Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 560: Mê hoặc

Mới đi chưa đầy một giờ mà đôi giày của cậu đã hỏng bét rồi, xem ra cậu còn phế hơn cả Long Long nữa.

Gracia cười hì hì nói: "Elizabeth, chẳng phải phế vật là để chỉ những kẻ vô dụng sao? Sao cậu lại nói Evan như vậy?"

Nhan Phương Thanh liếc xéo Chu Du một cái, cười nói: "Từ này có thể là từ đa nghĩa, ở đây, nó chỉ việc lãng phí đồ dùng, dùng để hình dung ai đ�� mắc chứng tăng động, mang ý chê bai."

Paris bĩu môi nói: "Các cậu không cho nói tiếng Trung, rồi lại bắt nạt mỗi mình tôi không hiểu."

Gracia cười trêu chọc nói: "Cậu vậy mà còn học tiếng Trung trước cả tôi, chuyện này chỉ có thể trách cậu đần thôi."

Paris quay sang Chu Du, nũng nịu nói: "Evan, Gracia lại bắt nạt em..."

Chu Du khẽ đánh vào mông Gracia một cái, nói: "Không được nói Paris đần nữa... Mặc dù, đây là sự thật."

Mấy người đều cười phá lên, ngay cả Trung Chân còn chưa hiểu chuyện cũng toét miệng cười. Paris thẹn thùng lao vào lòng Chu Du, làm nũng không thôi: "Các người đều bắt nạt em..."

Tắm rửa xong, Chu Du thay quần áo rồi mặc quần tây, bên ngoài khoác thêm bộ âu phục mỏng ba cúc trị giá hơn năm nghìn bảng Anh. Paris lấy ra hộp trang sức cô chuẩn bị riêng cho Chu Du, nói: "Hôm nay có tiệc rượu chiêu đãi, anh nhớ đeo khuy măng sét và ghim cài áo nhé..."

Chu Du ngăn lại ngay. "Đây là một buổi tiệc rượu thương mại nghiêm túc, không phải tiệc tối thời thượng, cho nên không cần. Nếu không phải vì phép lịch sự, anh còn chẳng thắt cà vạt."

Anh dẫn mấy cô gái cùng đi đến nhà hàng ở tầng một của tòa nhà chính. Đồ ăn ở đây vô cùng phong phú, đầu bếp cũng được mời chuyên từ trong nước sang, dù sao sau này nơi đây chủ yếu phục vụ người trong nước.

Mỗi bữa ăn, nơi này đều đảm bảo có hơn hai mươi món mặn. Món chính có cả mì và cơm, các món điểm tâm, bánh bao, hoa quả... thứ gì cũng có.

Chu Du ăn một đĩa lớn thức ăn, lại ăn thêm một bát mì lớn, thỏa mãn đặt đũa xuống. "Vị thức ăn ở đây khá ổn, nhưng hôm nay là Tết Nguyên tiêu mà lại thiếu món chè trôi nước."

Người phụ trách hậu cần chính là lão Thái từ Du Hiệp Hào lên bờ. Ông nhường vị trí đầu bếp trên Du Hiệp Hào lại cho con trai, rồi tự mình lên bờ. Thu nhập trên Du Hiệp Hào mặc dù cao, nhưng cuộc sống trên biển cũng khá gian khổ, hai năm lênh đênh trên biển, ông bị phong thấp nên đành phải rời thuyền.

Bogota bốn mùa như xuân, không khí khô ráo. Vừa nghe nói khí hậu ở đây, ông liền lập tức đến, đồng thời cũng đưa vợ ông đến, chuẩn bị an cư lập nghiệp ở đây. "Lão bản, chè trôi nước ��ã được chuẩn bị rồi, nhưng vẫn chưa nặn xong, chỉ giữa trưa mới có để ăn thôi ạ."

Chu Du gật đầu nhẹ. "Ở đây có quen không?"

"Rất tốt, sau này ở đây toàn là người Trung Quốc, cũng không sợ không có ai để nói chuyện."

