với Chu Du. Dù cho họ có xinh đẹp đến mấy, cũng không thể thực sự thu hút được Chu Du.
"Em không muốn ở Hồ Mammoth, nơi đó dù đẹp nhưng lại quá nhàm chán, ngay cả một cửa hàng cũng không có!"
Chu Du cưng chiều vuốt mái tóc vàng của cô ấy, hỏi: "Vậy em muốn đi đâu? Chuyện em mang thai tốt nhất tạm thời đừng để lộ ra ngoài. Thương hiệu của em năm nay đã đạt doanh thu hai tỷ đô la, sang năm thậm chí có thể lên tới ba tỷ. Giờ đây chưa ai biết việc em mang thai sẽ ảnh hưởng thế nào đến thương hiệu, nên vẫn cần phải thận trọng một chút. Nếu không thì ra nước ngoài nhé?"
"Không thể ra nước ngoài, em cần phải thường xuyên xuất hiện trong nước, nếu không, ảnh hưởng sẽ còn lớn hơn."
Chu Du biết cô là một cô gái không chịu được sự cô đơn, quạnh quẽ. Giờ đang mang thai, nếu để cô ấy buồn phiền thì cũng không tốt cho đứa bé. Anh nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Vậy trong nước Mỹ không có địa điểm nghỉ dưỡng nào tương đối náo nhiệt hơn sao?"
Paris nghĩ một lát rồi nói: "Nơi như vậy thì đương nhiên là có rất nhiều, nhưng nếu muốn trốn tránh đám săn ảnh, thì các lựa chọn khác lại không nhiều lắm."
"Aspen thì sao? Nơi đó có rất nhiều cửa hàng xa xỉ phẩm, đồng thời chi phí sinh hoạt cũng rất cao, sẽ khiến rất nhiều tay săn ảnh không dám tốn tiền theo dõi."
Paris, cô gái Mỹ này, ngược lại không biết Aspen ở đâu, liền tò mò hỏi: "Aspen ở đâu?"
"Ở Colorado. Sau này em về nhà tra mạng xem thử, nơi đó không chỉ là thiên đường của giới thượng lưu, mà còn là một trong những điểm trượt tuyết tốt nhất thế giới, đồng thời rất phù hợp yêu cầu của em, vô cùng phồn hoa với vô số khu giải trí, nhưng lại rất yên tĩnh."
Kiếp trước Chu Du từng đến Aspen một lần. Sân trượt tuyết ở đó quả thực được mệnh danh là lớn nhất thế giới, với tổng chiều dài đường trượt vượt quá năm trăm kilômét. Ngoài ra, nơi đó còn có các loại khách sạn xa hoa, nhà hàng món ngon, quán bar đặc sắc.
Chỉ cần có tiền, nơi đó sẽ là thiên đường.
Nhưng điều kiện tiên quyết là phải có tiền. Bởi vì nơi đó nằm giữa các dãy núi, gần như tất cả vật tư đều được vận chuyển từ nơi khác đến, chi phí sinh hoạt vô cùng cao, ngay cả một triệu phú cũng không dám ở lâu tại đó.
Máy bay chậm rãi hạ xuống, Chu Du đã có thể thấy rõ những người trên tàu chính đang nhiệt tình vẫy tay. Paris nép vào lòng Chu Du, liếc nhìn xuống dưới rồi nói: "Tốt, nếu nơi đó thực sự tốt như anh nói, em sẽ đến Aspen."
Chu Du véo nhẹ đôi môi nhỏ đang bĩu ra của cô ấy rồi nói: "Em cứ đến xem thử trước, nếu hài lòng, anh sẽ mua cho em một căn biệt thự nghỉ dưỡng ở đó."
Ai dè, Paris lại chẳng hề cảm kích chút nào: "Em không thích ở biệt thự chút nào, em thích ở khách sạn hơn."
Chu Du nhìn bụng cô ấy, cô ấy mới phản ứng kịp, rồi hơi miễn cưỡng nói: "Thôi được, mua biệt thự vậy."
Hôm nay khí trời tốt, dù là tháng mười hai, nhưng bến Pierce vẫn còn gần hai mươi độ C, thời tiết ấm áp. Rất nhiều thủy thủ thậm chí còn để trần cánh tay.
Bởi vì rèn luyện lâu dài và công việc thể lực nặng nhọc, mỗi thuyền viên đều có vóc dáng khỏe mạnh, cân đối. Nếu phụ nữ trông thấy, chắc chắn sẽ đặc biệt phấn khích. Nhưng vẻ ngoài xuề xòa, luộm thuộm lại mất điểm trầm trọng. Râu tóc rối bời có thể dọa chạy không ít phụ nữ.
Chu Du vừa xuống trực thăng, liền được Chu Minh Hồng đang đợi sẵn lao tới ôm chầm lấy. Chu Du vỗ vỗ lưng anh ta, cười nói: "Thế nào? Cô đơn à?"
Chu Minh Hồng cười khà khà đáp: "Cũng có chút, nhưng vẫn chịu được. Đầu tuần Chakkour còn sắp xếp chúng tôi từng nhóm lên bờ, đi trải nghiệm sự nhiệt tình của các cô gái Mỹ một phen."
Chào hỏi từng người trong đoàn thủy thủ, Chu Du cố gắng không bỏ sót bất kỳ ai, cuối cùng mới tuyên bố: "Hôm nay thêm đồ ăn, mọi người hãy ăn uống thật ngon một bữa. Hôm nào tôi sẽ nhờ Chakkour sắp xếp một nhóm mỹ nữ từ trên bờ đến, để mọi người không còn quá cô đơn."
Đặng Trường Cát lớn tiếng cười hỏi: "Có phải ông chủ bao hết không?"
Chu Du cười lớn nói: "Đúng là đồ keo kiệt như anh! Cái này đáng bao nhiêu tiền chứ? Tôi bao thì tôi bao!"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người reo hò ầm ĩ. Chu Du cười lắc đầu, vẫy tay cho họ giải tán, lúc này mới cười nhìn về phía nhóm người vẫn đứng một bên nãy giờ.
Paris vô cùng thích tàu Du Hiệp Hào. Lên thuyền, cô cũng không muốn để Chu Du đi họp: "Anh cứ đi họp đi, em sẽ đi dạo khắp nơi."
"Trên này toàn là sắt thép đấy, em cẩn thận một chút. Batistuta, anh theo sát phía sau chăm sóc tiểu thư cẩn thận."
Batistuta cười híp mắt đồng ý, rồi giao hành lý cho Chu Minh Hồng đang đứng cạnh anh ta.
Đám người này là nhân viên do chính phủ Mỹ cử đến tàu để làm việc. Những phát hiện nhỏ họ không quan tâm, nhưng khi Chu Du và nhóm của anh phát hiện một chiếc tàu, lập tức thu hút sự chú ý của họ.
Các chuyên gia văn vật, đại diện pháp lý, công ty đấu giá, v.v. đều đã cử nhân viên đến để giám sát công việc vớt tàu của Du Hiệp Hào.
Chu Du cũng lần lượt bắt tay, hàn huyên một lát với họ, rồi dẫn họ cùng với ban quản lý đi đến phòng thể dục ở lầu một.
Eo biển Florida là eo biển bằng phẳng nhất và rộng lớn nhất thế giới, với hơn một triệu cây số vuông mặt biển có độ chênh lệch không quá một nghìn mét. Mặt biển bằng phẳng sản sinh nhiều loài sinh vật phong phú, và cũng khiến cho đáy biển ở đây có một lớp bùn cát và san hô dày đặc.
Đại Tây Dương cũng là đại dương dữ dội nhất thế giới; khí lưu và dòng chảy ở đây đều thay đổi thất thường. Độ sâu chưa đến một nghìn mét của đại dương chia thành ba tầng đối lưu, dòng chảy và nhiệt độ của mỗi tầng đều khác biệt ngày đêm, do đó tạo thành một vùng biển cực kỳ khó khăn để thăm dò.
Du Hiệp Hào lần này phát hiện kho báu nằm ở độ sâu gần bốn trăm mét dưới đáy biển. Nếu ở Thái Bình Dương, hay thậm chí ở Bắc Băng Dương, nơi này cũng chỉ có một tầng hải lưu. Nhưng ở đây, hải lưu lại chia thành tầng nước ấm và tầng nước lạnh.
Tầng nước ấm duy trì nhiệt độ khoảng mười lăm độ C trong thời gian dài, nhưng tầng nước lạnh lại có nhiệt độ chỉ khoảng bốn, năm độ C, thậm chí có những nơi chỉ hai, ba độ C.