"Ông phụ trách nhà ăn, sau này phải chịu trách nhiệm thức ăn cho hơn nghìn người, công tác an toàn vệ sinh nhất định phải làm tốt. Tôi cũng không nói nhiều lời thừa thãi nữa, ông phải nắm chắc điều này, nếu có nhiều khiếu nại, tôi sẽ cách chức của ông đấy."

Lão Thái cười đáp: "Tôi hiểu rồi, nói thật, tiền thì tôi cũng đã kiếm đủ rồi. Đến đây, điều tôi muốn chính là không bỏ bê tay nghề này, cho nên ông cứ yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ không để lão Cửu mất mặt đâu."

Chu Du vẫn tin tưởng điểm này. Hai năm nay, ông mang theo người nhà trên thuyền, ít nhất cũng đã kiếm được mấy triệu đô la. Lại thêm có Thái A Cửu ở đây đảm bảo, ông ta biết rõ nặng nhẹ.

Bước tới phòng họp ở tầng ba, phần lớn cấp quản lý của công ty đã đang chờ Chu Du. Gần sáu mươi người không chỉ ngồi kín vòng quanh bàn họp, mà dựa vào tường còn có hai hàng ghế ngồi. Thấy Chu Du bước vào, tất cả đều nhiệt tình đứng dậy vỗ tay.

Chu Du và Alange nhìn nhau một cái, khẽ gật đầu, rồi giơ hai tay ra hiệu, khiến mọi người ngừng vỗ tay. Trong số đó, chủ yếu là các cấp quản lý mà Alange đã tuyển dụng cho công ty. Công ty họ muốn cử hai nhân viên quản lý thường trú tại mỗi trong mười bảy doanh nghiệp đầu tư, tổng cộng ba mươi tư người. Những người này sẽ chịu trách nhiệm liên lạc và phục vụ các doanh nghiệp đầu tư, đồng thời còn phải làm tai mắt cho công ty, giám sát tất cả các doanh nghiệp.

Mặt khác, còn có bảy, tám người nữa là cấp quản lý của tổng bộ Colombia, họ sẽ chịu trách nhiệm vận hành căn cứ, nhằm phục vụ tốt nhất cho tất cả các doanh nghiệp. Trong số này, phần lớn nhân sự đều được tuyển dụng từ Singapore, đặc biệt là nhân viên bộ tài vụ, do Chu Du trực tiếp phụ trách. Ngay cả Alange cũng chỉ có quyền ký duyệt trong một hạn mức nhất định.

Số còn lại chủ yếu là nhân viên ban giám sát do ông Volrando mang từ Tây Ban Nha sang. Họ sẽ thành lập một đội ngũ cố vấn độc lập, hoạch định sách lược cho sự phát triển sau này của công ty, đồng thời giám sát mọi khâu hoạt động.

Điều đó không có nghĩa là quyền lực của tổng cố vấn Alange là không lớn. Ông nắm giữ phần lớn quyền hạn về nhân sự của công ty, một phần nhỏ quyền hạn về chi tiêu, và hầu như toàn bộ quyền hạn về vận hành. Có thể nói, nếu công ty này là một quốc gia, quyền lực của ông ta còn lớn hơn tổng thống.

Chỉ là, trên ông ta vẫn còn có Chu Du, vị Thái Thượng Hoàng này mà thôi.

Trong số những người này, phần lớn là Chu Du lần đầu tiên gặp mặt, ông thậm chí còn không biết tên của họ. Tuy nhiên, ông đã giao công ty này cho Alange quản lý, trong tình huống bình thường, ông cũng sẽ không vượt quyền Alange, can thiệp trực tiếp vào công việc của các cấp quản lý trung gian. Do đó, việc Chu Du có biết họ hay không, cũng không quan trọng.

Chỉ cần chế độ hợp lý, giám sát đúng mức, pháp trị so với nhân trị càng có thể giúp một doanh nghiệp phát triển tốt.

Alange lần lượt giới thiệu tất cả nhân viên cho Chu Du. Chu Du cũng từng người bắt tay, từng người hỏi thăm, đợi đến khi buổi giới thiệu này kết thúc, đã mất nửa giờ.

Alange lúc này mới vừa cười vừa nói: "Evan, anh nói vài lời với mọi người đi, mọi người đều khá tò mò về nhân vật truyền kỳ như anh đấy."

Chu Du gật đầu nhẹ. Anh và Alange không phải lần đầu gặp mặt, năm trước, lần đầu tiên đến Colombia, khi Alange còn là tổng thống, Chu Du đã từng gặp ông ấy. Qua lịch sử của ông ta, Chu Du cũng biết ông là một nhân vật chính trị khá ôn hòa. Một nhân vật như vậy, cho dù không đủ năng lực trong việc ra quyết sách, nhưng về mặt quản lý, Chu Du cũng tuyệt đối yên tâm.

Bản thân anh cũng là một người mạnh mẽ, cho nên không thích hợp tác với những người mạnh mẽ khác. Ví dụ như với Adelson, sau này Chu Du rất ít nhúng tay vào chuyện cát vàng, chủ yếu là để tránh xảy ra tranh chấp với Adelson.

Anh ra quyết sách, Alange quản lý, Chu Du tin tưởng công ty do anh nắm cổ phần kiểm soát ở Colombia nhất định sẽ có tiền cảnh phát triển rất tốt.

Sanchez giúp Chu Du kéo ghế ở vị trí chủ tọa bàn h��p. Chu Du ngồi xuống, mọi người lúc này mới ngồi xuống theo. Chẳng mấy chốc, phòng họp hoàn toàn tĩnh lặng.

Dù trong tay có bản thảo diễn thuyết do Sanchez chuẩn bị sẵn, nhưng Chu Du không dùng, mà trực tiếp hỏi: "Tại sao các công ty của Mỹ phát hiện mỏ dầu vào những năm tám mươi, mà đến tận hôm nay lại chỉ có thể chuyển giao cho chúng ta khai thác? Tại sao các công ty của Mỹ phát hiện mỏ quặng vào những năm chín mươi, mà cũng chỉ có thể chuyển giao cho chúng ta khai thác?"

Tất cả mọi người đều biết, Chu Du không cần câu trả lời của họ, đây chỉ là lời mở đầu của anh. Nhưng lời mở đầu này rất mới lạ, trực tiếp nhắm thẳng vào lòng tất cả mọi người.

"Luận về thực lực kinh tế, chúng ta không bằng các công ty của Mỹ; nói về sự chống lưng, chúng ta càng không thể sánh bằng họ. Nhưng chúng ta có một trái tim công bằng, chính trực; chúng ta sẽ quan tâm đến lợi ích kinh tế và tình cảm quốc gia của tất cả mọi người. Đây là ưu thế của chúng ta, cũng là nguyên nhân chúng ta có thể thành công. Tôi không cần công ty này đặt lợi ích lên hàng đầu, cũng không cần công ty này mang nặng màu sắc chính trị. Tôi chỉ cần tất cả mọi người nắm giữ một trái tim công bằng, chính trực, trên mảnh đất Colombia đầy khổ đau này, đại diện cho lợi ích của tuyệt đại đa số người, cùng nhau phát triển."

Tất cả mọi người vỗ tay vang dội. Một số nhân viên quản lý được phái từ đội du kích đến, có lẽ đã bị tẩy não quá nhiều, hoặc cũng có thể là do bản tính lương thiện, mà vì những lời nói này của Chu Du không kìm được nước mắt tuôn rơi.