Hai lớp nước khác biệt này tạo nên tình hình nước phức tạp ở đây, khiến công việc trục vớt diễn ra vô cùng chậm chạp, làm tăng đáng kể chi phí trục vớt. Chẳng hạn, chỉ riêng việc hạ robot xuống nước đã cần thêm hai sợi dây cố định và hai chiếc neo ổn định so với các địa điểm khác. Tuy nhiên, dù chi phí có cao hơn đi nữa, cũng không thể xóa bỏ lợi nhuận khổng lồ từ việc trục vớt dưới biển sâu; chỉ cần có thu hoạch, họ có thể nhanh chóng thu hồi vốn.
Chakkour báo cáo về những thu hoạch đã đạt được và những khó khăn gặp phải trong quá trình trục vớt trước đó. Chu Du cũng đã thảo luận với anh ta về phương án trục vớt. Về kinh nghiệm trục vớt dưới biển sâu, trên toàn thế giới không có mấy người có thể sánh bằng Chu Du; dù sao, anh không chỉ có sáu năm kinh nghiệm, mà còn có kinh nghiệm dẫn đầu thế giới.
Các chuyên gia Mỹ nghe phương án Chu Du đưa ra, ai nấy đều kinh ngạc không thôi, cũng không dám xem Chu Du chỉ như một nhà đầu tư đơn thuần nữa.
Hiện tại đã xác nhận chiếc tàu đắm này không phải là chiến hạm của Tây Ban Nha. Lại thêm kho báu cũng không quá lớn, chính phủ Tây Ban Nha và Chu Du hiện có mối quan hệ tốt đẹp. Sau khi Chu Du hứa sẽ bồi thường cho họ 10% giá trị sau khi đấu giá đồ cổ, họ cũng không muốn kiện tụng Chu Du vì chuyện này, mà thừa nhận Chu Du có quyền sở hữu.
Xong xu��i với Tây Ban Nha, việc giải quyết với phía Mỹ sẽ dễ dàng hơn nhiều. Luật pháp liên bang và luật pháp tiểu bang của họ đều quy định rõ ràng về vấn đề sở hữu kho báu từ tàu đắm dưới biển. Chu Du chỉ cần trả cho phía Mỹ tối đa 20% giá trị thu được là có thể hoàn toàn sở hữu kho báu này.
Còn việc 20% này sẽ được chính phủ liên bang và chính quyền bang Florida phân chia ra sao, đó là chuyện nội bộ của họ. Họ cũng sẽ dựa vào giá trị của kho báu mà thương lượng với Chu Du, xem rốt cuộc là muốn hiện vật hay tiền mặt.
Hiện tại kho báu vẫn chưa được trục vớt lên, ngay cả các nhân viên chính phủ bang Florida này cũng vẫn chưa quyết định được vấn đề phân phối cuối cùng.
Sau một cuộc họp ngắn để sắp xếp tình hình công việc trong thời gian sắp tới, Chu Du cùng Chakkour đi đến phòng điều khiển ở lầu bốn.
"Công ty Nghiên cứu Biển sâu có giở trò gì trong khoảng thời gian gần đây không?"
Chakkour lắc đầu đáp: "Sau khi âm mưu lần trước bị vạch trần, gần đây họ đã thành thật hơn, chỉ cử một quan sát viên lên Du Hiệp Hào thôi."
Chu Du khẽ gật đầu: "Có vấn đề gì nhớ phải báo kịp thời cho tôi. Nếu không liên lạc được với tôi, tôi trao cho anh toàn quyền xử lý. Chỉ cần không làm tổn hại đến lợi ích của tôi, tôi sẽ vĩnh viễn ủng hộ anh."
Chakkour hỏi: "Tôi có mấy người bạn cũng xuất ngũ từ quân đội, hiện tại tình hình công việc không được lý tưởng cho lắm, họ từng đề cập muốn theo tôi làm một chuyến..."
Trên tàu Du Hiệp Hào, Chakkour quả thực cần thêm người tin cậy, nên Chu Du không có bất kỳ ý kiến gì về việc này. Hơn nữa, Chu Du còn rất hoan nghênh những người này đến, bởi vì ngay cả anh cũng cần cân bằng các thế lực trên tàu Du Hiệp Hào; hiện tại, người Singapore quá nhiều.
Quan trọng hơn là, Chu Du biết họ là ai và rất hoan nghênh họ đến. Kiếp trước, Chu Du và từng người trong số họ đều là bạn tốt; cái giọng tiếng Anh với âm Illinois chính là anh học từ họ. Đời này có thể nối lại tiền duyên, cũng là điều anh hằng mong đợi.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mang đến những phút giây giải trí tuyệt vời nhất.