Tiếng vỗ tay lắng xuống, Chu Du nói thêm: "Đầu tiên, điều tôi cần nói rõ với mọi người là, chúng ta không phải một công ty theo mô hình phát triển. Chúng ta không cần đi nghiên cứu phát minh kỹ thuật mới, không cần tìm kiếm những dự án tốt, cũng không cần nghiên cứu sự biến động của cục diện tương lai. Vậy điều chúng ta nên làm là gì? Chính là phục vụ... Mặc dù quy mô khổng lồ, nhưng trên thực tế, chúng ta chỉ là một công ty theo mô hình dịch vụ. Điều chúng ta muốn làm là phục vụ các doanh nghiệp đầu tư, phục vụ chính phủ Colombia, phục vụ đội du kích, tập trung lợi ích của ba bên lại với nhau, tìm kiếm một phương án giải quyết cân bằng. Đây chính là mục đích duy nhất của công ty chúng ta. Có lẽ, sẽ có người hỏi, vậy lợi nhuận của công ty chúng ta đến từ đâu? Chỉ dựa vào phục vụ, liệu có thể luôn duy trì hoạt động của chúng ta không? Tôi có thể rất xác định nói cho mọi người, nhất định có thể. Lợi nhuận của chúng ta không dựa vào cướp đoạt, mà là dựa vào gia tăng giá trị tài sản. Chỉ cần các doanh nghiệp đầu tư kiếm được tiền, chính phủ Colombia kiếm được tiền, đội du kích kiếm được tiền, nhân dân Colombia kiếm được tiền, thì công ty chúng ta đồng thời cũng có thể kiếm được tiền từ đó."

"Tôi đầu tư vào câu lạc bộ De Madrid, trước sau bỏ ra 200 triệu đô la. Nhưng câu lạc bộ De Madrid từ giá trị ước tính 200 triệu đô la nửa năm trước, đã trở thành gần bốn trăm triệu. Nói cách khác, tôi đầu tư 200 triệu, hiện giờ đã có giá trị 280 triệu, chỉ trong nửa năm ngắn ngủi, giá trị tài sản đã tăng thêm tám mươi triệu đô la. Đồng thời, không có bất cứ ai trong số đó phải chịu tổn thất: cổ đông ban đầu Gil cảm ơn tôi, người hâm mộ bóng đá cảm ơn tôi, các cầu thủ có thu nhập cao cảm ơn tôi, cấp quản lý ổn định cũng cảm ơn tôi. Đây là án lệ thương mại mà tôi cho là hoàn hảo nhất. Cá nhân tôi cho rằng, chúng ta bây giờ chính là muốn dùng tư duy cùng nhau phát triển n��y để làm tốt công việc của mình. Chỉ cần chúng ta có thể luôn làm việc một cách công bằng, chính trực, cân bằng tốt lợi ích các bên, tôi tin tưởng tiền cảnh phát triển của công ty chúng ta còn huy hoàng hơn cả Madrid. Bởi vì Madrid sẽ bị hạn chế, bị ràng buộc, một sân bóng chỉ cho phép mười một cầu thủ ra sân. Nhưng công ty thương mại thì không giống, mô hình của chúng ta có thể sao chép, sự phát triển của chúng ta có thể không giới hạn, tương lai của chúng ta đương nhiên cũng sẽ càng thêm huy hoàng."

"Ngài Alange là một chính trị gia mà tôi luôn kính trọng. Với việc ông ấy sẵn lòng đến công ty tôi nhậm chức, tôi một lần nữa nhiệt liệt hoan nghênh. Tôi xưa nay không phải là một cao thủ quản lý doanh nghiệp, bởi vì trong quá trình phát triển sự nghiệp của mình, tôi cũng chưa từng có kinh nghiệm về quản lý. Nhưng cá nhân tôi cho rằng, về phương diện biết dùng người, tạo ra một môi trường để mọi người thỏa sức phát huy, tôi vẫn có chút kinh nghiệm. Ít nhất có một điều mà tất cả mọi người có thể thấy rõ, đó là những người đi theo tôi cùng nhau phát triển, mỗi người đều tìm được vị trí phù hợp cho mình, đồng thời làm việc khá vui vẻ. Tôi tin tưởng, điều này của tôi sẽ tiếp tục phát triển, vì ngài Alange và vì tất cả các bạn, tạo ra một môi trường làm việc tốt nhất."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền liên quan đều thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free